| 单词 | 共轨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 共轨 noun —common rail nSee also:轨—rail 轨 n—orbit n • course n
|
此外，我们还为柴油共轨技术 、汽油直喷 技术、风力涡轮机传动技术、电动水源热泵和太阳能热力系统 [...] 的进一步扩产进行了较大的投资。 bosch.com.cn | We are also investing heavily in further expanding [...] capacities for common-rail diesel technology, [...]gasoline direct injection, drive [...]technology for wind turbines, electrical heat pumps, and solar thermal systems. bosch.com.cn |
从1927年连续生产柴油喷射泵开始，博世的名字就和柴油领域的所有重要的革新——从分配泵到电控系统再 到 共轨 系 统和废气后处理系统联系在一起。 bosch.com.cn | Since Bosch started series production of the first Diesel injection pumps in 1927, Bosch has been associated with every important [...] development in the Diesel world from distributor pumps to [...] Electronic Controls to Common Rail and exhaust [...]gas after-treatment. bosch.com.cn |
这种先进的化学添加剂，在最新行业标 准 共轨 喷 油 器结垢发动机测试以及市场领先的处理级别使用时，能够完全防止功率损失。 cn.lubrizol.com | The advanced additive chemistry has the capability to [...] completely prevent power loss in the latest [...] industry standard common rail injector [...]fouling engine test, and at market beating treat levels. lubrizol.com |
博世一直致力于汽车技术创新，例如电控发动机管理，ESP®以及柴 油 共轨 技 术。 bosch.com.cn | Bosch has been responsible for important [...] automotive innovations, such as electronic engine management, the ESP® [...] anti-skid system, and common-rail diesel technology. bosch.com.cn |
博世的高压共轨技术 是助力柴油赛车摘得勒芒赛事冠军的核心技术之一，时下在全球范围内被广泛应用。 bosch.com.cn | Bosch's common rail technology is [...] one of the core technologies that supported the diesel cars to win the champion, and it is a worldwide standard now. bosch.com.cn |
契合"绿色科技，和谐未来"的车展主题，博世展出了自适应巡航控制系统（ACC）、第九代ABS³®等致力于提高驾驶安全与舒适性的创新技术，以及清洁柴油技术的最新本土化成果——经济型高 压 共轨 系 统CRS1-16及商用车尾气后处理系统Denoxtronic 6。 bosch.com.cn | Echoing the theme "Green Technology • Harmonious Future" from the motor show, Bosch is displaying the Adaptive Cruise Control (ACC), the ABS/ESP® Generation 9 and other innovations that enhance driving safety and comfort, and presenting its latest localized [...] technologies including [...] the economical Common Rail System CRS1-16 and the exhaust gas after-treatment [...]system - Denoxtronic 6. bosch.com.cn |
高压共轨技术通过将高喷射压力的产生、压力存储和燃油喷射过程相互独立，优化了燃油分配和燃烧过程，从而大幅提高了燃烧效率。 bosch.com.cn | Common Rail System is a fully [...] electronic controlled high-pressure injection system that is able to optimize the process [...]of fuel distribution and combustion and so to improve both the efficiency and the reduction of exhaust emissions substantially. bosch.com.cn |
这款革命性的全新Lubrizol®9040 [...] Zer0系列沉积物控制技术有能力解决当今乃至未来的喷油器结焦问题，包括那些已经上市多年的老式发动机机型 在 共轨 直 喷柴油发动机中出现的最为严重的喷油器结焦问题。 cn.lubrizol.com | The revolutionary new Lubrizol® 9040 Zer0 Series deposit control technology has the power to address the [...] most severe of injector coking problems [...] occurring with common rail direct injection [...]diesel engines both today and into the [...]future, as well as older engine types that have been on the market for many years. lubrizol.com |
