请输入您要查询的英文单词:

 

单词 兰交
释义

Examples:

金兰之交

intimate friendship [idiom.]

法兰克福证券交易所

Frankfurt Stock Exchange (FSE)

See also:

surname Lan

External sources (not reviewed)

1978年初次介绍了NESA,现在已成为苏 兰交 通 局的交通以及经济评价的重要工具。
forum8.co.jp
NESA was first introduced in 1978, has become an important tool to evaluate the transportation by Scotland Transport authority and the economy today.
forum8.co.jp
虽然这一地区相对而言未受到这种现象的影 响,但也不是没有受到威胁,特别是在与邦 兰交 界 的控制较少地区。
daccess-ods.un.org
Hobyo (and Xarardheere) are located in the Galmudug region, which is clamouring
[...]
for greater autonomy yet remains
[...] close to Puntland, and recognizes, as Puntland does, the authority [...]
of the Transitional Federal Government (GFT).
daccess-ods.un.org
主席( 以俄语发言) :我感谢爱兰外交部长 参加我们的工作并发表全面的演 讲,这表明爱尔兰政府对裁谈会工作的支持。
daccess-ods.un.org
The President (spoke in Russian): I thank the Minister
[...] for Foreign Affairs of Ireland for taking [...]
part in our work and for his comprehensive
[...]
statement, which demonstrates the Irish Government’s support for the work of the Conference.
daccess-ods.un.org
还收到各机构、图书馆和个人的若干捐
[...]
赠,捐赠方包括联合国秘书处法律事务厅海洋事务和海洋法司、国际海洋法法庭、
[...] 联合国教育、科学及文化组织、环境署、联合国开发计划署(开发署)、联合国粮 食及农业组织(粮农组织)、美国和平研究所、弗吉尼亚大学海洋法律和政策中心 以及乌兰交通运输部。
daccess-ods.un.org
A number of donations were received from institutions, libraries and individuals, including from the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat, the International Tribunal for the Law of the Sea, UNESCO, UNEP, the United Nations Development Programme (UNDP), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United States Institute of Peace,
[...]
the Center for Oceans Law and Policy, University of Virginia, and
[...] the Ministry of Transport and Communication of Ukraine.
daccess-ods.un.org
其交通流分析包括苏兰交通局 提案的道路计划评价以及为评价其对交通流、经济活动的影响程度而开发的NESA("Network Evaluation from Surveys and Assignment(调查与分配的网络评价)")。
forum8.co.jp
The traffic flow analysis includes road planning evaluation proposed by Scotland Transport Authority and NESA ("Network Evaluation from Surveys and Assignment” which was developed to estimate the impact on traffic and economic activities.
forum8.co.jp
4)Deep Green Research汽车的车辆性能已经得到昆 兰交 通 部的正式认可,昆 兰交 通 部 已经颁发注册牌匾“QLD EC01”,表明该款汽车不象只能用于比赛的"SUN"牌匾,而可以在任何澳大利亚道路上行驶。
nihonsuperior.co.jp
4)The roadworthiness of the Deep Green Research car has now been officially
[...]
recognized by the Queensland
[...] Department of Transport with the issuance of the registration plate, “QLD EC01”, which [...]
means that it can
[...]
be operated on any Australian road unlike a "SUN" plate given only for the race.
nihonsuperior.co.jp
按照不扩散核武器条约缔约国 2010 年审 议大会与会国通过的切实步骤,秘书长和 1995 年不扩散条约审议大会关于中东问题的决议提 案国和条约保存国俄罗斯联邦、联合王国和美国 三国政府,经与该地区各国协商,高兴地宣布, 任命兰外交部副国务秘书亚科·拉亚瓦先生 为 2012 年建立中东无核武器及其它大规模杀伤 性武器区大会主持人,并指定芬兰为会议东道国 政府。
daccess-ods.un.org
In accordance with the practical steps endorsed by the parties to the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Secretary-General and the Governments of the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, as sponsors of the 1995 NPT resolution on the Middle East and depositary States of the Treaty, in consultation with the States of the region, are pleased to announce the appointment of Mr. Jaakko Laajava, Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs of Finland, as facilitator and the designation of Finland as the host Government for the 2012 conference on the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction.
daccess-ods.un.org
