请输入您要查询的英文单词:

 

单词 其乐融融
释义

External sources (not reviewed)

我们有丰富的活动供您选择:以Wii为代表的先进互动游戏、4D影院、水上乐园 其乐融融 的 夜间娱乐、剧场演出、马戏表演还有盛大的舞会。
msccruises.com.cn
Interactive play on cutting-edge Wii consoles or a
[...]
night at the 4D
[...] cinema, family fun in the Aqua Park and evening entertainment, from theatre and cabaret to circus, music and dance [...]
each night.
msccruises.com.eg
随后,学生和儿童村的孩子一起共进午餐 其乐融融。
ycis-bj.com
After the gift-giving students and orphans
[...] sat next to each other and enjoyed lunch while making friends.
ycis-bj.com
两校的学生向观众既做了多样的主题演讲,又展示了各自的风采,大 其乐融融。
ycis-bj.com
The students from both schools presented such a range and variety of topics that made the afternoon very enjoyable.
ycis-bj.com
该青少年记者乐部在其所在 社区进行调查,以了解其同龄人正在如何利用社交媒体及其他数字化工具。
unicef.org
The Junior Reporters Club conducts research in their communities to understand how their peers are using social media and other digital tools.
unicef.org
全国青年协会制定了一项国家青年政策草案 其 中 包含了由青年人在不同场 合提出的七条基本路线,即:青年人在参与民主进程中发挥主导作用;普遍实现 知识社会、信融入以 及多语言沟通;普遍参与大众文化、体育运动以及 乐活 动,以此作为社融合和 青年发展的战略;通过参加体面的工作以及进行农村发 展,使青年人普遍享有经济权利;保持身体健康以及实现健康的生活方式;实现 针对暴力的社会保护功能;享有司法参与权,以此作为和平文化发展的基础。
daccess-ods.un.org
The National Institute for Youth
[...] (INJ) has produced a preliminary draft of a national policy on youth containing seven basic lines of action for young people in various forums and workshops, namely empowerment of young people in participatory democratic processes, universal access to the knowledge society, digital inclusion and multilingual communication, popular culture, sport and recreation as a strategy for social inclusion and development, [...]
economic rights
[...]
of young people through decent work and rural development, all-round health and a healthy lifestyle, social protection from violence and justice as a basis of a culture of peace.
daccess-ods.un.org
融数字音乐图书馆、手持装置之便利性为一体,与任何 Bang & Olufsen 扬声器匹配带来令人惊叹的性能效果。
bang-olufsen.com
Combine the convenience of your digital music library – [...]
and a handheld device – with the breathtaking performance of any
[...]
set of Bang & Olufsen speakers.
bang-olufsen.com
11月份其他活动包融入加麦兰 乐 的 快乐生活 —— 儿童音乐剧场、自闭症儿童的快乐色彩艺术和手工艺展示 、儿童倾诉反暴力虐待心声的电视节目和难民儿童才艺表演秀。
unicef.org
Other initiatives in November include the Bites of Delights children's [...]
music theatre with gamelan music, the Happy Colours
[...]
arts and crafts showcase by autistic children, a TV programme with children speaking out against bullying and a refugee children’s talent time.
unicef.org
阿尔及利亚还欢迎其建议 采取积极的后续行动,确保 某些少数群体享有适足住房、教育、就业及保健权利,并特别注意这些居 融入 社会生活的所有领域。
daccess-ods.un.org
Algeria also welcomed the favourable
[...] follow-up on its recommendation to ensure that certain minorities had access to adequate housing, education, employment and health care, and that particular attention was to be paid to the promotion of their integration in all sectors of [...]
social life.
daccess-ods.un.org
最后,这些创业中心可以提供现实世界的企业家和投资 者的商业经验和挑战,其融入课堂教学并开展互动。
daccess-ods.un.org
Finally, they could provide exposure of realworld business
[...]
experiences and challenges of entrepreneurs, investors and
[...] how this could integrate and interact in [...]
classroom teaching.
daccess-ods.un.org
仍须把特殊和差别待遇列为多边贸易体制的一
[...] 个组成部分,以便使得发展中国家,尤其是经济上 处于最弱势地位的国家能够履行其承诺,并方 便其 融入世界贸易。
daccess-ods.un.org
Special and differential treatment must remain an integral part of the multilateral trading system in order to enable developing countries, in
[...]
particular the most economically vulnerable, to fulfil their commitments and
[...] facilitate their integration in world trade.