2003年企业成功推出了具有自主知识产权的欧III 以上排放“柴油机FIRCRI高压共轨式电 控燃油喷射系统”产品，在噪音、油耗、环保等方面均达到国际领先水平，可与世界先进产品媲美，现正实施产业化。 chinaxinde.cn | In 2003 the company successfully launched the "FIRCRI [...] High Pressure Common Rail fuel injection [...]system" diesel products, which can meet [...]the EU III emission standard and produce under the independent intellectual property rights. chinaxinde.cn |
在清洁柴油技术领域，博世展出了为中国市场量身定制的经济型高 压 共轨 系 统CRS1-16和商用车尾气后处理系统Denoxtronic 6.5等本土化创新成果，为即将实施的国四排放标准做好了全面准备。 bosch.com.cn | In terms of clean diesel technologies, Bosch has been well prepared for the China IV emission regulation to be implemented in the near future and presents its latest localization achievements, the economic common rail system CRS1-16 and the exhaust gas after-treatment solution for commercial vehicle - Denoxtronic 6.5. bosch.com.cn |
这些力量共同推动轻型和重型柴油发动机技术从装配低压旋转式燃油喷射泵的发动机彻底过渡为新一代缸内直 喷 共轨 系 统。 cn.lubrizol.com | These forces have resulted in a total shift in light and heavy duty diesel engine [...] technology from engines fitted with low pressure rotary fuel injection pumps to the newer [...] direct injection, common rail systems. lubrizol.com |
这些问题在新CEC喷油器堵塞测试中都反映出来，该测试的设备基础是配备了先进Euro 5喷油器的标准DW10共轨发动机。 cn.lubrizol.com | These issues are reflected in the new [...] CEC injector fouling test, which is based [...] on a Peugeot DW10 common rail engine equipped [...]with advanced Euro 5 injectors. lubrizol.com |
博世也向公众展出了清洁柴油技术的一系列本土化成果，包括经济 型 共轨 系 统 CRS1-16与商用车尾气后处理系统 Denoxtronic 6。 bosch.com.cn | Bosch has also presented a series of features resulting from localization of its clean diesel [...] technologies, including [...] the economical Common Rail System CRS1-16 and the exhaust gas after-treatment system [...]for commercial vehicles - Denoxtronic 6. bosch.com.cn |
新的CEC喷油器结焦测试采用标准DW10 2.0立升共轨发动机，具有最高为1600 bar的喷射压强，配备了由西门子公司供应的Euro [...] 5标准燃油喷射装置。 cn.lubrizol.com | The engine used in the new CEC injector coking test is a Peugeot [...] DW10 2.0 litre common rail unit with [...]a maximum injection pressure of 1600 bar, [...]fitted with Euro 5 standard fuel injection equipment supplied by Siemens. lubrizol.com |
其中“久”字牌柴油机FIRCRI高压共轨 燃 油 喷射系统产品填补了国家空白，高压油泵产品省内排名第一；柴油机产品涵盖四缸和六缸缸径的几十个系列柴油机，产品行销全国并出口南非 [...] 、印度尼西亚、越南、苏丹、印度、美国与厄瓜多尔等国家和地区，受到国内外用户的普遍赞誉；生产的中小型发电机组涵盖20kw—200kw功率，很大一部分出口到国外市场，产品供不应求。 chinaxinde.cn | In them the "久" plate [...] FIRCRI high-pressure common-rail fuel injection [...]system products has filled product gaps of the country; [...]the high-pressure oil pump products has ranked first in the province; diesel products, which are generally praised by users at home and abroad, cover dozens of four-cylinder and six-cylinder bore series diesel engine and been sold across the country and export to South Africa, Indonesia, Vietnam, Sudan, India, the United States, Ecuador and other countries and regions; products of small and medium model generator, most of which exports to global markets, cover product range of 20kw-200kw power and persist in short supply,. chinaxinde.cn |
