| 单词 | 共焦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 共焦 —confocal (math.)See also:焦 n—coke n • caramel n 焦—anxious • burnt • scorched • charred • surname Jiao
|
专利保护的CCS™ (康代共焦点传 感器)是一种可选的亚微粒高传感器，提供针点级准确度，验证重要的高度尺寸。 cn.camtek.co.il | The patented [...] CCS™ (Chromatic Confocal Sensor) is an optional [...]submicron height sensor that provides pinpoint precision to [...]verify critical height dimensions. camtek.co.il |
配备康代共焦点彩 色高度传感器（CCS）后，Falcon 500很擅长测绘采样探针标记轮廓。 cn.camtek.co.il | When equipped [...] with Camtek’s Confocal Chromatic Height [...]Sensor (CCS), the Falcon 500 is adept at plotting sampled probe mark profiles. camtek.co.il |
目前，它是常见的，安装在现场共焦 成 像 的水或缓冲溶液的组织。 jove.com | Currently, it is common to mount tissue in water or aqueous [...] buffer for live confocal imaging. jove.com |
激光共聚焦显微 镜图像显示cytoplasmically本地化金星荧光（绿色）和叶绿素的自发荧光（红色）在完整的拟南芥叶片在空气，水或PFD成像。 jove.com | LSCM images showing cytoplasmically localised Venus fluorescence (green) and chlorophyll autofluorescence (red) in intact A. thaliana leaves imaged in air, water or PFD. jove.com |
培养和安装在样品的激光扫描共聚焦 显 微 镜红外，水或PFD显示，PFD的给出了一个对水和空气的优势可能在成像深度（ 图3）。 jove.com | LSCM of samples incubated and mounted in air, water or PFD shows that PFD gives an advantage over water and air in the depth of imaging possible (Figure 3). jove.com |
在2002年凭着“用共聚焦荧光显微镜去研究单一染色分子之间的荧光共振能量转移(FRET)”的论文获慕尼黑大学颁授博士学位。 isarpatent.com | She was awarded a doctorate in 2002 by the LMU for her thesis [...] on the use of confocal-fluorescence-microscopy [...]to study the fluorescence resonance [...]energy transfer (FRET) between single dye-molecules . isarpatent.com |
现在操作人员可以不需要不间断程序控制就能获取上百个不同的拉曼或原子力显微镜大样品图像，：alpha500是市场上第一台结 合 共焦 拉 曼成像和原子力显微镜的自动化仪器，它在一个完全自动化的综合系统中纳入步进电机样品台（150×100毫米）以及压电陶瓷驱动扫描品台（100×100×20微米）。 witec-instruments.com | Acquiring hundreds of different Raman or AFM images of a large sample without any ongoing process control by an operator is now reality: The [...] alpha500 is the first instrument on the [...] market to combine Confocal Raman Imaging and [...]Atomic Force Microscopy in a fully automated [...]and integrated system incorporating a motorized sample stage (150 x 100 mm) and a piezo-driven scan stage (100 x 100 x 20 µm). witec-instruments.com |
分别用荧光分光光度法、激光共聚焦 扫 描 显微镜分析原卟啉 Ⅸ在肿瘤细胞内的积聚、定位情况；利用台盼蓝拒染法测定聚焦超声激活原卟啉 Ⅸ对细胞存活率的影响；透射电镜观察细胞的超微结构变化；罗丹明123检测线粒体膜电位变化；2′,7′-二氯荧光黄双乙酸盐（2′,7′- dichlorodihydrofluorescin diacetate, DCFH-DA）检测细胞内活性氧（Reactive oxygen species, ROS）水平；硫代巴比妥酸法检测细胞膜脂质过氧化水平的变化。 actazool.org | Mitochondrial membrane potential(MMP), intracellular reactive oxygen species (ROS) levels, and the level of lipid peroxidation were determined by Rhodamine 123, 2′,7′- dichlorodihydrofluorescin diacetate (DCFH-DA) and thiobarbituric acid reaction method respectively. actazool.org |