daccess-ods.un.org
我们必须确认,塞拉利昂若无其至高无上的部落 首领和其他传统领导人、其穆斯林和基督教领袖、其 多样而活跃的民间社会、其妇女组织、其往往英勇无 畏的记者以及该国的艺术家其是其 音 乐 家 的 贡献, 便不会有今天的面貌。
daccess-ods.un.org
We must recognize that Sierra Leone would not be where it is today without the contributions of its paramount chiefs and other traditional leaders, of its Muslim and Christian religious leaders, of its diverse and active civil society, of its women’s organizations, of its often courageous journalists and of the country’s artists, above all its musicians.
daccess-ods.un.org
委员会还建议缔约国制定教育方案,提高残疾人的能力,便 其融入 劳动力市场。
daccess-ods.un.org
The Committee further recommends that the State party adopt educational programmes to capacitate persons with disabilities in order to include them in the labour market.
daccess-ods.un.org
委员会相信,需要这些措施以保障对这类原则的尊重,比如这类 未成年人有权获得促其融入社 会的待遇、拘留和监禁仅作为最后手段使用、未 [...]
成年人在关于他们的刑事诉讼中有权陈述自己的意见、以及有权获得适当法律援 助。
daccess-ods.un.org
The Committee believes that measures are needed to guarantee respect for such principles as the right
[...]
of such minors to receive treatment
[...] that promotes their reintegration into society, [...]
the use of detention and imprisonment
[...]
only as a last resort, the right of minors to be heard in criminal proceedings relating to them and the right to receive appropriate legal assistance.
daccess-ods.un.org
免提通话,欣赏手机或 MP3 播放器里的乐,或将其与手机的 GPS 程序一起使用获得语音帮助。
jabra.cn
Talk on the phone hands-free, listen to music from your mobile or mp3 player or use it with the GPS on your mobile to get voice-guided directions.
jabra.com
这种情况尤其涉及各政府间计划国家委员会、生物
[...] 圈保护区、教科文组织联系学校或教席,以及教科文组织协会、中心或 乐 部 及 其 国 家 协调机 构。
unesdoc.unesco.org
This concerns, inter alia, the national committees of intergovernmental programmes,
[...]
biosphere reserves, associated schools or
[...] UNESCO Chairs, as well as Clubs, Centres [...]
or Associations for UNESCO and their national coordinating bodies.
unesdoc.unesco.org
行预咨委会回顾,在审议了秘书长关于各类人员的福利和 乐 需 求 问题其具体影响的报告(A/63/675 和 Corr.1)之后,大会第 [...]
65/289 号决议表示注意到 该报告,并确认福利和娱乐对在维持和平行动中服务的人员十分重要,同时铭记 福利和娱乐也有利于提高士气,严明纪律。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee recalls that, following its consideration of
[...]
the report of the Secretary-General
[...] on the welfare and recreation needs of all categories [...]
of personnel and the detailed
[...]
implications thereof (A/63/675 and Corr.1), the General Assembly, in its resolution 65/289, took note of that report and recognized the importance of welfare and recreation for personnel serving in peacekeeping operations, bearing in mind that welfare and recreation also contributed to strengthening morale and discipline.
daccess-ods.un.org
为了打造将驾乐趣和安全融为一 体的独有特性,圣亚加塔•波隆尼的工程师对 LP 550-2 进行了大量改造。
lamborghini.com
In order to shape this unique character that combines driving fun and safety, the engineers at Sant’Agata Bolognese have incorporated extensive modifications into the LP 550-2.
lamborghini.com
娜娜曾在世界上最负盛名的乐厅 演唱 , 其 中 包 括皇家艾伯特音乐厅(伦敦)、奥林匹亚音乐厅(巴黎)、卡内基音乐厅和林肯中心艾弗里费雪音乐厅(纽约)、悉尼歌剧院以及阿迪库斯音乐厅(雅典)。
unicef.org
She has performed in the world's most prestigious concert halls, among [...]
them the Royal Albert Hall (London), the Olympia
[...]
(Paris), Carnegie Hall and Avery Fisher Hall at Lincoln Centre (New York), the Opera House in Sydney and Herod Atticus (Athens).
unicef.org
4.9 從事各形式服務的顧問及與公司、商號、合夥、慈善、政治及非政治人士及組 織、政府、公國、君主及共和國州份及國家相關各類事宜的諮詢人業務,以及從 事金融、工業、開發、建築、工程、製造、分包、管理、廣告、專業業務及私人 顧問的一切或任何業務,以及對各類項目、發展、業務或產業及與該等業務相關 的所有系統或程序其融資、 規劃、分銷、營銷及銷售的擴展、開發、營銷及改 良方式及方法提供意見。
chinaallaccess.com
4.9 To carry on the business of consultants in connection with all manner of services and advisers on all matters relating to companies, firms, partnerships, charities, political and non-political persons and organisations, governments, principalities, sovereign and republican states and countries and to carry on all or any of the businesses of financial, industrial, development, architectural, engineering, manufacturing, contracting, management, advertising, professional business and personal consultants and to advise upon the means and methods for extending, developing, marketing and improving all types of projects, developments, businesses or industries and all systems or processes relating to such businesses and the financing, planning, distribution, marketing and sale thereof.
