| 单词 | 公亩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 公亩 —are (1 are = 1⁄100 hectare, or 100 m²)See also:亩—classifier for fields • unit of area equal one fifteenth of a hectare
|
为了补偿对湿地造成的影响（根据美国法律规 [...] 定），肯纳可公司购买了水域和 2,500 英亩（1,011 公顷） 的退化土地用作岸鸟和水禽的生境。 teebweb.org | To offset their impact on the wetlands [...] (required by US law), Kennecott purchased water [...] shares and 2,500 acres (1,011 hectares) of [...]degraded lands for creation of a shorebird and waterfowl refuge. teebweb.org |
伊格尔山位于圭亚那中部，首都乔治敦西南200km处，占地面积约 5 0 5 0 公 顷 （ 12,4 80 英 亩 ） ， 与1993年到2005年期间实施开采的Omai金矿相距45千米。 tipschina.gov.cn | Eagle Mountain covers an area of [...] approximately 5050 Ha (12,480 acres) in central Guyana, 200km [...]southwest of the capital Georgetown [...]and 45 kilometres from the historic Omai Gold Mine, which was in production from 1993 to 2005. tipschina.gov.cn |
布莱斯卡距离蒙塔奇诺仅几英里远，临近翁布里亚边界，整体占地面积约 4 1 8 公 顷 （ 10 40 英 亩 ） ， 主要分为两个产区： 蒙塔奇诺贵族产区和科特那。 antinori.it | La Braccesca is just a few miles away from Montepulciano, near the boundary with the Umbria region, and has an [...] overall surface area of [...] approximately 418 hectares (1040 acres) in two different appellations, [...]Vino Nobile di Montepulciano and Cortona. antinori.it |
它于每年八月在北部布达佩斯，匈牙利，Óbudai-岛（“旧布达岛”），在多瑙河岛绿树成荫的 1 0 8 公 顷 （266 英 亩 ）。 altracasakft.com | It is held every August in northern Budapest, Hungary, on Óbudai-sziget ("Old Buda Island"), a leafy [...] 108-hectare (266-acre) island in the Danube. altracasakft.com |
美丽的罗迪公园占地90英亩，由 15和16世纪强大的赛义德(Sayyids)王朝和罗迪(Lodis)王朝建立。 shangri-la.com | Established between the 15th and 16th centuries by the powerful dynasties of the Sayyids and Lodis, the beautiful gardens occupy 90 acres of land. shangri-la.com |
以澳 大利亚一个典型农场为例，潜在节水量 250-1000m3 /公顷（约 15–70m3 /亩)，但 其中 一些水量可被下游重复利用或回灌地下水。 wrdmap.org | On a typical farm in Murrambidgee in Australia, this [...] can potentially save between [...] 250-1000 m3 /ha (15 – 70 m3 /mu) (although some of this may [...]be available for reuse downstream, or via groundwater). wrdmap.org |
人民公园占地超过130亩，位 于瑞光大金塔和国会大厦之间。 shangri-la.com | People’s Park occupies over 130 acres of land between Shwedegon [...] Pagoda and the Parliament House. shangri-la.com |
宁静的KLCC公园占地50英亩，与吉隆坡热闹的都市风情形成鲜明的对比。 shangri-la.com | Spread out over 50 acres, this garden of serenity [...] is a stark contrast from the rest of Kuala Lumpur. shangri-la.com |
19公顷（47英亩）的葡萄园主要种植霞多丽，赤霞珠，梅洛，西拉，和小维铎，这些品种很有潜力，并且能在马耳他温和的气候和土壤影响下健康成长。 antinori.it | The 19 hectares (47 acres) of proprietary vineyards, [...] in particular, have been planted to Chardonnay, Cabernet Sauvignon, [...]Merlot, Syrah, and Petit Verdot, varieties which show the potential, and in turn benefit from the influence, of the soil and the mild climate of Malta. antinori.it |
安东尼家族于1995年购买了这片庄园，它坐落在凝灰岩子地层堆积起来的火山平原上，总占地面积达 1 9 3 公 顷 （ 480多 英 亩 ）。 antinori.it | The estate was purchased by the Antinori family in [...] 1995 and extends for over 193 total [...] hectares (more than 480 acres) on a gently descending [...]plain of volcanic origin with tufaceous sub-strata. antinori.it |
另外还有15公顷（37英亩）的有机农业果园（桃子，梅子，杏，梨和蓝莓），两个人工湖，大的足足有 六 公 顷 （15 英 亩 ）。 antinori.it | There are also [...] fifteen hectares (37 acres) of fruit orchards (peaches, plums, apricots, pears, and blueberries) cultivated according to the precepts of organic agriculture, and two artificial lakes, the larger of which covers six entire hectares (15 acres). antinori.it |
