请输入您要查询的英文单词:

 

单词 公义
释义

公义 adjective ()

righteous adj

Examples:

不公义 pl

injustices pl

不公义 n

injustice n

不公义 adj

unjust adj

See also:

n

justice n
righteousness n
meaning n

External sources (not reviewed)

此举可确保无行为能力的人不会因为无人愿意以诉讼保护人或 诉讼监护人的身份在法庭聆讯中代表他们而无法寻 公义。
daccess-ods.un.org
This is to ensure that a person under disability will not be denied access to justice simply because no one is willing to act as his next friend/guardian ad litem in court proceedings.
daccess-ods.un.org
一个文明社会不能容 忍有罪不罚的现象,正公义是不 可或缺的力量。
daccess-ods.un.org
Impunity is as intolerable in a civilized society as justice is indispensable.
daccess-ods.un.org
在本课中,我们将思考因信称义的意思,以及这个建立在耶稣基督 公义 之 上的根基怎样 成为我们与神之间关系的唯一正确的根基。
sallee.info
In this lesson, we will consider what justification by faith means and how this foundation, built upon the righteousness of Jesus Christ, is the only sure foundation for our relationship with God.
sallee.info
当然,我们也将寻找其他新的课程 公义 中 去 教导,训诫,指正,培训各位成员,并且使其为每项善工而得 以完全装备。
lcgchurch.org.uk
Naturally we will also look out for new materials that might help each of us to be taught, rebuked, corrected, trained in righteousness and be thoroughly [...]
equipped for every good work.
lcgchurch.org.uk
在其他各点的大炮是故意这样措辞,他们不会影响Scotism(例如,第一个男子在圣洁 公义 c o n stitutus)。
mb-soft.com
In other points the canons were intentionally so framed that they do not affect Scotism (eg that the first man was constitutus in holiness and justice).
mb-soft.com
同样的,平安公义是继续 的留在那顺服的人的生命里。
vdrc.org
Similarly, peace and righteousness are continuously [...]
present in the life of one who obeys.
vdrc.org
如果只强调口传救恩信息的紧迫性,往往导致所传的是过于简化和断章取义的福音;如果只强调社 公义 和 社会更新的优先次序,则又被看作是偏离了耶稣赐给门徒的主要使命,也就是传讲个人得救的信息。
conversation.lausanne.org
And those focused on the priority of justice and social renewal are seen as detracting from the chief task Jesus gave his followers to present the message of personal salvation.
conversation.lausanne.org
下个礼拜我们要学习的题目是,“耶稣是一 公义 正 直 的审判者吗?
centerformissions.com
Next week we will deal with the
[...] question, “Is Jesus a Righteous Judge?
centerformissions.com
彼得宣称,我们不是随从乖 巧捏造的虚言;(参看《彼得后书》1:16) 当他目睹了摩西、以利亚和耶稣身着闪光衣 服的荣耀“异象”,他就看到了在变容山上
[...]
那即将到来的耶稣之国的荣耀——摩西代表 古代伟人(参看《希伯来书》11:38-40), 他将成为天国在地上的代表;以利亚代表福
[...] 音时代的“征服者”——这完整的一幕预 示着,那“随后而来的荣耀”在 公义的 缘 故受难后,将依照他的喜好完成拣选。
thestudiesinthescriptures.com
Peter declares (2 Pet. 1:16), that we are not following cunningly devised fables; that he saw in a figure the glory of the coming kingdom of Christ on the mount of transfiguration, when he beheld the glorious “vision” of Moses and Elijah and Jesus in glittering garments—Moses representing the ancient worthies (Heb. 11:38-40) who shall be the earthly representatives of the heavenly Kingdom, and Elijah representing the “overcomers” of this Gospel age—the scene as a whole
[...]
foreshadowing the “glory to follow,” after the
[...] sufferings for righteousness’ sake shall [...]
have completed the election according to favor.
thestudiesinthescriptures.com
求主使中国能够「公平如大水滚滚, 使 公义 如 江 河滔滔」( 阿摩司书5:24)。
amccsm.org
Pray that in China "justice might roll on like a
[...] river and righteousness like a never-failing [...]
stream" (Amos 5:24).
amccsm.org
如果迫切性仅仅关乎时间,福音工作也只局限于口头宣讲,显然是不够的;同样,如果迫切性仅仅关 公义 和 社 会关怀问题,福音工作也只局限于行为,同样也是不够的。
conversation.lausanne.org
Or if urgency relates only to matters of justice and social concerns, and evangelism is restricted to deeds, it is equally inadequate.
conversation.lausanne.org
过去五年,香港天主教正义和平委员会、明爱、香港天主教劳工事务委员会、堂区关社组、公教教研中心及各修会正义和平小组等努力工作,针对社会及教会内的政策和一些牵 公义 问 题 的事件,积极作出回应。
catholic.org.hk
In the past five years, the Justice and Peace Commission of the Hong Kong Catholic Diocese, Caritas, Hong Kong Catholic Commission for Labour Affairs, parish social concern groups, Catholic Institute for Religion and Society, and the justice and peace groups of religious
[...]
communities have endeavoured to respond actively to social and Church policies, and to
[...] certain events involving justice.
catholic.org.hk
此外,密克罗尼西亚联邦是下列七项国际反恐怖 义公约 和 议定书的缔约国:1971 年《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》; 1973 年《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》; 1979 年《反对劫持人质国际公约》;1988 年《制止在为国际民用航空服务的机场 上的非法暴力行为的议定书》;1988 年《制止危及海上航行安全非法行为公约》; 1997 年《制止恐怖主义爆炸的国际公约》;1999 年《制止向恐怖主义提供资助的 国际公约》。
daccess-ods.un.org