国际危机组织的资金来自各国政府、慈善基金、各大企 业以及个人,其中包括:澳洲国际发展署、奥地利联邦 外交部、比利时外交部、加拿大外交外贸部、加拿大国 际发展署、加拿大国际发展调研部、捷克 交 部 、 荷兰 外交部、欧盟、兰外交部、法国外交部、德国对外办 公室、爱尔兰援助署、日本国际合作署、列支敦士登公 国外交部、卢森堡交部、新西兰国 际发展署、丹麦外 交部、挪威外交部、瑞典外交部、瑞士联邦外交部、土 耳其外交部、阿拉伯联合酋长国外交部、大不列颠及北 爱尔兰联合王国国际发展部、大不列颠及北爱尔兰联合 [...]
王国经济与社会科学研究理事会、美国国际发展署。
crisisgroup.org
The following governmental departments and agencies have provided funding in recent years: Australian Agency for International Development, Austrian Development Agency, Belgian Ministry of Foreign Affairs, Canadian International Development Agency, Canadian International Development Research Centre, Royal Danish Ministry of Foreign Affairs, Dutch Ministry
[...]
of Foreign Affairs,
[...] European Union Instrument for Stability, Finnish Ministry of Foreign Affairs, German Federal Foreign Office, Irish Aid, Principality of Liechtenstein, Luxembourg Ministry of Foreign Affairs, New Zealand Agency for International Development, [...]
Royal Norwegian
[...]
Ministry of Foreign Affairs, Swedish International Development Cooperation Agency, Swedish Ministry of Foreign Affairs, Swiss Federal Department of Foreign Affairs, Turkish Ministry of Foreign Affairs, United Kingdom Department for International Development, U.S. Agency for International Development.
crisisgroup.org
兰提交了关 于第十三届大会各讲习班的以下拟议专题:同预防家庭暴力 和保护受害者权利有关的问题,尤其是关于把施暴者同其受害人隔离开来的法 [...]
律和刑罚措施以及负责预防该种类型暴力行为的主管机关与负责维护受害者权 利相关良好做法的主管机关展开合作;对于一些严重犯罪提出有效起诉,例如
[...]
有组织犯罪、恐怖主义、人口贩运、网络犯罪、经济欺诈、洗钱、腐败行为、 贩运毒品以及侵害妇女和儿童的性犯罪;缉获、控制和没收犯罪所得的高效机 制;并在刑事事项上展开国际合作以便有效地预防、起诉和惩治犯罪。
daccess-ods.un.org
Poland submitted the following proposed [...]
topics for workshops of the Thirteenth Congress: issues related to the prevention
[...]
of domestic violence and the rights of victims, in particular with regard to legal and penal measures isolating abusers from their victims, as well as cooperation between authorities in charge of the prevention of that type of violence and good practices relating to the upholding of the rights of victims; the effectiveness of prosecution of serious crimes, such as organized crime, terrorism, human trafficking, cybercrime, economic fraud, moneylaundering, corruption, drug trafficking, and sexual crimes against women and children; effective mechanisms for the seizure, restraint and confiscation of proceeds of crime; and international cooperation in criminal matters to effectively prevent, prosecute and punish crime.
daccess-ods.un.org
该决定草案赞赏地记录道,乌兰提 交了 一份行动计划,该行动计划旨在减少氟氯烃消费,于 2015 年恢复遵约状态, [...]
并实现在 2020 年前完全淘汰氟氯烃、仅在 2030 年前保留一些消费量用于维修 制冷及空调设备的目标。
conf.montreal-protocol.org
The draft decision recorded with
[...] appreciation the submission by Ukraine of a plan of [...]
action for reducing its consumption
[...]
of HCFCs, returning to compliance in 2015 and attaining total phase-out by 2020, save for some consumption in the servicing of refrigeration and air-conditioning equipment until 2030.
conf.montreal-protocol.org
国家兰花园拥有1000多种兰花以及2000多种 交兰 花。
shangri-la.com
The National Orchid Garden houses over 1,000 species of orchids, as well as 2,000 species of hybrid orchids.
shangri-la.com
安理会成员面前摆着文件 S/2009/23,其中载有 大不列颠及北爱兰联合王国交的 一 项决议草案 的文本。
daccess-ods.un.org
Members of the Council have before them document
[...]
S/2009/23, which contains the text of a
[...] draft resolution submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
daccess-ods.un.org
(2) 来自在丹麦和格兰的许可证持有者 交 的 与格 陵 兰 矿 物 资源有关业 务部分的任何税金收入。
daccess-ods.un.org
2) Revenue from any taxation in Denmark
[...]
and Greenland of licence holders with respect to
[...] the part of the business that relates to mineral resources in Greenland.