CRS1-16共轨系统是专为中国市场开发的经济型解决方案，可以满足国四排放标准，并为乘用车、轻型商用车、微型客车提供低成本要求的动力解决方案。 bosch.com.cn | CRS2-20 is designed to be a [...] state-of-the-art solution for emission standards up to Euro VI. bosch.com.cn |
从1927年连续生产柴油喷射泵开始，博世的名字就和柴油领域的所有重要的革新——从分配泵到电控系统再 到 共轨 系 统和废气后处理系统联系在一起。 bosch.com.cn | It shows our strong commitment and belief in the huge potential of clean diesel technology in the Chinese market, in particular with regard to the implementation of the CN4 emission regulation in 2013. bosch.com.cn |
通过 PPM-I-6000-15-120 [...] 可以快速精确地检测柴油喷射管路、 共轨 部 件、泵外壳或泵头等在脉冲式内部压力下的使用强度和疲劳强度。 poppe-potthoff.com | The PPM-I-6000-15-120 is able to quickly and precisely [...] test the durability and strength of diesel [...] injection tubes, common rail components, [...]pump bodies and heads, etc. under pulsating inner pressure. poppe-potthoff.com |
依维柯始终是创新领域的领导者，无论是关于发动机（依维柯是第一家在整个柴油车型系列中采用涡轮增压技术的生产商，首先采 用 共轨 式 发 动机，首先推出Euro V车辆）还是整车（在1992、1993和2003年获得年度最佳卡车头衔，在2000年获得年度最佳厢式车头衔）。 iveco.com.cn | Iveco has always been a leader in the field of innovation, both where engines are concerned (it was the first company to introduce [...] the turbo throughout its diesel range, [...] the first to adopt Common Rail engines and [...]the first to launch EuroV vehicles), and [...]where its vehicles are concerned (winning the Truck of the Year title in 1992, 1993 and 2003, and Van of the Year in 2000). iveco.com.cn |
第三类包括位于轨道上的可以瞄准空间或地球上物体的武器 ： 共轨 式 反卫 星武器、超高速动能武器和天基激光。 daccess-ods.un.org | The third category includes those weapons [...] located in orbit that could target objects in space or on Earth: co-orbital ASATs, hypervelocity [...]kinetic weapons and space-based lasers. daccess-ods.un.org |
该燃油喷射系统符合排放标准，通过运行其中的一台燃油泵产生高压，使燃油通 过 共轨分 布到各油缸的每个喷油器。 hitachi-c-m.com | In this fuel injection system complying with the Emission Regulations, [...] one fuel pump runs to generate high pressure for distributing fuel to each injector [...] per cylinder through a common rail. hitachi-c-m.com |
海丰门司”轮是海丰国际自行概念设计的新一代经济型集装箱支线船(SITC ECO 1100TEU)的首制船,配置最新型共轨电喷 主机和压载水处理系统,速度快、油耗低, 满足国际最新排放标准。 sitc.com.cn | M/V “SITC MOJI” is the first system ship of next generation economy feeder container vessel (SITC ECO 1100TEU), which is designed by SITC itself. sitc.com.cn |
博世与威孚高科成立的合资公司展示了在清洁柴油技术领域的最新成果——为中国市场量身定制的经济 型 共轨 系 统 CRS1-16，该系统将帮助乘用车以及轻型商用车以较低的成本满足国IV排放标准，并特别适用于微型客车。 bosch.com.cn | The joint venture established by Bosch and Weifu High-technology took the opportunity of the 2011 China International Auto Parts Expo to exhibit its latest achievement in clean diesel technology: the CRS1-16, an economical common rail system tailored for the Chinese market. bosch.com.cn |
此次展出的共轨系统 涵盖针对乘用车和轻型商用车的CRS1-16和CRS2-20，以及针对中型和重型商用车的CRSN3-20。 bosch.com.cn | The common rail systems displayed [...] this year include CRS1-16 and CRS2-20 oriented to passenger cars and light duty commercial [...]vehicles, as well as CRSN3-20 oriented to medium and heavy duty vehicles. bosch.com.cn |
