| 单词 | 八音 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 八音noun—musicn八音—(used in advertising instrumental tuition)Examples:八音盒—musical box 八分音符—eighth note quaver See also:八num—eightnum 八—8
|
学步 儿童已具备精巧运动技能，可操作手摇式 八音盒，但上发条的他们不懂操作。 cpsc.gov | Toddlers have developed the fine-motor skills necessary to [...] operate a handcranked musicbox, but they cannot [...]manipulate wind-up models. cpsc.gov |
此阶段的小孩也喜欢玩发条式八音盒、 磁带、 唱片和 CD（另见《媒体类》之《音像设备》。 cpsc.gov | Children of this age [...] enjoy wind-upmusic boxes, tapes, records, and CDs (see also Media Play: Audiovisual Equipment). cpsc.gov |
重复以上调整步骤，直到获得所需的八度音，然后拧 紧琴弦锁上的压脚螺丝（图4 F）。 ibanez.co.jp | Repeat these adjustments until [...] the requiredintonation is reached, and [...]then tighten the pressure pad screws (Fig. 4 F) in the locking nuts. ibanez.co.jp |
使用 PULSE [...] 平台，通用电气医疗保健将能够进行 CPB、FFT、八度音阶分析和模态分析，以获得其动态行为的数学模型。 bksv.cn | Using the PULSE platform, GE Healthcare [...] performs CPB,FFT, octave analysis and modal [...]analysis on its products in order to [...]obtain a mathematical model of their dynamic behaviour. bksv.com |
重复以上调整步 骤，直到获得所需的八度音，然 后拧紧琴码锁定螺丝。 ibanez.co.jp | Repeat these adjustments until [...] the requiredintonation is reached, and [...]then tighten the saddle lock screws. ibanez.co.jp |
壹只音乐铃（八音琴）可播放35首歌曲----圣诞、儿童、流行曲目均可；具备长、短时间控制；循环播放，跳动播放；音量大小调节；三基色LED灯随音乐变幻；带动马达随音乐开关；带LED灯顺闪、跳闪；触发恢复到初始状态；下壹步将进壹步开发上链式、拉绳式（玩具产品）开关触发带发条功能，使传统机芯与新壹代机芯更完美的结合。 giftstoys.com | Can the One only music bell (serinette) [...] play 35 songs ---- Christmas, children, popular tracks; possess long, short-term [...]control; looping, beating playback; volume control; the tricolor LED lamp with music changes; driven motor switch with the music; smoothly with LED lights flash, jump flash; trigger back to the initial state; The next step will be into the One Step development chain rope (toy products) switch trigger with clockwork more perfect combination of the traditional movement with the new Next-generation movement. giftstoys.com |
这款体型小巧、音效强劲的扬声器可以提供 110 瓦 RMS 和 440 瓦峰值功率，24 分贝/八度音阶3000Hz 分频器频率，以及 91 分贝灵敏度。 jbl.com | This small but muscular speaker offers 110 watts RMS and 440 watts of peak power, 3,000Hz crossover frequency at 24dB/octave, and 91dB sensitivity. jbl.com |
传统的电子IC音乐盒给人的感觉是电子味太浓，没有 八音琴的韵味，新壹代HLEEDUO产品之所以是专利产品，受到国家知识産权保护，关键在于音质与传统音乐铃（ 八音琴）壹样，甚至更好，没有杂音，经典、优美，装在产品里没法区分开来，品味极高。 giftstoys.com | Gives the feeling of traditional [...] electronics IC Music Box electronic flavor is too strong, no serinette charm, the reason why the new One behalf of the HLEEDUO product is a patented product, by the national intellectual property protection, the key lies in thesound quality and traditionalmusic bell (octave [...]piano) One kind, or even better, there is no noise, classic, beautiful, loaded in [...]the product can not be distinguished, high taste. giftstoys.com |
学前儿童已具备玩发条式八音盒的精巧运动技能，但对于不同的 八音盒，大人们须考虑其是否合适，因为有些产品很容易碎裂，比较适合大龄儿童使用。 cpsc.gov | Preschool children have the fine-motor skills necessary [...] to manipulate windup musicboxes, butadults must consider the appropriateness of individual music boxesas some [...]are fragile and more suitable for older children. cpsc.gov |