chinaallaccess.com
居住在这样一个文化多样化居世界前 列的国家 —— 23% 的人在国外出生,澳大利亚人的生活和 乐 方 式 中 融 入 了 来自方方面面的影响。
studyinaustralia.gov.au
Living in one of the world's most culturally diverse countries – 23% is foreign-born – Australians incorporate a wide variety of influences into the way they live and play.
studyinaustralia.gov.au
(b) 提高公众对可持续发展和可持续发展教育的认识和了解,具体方法是把在可持续 发展教育十年的前五年中汲取的经验和思想主流化,并 其融 入 到 公共认识政策 和计划以及各种形式的非正式学习中。
unesdoc.unesco.org
(b) Increase public awareness and understanding about sustainable development and ESD, by mainstreaming and expanding the learning and insights gained in the first five years of the DESD into public awareness policies and programmes and various forms of informal learning.
unesdoc.unesco.org
在这篇文章中,Sourav Mazumder探讨了什么是NoSQL数据库,如何 其融 入 企 业IT,企业采用它所要面对的挑战,如何为特定的应用选择合适的NoSQL数据库,给出了能够良好匹配企业应用的NoSQL数据库的列表,并对企业中该如何采用NoSQL数据库给出了忠告。
infoq.com
In this article, Sourav Mazumder explores what NoSQL databases are, how they fit into Enterprise IT, the challenges facing enterprise adoption, how to choose the appropriate NoSQL database for a given application, a short list of NoSQL databases which are likely to be good matches for enterprise applications, and advice for how to adopt NoSQL databases within an enterprise.
infoq.com
(b) 區域性冷卻系統的服 務供應商 會要求物業
[...] 發展商 和建築物擁 有 人簽署長期 合約,以盡量減其 融資和其他風險
legco.gov.hk
(b) the DCS service provider would require property developers and building owners to enter into long term contracts
[...] to minimize its financing risk, etc.
legco.gov.hk
教科文组织参与这一周年活动应是国际社会 其 音 乐 作 品 已成为重要世界文化遗产的 这位具有大无畏创新精神的音乐家的至高无上的承认。
unesdoc.unesco.org
UNESCO’s association with this anniversary is the ultimate recognition by the international community of this daring and innovative musician whose musical works represent a very important treasure of the world’s cultural heritage.
unesdoc.unesco.org
不论是结合爵士乐与摇乐、融合印 地安影响的实验演奏,或是与古典西班牙吉他演奏家Paco de Lucia及Al Di Meola的合作,他确实开启了表达音乐的新道路。
oris.ch
Whether combining jazz and rock, experimenting with Indian influences, or playing in a trio with the classical flamenco guitarists Paco de Lucia and Al Di Meola, he opens up new avenues of expression.
oris.ch
2011年5月21日,小树苗接受厦门市基督教青年会(YMCA)的邀请,跟思明区福乐家园、湖里区特教辅读班还有很多朋友一起参加了这次特殊青少年趣 融 合 同 乐 会 的 活动。
cpxsm.org
2010 May 21st, invited by Young Men’s Christian Association (YMCA), CP Sapling took part in the Special Youth Party organized by YMCA with Siming Fule Home, Huli Special Tutorial Class and some other friends.
en.cpxsm.org
为此而计划通过大力宣传开展一些活动,如调动最不发
[...] 达国家的投资问题研讨会,这是一个关于最不发达国家获得医药的会议;还如关 于最不发达国家企业精神其融入国 际价值链的研讨会。
daccess-ods.un.org
In this context, a number of high-profile events are planned, such as a seminar on mobilizing investment for
[...]
LDCs, an event on LDCs’ access to medicine, and on
[...] entrepreneurship and integration of LDCs in international [...]
value chains.
daccess-ods.un.org
4.10 管理、廣告、專業業務及個人顧問之業務,就拓展、發展、營銷及改
[...] 進各種項目、發展事項、業務或行業以及有關該等業務 其融 資 、 規 劃、分銷、營銷及銷售之全部系統或流程之途徑及方法提供建議。
nh-holdings.com
4.10 management, advertising, professional business and personal consultants and to advise upon the means and methods for extending, developing, marketing and improving all types of projects, developments, businesses or industries and all
[...]
systems or processes relating to such
[...] businesses and the financing, planning, distribution, [...]
marketing and sale thereof.
nh-holdings.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/29 1:33:34