| 单词 | 共同体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 共同体 —communityExamples:东非共同体—East African Community See also:共同 adj—common adj • joint adj • shared adj • mutual adj • collective 共同—jointly • collaborative
|
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红 十字国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧 洲 共同体 出 席 咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate [...] in its meetings as an observer; to invite [...] the European Community to attend its [...]meetings; and to invite the League of Arab [...]States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
下述会议特别值得一提，它们包括：(i) [...] 联合国系统拉丁美洲和加勒比区域主任小组和 加勒比共同体（加共体）秘 书处执行管理委员会之间的会议；和(ii) [...] 联合国系统拉丁美洲和 加勒比区域主任小组与苏里南政府官员就该国境内联合国系统协调一致问题召开的会议；以 [...] 及(iii) 拉丁美洲和加勒比（拉加司）区域主任小组就艾滋病毒和艾滋病问题召开的会议。 unesdoc.unesco.org | Particularly noteworthy are: (i) the meeting of United Nations system regional directors team for Latin America and [...] the Caribbean with the executive [...] management committee of CARICOM secretariat; (ii) the [...]meeting of the United Nations system [...]regional directors team for Latin America and the Caribbean with officials of the Government of Suriname on United Nations system coherence in the country; and (iii) the meeting of the regional directors group in LAC on HIV and AIDS. unesdoc.unesco.org |
在这方面，他 们称赞南部非洲发展共同体(南共体) 促 进 津巴布韦政治对话以及努力帮助津巴 布韦重建其经济。 daccess-ods.un.org | In that regard, they paid tribute to the Southern African Development Community (SADC) for facilitating the Zimbabwe political dialogue and its efforts to help Zimbabwe rebuild its economy. daccess-ods.un.org |
在 2 月 9 日第 2 次会议上，匈牙利代表(代表属于欧洲联盟和联系国的联合 国会员国)、阿根廷(代表属于 77 [...] 国集团的联合国会员国和中国)、智利(代表里 约集团)、纳米比亚(南部非洲发展 共同体 ( 南 共体 ) ) 、 印 度尼西亚(代表东南亚国 家联盟(东盟))、西班牙、俄罗斯联邦、加纳、中国和日本发了言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, on 9 February, statements were made by the representatives of Hungary (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union and the associated countries), Argentina (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), Chile (on behalf of [...] the Rio Group), Namibia [...] (on behalf of the Southern African Development Community (SADC)), Indonesia [...](on behalf of the Association [...]of Southeast Asian Nations (ASEAN)), Spain, the Russian Federation, Ghana, China and Japan. daccess-ods.un.org |
出席该会外会的有：中非共和国总统、联合国秘书长、世界银行负责非洲地 [...] 区的副行长、非洲联盟委员会主席、秘书长特别代表、负责建设和平支助事务的 [...] 助理秘书长、以及来自有关国家的众多高级别代表、以及区域和次区域组织和金 融机构，包括欧洲联盟、非洲开发银行、中部非洲经济和货 币 共同体 及 中 非国家 经济共同体(中非经共体)的高级代表。 daccess-ods.un.org | The event was attended by the President of the Central African Republic, the Secretary-General of the United Nations, the Vice-President of the World Bank for the Africa region, the Chair of the African Union Commission, the Special Representative of the Secretary-General, the Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support and numerous high-level representatives of interested countries, as well as senior representatives of regional and subregional organizations and financial institutions, including the European Union, the African Development [...] Bank, the Central African Economic [...] and Monetary Community and the Economic Community of Central African States (ECCAS). daccess-ods.un.org |
考虑到必须推动多边合作以及需要在各国政府和人民间建立牢固的东 北亚共同体观念 ，经社会邀请所有成员国很好地利用该次区域办事处的巨大 潜力，将其作为启动和促进次区域合作的一个主要平台。 daccess-ods.un.org | Considering the importance of advancing multilateral cooperation and building a strong sense of a North-East Asian community among governments and people, the Commission invited all member States to make good use of the significant potential of the Subregional Office as a key platform for initiating and facilitating subregional cooperation. daccess-ods.un.org |
