请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

Examples:

养殖n

breedingn
mariculturen

养老n

pensionn

养分n

nutrientspl

External sources (not reviewed)

此外,我们要慎思明辨,为自己的行为负责,并反思自己在世上的定位。
sfusd.edu
In addition, we supportstudents to be active critical thinkers, to take responsibility for their actions, and to be reflective about their place in the world.
sfusd.edu
(6) 收购、开发、管理、特许使用、租赁、出租、出售、交换及以其他方式利用
[...]
任何土地及/或楼宇,尤其为建筑目的透过设计及平整而建设、改建、拆卸、
[...] 装饰、管理、维护、装修、装置及改善各类楼宇,栽种、铺平、排污耕作、根据楼宇租约或建筑协议出租或出售,及就上述任何项目向建筑商、 [...]
租户及其他人士垫付款项及与彼等订立各类合约及安排。
equitynet.com.hk
(6) To acquire, develop, manage, license, hire, let, sell, exchange and otherwise howsoever turn to account any land and/or building and, in particular, by laying out and preparing the same for building purposes, constructing, altering, demolishing, pulling down, decorating, administering, maintaining, furnishing, fitting up, and improving
[...]
buildings of all kinds, and by planting,
[...] paving,draining,farming,cultivating, letting [...]
on building lease or building agreement
[...]
or for sale, and by advancing money to and entering into contracts and arrangement of all kinds with builders, tenants and others in connection with any of the foregoing.
equitynet.com.hk
列出包装内没有提供的其他同類产品的,会视作供消费者參考 的额外资料。
cfs.gov.hk
The nutritioninformation of other [...]
similar products that were not contained in the package would be regarded as additional
[...]
information for consumers' reference.
cfs.gov.hk
所有其他维修及产生的财政年度於全面收益表列为支出。
asiasat.com
All other repairs and maintenance are expensed in the statement of comprehensive income during the financial year in which they are incurred.
asiasat.com
(i) 将本公司所获取或持有权益的任何土地发展和加以利用,尤其是将该等土地整理和准备作建
[...] 筑用途,建造、改动、清拆、装饰、置、装备和改善建筑物,以及进行种植、铺 [...]
路、排水、种植、耕作、以租地建筑契或建筑协议出租,并向各类建造商、租客及其他人垫
[...]
付款项,以及与他们订立各种合同和安排。
cre.com.hk
(i) To develop and turn to account any land acquired by the Company or in which the Company is interested, and in particular by laying out and preparing the same for building purposes,
[...]
constructing, altering, pulling down, decorating,
[...] maintaining, furnishing, fitting up, [...]
and improving buildings, and by planting,
[...]
paving, draining, farming, cultivating, letting on building lease or building agreement, and by advancing money to and entering into contracts and arrangements of all kinds with builders, tenants and others.
cre.com.hk
(i) 设立及支援或协助设立及支援旨在惠及本公司或其业务的前任人的雇员或前 雇员、或惠及该等人士的亲属的组织、机构、基金、信托及便利设 [...]
施;批给退休金及津贴;就保险作出付款;为慈善或仁爱宗旨,或为任何奖 助宗旨或任何公衆、大衆或有用的宗旨而认捐款项或担保支付款项。
wheelockcompany.com
(i) To establish and support or aid in the establishment and support of associations institutions funds trusts and conveniences calculated to benefit employees or ex-employees
[...]
of the Company or its predecessors in
[...] business orthe dependants orconnections [...]
of such persons and to grant pensions and
[...]
allowances and to make payments towards insurance and to subscribe or guarantee money for charitable or benevolent objects or for any exhibitions or for any public general or useful object.
wheelockcompany.com
h) 有业界代表建议包括标签制度实施之前和之後市场上附有的产品數目,以找出可能因规例生效而在市场上消失的产品數目。
cfs.gov.hk
market before and after the implementation of the NL scheme, to find out the number of products that might be eliminated from the market after the NL regulation taking effect.
cfs.gov.hk
所有其他维修均於其产生财政期间 在收益表列作开支。
wingtaiproperties.com
All other repairs and maintenance costs are charged to the income statement during the financial period in which they are incurred.
wingtaiproperties.com
不过,须注意的是,大 部分用於现时尚由有关政府部门使用的歷史建筑,故此会在有关部门的整体 建筑物中反映。
devb.gov.hk
However, it should be noted that a large portion of the maintenance expenditure is incurred on historic buildings still in use by relevant government departments and is reflected in the departments’ overall building maintenance vote.