daccess-ods.un.org
开发计划署为伊朗第伊兰共和国提 交 了 一 个项目编制申请,以编制总体氟氯烃淘 汰管理计划战略,并编制气雾剂、消防、泡沫塑料、制冷和空调设备制造和清洗行业计划, [...]
以实现氟氯烃控制措施的第一阶段目标。
multilateralfund.org
UNDP had submitted a request for the Islamic Republic of [...]
Iran for project preparation for an overarching HPMP strategy,
[...]
well as sector plans for aerosols, fire fighting, foam, RAC manufacturing and solvents to meet Stage I of the HCFC control measure.
multilateralfund.org
波兰欢迎起草旨在设立一个国家人权机构的立法,以及即将把该立 法交伊斯兰议会
daccess-ods.un.org
It welcomed the drafting of legislation aimed at
[...]
establishing a national human rights institution and its forthcoming
[...] presentation to the Islamic Consultative [...]
Assembly.
daccess-ods.un.org
秘书处代表表示,工发组织提交了编制压缩机制造和家用空调机制造次级行业氟氯
[...] 烃淘汰管理计划项目提案,这是开发计划署根据第 55/13 号决定(d)段以牵头机构名义为伊 朗伊兰共和国提交的一 揽子提案的组成部分。
multilateralfund.org
The representative of the Secretariat said that UNIDO had submitted a proposal for preparation of an HCFC phase-out management plan for the compressor manufacturing and residential air conditioning manufacturing
[...]
sub-sector as part of a package
[...] proposal for the Islamic Republic of Iran submitted by UNDP as lead [...]
agency, in the light of decision 55/13(d).
multilateralfund.org
关于国际上努力建立中东无核武器和所有其它 大规模毁灭武器区——不扩散条约缔约国在 2010 年 不扩散条约审议大会上已就此达成一致——的问题, 我国代表团欢迎任命兰负责外交和 安 全政策的副 国务秘书 Jaakko Laajava 先生为调解人。
daccess-ods.un.org
With regard to international effort to establish a Middle East zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction, which was agreed to by States party to the NPT during the NPT Review Conference in 2010, my delegation welcomes the appointment of Mr. Jaakko Laajava, Under-Secretary of State for Foreign and Security Policy of Finland, as facilitator.
daccess-ods.un.org
德国 当局想保留足以支付工人工资和其他相关费用的资产,因此阻碍将这些资交 给波兰管理人。
daccess-ods.un.org
The German authorities wanted to retain assets sufficient
[...]
to pay workers’ wages and other related expenses and so baulked at turning those
[...] assets over to the Polish administrator.
daccess-ods.un.org
安理会成员面前还摆着文件
[...] S/2010/496,其中载 有大不列颠及北爱兰联合王国交 的 一 项关于联 合国塞拉利昂建设和平综合办事处(联塞建和办)的 [...]
决议草案的文本。
daccess-ods.un.org
Members of the Council also have before them document S/2010/496, which contains the
[...]
text of a draft resolution on the United Nations Integrated Peacebuilding
[...] Office in Sierra Leone, submitted by the United Kingdom [...]
of Great Britain and Northern Ireland.
daccess-ods.un.org
2006 年第
[...] 1688(2006)号决议注意到法庭打算在塞拉利昂以外行使职能,请 所有国家在把查尔斯·泰勒交给荷 兰 方 面 给予合作。
daccess-ods.un.org
Resolution 1688 (2006), taking note of the Court’s intention to exercise its
[...]
functions away from Sierra Leone, requested all States to cooperate in the
[...] transfer of Charles Taylor to the Netherlands.
daccess-ods.un.org
因此,亚美尼亚当 局已获悉交人在荷兰,这 一点加大了他返回后受到迫害的风险。
daccess-ods.un.org
The Armenian authorities were therefore
[...] informed of the author’s presence in the Netherlands, which increased [...]
his risk of persecution upon return.
daccess-ods.un.org
另外,乌兰国家空间局交通和通信部、教 育和科学部以及乌克兰国家技术法规和消费者政策委员会将认证乌克兰时间协 [...]
调、定位和导航支持系统,该系统使用全球导航卫星系统。
daccess-ods.un.org
Furthermore, NSAU, the Ministry of Transport and Communications, [...]
the Ministry of Education and Science and the State Committee
[...]
of Ukraine for Technical Regulation and Consumer Policy are to certify the System for Time Coordination, Positioning and Navigational Support for Ukraine (SKNOU), which uses global navigation satellite systems.
daccess-ods.un.org
(2) 《安排表》清单二所列责任领域交 给 格 陵 兰 自 治 当局的具体时间应由 自治当局在与王国中央主管当局谈判后确定。
