| 单词 | 养鸡场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 养鸡场 —chicken farmSee also:养—raise (animals) • bring up (children) • give birth • keep (pets) 鸡场 pl—farms pl 鸡 n—chickens pl • pigeon n • duck n 鸡—fowl • (slang) prostitute
|
同时，尼克和提取程序讨论他们的计划，开始自己 的 养鸡场 ， 使 他们可以有他们所有的鸡蛋可以吃。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, Nick and Fetcher discuss their plans of [...] starting their own chicken farm, so they can [...]have all the eggs they could eat. seekcartoon.com |
6 时，一武装恐怖团体在 Mari'区 Kufrah 村村路以北的两个养鸡场安放了爆 炸装置。 daccess-ods.un.org | At 0600 hours, an armed terrorist group planted explosive devices in two poultry farms in the village of Kufrah in the Mari' district, north of the village road. daccess-ods.un.org |
从家庭式农场到商业化的养鸡场，我们能满足世界各地用户的需求。 bigdutchman.de | From family farms to commercial farms, we supply them all - anywhere in the world. bigdutchman.de |
Sulayman Muhammad [...] al-Muhammad——母姓：Nadimah——1983 年生于哈马省 Tuwaym，住在 Qubayr 农场附近他工作的养鸡场旁边 的一所房屋。 daccess-ods.un.org | Sulayman Muhammad al-Muhammad — mother’s name: Nadimah — [...] born 1983 in Tuwaym, governorate of Hama, who lived near Qubayr farm in [...] a house next to the chicken farm where he worked. daccess-ods.un.org |
英文网页为养猪和养鸡的农场主提供了许多最新信息。 bigdutchman.de | This English page offers a lot of current information for pig and poultry farmers. bigdutchman.de |
在尼日利亚爆发禽流感疫情之初，造成人心惶惶，很多人不再 买 鸡 ， 许 多家 禽 养 殖 场 歇 业 ，家禽养殖者和贩卖者都丢了工作。 unicef.org | At the onset of Nigeria’s avian influenza outbreak, widespread [...] panic had caused many people to stop consuming chickens. unicef.org |
需要通过研发计划提高养殖场生产 的饲料质量，例如重点是配料 质量、季节性变化、销售和存储以及改善加工技术。 fao.org | Farm-made feeds need to be improved through [...] research and development (R&D) programmes focusing on factors such as ingredient [...]quality, seasonal variability, marketing and storage, and improvements in processing technology. fao.org |
现场上门保养 服务 含激光机功率评估，以提高总体系统性能和使用寿命。 markem-imaje.com.cn | On site maintenance visit includes a laser power evaluation designed to increase overall system performance and lifetime. markem-imaje.com |
Inglewood 农场，澳大利亚最大的有机鸡肉生 产商， 市 场 份 额占全澳的90%。 australiachina.com.au | Inglewood Farms, Australia’s largest organic chicken producer, with a 90 per cent market share australiachina.com.au |
墨尔本最好的五个酒吧体育酒吧和精心的主题场馆，填补了法案，无论你是一个奇特 的 鸡 尾 酒 时髦 当 场 或 者在一个老派的酒吧一个基本BREW的兼收并蓄。 zh.melbournehotel.com | The five best Melbourne bars are an eclectic mix of [...] sports bars and [...] elaborately themed venues that fill the bill whether you're looking for a fancy cocktail at a trendy spot or a basic [...]brew at an old-school pub. melbournehotel.com |
另一个研究方案已在上萨纳加州显现出其有价值的成果， 该州的妇女得到养鸡方面 的培训，尤其是通过 农 场鸡 和 传 统鸡进行遗传杂交；结 果可以获得重达 12 公斤的杂交品种。 daccess-ods.un.org | Another instance of research results exploitation occurred in the [...] department of Upper Sanaga, [...] where women were trained in breeding chickens, particularly by interbreeding [...]farm and traditional varieties, [...]thereby obtaining up to 12 kg heavy crossbreds. daccess-ods.un.org |
Big Dutchman新开发了用于肉鸡及产蛋种鸡的自动 群 养鸡 笼。 bigdutchman.de | Big Dutchman’s newly developed automatic group laying [...] poultry nest for broiler and layer [...]breeders. bigdutchman.de |
所用鸡蛋非常新鲜，仅来自地养鸡（ 由于在这方面的努力，Pasta ZARA于2010年获得了世界农场动物 福利协会颁发的好蛋奖，该协会是全世界规模最大的动物福利非政府组织）。 cn.pastazara.com | Eggs used are fresh and obtained only by free-range hens (for this commitment, Pasta ZARA was awarded the International Good Egg Prize in Paris in 2010 by Compassion in World Farming, the largest international non-governmental organization for animal well-being). en.pastazara.com |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从 农 场 到餐 桌的方法；肉鸡有大 量科学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议所作 的风险评估，但非肉鸡却不具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based on quantitative risk assessment to the widest extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
委员会还敦促缔约 [...] 国，作为优先事项修订《刑法》和《家庭法》，以禁止在家庭和替代照 料 场 所养 育中实行体罚。 daccess-ods.un.org | The Committee also urges the State party to amend its Criminal Code and Family [...] Code as a matter of priority to prohibit corporal [...] punishment in child-rearing in the home and [...]alternative care settings. daccess-ods.un.org |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛 和 鸡 ） ； 孕 养 — 产 前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and [...] how to raise livestock [...] (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first [...]aid, medicines to [...]be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
此外，Pasta ZARA在鸡蛋面中仅使用地养鸡的鸡蛋。 cn.pastazara.com | Pasta ZARA uses only eggs [...] from free-range hens for its egg pasta. en.pastazara.com |