devb.gov.hk
譬 如,售 後属 於 会 计 单 位 内 的 最 後 交 付 项 目,一 旦 售 後成 为 唯 一 尚 未 交 付 的 成 份,递 延 收 入 则 应 在 售 後期 余 下 期 间 按 此 例 确 认。
zte.com.cn
For example, if
[...] after-sales maintenance services represent the last delivered element within the unit of accounting, once suchservices have become the only remaining element to be delivered, deferred revenue should be recognised on a pro-rata basis over the remaining term ofsuch services.
wwwen.zte.com.cn
(vi) 任何有关接纳、修订或操作购股权计划或退休、死亡或伤残福利 计划或其他安排(涉及董事、其联系人及本公司或其任何附属公司雇员, 且并无给予任何董事或其联系人任何与涉及该计划或基金的雇员所无的 优待或利益)的建议。
mainland.com.hk
(vi) any proposal concerning the adoption, modification or operation of a share option scheme, a pension fund or retirement, death or disability benefits scheme or other arrangement which relates both to director, his associate(s) and employees of the Company or of any of its subsidiaries and does not provide in respect of any Director, or his associate(s), as such any privilege or advantage not accorded to the employees to which such scheme or fund relates.
mainland.com.hk
134.4.2 采纳、修改或执行有关董事、其联系人及本公司或其任何 附属公司雇员或公积金或退休、去世或伤残抚恤 计划,而该等计划并无向任何董事或其任何联系人提供一 般不会给予与该计划或基金有关类别人士的任何特权或利 益;及 134.5 董事或其任何联系人仅因拥有本公司股份或债权证或其他证券权益而 与其他持有本公司股份或债权证或其他证券的人士以相同方式拥有权 益的任何合同或安排。
cre8ir.com
134.4.2 the adoption, modification or operation of a pension or provident fund or retirement, death or disability benefits scheme which relates both to Directors, their Associates and employees of the Company or any of its subsidiaries and does not provide in respect of any Director or any of his Associates as such any privilege or advantage not generally accorded to the class of persons to which such scheme or fund relates; and 134.5 any contract or arrangement in which the Director or any of his Associates is/are interested in the same manner as other holders of shares or debentures or other securities of the Company by virtue only of his/their interest in shares or debentures or other securities of the Company.
cre8ir.com
植物成 份与植物油以效果导向的方式调和,不但,更替肌 肤设下保湿防线,减少环境造成的老化迹象。
rs.xango.com
A performance-focused blend of botanical ingredients and oils nourishes and provides moisture barriers for the skin while minimizing the visible signs of environmental aging.
rs.xango.com
(i) 就起重机及所有其他起重机械(吊车及升降机除外)而言,任何工厂内(aa)
[...]
其中每一部分(包括固定或不固定的工作装备、绳索及链条及锚及固定装
[...] 置)须为(i)结构良好、材质坚实及具足够强度;(ii)妥善(iii)由主管人 员至少每十二个月彻底检验一次,且须保存载有每次检验规定详情的登记 [...]
册;(bb)该等机器的负荷不得超出其上清楚标示的安全工作负荷;及(cc)倘
[...]
任何人士受雇在起重机轮道或接近轮道的地方工作,因而可能受到起重机 碰伤,须采取有效措施以确保起重机无法到达该地方的二十英尺之内。
cre8ir.com
(i) In respect of cranes and all other lifting machinery, other than hoists and lifts, in any factory (aa) every part thereof, including the working gear, whether fixedor movable, ropes and chains and anchoring and fixing appliances shall be (i) of good
[...]
construction, sound material and adequate strength;
[...] (ii) properly maintained; (iii) thoroughly [...]
examined by a competent person at least
[...]
once in every period of twelve months, and a register shall be kept containing the prescribed particularsofevery such examination; (bb) no such machinery shall be loaded beyond the safe working load which shall be plainly marked thereon; and (cc) while any person is employed or working on or near the wheel-tract of a travelling crane in any place wherehe would be liable to be struck by the crane, effective measures shall be taken to ensure that the crane does not approach within twenty feet of that place.
cre8ir.com
认可人士/注册结构工程师应建议其 委托人须向负责幕墙、玻璃窗或玻璃墙系统作全面检查的人 士,提供一份,以供參考。
bd.gov.hk
The AP/RSE should advise his/her client of the need for providing a maintenance manual for the reference of the persons responsible for full inspection of the curtain wall, window or window wall system.