我们在这里描述的应用程序的全氟化碳，全氟萘烷（PFD），浸润成像介质光学提高激光扫 描 共 聚 焦 显 微 镜（LSCM）样品成像深度，而不采取激光功率的损害增加，和最小的生理影响2。 jove.com | We describe here the application of the perfluorocarbon, perfluorodecalin (PFD), as an infiltrative [...] imaging medium which optically improves [...] laser scanning confocal microscopy (LSCM) [...]sample imaging at depth, without resorting [...]to damaging increases in laser power and has minimal physiological impact2. jove.com |
我們舉行了共 20 個聚焦小組 討論會及特別會議，讓不 同的持份者和公眾人士參與，以蒐集他們對《市區重建策略》檢討的意見。 devb.gov.hk | We organised and attended 20 focus group sessions and [...] special meetings with various stakeholders and the general public [...]to collect their views on the URS Review. devb.gov.hk |
此次大会的区域筹备会议已经表明，推动包容性 是各国、各地区共同关注的焦点。 unesdoc.unesco.org | Regional preparatory meetings for this conference have demonstrated that fostering [...] inclusion is a common concern across [...]countries and regions. unesdoc.unesco.org |
因此，人力资源开发和就业仍然应当是 公 共 政 策 的 焦 点。 daccess-ods.un.org | Thus, the development of human resources and employment [...] should remain the focus of public policies. daccess-ods.un.org |
这些群体在全世界 和本地区都一直是我们艾滋病问题公 共 政 策 的 焦 点。 daccess-ods.un.org | These are the groups that, worldwide and in our region, [...] have been the focus of our public policies on AIDS. daccess-ods.un.org |
我們很高興在 這個新的討論基礎上，大家已經開始逐漸凝 聚 共 識 ，更 聚 焦 地 審 議條 例草案。 legco.gov.hk | We are really glad that we have [...] gradually reached a consensus on the basis of new discussions and we can scrutinize the Bill in a more focused manner. legco.gov.hk |
共舉行了5次聚焦小組 討論，及3次實地視察上 述地區銀行分行的分佈情況，日期由2006年10月9日至16日。 legco.gov.hk | Five focus groups and three field visits [...] were conducted between 9 October and 16 October 2006, to look into the accessibility [...]of banking services to senior citizens, low-income groups and disabled persons in these three districts. legco.gov.hk |
我們在“構想＂階段共舉行了 20 個聚焦小組 討論 會及特別會議，讓不同的持份者和公眾人士參與。 devb.gov.hk | We organised and attended 20 focus group sessions or special [...] meetings with various stakeholders and the general public during the Envisioning Stage. devb.gov.hk |
(二 ) 在 推 行上述節 能計劃 後 ， 本港在 2002 年的總能源消 耗 量 ， 估計 共減少 1 310 兆 焦耳或 3.3 億元。 legco.gov.hk | (b) It is estimated that the total energy consumption of Hong Kong was reduced by 1310 TJ, or $330 million, in 2002 because of the implementation of the above energy saving programmes. legco.gov.hk |
为给各成员国之间的 共同努力、合作和经验交流提供一个 聚 焦 点 ， 现提出下列若干主要模式。 daccess-ods.un.org | To provide a focus for collaborative efforts, cooperation and exchange of experiences [...] among member countries, the key modalities [...]described below are suggested. daccess-ods.un.org |
委員對修訂條例的目的，是為保障市民在 室內工作間和公眾地方免受二手煙影響是 有 共 識 的 ，爭 論 焦 點 只是條例草案 的實施範圍、時間表和實施後的執法安排。 legco.gov.hk | Members had a consensus on the aim of amending the legislation, namely, to protect the public from the effects [...] of passive smoking in indoor [...] workplaces and public places, and the focus of contention was [...]the scope of application of [...]the Bill, the timetable and the law-enforcement arrangements after the Bill has come into effect. legco.gov.hk |
此外，提供品牌加工服務的參展商是本年度 的 焦 點 所在 ， 共佔 參展商總數的 11%。 interfiliere.com | Additionally, this year the focus was growing the OEM [...] and ODM sector and they represented 11%. interfiliere.com |
