▾
External sources (not reviewed)

如果需要帮助转动，可在螺钉头和空气阀 (5) 的六角帽之间插入一把螺丝刀。 graco.com	If necessary to assist turning, [...] wedge a screwdriver blade betweenthe screwheads and the hex capof air valve (5). graco.com
使用台钳在出口罩 (7) 上水平夹住泵，使用 1/2 英寸六角套筒起子松开入口罩 (6) 上的全部四颗固定螺栓(5)。 graco.com	Horizontally clamp pump on outlet housing [...] (7) in vise, use1/2 in. hex bit socket to loosen all fourtie bolts(5) from inlet housing (6). graco.com
操作时，请使用顶帽上的六角孔。 kosmek.co.jp	-When performing the [...] operations usethehexagonal socket on the cap. kosmek.co.jp
完成接线后，重新装好端子盒盖，并紧固（3 个M6六角螺丝，3 个锁垫，扭矩 9.5 Nm）。 highvolt.de	Once the connections have been established, replace the cover [...] and fasten it(3hex.head screws M6, 3 locking [...] washers, tightening torque 9.5 Nm). highvolt.de
拆除公制螺纹接头板上的 4 个内六角螺栓并取下公制螺纹接头板。 highvolt.de	Remove 4 hexagonsocket screwsfrom the M screwconnection [...] plate and remove the M screwconnection plate. highvolt.de
提升单向阀是依靠重力来动作的、故必需水平地安装、阀帽螺母在上部。 swagelok.com	The lift check valve is gravity assisted and must be mounted [...] horizontally, with bonnet nutontop. swagelok.com
屏蔽帽由一个钢角和两个 M5x12螺栓固定（最大扭矩 5.5 Nm），然后通过冲眼锁止在螺栓头周围。 highvolt.de	Thescreeningcaps areeachfitted using a steel bracket and2 screwsM5x12, maxtightening [...] torque 5.5 Nm and secured by [...] a center mark on the circumference of the screw head. highvolt.de
使用 10 毫米六角螺母起子安装新的流体密封螺母（2，包括 O 型圈）。 graco.com	Use the 10 mm hexnut driver to install [...] new fluid packing nut(2, includes o-ring). graco.com
要打开配料或冲洗阀 ( 用于高粘度涂料 ), 可将六角螺母(E) 反时针旋转。 gww.graco.com	To open dose or purge valves (for high viscosity [...] materials), turn hexnut (E) counterclockwise. gww.graco.com
8) 用螺栓将分接选择器吊杆固定到油室底部：M12 内六角螺丝（8 号扳手），螺丝头，外侧的垫片和内侧的 [...] 螺母，最大扭距为 60 Nm （ 11）。 highvolt.de	8) Fasten the tap selector suspension to the oil compartment bottom [...] using the hexagon socket screwsM12/w.s.8 [...] (screw head and spring washer outside, [...] nut inside, max. tightening torque 60 Nm, Figure 11). highvolt.de
拧紧固定环直至空气帽紧紧固定在位置上；不能用手旋转空气帽的角。 graco.com	Tighten the retaining ring until the air cap is held firmly in place; you should not be able [...] to rotate the aircap horns byhand. graco.com
世伟洛克角型阀可用于带有端帽的钢瓶上。 swagelok.com	Swagelok angle-patternvalves can be used on cylinderswith end caps. swagelok.com
成套件包括有安装支架, 盖帽螺钉, 连接和说明书。 swagelok.com.cn	Kits include [...] mountingbrackets,cap screws,coupling,and instructions. swagelok.com.cn
卸下活塞帽螺栓(25)，然后将套管 (18) 和 U-Cup 密封件 [...] (15) 从活塞柱上推出。 graco.com	Removepiston capbolt (25), then slide [...] bushing (18) and u-cup seal (15) from rod. graco.com
使用六角螺丝扳手（T8 用于铝质中心，T10 用于塑料中心），卸下两个螺丝 [...] (209)。 graco.com	Use a Torx screwdriver (T8 for aluminum centers, T10 for plastic [...] centers) to removetwo screws(209). graco.com