Moreover, the FSM is a state party to seven international conventions and protocols on counter-terrorism: the 1971 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation; the 1973 Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents; the 1979 International Convention against the Taking of Hostages; the 1988 Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation; the 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; the 1997 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; and the 1999 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
daccess-ods.un.org
其次,该线本身并不满足《联
[...] 合国海洋法公约》有关领土水域的 义 , 公 约 规 定距海 岸线 12 海里以内为领土水域,以及 [...]
200 海里以内为专属 经济区(如果涉及大陆架主权,则范围更大)。
crisisgroup.org
Second, the line itself does not
[...] satisfy the definition of territorial [...]
waters as defined by the UNCLOS, which allows for a
[...]
maximum of 12 nm territorial waters zone, and a 200 nm EEZ (possibly more, if continental shelf claims are involved) extending from the coastlines.
crisisgroup.org
它还规划了与国际
[...] 社会的未来关系,他们将据此寻求区域一体化与国际 合作,坚持国际义、公民权 利和遵守人道主义法等 价值观念,并确认他们遵守国际条约和与它国签订的 [...]
协议,并通过与其它各国及各国人民的合作及与他们 的和平共存来保障国际和平与安全。
daccess-ods.un.org
It also lays out future relations with the international community, whereby they seek regional integration and international cooperation,
[...]
upholding the values of international justice, citizenship
[...] and respect of humanitarian law, and confirms [...]
their respect for international
[...]
treaties and agreements with other States, ensuring international peace and security through cooperation with and peaceful coexistence among nations and peoples.
daccess-ods.un.org
又深信《联合国打击跨国有组织犯罪公约》、97 相关恐怖义公约的 可适用 条款以及其他相关多边和双边协定的可适用条款为开展国际合作,预防、打击和 消除绑架活动提供了一个必要的法律框架,并且深信为确保实现这一目标,必须 为各国间的对话以及交流在打击绑架活动方面的经验和最佳做法创造机会
daccess-ods.un.org
Convinced also that the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,97 the applicable provisions of the relevant terrorism conventions and the applicable provisions of other relevant multilateral and bilateral agreements provide the legal framework necessary for international cooperation to prevent, combat and eliminate kidnapping and that, in order to achieve that objective, it is necessary to create opportunities for dialogue among States and for the exchange of experiences and best practices in combating kidnapping
daccess-ods.un.org
该计划经已公布,构成 减小歧视和种族义公共政 策的一个重要工具。
daccess-ods.un.org
The plan has been published and is an important public policy tool for
[...] reducing discrimination and racism.
daccess-ods.un.org
(a) 联合王国的理解是,根据《公约》第 1 条的义,《公约》 的主要目标 是按照其规定减少对妇女的歧视,因此不认为《公约》强制要求废除或修改任何 [...]
现有的规定妇女可暂时或长期享有较男子更为优越待遇的法律、规章、风俗习惯; 应按此来解释联合王国对《公约》第
[...]
4 条第 1 款及其他规定所作的承诺。
daccess-ods.un.org
(a) The United Kingdom understands
[...]
the main purpose of the Convention, in
[...] the light of the definition contained in article [...]
1, to be the reduction, in accordance
[...]
with its terms, of discrimination against women, and does not therefore regard the Convention as imposing any requirement to repeal or modify any existing laws, regulations, customs or practices which provide for women to be treated more favourably than men, whether temporarily or in the longer term; the United Kingdom’s undertakings under article 4, paragraph 1, and other provisions of the Convention are to be construed accordingly.
daccess-ods.un.org
同东盟的合作包括参加 3 月 30 日和 31 日在泰国举行的东盟—日本关于通 过引渡和司法协助有效执行《东盟反恐怖 义公 约 》 的反恐怖主义对话。
daccess-ods.un.org
Cooperation with ASEAN included participation in the ASEAN-Japan counterterrorism dialogue on the ASEAN Convention on Counter-Terrorism, effective implementation through extradition and mutual legal assistance, held in Thailand on 30 and 31 March.
daccess-ods.un.org
奥地利还修订了刑事立法(包括《刑法典》),以将欧洲联盟的相关立法(尤 其是欧洲联盟有关打击恐怖主义的各种框架决定和指令)纳入国内法律,并执行 《欧洲委员会防止恐怖义公约》 和金融行动工作组关于资助恐怖主义问题的各 项建议。
daccess-ods.un.org
It had also amended its criminal legislation, including its Penal Code, to incorporate into domestic law the relevant legislation of the European Union, in particular the various European Union framework decisions and directives on combating terrorism, and to implement the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism and the recommendations of the Financial Action Task Force on financing terrorism.
daccess-ods.un.org
公众宣传对于本组织及其影响具有战略性的重要 义 。 公 众 宣 传的目的是使人们了解 教科文组织的理想和行动,让各类公众(特别是青年)了解相关问题并促进为本组织的项目 动员各种合作伙伴。
unesdoc.unesco.org
Public information is of strategic importance to the Organization and its visibility and aims to make UNESCO’s ideas and actions known, to raise awareness in various segments of the public (in particular among youth) of the matters covered and to encourage various partners to participate in the Organization’s projects.