bd.gov.hk
跟进调查又显示,虽然45%被访市民认为施政报告的主题「把握发展机遇、推动民本施政」切合社会需要,但只有14%认为施政报告建议的政策可以达到「在削减财赤和维护民生之间审慎取得平衡,让社会可以」的目标。
hkupop.hku.hk
Findings also revealed that, although 45% of the respondents perceived the theme of this year's Policy Address "Seizing Opportunities for Development: Promoting People-based Governance" to be in line with the current needs of society, only 14% believed CE's proposed policies could "strike a careful balance between reducing the fiscal deficit and safeguarding people's livelihood, and give the community adequate time to recover".
hkupop.hku.hk
布鲁姆一度是世界珍珠工业的中心,如今您可以在这媮妎R珍珠,参观珍和采珠博物馆,或观看献给约900位亚洲采珠人的基石。
danpacplus.hk
Broome was once the centre of the world¡¦s pearling industry, and today you can buy pearls, tour a pearl farm, visit a pearling museum or see the headstones dedicated to some 900 Asian pearl divers.
danpacplus.hk
(bb) 采纳、修订或执行任何涉及本 公司或其任何附属公司董事、 其任何聯系人及雇员或退休金,或退休、死亡或伤 残福利计划,且并无董事或其 任何聯系人获提供有别於有关 计划或基金相关類别人士之任 何特别权利或有利条件;及 (v) 董事或任何其聯系人仅因持有本公司 股份或债券或其他证券的权益而与其 他持有本公司股份或债券或其他证券 的人士一样以相同方式拥有权益的任 何合约或安排。
towngaschina.com
(bb) the adoption, modification or operation of a pension or provident fund or retirement, death or disability benefits scheme which relates both to Directors, any of their Associates and employees of the Company or any of its subsidiaries and does not provide in respect of any Director or any of his Associates as such any privilege or advantage not generally accorded to the class of persons to which such scheme or fund relates; and
towngaschina.com
4.18 授予本公司雇员或前雇员或该等人士之退休金、津贴、恩恤金 及红利,以支持、成立或捐助任何慈善或其他机构、俱乐部、社团或 4.19 按本公司认为适当之条款向本公司认为适当之人士贷款及垫款或提供 信贷及就任何第三方之责任提供担保或保证(不论有关第三方是否与 本公司或其他公司有关及不论有关担保或保证是否为本公司带来任何 利益),及按本公司认为对支持本公司所承担之任何责任(无论属或 然或其他)而言属合宜之条款及条件就此将本公司之业务、财产及未 催缴股款或其中任何部份作为按揭或押记。
nh-holdings.com
4.19 To lend and advance moneys or give credit to such persons and on such terms as may be thought fit and to guarantee or stand surety for the obligations of any third party whether such third party is related to the Company or otherwise and whether or not such guarantee or surety is to provide any benefits to the Company and for that purpose to mortgage or charge the Company's undertaking, property and uncalled capital or any part thereof, on such terms and conditions as may be thought expedient in support of any such obligations binding on the Company whether contingent or otherwise.
nh-holdings.com
(gg) 成立及支持或协助成立及支持有利雇员或前雇员或受或该等 人士的有关连人士的协会、机构、基金、信托及便利设施,并授予退休 金及津贴,以及支付保险,并为慈善或公益用途或任何展览或任何公众、 大众或实际用途认购或担保款项。
pccw.com
(gg) To establish and support or aid in the establishment and support of associations, institutions, funds, trusts, and conveniences calculated to benefit employees or exemployeesdependants orconnections of such persons, and to grant pensions and allowances, and to make payments towards insurance, and to subscribe or guarantee money for charitable or benevolent objects, or for any exhibition, or for any public, general or useful objects.
pccw.com
该非经常承担额亦用以支付与活化计划直接相关的其他非经常开 支,例如为个别建筑物进行歷史研究;进行宣传活动( 例如举办展览和印制 宣传资料以推广计划) ;为仍未批出予申请机构的建筑物进行维修及为该等建筑物举办开放日。
devb.gov.hk
The non-recurrent commitment will also cover other ad hoc expenses directly related to the Revitalisation Scheme, such as conducting historic research into individual buildings, mounting publicity (such as exhibitions and printing of promotional materials to promote the Revitalisation Scheme), maintaining the buildings yet to be allocated under the Revitalisation Scheme and arranging open days for those buildings.
devb.gov.hk
研习 与实验标准会持续帮助小孩与分辨、描述物体的相对位置并当产生差異时进行 再次观察的能力。
sfusd.edu