中央公园 中央公园占地840英亩且位 于曼哈顿中央地带。 abgcorp.com | Central Park Central [...] Park takes up more than 840 acres and is located in the middle [...]of Manhattan. abgcorp.com |
上海广电电器有限公司占地104亩，厂 房面积32000平米，是上海广电信息产业股份有限公司第二个OEM加工基地。 svainfo.com | With a coverage of 104 mu and a factory area of 32,000 square meters, the company is the [...] 2nd OEM processing base for SVA Information Industry Co. svainfo.com |
这片区域已经深入到了公司在该地区最南端的三个区块，即Totoral、Yerba Buena和Bajada Colorada（1126600英亩或4559平方公里或 1760个区段）。 tipschina.gov.cn | The discovery well, LHo.x-1, drilled and established oil production potential from the Vaca Muerta Shale in a new and large region, the Picun Leufu [...] Sub-Basin, which extends [...] over much of the Company''s three southernmost blocks -- Totoral, Yerba Buena and Bajada Colorada (1,126,600 acres or 4,559 square [...]kilometres or 1,760 sections). tipschina.gov.cn |
2006 年， 王国政府没收了 3 606.15 公顷(三千六百零六公顷和十五英亩) 非 法 占用的土地。 daccess-ods.un.org | In 2006 the Royal Government confiscated 3,606.15 hectares (three thousand six hundred and six hectares and fifteen acres) of illegally occupied land. 18 of 23 natural protective areas have been bordered and official map for each protective areas in the provinces and municipalities in the country have been made. daccess-ods.un.org |
旁注： 将英亩换算成公顷，将磅换 算成公吨可能导致小的统计 偏差或总数字上四舍五入算 [...] 法的差异。 barthhaasgroup.com | Due to the conversion of acres into hectares (ha) [...] and lbs into metric tons (mt) there are slight statistical deviations [...]or rounding differences in the sum totals. barthhaasgroup.com |
有压灌溉成本较高，侧移系统成本预计在 1,500 美圆/公顷（人民币 700 元/亩)左右， 中心枢轴 2,000 美圆/公顷（人民币 1,000 元/亩)，地下滴灌 4,500 美圆/公顷（人民币 2,000 元/亩)。 wrdmap.org | Pressurised irrigation is [...] capital intensive: indicative costs for lateral move systems cost around $1,500/ha (700 Y/mu), centre pivot $2,000/ha (1,000 Y/mu) and subsurface drip irrigation $4,500 /ha (2,000Y/mu). wrdmap.org |
顾问公司将编写 quartly 报告、 里程碑和社区外联报告、 财务状况报告， MBW/WBE 形式亩文件 和适当的文件和项目结束时的所有文件的分发更新。 lightupthelyric.com | The consultant will prepare quartly reports, milestone and community outreach reports, MBW/WBE forms, Financial Status Reports, updates to the ACRES file, and proper [...] documentation and distribution [...]of all documents at the conclusion of the project. lightupthelyric.com |
成功开始后，肯纳可公司在 [...] 履行其义务之外，还额外购买土地和水域来扩大项目面积超过 3,600 英亩（1,460 公顷） 用于改善其 它项目对同一流域内的湿地所造成的影响，带来更多效益。 teebweb.org | After the initial successes, Kennecott went beyond its obligation by purchasing [...] additional land and water to expand the site [...] to more than 3,600 acres (1,460 hectares) with [...]the added benefit of mitigating for [...]impacts from other projects affecting wetlands in the same watershed. teebweb.org |
但我们需要更进一步观察其经济活力的根源（从西方的标准来看，这些是不合 理的极小规模的农场——劳均播种面积才 1.167 英亩[acre]，户均不到 2.5 英亩 （即 1 公顷[hectare]——黄宗智 2007[2006a]：472-473），而英国 18 世纪农业 革命的时候每个农场平均 100 英亩；美国今天（2007 年）的农场平均是 447 英亩 （即 2694 亩）(‘The Average American Farm, 2009)。 lishiyushehui.cn | But we must look deeper to explain the economic vitality of (what by Western standards are) farms of miniscule size—at an average of seven sown mu (1.167 acres) per farming labor unit, and thus generally less than fourteen sown mu (less than 2.5 acres) or one hectare (15 mu) per household (Huang 2007 [2006a]: 472-73)—when farms during the eighteenth-century English agricultural revolution averaged about 100 acres, and those in present-day America (2007) 449 acres (2,694 mu) (“The Average American Farm,” 2009). lishiyushehui.cn |