为了达到不断增长的全球人才需求，我们还鼓励在全球范围 内关注人才市场、培养专业 和管理人才。 bosch.com.cn | We also encourage an international focus [...] in our personnel marketing, and develop specialist [...]and leadership talent with a view [...]to meeting our increasingly global requirements. bosch.com.cn |
(d) 促请各会员国通过制定和执行各项战略，解决青年失业这一全球性挑 战，使世界各地的青年人确实有机会找到体面的生产性工作，在此方面考虑制定 一项青年就业问题全球战略，其中重点关注青年失业问题，鼓励各会员国、雇主 [...] 组织、工会、私营部门、各级教育机构、青年组织和民间社会在国际社会的支持 [...] 下，包括金融机构在内的所有利益攸关方以及联合国系统酌情在此方面建立伙伴 关系，培养劳动力市场包容 性的就业机会，包括通过促进青年创业创造就业机会， [...]同时考虑到区域和国家的特殊性 daccess-ods.un.org | (d) Urge Member States to address the global challenge of youth unemployment by developing and implementing strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work, and, in this context, consider undertaking efforts towards the development of a global strategy on youth employment with a focus on youth unemployment, and encourage Member States, employers’ organizations, trade unions, the private sector, institutions of education at all levels, youth organizations and civil society, with the support of the international community, all relevant stakeholders, including financial institutions, and the United Nations system, as appropriate, to develop partnerships in this [...] regard to foster inclusive employment [...] opportunities in the labour market, including through [...]the promotion of youth entrepreneurship, [...]taking into account regional and national particularities daccess-ods.un.org |
除了这水饺之外，我们也准备了一些 鸡 尾 酒 ，但 这 鸡 尾 酒 会在 当 场 调 制。 4tern.com | Besides dumplings, we made some cocktails too. 4tern.com |
比如，在许多水产养殖生产系统，喂养 草鱼只投喂植物料和/或草，而在其他系统通过供 应 养 殖 场 生 产 的饲 料或商业水产饲料养殖该物种。 fao.org | For example, in many aquaculture production systems, grass carp are fed exclusively on plant materials and/or grasses, while in other systems this species is produced through externally supplied farm-made or commercial aquafeed. fao.org |
应用亲水作用色谱(HILIC)对从市场上 购买 的 鸡 蛋 和肉中的三聚氰胺及三聚氰胺降解产物三聚氰酸二酰胺进行了检测。 chrom-china.com | A hydrophilic interaction liquid chromatographic (HILIC) method for the determination of melamine and its degradation product ammeline in eggs and meat has been developed. chrom-china.com |
地方政府提供了大量对于实现千年发展目标至关重要的基础设施和相关服 务：修建和养护道路、市场和仓 库设施；灌溉计划；小学、保健中心及其他改善 生活和有助于地方经济增长的公共投资。 daccess-ods.un.org | Local governments provide much of the infrastructure and related services that are crucial to attaining the Millennium Development Goals: the building and maintenance of roads, marketplaces and warehouse facilities; irrigation schemes; primary schools, health centres, and other public investments that improve lives and help local economies grow. daccess-ods.un.org |
此外，牲畜棚和饲养场的排 放物还会影响空 气质量。 teebweb.org | Emissions from livestock [...] stables and feedlots can additionally [...]affect air quality. teebweb.org |
食堂还协助安排了一次当地食物周，只 供应当地的产品--Arran 奶酪、当地农场的鸡蛋以 及来自各班自有植物园的草药和蔬菜。 unesdoc.unesco.org | They also helped organise a local food week where only local produce was eaten – Isle of Arran chee se, eggs from local farms, and herbs and vegetabl es from the vegetable gardens which every class has. unesdoc.unesco.org |
由于使用了这栋新鸡舍，该蛋鸡场的 存 栏数量达到了 100 万只，因而成为了西班牙最大，也是最现代化的鸡舍。 bigdutchman.de | As the bottom line this is likely to be the highest laying system world-wide. The farm reaches a total bird number of 1 million due to this new house and is thus counting among the largest and most modern installations in Spain. bigdutchman.de |
粮食署通过粮食援助和 减少灾害风险努力，支持各国政府和赤贫及粮食安全 [...] 最无保障的人民，包括帮助实施跟踪粮食安全、 营 养、 市场指标和自然危害的先进预警和监测系统，并加强 [...]备灾、防灾和救灾工作。 daccess-ods.un.org | WFP supported Governments and the poorest and most food-insecure people through food assistance and disaster risk reduction efforts, including help in implementing advanced early [...] warning and monitoring systems that tracked [...] food security, nutrition, market indicators [...]and natural hazards, and improving disaster [...]preparedness, prevention and response. daccess-ods.un.org |
建议定期检查、维修及保养场所有 关冷气系统、水塔及通风出入口等之相关设备， [...] 以确保其运作符合十一月十四日法令第五四/九四/M号环境噪声法例的要求。 industry.macautourism.gov.mo | It is suggested that inspection, repair and maintenance of air conditioning [...] system, cooling tower and ventilation [...] systems inlets and outlets and other relative [...]facilities should be regularly done in [...]order to ensure their operations to comply with the requirements of the law of Environmental Noise (Decree-Law No. 54/94/M, 14th November). industry.macautourism.gov.mo |
( 通过采取具体措施，尤 其是在就业、重新进入劳动力市场、 养 老 金 等领域 ) 。政府采取的这些措施旨在 使国家回到可持续经济增长的道路上来，促进人人享有经济和社会权利。 daccess-ods.un.org | The above measures taken by the Government aim at leading the country back to the path of sustainable economic growth, promoting the enjoyment of economic and social rights for all. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。