unesdoc.unesco.org
在纳入土著人民的公共政策方面,拟订和执行国家文化和运动政策以及国家
[...] 教育系统多文化和文化间方针,包括 2005-2012 年按《和平协定》框架促进土著 人民公共议程、国家促进危地马拉妇女发展政策和危地马拉共处和消除歧视和种 族义公共政策。
daccess-ods.un.org
The following public policies for the inclusion of indigenous peoples have been planned and are being implemented: national policies on culture and sport; multicultural and intercultural guidelines for the National Education System, including the Public Agenda concerning the Indigenous Peoples as part of the Peace Agreements, 2005-2012; the Policy for the Advancement and Development of
[...]
Guatemalan Women; the
[...] public policy in favour of co-existence and the elimination of racism and racial discrimination [...]
in Guatemala.
daccess-ods.un.org
13 章,高等法院在所有事项上拥有无限的初审管辖权 和可能赋予它的上诉及其他补充管辖权;只要其行使符合成文法、普通法和公平 原理;任何既定的和当前的习俗和惯例;或以其他方式符合 义 、 公 平 和良知的 原则以及与自然公正、公平和良知不相抵触且直接或通过必然含意符合任何成文 法的现有习俗。
daccess-ods.un.org
Under the Judicature Act, Cap 13, the High Court has unlimited original jurisdiction in all matters and such appellate and other supplementary jurisdiction as may be conferred upon it; provided it is exercised in conformity with the written law, the common law and doctrines of
[...]
equity; any established
[...] and current custom or usage; or otherwise, in conformity with the principles of justice, equity and good conscience and any existing custom which is not [...]
repugnant to natural justice,
[...]
equity and good conscience and not incompatible either directly or by necessary implication, with any written law.
daccess-ods.un.org
(2) 如果赞比亚是某项反恐怖义公约的 缔约国,但赞比亚政府与属于该公 约缔约国的另一政府之间并不存在引渡协议,负责外交事务的部长经由在 《公告》中公布的法令,确认该项反恐怖 义公 约 就 《引渡法》而言等同于 赞比亚政府与上述国家之间的引渡协议,对属于该项公约所涉范畴的罪行作 出了引渡规定。
daccess-ods.un.org
(2) Where Zambia is a party to a counter-terrorism convention and there is no extradition agreement in force between the Government of Zambia and another State which is a party to that convention, the Minister responsible for foreign affairs may, by order published in the Gazette, deem the counter-terrorism convention, for the purposes of the Extradition Act, to be an extradition agreement between the Government of Zambia and that State, providing for extradition in respect of offences falling within the scope of that convention.
daccess-ods.un.org
该次区域 16 个欧洲联盟成员国全都批准了《欧洲委员会防止恐怖 义公 约》,遵守了欧洲联盟各项反恐文书,并参加了欧洲委员会恐怖主义问题专家委 员会进程以及欧洲联盟司法合作股的工作。
daccess-ods.un.org
The 16 States of the subregion that are members of the European Union have all ratified the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism, adhere to European Union counter-terrorism instruments, and participate in the Council of Europe Committee of Experts on Terrorism (CODEXTER) process, as well as in the work of Eurojust.
daccess-ods.un.org
孟加拉国是 13 项国际 反恐怖主义文书的缔约国,是《南亚区域合作联盟制 止恐怖义区域公约》 及其议定书的缔约国,也是孟 加拉湾多部门技术和经济合作倡议反恐怖 义公约 的缔约国。
daccess-ods.un.org
It was a party to 13 international counterterrorism instruments, and the South Asian Association for Regional Cooperation Regional Convention on Suppression of Terrorism and its Protocol, and Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) counter-terrorism convention.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖义而 开 展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保公约 制 定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in
[...] relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; [...]
(c) the establishment
[...]
of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促
[...]
进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人
[...] 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族 义 和 种 族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参公共行 政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...]
位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil
[...]
society; measures to
[...] eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; [...]
the establishment
[...]
of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
同样, 他作为统治者和领导人的爱国义、 公 德 心、正直、勇气和战斗精神使其成为国家尊严的象 征,令我们各国人民无比自豪,是今世后代学习的楷模。
unesdoc.unesco.org
Similarly, his patriotism, public-spiritedness, honesty, courage and militancy, as a ruler and leader, have made him a symbol of national dignity, a source of great pride to our peoples and an example to be followed for present and future generations.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 3:24:06