大会第六十届、第六十三届和第六十五 届会议决定将近东救济工程处咨询委员会成员数目增至 21 个，之后又增至 23 个， [...] 其后又增至 24 个(第 60/522 号决定、第 63/91 号决议和第 65/98 号决议)；邀请巴 [...] 勒斯坦作为观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧 洲 共同体 出 席 咨询委员 会的会议；并邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | At its sixtieth, sixty-third and sixty-fifth sessions, the Assembly decided to increase the membership of the Advisory Commission on UNRWA to 21, then to 23, and then to 24 (decision 60/522, resolution 63/91 and resolution 65/98); to invite Palestine to attend and fully participate [...] in its meetings as an observer; to invite [...] the European Community to attend its [...]meetings; and to invite the League of Arab [...]States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
展望未来，中非经共体在这个领域努力的重点将 是：敲定一项法律文书并由成员国予以通过；促进各 [...] 国的国家小武器和轻武器问题委员会积极参与；执行 边境方案，特别是在跨界安全领域；建立和执行警务 [...] 合作机制，以便解决六个无法治地区的问题；通过与 西非国家经济共同体，当 然还有我们的国际伙伴协 调，使《几内亚湾安全战略》付诸实施；执行安全部 [...]门改革政策，以便确保各国的军备可以被追查；提供 [...] 各种形式的支持，以确保解除武装、复员和重返社会 进程取得成功，到 2015 年达到约 90%的比率；以及在 信息、提高意识和社会网络方面加强民间社会组织。 daccess-ods.un.org | Looking to the future, the community’s efforts in this area will be focused on finalizing the legal instrument and its adoption by member States; boosting the active participation of national commissions on small arms and light weapons; implementing the border programme, especially in the area of cross-border security; drawing up and implementing a police cooperation mechanism to address the issue of the six lawless zones; operationalizing the Gulf of Guinea [...] securitization strategy in coordination with [...] the Economic Community of West African [...]States and, of course, with our international [...]partners; implementing the policy of security sector reform in order to ensure that State armaments are traceable; providing support of all types to ensure the success of disarmament, demobilization and reintegration processes at rates of around 90 per cent by 2015; and strengthening civil society organizations with regard to information, awareness-raising and social networking. daccess-ods.un.org |
所以，为确保真实地反映各国提交的意见，本报告第二节载有下列国家提交 的、未经更动的意见汇编：阿尔及利亚、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、 保加利亚、加拿大、智利、哥斯达黎加、古巴、丹麦、厄瓜多尔、法国、德国、 [...] 印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、肯尼亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、 [...] 毛里塔尼亚(代表阿拉伯国家联盟)、墨西哥、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、 巴基斯坦、波兰、葡萄牙、大韩民国、沙特阿拉伯、新加坡、瑞典、瑞士、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、特立尼达和多巴哥(代表加勒 比 共同体 ) 、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、赞比亚、 罗马教廷和欧洲联盟。 daccess-ods.un.org | Therefore, in order to ensure the faithful representation of the views received from States, section II of the present report contains a compilation of the unaltered views as submitted by the following States: Algeria, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, Denmark, Ecuador, France, Germany, India, Indonesia, Ireland, Japan, Kenya, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mauritania (on behalf of the League of Arab States), Mexico, the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, Sweden, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Trinidad [...] and Tobago (on behalf of [...] the Caribbean Community), Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, [...]Zambia, the Holy See and the European Union. daccess-ods.un.org |
因此，葡语共同体请你紧急设立一个由联合国协调的“几内亚比绍危机联络 小组”，秘书长上一次关于几内亚比绍局势的报告中提到了一个有非洲联盟、西 非经共体和葡语共同体代表 参加的联络小组(见 S/2012/280,第 25 段)。 daccess-ods.un.org | Thus, CPLP asks you to urgently establish a “crisis contact group on GuineaBissau” under the coordination of the United Nations, mentioned in the last report of the Secretary-General on the situation in Guinea-Bissau (see S/2012/280, para. 25), with the participation of representatives of the African Union, ECOWAS and CPLP. daccess-ods.un.org |