密封元件作为完整的一套供应，由带整合的旋转轴密封的密封座、垫圈和以将密封座安装在轴承中心垫圈上的圆柱头内六角螺钉而组成。 schaeffler.cn	The sealing elements are supplied as a complete set and comprise a seal carrier with an [...] integral rotary shaft seal, a gasket [...] and socket head cap screws for mounting the [...] carrier on the centre washer of the bearing. schaeffler.us
拧紧顶部六角螺母(17)，以固定安装支架 (1)。 graco.com	Tighten the top hexnuts (17) tosecure [...] the mounting bracket (1). graco.com
拆除护板上的 4 个内六角螺丝并取下护板。 highvolt.de	Remove 4hexagon socket screwsfrom cover plate [...] and take off cover plate. highvolt.de
在外螺纹螺母或接头本体六角与内螺纹螺母接合期间, 当垫片被两边的凸缘压紧时, VCR [...] 组件上的密封即可完成。 swagelok.com.cn	The seal on a VCR assembly is made when the gasket is compressed by two beads during the [...] engagement of a male nutor body hex and a female nut swagelok.com.cn
此腕表八角形表圈采用比精钢硬上七倍且具有高抗磨损性的高强度陶瓷制成，并以八个具汽车风格的圆拱形嵌入式螺帽固定。 audemarspiguet.com	The one-piece, octagonalbezel is made from ultra-resistant Cermet, a material that is seven times more durable than steel and secured with eight automotive-style domed and inset nuts. audemarspiguet.com
底座螺栓张紧器专为风能市场设计，为了产生规定的负载，该产品在预载杆上使用现有的六角螺母，因此不存在任何潜在的螺纹配合问题。 hydratight.com	The Base Bolt Tensioner, designed specifically for the wind energy [...] market, eliminates any [...] potential thread fit problems by utilising the existinghex nut on the stressing [...] bar in order to induce the required load. hydratight.com
安装螺栓推荐使用内六角螺栓（强度等级12.9）。 kosmek.co.jp	As for the bolt used, it is recommended to [...] use sockethead cap screws(class 12.9) kosmek.co.jp
使用 10 毫米六角螺母起子卸下流体密封螺母（2）。 graco.com	Use the 10 mm hexnut driver to remove [...] the fluid packingnut (2). graco.com
使用内六角螺栓将随附的扁铁拧紧在设备后面。 highvolt.de	Screw the mounting brackets supplied to the back of the device using the hexagon socketscrews. highvolt.de
使用六角螺母起子拆下止回阀（44、45）。 graco.com	Use hexnut driverto remove [...] check valves (44, 45). graco.com
应在开启流体之前开启空气，以确保流体的完全雾化并防止其在气帽中堆积。 graco.com	The air should be activated before the fluid to ensure full atomization of fluid and [...] prevent buildupon the air cap. graco.com
大气经典的外形、配以当代的几何元素、注重法兰的动态平衡，加上搭配六角形螺丝的八角形表圈，完美衬托出仅厚8.55毫米的自动上链机芯。 audemarspiguet.com	The taut contours, contemporary geometry [...] and dynamic balance of the flange [...] reinforced by the screwed octagonal bezel, set off [...] the visible presence of the mechanism [...] of a self-winding caliber just 8.55 mm thick. audemarspiguet.com
PCB垂直面板安装插口，有A标准和B标准版本，带镀金触点和独一无二的快速安装螺帽以提供快速的面板安装。 neutrik.com.cn	Vertical PCB mount panel jacks in A-gauge and B-gauge versions with gold plated contacts and [...] unique quick fixing capfor rapidpanel mounting. neutrik.com
1998年起，翼型螺帽、螺丝、齿轮成为令人印象深刻的机械表象征。 oris.ch	From 1998 [...] onwards wing-nut, screwandgear-wheel become [...] the impressive and memorable symbols of mechanics. oris.ch

六角螺帽—

hexagonal nut

See also:

六角adj—

螺帽n—

螺帽pl—

螺帽—

六角—

▾
External sources (not reviewed)

六角螺帽—

hexagonal nut

See also:

六角adj—

螺帽n—

螺帽pl—

螺帽—

六角—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)