| 单词 | 全节流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 全节流 —full throttletop speedSee also:节流—a throttle • a choke • choke • control flow • weir valve
|
福伊特工业服务公司提供的服务配置中，一个关键 环 节 是 提供 齐 全 可 用 的装配和测序解决方案，实现完整和管理完备的组 装 流 程 外 包。 voith.com | A key part of Voith Industrial Services’ service [...] profile is the [...] delivery of complete turnkey assembly and sequencing solutions, enabling complete and fully-managed assembly process outsourcing. voith.com |
变流功能用于在全流喷型 （由混合室的尺 寸决定）与用户定义的减流喷型之间进行 实时调节。 graco.com | The variable flow feature is designed to provide immediate adjustment between a full flow pattern (determined by mix chamber [...] size) [...]and a user defined reduced flow pattern. graco.com |
节流阀确 保所有负载区域中的正确气流率，空转控制和冷启动特征，以及包括 ABS、ASR、和ESP等的安全系统。 schaeffler.cn | The throttle valve ensures the correct airflow rate in all load areas, controls idling and cold-start characteristics, as well as safety systems such as [...] ABS, ASR, and ESP. schaeffler.us |
加强水管理和调节全球变化对河流盆 地 和含水层系统的影响，重点是干旱和半干 旱地区。 unesdoc.unesco.org | strengthening water governance and adaptation to [...] the impacts of global changes on river basins and aquifer [...]systems, with an emphasis on arid and semi-arid regions unesdoc.unesco.org |
在遥控模式下，用户可以通过控制飞行高度和动力 的 节流 阀 ，以及导航方向盘，对飞行器实 施 全 方 位 的控制。 tipschina.gov.cn | In RC mode, the user has complete control of the flyer via the throttle to control height and power and the directional pad to navigate. tipschina.gov.cn |
结合使用全渠道 控制®中的供水点自动流量计，可以根据灌溉系统的需求实时 调 节流 量 ， 进一 步节水。 wrdmap.org | Additional benefits come when integrated with an automated supply [...] point meter [...] operating under Total Channel Control®, giving the ability to adjust flows to the real time needs of the irrigation system. wrdmap.org |
它为各地区交流全民教 育的进展情况提供了重要阵 地，也推动了对一些重要问题的讨论，如全球行动，全 [...] 民教育的监督和各国的规划工作。 unesdoc.unesco.org | It served as an important forum for exchange of information on [...] progress towards EFA in the regions, [...]as well as facilitated a professional debate [...]on key issues such as the global initiative, monitoring of EFA and planning at national level. unesdoc.unesco.org |
进油节流回路 易受混入回路里的空气影响，使速度难以控制。 kosmek.co.jp | Meter-in controls can be adversely affected by any air in the system. kosmek.co.jp |
该车的驱动桥电子驱动装置可提供四种设置：“运动”模式可实现比赛型变速操作，反应速度更迅捷；“自动”模式可为驾驶者带 来 全 自 动 驾驶体验；“冰雪”模式能够控制发动 机 节流 阀 ， 以便在极不理想的路况条件下保证最佳 安 全 性 ； “标准”模式能够优化换挡平顺性，并提高节油效率。 maserati.com.cn | The transaxle electro-activated unit came with four settings: ‘Sport’ for competition style [...] gear changes and [...] faster responses, “Auto” for a fully automatic driving experience or Ice which limited the engine throttle to ensure optimum safety in the most treacherous driving [...]conditions, “Normal” [...]to optimise the smoothness of the gear change and enhanced fuel economy. web.maserati.com |
在这种情况下，请用回油节流式速 度控制阀进 行速度调整。 kosmek.co.jp | If such is the case, use a speed control valve to adjust the meter-out speed. kosmek.co.jp |
粮农组织代表向食典委通报，战略目标 D：“提高食物链各环节的食品安全和质 量”仍然是粮农组织主要优先战略之一。 codexalimentarius.org | The Representative of FAO informed [...] the Commission that the Strategic [...] Objective D: “Improved safety and quality of food [...]at all stages of the food chain” had [...]been retained as one of the major priorities in FAO. codexalimentarius.org |