下列政府间组织派代表出席了会议：非洲、加勒比和太平洋国家集团 、非 [...] 洲开发银行、非洲联盟、亚洲开发银行、东南亚国家联盟、加勒 比 共同体 、 商品 共同基 金、英联邦秘书处、海湾阿拉伯国家合作委员会、全球数码团结基金、伊 [...] 比利亚-美洲会议、美洲开发银行、国际发展法组织、伊斯兰开发银行、阿拉伯 [...] 国家联盟、欧佩克国际开发基金、经济合作与发展组织和全球抗击艾滋病、结核 病和疟疾基金。 daccess-ods.un.org | The following intergovernmental organizations were represented: African, Caribbean and Pacific Group of States, African Development Bank, African Union, Asian Development Bank, [...] Association of Southeast Asian Nations, [...] Caribbean Community, Common Fund for Commodities, Commonwealth [...]Secretariat, Cooperation Council [...]for the Arab States of the Gulf, Global Digital Solidarity Fund, Ibero-American Conference, Inter-American Development Bank, International Development Law Organization, Islamic Development Bank, League of Arab States, OPEC Fund for International Development, Organization for Economic Cooperation and Development, The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. daccess-ods.un.org |
联合国专门机构、部门、基金和方案，非洲联盟、欧洲理事会、东非 共同体、中非国家经济共同体、西 非国家经 济 共同体 、 欧洲联盟、独立国家 联合体执行秘书处、政府间发展管理局、国际移徙政策发展中心、红十字国 际委员会、红十字会和红新月会国际联合会、国际移徙组织、阿拉伯国家联 盟、东加勒比国家组织、法语国家国际组织、伊斯兰会议组织、欧洲安全与 合作组织、南部非洲发展共同体和马 耳他骑士团。 daccess-ods.un.org | United Nations specialized agencies, departments, funds and programmes, African Union, Council of [...] Europe, East African [...] Community, Economic Community of Central African States, Economic Community of West African States, European Union, Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, Intergovernmental Authority on Development, International Centre for Migration Policy Development, International Committee of the Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Organization for Migration, League of Arab States, Organization of Eastern Caribbean States, International Organization of “la Francophonie”, Organization of Islamic Cooperation, Organization for Security and Co-operation in Europe, Southern African Development Community and Sovereign Military [...]Order of Malta. daccess-ods.un.org |
买方，如果他确定他的身份，有权向卖方索取有关的个人资料，证实关于他的或不受到这种待遇，信息加工用途，个人资料的处理和类别的受助人或受助会员国类别该等资料披露，在适当的转移，个人资料数据认为注定非欧 洲 共同体 ， 数据通信在个人可访问的形式到有关他的任何现有资料的来源及其信息，要知道，挑战逻辑在自动处理决定的基础上，采取个人及其和生产方面的法律效果探讨。 zh.horloger-paris.com | The Buyer, if he establishes his identity, has the right to question the Seller to obtain confirmation that personal data concerning him are or are not subjected to this treatment, information on for purposes of processing, the categories of personal data processed and the recipients or categories of recipients to whom the data are [...] disclosed, where appropriate, [...] information on transfers of personal data considered destined for a non-member State European Community, the communication in an accessible form of personal data concerning [...]him and any available [...]information on the origin thereof, of information to know and challenge the logic- the automatic processing where a decision taken on the basis thereof and producing legal effects in respect of the individual. en.horloger-paris.com |
例如，欧洲联盟 [...] 成员国可能无法采纳没有考虑到以下事实的规则，即根据欧共体商标条例第 207/2009 号（“CTM 条例”）第 16 条，共同体内的 商标主要须服从 CTM 条例第 17-24 条，只有在这些条文没有具体规则的情况下，服从所有权人所在地、营业 [...] [...] 所国家（如果在欧盟内）的法律或西班牙法律（协调局所在地）。 daccess-ods.un.org | For example, member States of the European Union may not be in a [...] position to adopt a rule that [...] failed to take into account that, under article 16 of the Community [...]Trademark Regulation 207/2009 [...](“CTM Regulation”), community trademarks are subject to primarily articles 17-24 of the CTM Regulation, and, only if these provisions have no specific rule, the law of the State where the proprietor has his seat, establishment (if inside the EU) or Spanish law (seat of the Office). daccess-ods.un.org |