daccess-ods.un.org
(2) Fields of responsibility that appear
[...]
from List II of the Schedule shall be
[...] transferred to the Greenland Self-Government [...]
authorities at points of time fixed by
[...]
the Self-Government authorities after negotiation with the central authorities of the Realm.
daccess-ods.un.org
此外,由大不列颠及北爱兰联合 王国 交 大 臣及加共体外交和社区关系 理事会主席共同主持的、于 2012 年 1 月 21 日和 22 日在格林纳达举行的第七次 联合王国-加勒比部长级论坛除其他外还确定“支持所有人民、包括福克兰群岛 岛民的自决原则和权利”(另见 A/65/850 和下文第十节)。
daccess-ods.un.org
Further, the Seventh Ministerial UK-Caribbean Forum, co-chaired by the Foreign Secretary of the United Kingdom and the Chair of the CARICOM Council for Foreign and Community Relations, held in Grenada on 21 and 22 January 2012, agreed, inter alia, “to support the principle and the right to selfdetermination for all peoples, including the Falkland Islanders” (see also A/65/850 and section X below).
daccess-ods.un.org
(b) 将少数民族权利的内容列入教师培训和学校课程; (c)
[...] 鼓励孩子不日托的父母将孩子送到早期教育班,以提高他们的 兰语 能力、交技能 ,使他们顺利向学校过渡并预防留级和辍学。
daccess-ods.un.org
(c) Encourage more parents whose children are not attending day-care programmes to enrol their children in early childhood
[...]
development programmes, in order to improve
[...] their command of the Finnish language, social skills [...]
and make the transition to school
[...]
easier and prevent school failure and dropout.
daccess-ods.un.org
一大批具体的建议已交给对 话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in [...]
European history books.
unesdoc.unesco.org
联合王国外交大臣、吉尔吉斯斯坦共和国外交部长、沙特阿拉伯王国外交事 务国务大臣和阿拉伯联合酋长国国务大臣、俄罗斯联邦副 交 部 长 、伊 兰 会议 组织秘书长、经济合作组织秘书长、亚洲相互协作与建立信任措施会议执行主任、 美利坚合众国、法国、意大利、德国、日本、联合国、欧洲联盟和北约的高级代 [...]
表作为观察员参加了会议。
daccess-ods.un.org
The Foreign Secretary of the United Kingdom, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kyrgyzstan, the Minister of State in charge of Foreign Affairs of the
[...]
Kingdom of Saudi Arabia and the Minister of State of the United Arab Emirates, the Deputy Minister of
[...] Foreign Affairs of the Russian Federation, the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference, the [...]
Secretary General of
[...]
the Economic Cooperation Organization, the Executive Director of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia, the senior representatives of the United States of America, France, Italy, Germany, Japan, the United Nations, the European Union, and NATO joined them at their meeting in Istanbul as observers.
daccess-ods.un.org
巴基斯坦代表团向论坛通报说,作为在相关的欧亚会议上所作决 定的后续跟进行动,巴基斯坦计划于 2010 年 4 月间由交通部在伊兰堡 主办一个称作“欧亚陆路连通桥梁”的专家级会议。
daccess-ods.un.org
The delegation of Pakistan informed the Forum that, as a follow-up to the decision taken in the Asia-Europe Meeting (ASEM), the Government of Pakistan planned to host an expert-level conference on a “Eurasian Land Bridge” at Islamabad in April 2010 under the aegis of the Ministry of Communication.
daccess-ods.un.org
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、兰、法 国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱 兰 、 意 大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、 兰 、 波 兰 、 葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
目前咨询委 员会成员如下:澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、 兰 、 法 国、德国、 爱兰、意 大利、日本、约旦、黎巴嫩、 兰 、 挪 威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国;邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议;邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议;邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。
daccess-ods.un.org
The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 17:37:44