把关注的焦点放在共同点和共同目 标上是成功促进共同的联合国文化的唯一途径。 daccess-ods.un.org | Focusing on commonalities and shared goals is the only way to successfully promote a common United Nations culture. daccess-ods.un.org |
我們期望這一系列綱要會提供有用的基礎， 讓公眾能有系統及聚焦地就公共廣播服務的發展，展開更詳細的討論。 legco.gov.hk | We hope that this series of key issues can provide a useful basis for the public to launch a more detailed discussion on PSB in a more systematic and focused manner. legco.gov.hk |
在這方面，通訊局就“ATV焦點”節目 共 收 到 42 000個關於亞視於 2012年 9月 3日至7日在本港台及亞洲台同步播出的投訴。 legco.gov.hk | In this respect, the CA received over 42 000 complaints about the [...] television programme "ATV Focus" broadcast on ATV's [...]Home and Asia Channels from 3 to 7 September 2012. legco.gov.hk |
据土耳其国有煤炭公司TTK公布的数据，今年第一季度，公 司 焦 煤 产 量 共 计 10 .4318万吨，同比下滑1.2%（或减少1245吨）。 steelorbis.cn | According to the data provided by the state-owned Turkey Coal [...] Institution (TTK), in the first quarter [...] of this year TTK's coking coal production fell [...]by 1.2 percent or 1,245 mt compared [...]to the same quarter of the previous year, to 104,318 mt. steelorbis.com |
本集團的整體風險管理計劃將焦點集中於金融市場的不可預見事情上，並務求減低對 本集團財務表現所構成之潛在不利影響。 asiasat.com | The Group’s overall risk management programme focuses on the unpredictability of financial markets and seeks to minimise potential adverse effects on the Group’s financial performance. asiasat.com |
中国上海（2009年4月7日） — Emerson 所属子公司艾默生过程管理公司和上 海 焦 化 有 限公 司 共 同 宣 布，Emerson 为上海焦化有 限公司投资3.75 亿美元的扩建项目提供基于基金会现场总线技术的 [...] PlantWeb® 数字工厂自动化方案。 emerson.com | AUSTIN, TEXAS, April 7, 2009 -- Shanghai Coking & Chemical Corporation and Emerson Process [...] Management, announced that Emerson [...]had been selected to provide its PlantWeb® digital plant architecture with Foundation™ fieldbus technology for the $375 million expansion of the coal chemical plant in Shanghai. emerson.com |
尤 其 是 "本土身份認同與土地的密集使用 "("Identity vs [...] Intensive Use of Land")這個聚焦小組，共有30名不同社會背 景的成員參加，共同討論構成新加坡本土身份的元素，並建議有何方 [...]法保留和加強本土身份。 legco.gov.hk | In particular, the focus group on "Identity [...] vs Intensive Use of Land" involved 30 members of different social backgrounds [...]to discuss what made up Singapore's identity, and suggest ways to retain and enhance this identity. legco.gov.hk |
鄭家富議員：代理主席，就醫療改革或醫護改革這項議題，立法會過去數年 進行了多次討論，討論的焦點主要在 公 共 醫 療 服務資源不足、人手短缺，以 及醫療收費、醫療融資這些問題上。 legco.gov.hk | MR ANDREW CHENG (in Cantonese): Madam Deputy, this subject of medical reform or health care reform has been discussed in the Legislative Council many times in the past few years. legco.gov.hk |
(b) 政府當局已改變條例草案的焦點， 由作為 一項反壟斷法更改為一項競爭法，此舉只 [...] 會損害中小企的營商環境及香港的自由經 濟體系，對大財團則過於姑息。 legco.gov.hk | (b) the Administration [...] had shifted the focus of the Bill from [...]an anti-trust law to a competition law which would only undermine [...]the business environment of SMEs and Hong Kong's free economy while sparing large consortia. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。