赞赏地注意到联合国系统专门机构及其他组织为一些领土的发展作出的贡 献，尤其是联合国开发计划署、拉丁美洲和加勒比经济委员会和亚洲及太平洋经 济社会委员会，以及诸如加勒比开发银行、加勒 比 共同体 、 东 加勒比国家组织、 太平洋岛屿论坛等区域机构以及太平洋区域组织理事会各机构 daccess-ods.un.org | Noting with appreciation the contribution to the development of some Territories by the specialized agencies and other organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Development Programme, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and [...] the Pacific, as well [...] as regional institutions such as the Caribbean Development Bank, the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean [...]States, the [...]Pacific Islands Forum and the agencies of the Council of Regional Organizations in the Pacific daccess-ods.un.org |
通过尽快处理货物和服务的市场准入问题，为农业 [...] 贸易提供一个公平竞争环境，并重新平衡规则以便 为发展活动开辟政策空间，就可以向全球经 济 共同 体发出强有力的积极信号。 daccess-ods.un.org | Dealing with market access for goods and services, providing a level playing field for agricultural trade and rebalancing the rules to create policy [...] space for development activities as soon as possible would send a strong positive [...] signal to the global economic community. daccess-ods.un.org |
加勒比共同体秘书 处请求毒品和犯罪问题办公室提供技 术援助，帮助制订预防犯罪战略和行动计划，重点是减少暴力、增进社会融 [...] 合、促进重返社会、增强被害人能力，并保护环境和经济资源。 daccess-ods.un.org | A request was received from [...] the Caribbean Community secretariat [...]to provide technical assistance in the formulation of a [...]crime prevention strategy and a plan of action that focus on reducing violence, fostering social inclusion, promoting social reintegration, empowering victims and protecting environmental and economic resources. daccess-ods.un.org |
为此，需要提供相应的资金，而且，教科 [...] 文组织应当更积极主动地协助各国完成其全民教育规划（可能的话，为分地区一级的磋商和 协调提供方便，如西非国家经济 共同体 那 样）和培养所需的能力，以便早些争取世界银行快 [...]速行动提供充足的资助。 unesdoc.unesco.org | To that end, appropriate funding will need to be provided and UNESCO should assist countries more proactively in the completion of their EFA plans – where possible facilitating consultations and [...] harmonization at the subregional level, such [...] as in the case of ECOWAS – and in the building [...]of requisite capacities with a view [...]to obtaining early and sufficient funding under the World Bank’s Fast-Track Initiative. unesdoc.unesco.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪 威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
关于安全部门改革和法治，重点将是：(a) 国家综合性安全部门改革战略的 执行，包括通过西非经共体/葡语 共同体 路 线 图予以支持；(b) 国防和安全部门 的复员工作以及根据性别平等和人权标准对警务人员和国内治安人员进行审核 和认证的进展；(c) 增加最脆弱群体诉诸法律的机会并强化司法部门，包括狱政 改革，以解决有罪不罚问题和打击贩毒及跨国犯罪；(d) 通过一次安全部门改革 高级别会议为养恤基金和包括复员援助和重返社会安排在内的相关举措开展协 调和资源调动活动。 daccess-ods.un.org | Regarding Security Sector Reform and the rule of law, the focus will be on: (a) the implementation of a national holistic Security Sector Reform strategy, including support through the ECOWAS/CPLP road map; (b) demobilization in the defence and security sectors and progress in the vetting and certification process for policing and internal security personnel, in accordance with gender and human rights standards; (c) increasing access to justice for the most vulnerable and strengthening the justice sector, including penitentiary reform, to address impunity and combat drug trafficking and transnational crime; and (d) coordination and resource mobilization activities for the pension fund and related initiatives, including reinsertion and reintegration arrangements, through a high-level Security Sector Reform event. daccess-ods.un.org |
创建商业和 工业联合会是为了更好地确定私营部门协会在高速 [...] 发展的世界中的位置，并支持它们努力启动其商业 活动，尽管它们改善了自己在该地区包括在东 非共 同体的盈利能力和竞争力。 daccess-ods.un.org | The Federal Chamber of Commerce and Industry had been created to better position private-sector associations in a fast moving world and to support them in their efforts to jump-start business [...] activity even as they improved their profitability and competitiveness in the region, [...] including in the East African Community. daccess-ods.un.org |