Surmont的启动项目位于阿尔伯塔省蒸汽辅助重力泄油（SAGD）项目区域中心的12,0 00 英 亩 油 砂 租赁区块 ， 公 司 已 向监管部门提交了Wildwood油砂项目日产12,000桶一期项目的开采申请。 tipschina.gov.cn | Surmont's initial project is located on a [...] 12,000 acre block of oil sands leases in the heart of Alberta's steam- assisted gravity drainage (SAGD) project region, in respect of which the Company has submitted [...]regulatory applications [...]for its 12,000 BPD first phase of the Wildwood oil sands project. tipschina.gov.cn |
加拿大Americas Petrogas（多伦多证券交易所创业板股票代码：BOE）（以下称“Americas [...] Petrogas”或“公司”）今日欣然宣布，公司通过旗下全资控股的阿根廷子公司Americas Petrogas Argentina S.A.与埃克森美孚（纽约证券交易所股票代码：XOM）旗下的全资控股 子 公 司 埃 克森美孚阿根廷勘 探 公 司 （ ExxonMobil Exploration Argentina S.R.L.）就勘探开采Americas Petrogas位于阿根廷内乌肯盆地的Los Toldos矿区（共163500英亩，25 5块，660平方千米）事宜签署了分包协议（FOA）。 tipschina.gov.cn | Americas Petrogas (TSX VENTURE: BOE) ("Americas Petrogas" or the "Company"), a Canadian company, is pleased to announce that it has, through its wholly-owned Argentina subsidiary, Americas Petrogas Argentina S.A., entered into a farm-out agreement (the "FOA") with ExxonMobil Exploration Argentina S.R.L., a [...] wholly-owned subsidiary of Exxon Mobil [...] Corporation (NYSE: XOM) ("ExxonMobil") for the exploration and potential exploitation of Americas Petrogas's Los Toldos blocks (163,500 gross acres or 255 sections or 660 square kilometers) located in Neuquen, Argentina. tipschina.gov.cn |
寇基州立公园在海拔3200-4200英尺（975-1280米）的高原上，延绵4,3 45 英 亩 （ 17 平 方 公 里 ） ，这里有森林、野花和徒步路径，是欣赏本地植物和丰富多彩的夏威夷特有的森林鸟类（如白臀蜜乌、iwi、恐鸟等）的绝佳地点。 aftereltonn.com | Spread over 4,345 acres on a plateau 3,200 to [...] 4,200 feet above sea level, Kokee State Park is covered in forest, wild flowers [...]and hiking trails making it an excellent spot to see native plants and colorful endemic Hawaiian forest birds like the apapane, iwi and moa. aftereltonn.com |
在罗讷河口省，你也可以找到的卡马格，它代表湿地和3460 00 英 亩 ， 是 著名的野生动物，黑色 的 公 牛 和 白色马和当地卫队的家在这里，以保持社会的传统，活着的。 leapfrog-properties.com | In Bouches du Rhone you can also find the [...] Camargue, which represents 346,000 acres of wetland and is famous for its [...]wildlife- home to black [...]bulls and white horses and the local gardiens here to keep the traditions of the community alive. leapfrog-properties.com |
皇家酒店，宝石专用的英国国王爱德华七世，建筑外墙之间的天空和莱蒙湖暂停了 47 英 亩 的 公 园 散 发出的威严... ...犒劳自己总福祉的时刻，持久的前奏温泉依云源和深振兴。 hotelspreference.com | The facades of Hôtel Royal, 5-star hotel, an architectural jewel dedicated [...] to the King of England, Edward VII, exude [...] majesty in a 47-acre park suspended between [...]the sky and Lake Leman… Treat yourself [...]to a moment of total well-being, a prelude to lasting and deep revitalisation at the Spa Evian Source. hotelspreference.com |
此物业位于达尔文市中心的Cauarina和Palmerston，全部有围栏，占地 13 英 亩 ， 140米Stuart Hwy高速公路前 沿，行政管理人员住宅，现代风格的开放式设计，有一个家庭影院。 soldonnet.com | Located between Darwin CBD, cauarina and Palmerston, this fully [...] fenced property of 13 acres and 140 metre of Stuart Hwy frontage. soldonnet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。