Investigation and experimentation standards continue to help children develop the ability to observe and compare, describe the relative position of objects, and revisit observations when discrepancies occur.
sfusd.edu
不寻常天气或其他自然现象、在供有关基建方面出现破坏或其他干预情况可能影响项目的发展、减低产量、增加采掘或 勘探成本或延误原材料运往矿场及延误项目及商品运往最终客户。
glencore.com
Unusual weather or other natural phenomena, sabotage or other interference in the maintenance or provision of such infrastructure could impact the development of a project, reduce production volumes, increase extraction or exploration costs or delay the transportation of raw materials to the mines and projects and commodities to end customers.
glencore.com
优越的传输与体贴的设计,将做最有效的传送100%纯天然棉布材质,温和不刺激,水滴状与双切割的设计符合人体工学,完美紧密地服贴鼻翼柔眼角外侧,紧致眼部肌肤,深入肌肤深处,快速有效地解决眼部肌肤问题。
aster.com.hk
Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and perfect service closely affixed to the outside corner Sophie nose, tight skin to the eye, in-depth skin deep, rapid eye skin to effectively solve the problem.
aster.com.hk
(41) 支持及认捐任何慈善或公众目标,以及对可能是有利於本公司或其雇员或可能 与本公司营业所在之任何地方有关連之任何机构、会社或会所;向可能服务於 本公司之人士,或向该等人士之妻子、子女或其他亲属或予退休金、 恩恤金或慈善援助;以及为本公司所雇用之任何人士或该等人士之妻子、子女 或其他亲属或利益支付保险金、设立公积金及福利基金并作出供款。
ckh.com.hk
(41) To support and subscribe to any charitable or public object, and any institution, society, or club which may be for the benefit of the Company or its employees, or may be connected with any place where the Company carries on business; to give pensions gratuities, or charitable aid to any person or persons who may have served the Company, or to the wives, children, or other relatives or dependents of such persons, to make payments towards insurances; and to form and contribute to provident and benefit funds for the benefit of any persons employed by the Company or of the wives, children, or other relatives or dependents of such persons.
ckh.com.hk
院全 新产科部啓用,院方在现时使用的胎心监察系统上,增加崭新遥距监察功能,使医生能够紧 [...]
密且随时随地监察胎儿和作产孕妇情况,同时保障孕妇个人私隐。
hksh.com
On top of the existing Fetal Heart (Cardiotocogram) Monitoring
[...] System, Hong Kong Sanatorium &Hospital (HKSH) [...]
has recently introduced the state-of-the-art
[...]
Remote Access Fetal Heart (Cardiotocogram) Monitoring System in its new Maternity Unit, which enables doctors to closely monitor fetus and mother and helps ensure patient privacy.
hksh.com
董事可设立及维持或促使设立及维持任何需要供款或毋须供款或退休 金或身故或伤残福利,或给予或促使给予捐赠、抚恤金、津贴或酬金, 受益人为任何现时或过去曾在本公司或本公司任何附属公司或本公司或该附属 公司的任何联营公司任职的人士,或现时或过去曾在本公司或上述其他公司出 任董事或高级人员的人士、或现时或过去曾在本公司或该等其他公司担任受薪 职位的人士及任何该等人士的配偶、遗孀、家属及受
wuling.com.hk
The Directors may establish and maintain or procure the establishment and maintenance of any contributory or non-contributory pension or superannuation funds or death
[...]
or disability benefits for the benefitof, or give or procure the giving of donations, gratuities,
[...] pensions, allowances or emolumentsto,any persons who are or were at any time in the employment or service of the Company or of any company which is a subsidiary of the Company or is allied or associated with the Company or with any such subsidiary company or who are or were at any time Directors or officers of the Company or any such other company as aforesaid and holding or who have held any salaried employment or office in the Company or such other company and the wives, widows, families and dependants of anysuch persons.
wuling.com.hk
为稳居品业界的领先地位,贺宝芙委员会 (NAB)由一群世界知名的健康管理专家组成,负责教育和训练我们的独立直销商和健康生活型态。
company.herbalife.com.tw
As an extension of our commitment to quality and scientific
[...]
integrity, Herbalife has
[...] established a Nutrition Advisory Board (NAB) comprised of leading experts in the fields of nutrition and health who help educate and train our independent Distributors on the principles of nutrition, physical activity [...]
and healthy lifestyle.
company.herbalife.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 5:44:36