揭幕仪式开始时，主持人邀请主礼嘉宾上台，聚光灯一同凝聚于舞台上的巨型音乐盒，音乐盒上插着一把系着美高梅金色缎带的钥匙，主礼嘉宾携手解开缎带，钥匙随即转动而 八音盒奏起动听旋律，此时，中央巨型圣诞树及四周的灯光随即亮起，漫天「雪花」悄然飘落，优雅的芭蕾舞铜像开始围绕圣诞树缓慢旋转，标志着「澳门美高梅梦幻圣诞」正式开幕！随后，着名唱作歌手方大同及薛凯琪倾情献唱，特意以爵士乐风格为美高梅的嘉宾及宾客献唱圣诞经典名曲 “Winter Wonderland”，悦耳动听，而是夜的演出亦是他们两人今年首次演唱圣诞歌曲，份外特别。 mgmmacau.com | Top Hong Kong vocalists Khalil Fong and Fiona Sit greeted guests with a Jazz version of classic Christmas song, “Winter Wonderland” as they slowly walked down the grand round stairway and onto the stage. Theduo expressed that this is the first time that they performed a Christmas song in the year 2011, and they have specifically put a Jazzy spin on the classic song for the guests at MGM MACAU. mgmmacau.com |
与之前迭代不同的是，Investigator [...] 可数字换所有进入仪表主体的信号，允许同时测量所有相关时间和频率权重，以及1/1八度音阶或1/3八度音阶范围中的平行频谱测量。 bksv.cn | Unlike previous iterations, Investigator digitised all signals as they came into the body of the instrument, allowing simultaneous [...] measurement of all relevant time and frequency weightings and parallel [...] measurement of spectra in 1/1-octave or 1/3-octave bands. bksv.com |
有兴趣现场亲身感受的朋友就要赶快预订机票和酒店，因为这八场音乐会将是视觉和听觉的双重飨宴，届时肯定会一票难求，同时整个悉尼都会沸腾起来。 ipress.com.hk | Book your Sydney flights and hotels [...] now - these eightconcerts are a mind-melting [...]feast for the eyes and the ears that are sure to sell out. ipress.com.hk |
这些 标准现在只以书刊形式出版，但预计已经建立的八个标音法不 久将在网上公布。 daccess-ods.un.org | The standards were currently published in hard copy only, but it was [...] envisaged that the eight transcription keys already [...]created would be posted online in due course. daccess-ods.un.org |
Jabra GN1216 有八格麦克风音量设定，确保 Jabra 有线耳麦的音量不会太高或太低。 jabra.cn | Jabra GN1216features eightmicrophone volume settings [...] ensuring no Jabra corded headset is too high or too low. jabra.com |
音乐图书馆成立於一九九三年，现时馆藏已超过三千八百张音乐镭射唱片，附设的音乐欣赏室录得大量的会员使用。 hksb.org.hk | The Music Appreciation Centre of the Library [...] was proved to be popular among members. hksb.org.hk |
选用最优质及彻底风乾的非洲黑木，并配上镀银音键、 第三个八度键，及降A/降B颤音键。 tomleemusic.com.hk | The instruments are manufactured from only the finest, well [...] seasoned, selected Grenadilla wood and includes such [...] features as silver plated keywork, 3rd octave key, andAb/Bb trillkey. tomleemusic.com.hk |
使用 Wireless [...] Plus，您可以同时串流多达三部不同的高画质电影至三台装置，或是串流相片、音乐和 文件到八台不同的装置。 seagate.com | With Wireless Plus you can stream up [...] to 3 different HD movies to three devices at the same time, or stream [...] photos,songs and documents toup to eight devices. seagate.com |
他1984年加入美高梅录音室音乐部担任音乐统筹 ，十八年来一直督导美高梅电视的所有音乐制作。 hkphil.org | He joined the Music Department of Metro-Goldwyn-Mayer Studios in 1984 as Music Coordinator, and for the next 18 years supervisedmusic for all MGM [...] television projects. hkphil.org |
电子书现已在AppStore上架，可供iPad及iPhone用户下载，其内容涵盖英国皇家音乐学院的第一至八级考试、澳洲音乐考试及加拿大皇家音乐学院考试的听力测试。 hkstp.org | Now available in AppStore for iPad and iPhone users, it enables candidates [...] to self-learn and polish their auralskills required [...] for differentmusic examinations, including Grade 1 to 8 of ABRSM of UK, Australian Music Examination [...]Board (AMEB) [...]and Royal Conservatory of Music (RCM) of Canada. hkstp.org |
是次音乐会将呈献多项精彩的项目，其中包括由耀中及耀华最优秀的学生及教职员组成的国际管弦乐团，以高水准演奏出多首不同风格却为人认识的乐曲；此外，音乐会中还会举行耀中八十周年音乐比赛Allegro的决赛。 ycis-hk.com | Highlights of the concert include the performance of our International Orchestra of YCIS and Yew Wah, which is made up of the top level students and staff members from all schools [...] in Yew Chung and Yew Wah, and the grand finals of Allegro, the 80th [...] Anniversary Yew Chung system-widemusic competition. ycis-hk.com |