为了充分遵守《洛桑条约》的规定，希 腊的政策和立法反映并执行当代的人权规范和标准，以及欧洲联 盟 共同体 法 律 ， 目的是改善上述少数民族的生活条件，并使其顺利融入地方和国家社会的方方面 面。 daccess-ods.un.org | Further to fully complying with the relevant provisions of the Lausanne Treaty, Greek policy and legislation reflect and implement contemporary human rights norms and standards, as well as the European Union acquis, aimed at improving the living conditions of the members of this minority and their smooth integration into all aspects of both local and national society. daccess-ods.un.org |
在这方面，我国代表团赞扬南非倡议在 1 月 12 日举行祖马总统亲自主持的安全理事会高级别辩论 会(见 S/PV.6702)，会议主题是联合国与区域和次区 [...] 域组织，特别是非洲联盟和西非国家经 济 共同体 ，根据《宪章》第八章，在预防、管理和解决区域危机方 [...]面的重要合作。 daccess-ods.un.org | In this regard, my delegation commends South Africa’s initiative to convene on 12 January a highlevel debate of the Security Council (see S/PV.6702), personally presided by President Zuma, on the critical cooperation, under Chapter VIII of the Charter, between the United Nations and regional and subregional [...] organizations, in particular the African Union and [...] the Economic Community of West African [...]States, in the prevention, management and [...]resolution of regional crises. daccess-ods.un.org |
食典委对讨论进行了总结，注意到联合食品添加剂专家委员会对欧 洲 共同体 的关 注给予了特别重视，要求食品中兽药残留委员会和联合食品添加剂专家委员会根据获得 [...] 新的数据，考虑修订醋酸美伦孕酮的相关规定。 codexalimentarius.org | The Commission concluded the discussion, noting that JECFA had [...] addressed specifically the concerns of the European Community and requested [...]the CCRVDF and JECFA [...]to consider revision of melengestrol acetate when new data became available. codexalimentarius.org |
其中包括支持区域性的项目， 特别是加勒比共同体气候变化中心、 加勒比灾害和应急管理署以及应对气 候变化的区域项目等。 australia-unsc.gov.au | This includes support for regional initiatives, particularly the Caribbean Community Climate Change Centre and the Caribbean Disaster and Emergency Management Agency, and community initiatives to respond to climate change. australia-unsc.gov.au |
为制止腐败这一有损政治和经济增长以及地区 治理和发展的问题，南部非洲发展 共同体 成 员国签 署了打算在缔约国之间进行司法合作和互助的议定 书。 daccess-ods.un.org | To fight corruption, which was detrimental to economic and [...] political growth, governance and development in [...] the region, the SADC member countries [...]had signed a protocol against corruption, [...]which provided for judicial cooperation and legal assistance between the States parties. daccess-ods.un.org |
代表团团长提到了马绍尔群岛所面临的预 算困难，为此，对人权高专办、太平 洋 共同体 秘 书 处的区域权利资源工作组、以 及德国和加拿大等双边伙伴对马绍尔群岛代表团参加审查的慷慨和援助表示了感 谢。 daccess-ods.un.org | Referring to budgetary constraints faced by the Republic of the Marshall Islands, the head of the delegation expressed appreciation to [...] OHCHR, the Regional Rights [...] Resource Team of the Secretariat of the Pacific Community, and bilateral [...]partners such as Germany [...]and Canada for their generosity and assistance concerning the participation of the Marshall Islands delegation in the review. daccess-ods.un.org |
根据欧洲共同体条约 等，实际上公共秩序看似不构成各国进行干预的一般 权利，也不能在明文规定的假设范围外援引：“要利用第 36 条(现第 [...] 30 条)，成 员国无论在要达到的目的还是在手段性质上，均须限于该条款范围内”。 daccess-ods.un.org | Indeed, it appears that, insofar as the [...] European Communities Treaty is concerned, public order does not [...]provide States with general [...]grounds for intervention and may not be invoked outside the situations expressly envisaged: “In order to avail themselves of article 36 [new article 30], member States must observe the limitations imposed by that provision both as regards the objective to be attained and as regards the nature of the means used to attain it. daccess-ods.un.org |
以下政府间组织和其他实体也出席了会议： [...] 非洲联盟、欧洲理事会、西非国家经 济 共同体 、 国际红十字会和红新月会联 合会、国际劳工局、国际移徙组织、法语国家组织、伊斯兰合作组织、欧洲合作 [...]与安全组织，以及世界银行集团。 daccess-ods.un.org | African Union, Council of [...] Europe, Economic Community of West African [...]States, International Federation of Red Cross and Red [...]Crescent Societies, International Labour Office, International Organization for Migration, International Organization of La Francophonie, Organization of Islamic Cooperation, Organization for Security and Cooperation in Europe, and the World Bank Group. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。