观众可以通过展台的展示车辆体验由博世柴油系统服务中心提供的优 质 共轨 系 统 售后服务。 bosch.com.cn | By visiting the demo car at the booth, customers will be able to witness first-hand the high-quality services provided by Bosch Diesel Center. bosch.com.cn |
青岛分公司建成后，将主要用于制造重型、轻型商用车和乘用车 的 共轨 喷 油 器。 bosch.com.cn | The plant located in the Qingdao National High-Tech Industrial Development Zone is dedicated [...] to the manufacturing of clean diesel [...] technologies such as common rail injectors [...]for heavy and light commercial vehicles as well as for passenger cars. bosch.com.cn |
高压共轨(Comm on Rail)电喷技术是指在高压油泵、压力传感器和电子控制单元(ECU)组成的闭环系统中，将喷射压力的产生和喷射过程彼此完全分开的一种供油方式。 taianhaiyu.com | High pressure Common Rail (Rail) efi [...] technology to in high-pressure pumps, refers to the pressure sensor and the electronic [...]control unit (ECU) composition of closed-loop system, will spray pressure and injection process completely separated from each other a injection mode. taianhaiyu.com |
同时，博世也致力于通过各种技术解决方案，进一步降低将传统动力系统的油耗和二氧化碳排放：包括CRS1-16、CRS2-20以及CRS3-20在内的多款柴油高 压 共轨 系 统 解决方案能满足从乘用车到商用车的多样化市场需求；而作为特别适用于城市交通的节能减排方案——起动/停止系统，也能帮助国内车辆油耗和二氧化碳排放进一步降低5%至8%；同时亮相博世展台的还包括博世与马勒公司合资生产的涡轮增压器——该产品通过废气涡轮增压技术提高了燃烧效率，帮助实现发动机小型化，达到更出色的节能减排效果。 bosch.com.cn | Various high-pressure Common Rail Systems [...] (CRS) are able to meet diversified needs from passenger vehicles to commercial [...]vehicles. The start/stop system can help further reduce the fuel consumption and emission by 5 to 8 percent. bosch.com.cn |
系统特点： [...] （１）两级高压减压器，并且有发动机负荷压力补偿功能，保证输出压力稳定； （２）共轨多点 喷射，燃料质量控制精度高，发动机动力响应快； [...] （３）进气道喷射，发动机充气效率高，发动机功率密度高； （４）单缸高能独立点火，燃烧充分稳定； [...] （５）宽域氧传感器的应用，可实现稀薄燃烧，并对空燃比进行闭环控制； （６）增压压力闭环控制，可提高发动机低速扭矩响应，提高部分负荷动力性同时提升经济性； （７）由于电子节气门的应用，可实现全程调速； （８）具有故障诊断功能。 bmdbj.com | (1)Two high-pressure reducer and engine load pressure [...] compensation function to ensure stable [...] output pressure; (2)Common rail multi-point injection, [...]fuel quality control of high precision [...]and fast response of engine power; (3)The port injection, the high engine air charging efficiency and high engine power density; (4)Single-cylinder high-energy independent ignition, the full and stable combustion; (5)Use the wide area oxygen sensor; realize lean combustion and the closed loop control of air-fuel ratio; (6)The boost pressure closed-loop control, improve engine torque response at low speed, improve part-load power while enhancing economic; (7)Due to the application of the electronic throttle, realize full governor; (8)With diagnostic capabilities. bmdbj.com |
今天在欧洲，众多品牌的轿车都配有 共轨 柴 油 发动机，如标致公司就有 H D I 共轨 柴 油 发动机，菲亚特公司的JTD发动机，而德尔福则开发了Multec DCR柴油共轨系统。 taianhaiyu.com | Today in Europe, many brands of cars are [...] equipped with common rail diesel engine, such as Peugeot has HDI common rail diesel engine, fiat JTD engine, and the company is developed Multec DCR Delphi diesel common rail system. taianhaiyu.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。