各种其他的口语的，因为在年底之前或迎来，作为一个伟大的叛教，或下降了，从信仰或慈善组织（路加福音十八点 08分，17点26分;马太24:12）（2撒罗尼迦2:3 sqq。 mb-soft.com | Various others are spoken of as preceding or ushering in the end, as a great apostasy (2 Thessalonians 2:3 sqq.), or falling away from faith or charity(Luke18:8; 17:26; Matthew 24:12), the reign of Antichrist, and great social calamities and terrifying physical convulsions. mb-soft.com |
二○○四年四月，冯景禧在香港管弦乐团三十周年乐季时，与指挥马费斯巴密特大师合作，演奏圣桑第二协奏曲，他的演出极为成央A座无虚席。同年，在香港电视电台拍摄的华人青年音乐家八集系列中，他亦是其中一位受访者。 tomleemusic.com.hk | The Hong Kong Economic Review also called him “unique among [...] the contemporary Chinese pianists, for the [...] aestheticof hismusic can be traced back [...]to the study and passion for Bach’s works. tomleemusic.com.hk |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated [...] framework; and medical support is [...] proposed tobe provided eighthoursa day at the [...]logistics base in Koumassi as opposed [...]to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
除正在议程项目 3 下审议的共同文件之外，经社会还收到了宏观经济 政策、减贫及包容性发展委员会第二届会议报告(文件 E/ESCAP/68/4)和可持 [...] 续农业促进减贫中心理事会第八届会议报告(文件 E/ESCAP/68/5)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Macroeconomic Policy, Poverty Reduction and Inclusive Development on its second session (E/ESCAP/68/4) and the report of the Governing [...] Council of the Centre for the Alleviation of Poverty through Sustainable [...] Agricultureon its eighthsession(E/ESCAP/68/5). daccess-ods.un.org |
在这方面，咨询委员会收 到一张表(见表八.8.)， 显示联合国所有租赁房地产的租约到期日、年租金估计 [...] 数和面积，并在设施管理处签订的长期租约、基本建设总计划周转空间、设施管 理处租用的基本建设总计划周转空间和设施管理处为“团结”项目租赁的房地产 之间进行了区分。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Advisory Committee was provided with a [...] table (see table VIII.8)showingthe lease [...]expiry, estimated annual rental costs [...]and square footage of all United Nations leased properties, distinguishing between longterm leases concluded by the Facilities Management Service, capital master plan swing spaces, Facilities Management Service leases in the capital master plan swing spaces and properties leased by Facilities Management Service for the Umoja project. daccess-ods.un.org |
本人确认：（i）会就使用自动增值服务及 / 或个人八达通遵守本申请条款、自动增值协议及八达通 发卡条款；（ii）知悉及同意於本申请获批核後， 本人之个人资料将连系至本人持有之八达通；（iii）已细阅、明白及同意自动增值协议条款第 33 至 40 关於个人资料（私隐）条例的通知；(iv) 同意及 授权恒生可将阁下於申请表所提供及留存於恒生其他纪录之个人资料披露予八达通 卡有限公司；并同意此授权将於取消自动增值服务或八达通或 个人八达通後继续生效。 octopus.com.hk | I confirm that I agree: (i) to be bound by the Terms of Application, the AAVS Agreement [...] and the Conditions of Issue of Octopusin the use of the AAVS and/or the [...] PersonalisedOctopus;(ii) acknowledge and agree that upon the approval of the Automatic Add Value Service, my personal data provided in this application will be associated with my Octopus; (iii)agree that I have read, understood and agreed with the notice relating to the Personal Data (Privacy) Ordinance contained in clauses 33 to 40 of the AAVS Agreement; (iv) agreed and authorised Hang Seng to disclose the Octopus Cards Limited your personal data set out on the Application form and your data which Hang Seng may have from its other records, and agreed that this authorization shall survive, and continue after, the cancellation of the AAVS or cancellation of the designated Octopus or [...]Personalised Octopus. octopus.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。