相关软管产品的具体产品技术信息，可查询我们的产品资料： 全流体用软管(目录编号：N210)。 staubli.com | You will find all detailed technical data concerning this range in our leaflet [...] “Flexible hoses for all fluids” (N 210). staubli.com |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《 全 球 统 一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的 章 节 进 行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进 《 全 球 统 一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); [...] further alignment of the [...] criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; [...]and development [...]of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
这个国家显然对南南合作项目寄予很高的期望，教科文组织可以在其中发挥 催化作用，促进交流全球最佳做法。 unesdoc.unesco.org | The country is clearly placing high [...] expectations on south-south cooperation projects where UNESCO could play a [...] catalytic role in exchanging best-practices worldwide. unesdoc.unesco.org |
食典委同意在新鲜水果和蔬菜食典标 准 全 文 中 删除第 1 节—产品定义和 7.2 节—非 零售容器关于通知接受的脚注，以便与其关于在程序手册中取消接受程序的 先前决定相一致（见第 32-36 段）。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete the footnotes to Sections 1 - Definition of produce and 7.2 - Nonretail containers on the notification of acceptance throughout Codex standards for fresh fruits and vegetables, for consistency with its previous decision to abolish the Acceptance Procedure in the Procedural Manual (see paras. 32-36). codexalimentarius.org |
通过四年不断线的实践教学环节，全 面 提 高学生的工程综合素质，全方位推进工程 [...] 能力的培养。 unesdoc.unesco.org | Through four years’ successive practice, [...] we improved comprehensive engineering [...]diathesis of students and advanced the cultivation [...]of engineering capacity in all aspects. unesdoc.unesco.org |
马尔代夫供水和环境卫生服务局计划和 调 节全 国 的 供水和环境卫生服务。 daccess-ods.un.org | The MWSA plans and regulates water and sanitation services throughout the country. daccess-ods.un.org |
XML文件一般只包含数据本身，并没有把如何显示的信息放在其中，因此要显示一个XML文件还需要一个Schema文件才能显示，否则看到的将是所有的 字 节流 ； HT ML包含了数据的同时也包含了一些关于如何显示的信息，但是HTML是基于文本存放的，是可读的，你打开一个HTML文件就能知道所有显示在浏览器里得文字。 oapdf.com | XML documents generally contain only the data itself, and not information on how to display them, so to display an XML document also requires a Schema [...] file to show that otherwise would be [...] to see all of the byte stream; HTML contains data [...]At the same time, also contains information [...]on how to display, but the HTML is a text-based storage is readable, you will be able to open an HTML document to know all the shows in the browser in a text. oapdf.com |
但是一旦我们有了大量发行的 机会，我就可以回到原底片上，让 其丰富的影像细节全部呈现出 来。 motion.kodak.com | But once we have a distribution deal, we will be able to go back to the negative [...] and access the full richness of the images. motion.kodak.com |
据估计，地球上至少有 80%的剩余陆地生物多样性存在于森林中， 森林也是调节全球气 候的一个主要的碳汇(见下文第三节)。 daccess-ods.un.org | It is estimated that at least 80 per cent of the Earth’s remaining terrestrial [...] biodiversity is found in forests, which are also a major carbon [...] sink for regulating the global climate (see sect. III below). daccess-ods.un.org |
作为社区治安方案的一部分，联合国警察协助事实上的警察对 530 名学童进行了交通意识培训，并由一个地方电视公司播放交通 安 全节 目。 daccess-ods.un.org | As part of its community policing programme, it facilitated the training of 530 schoolchildren in [...] traffic awareness by the de facto police and the [...] broadcasting of traffic safety programmes by a local television [...]company. daccess-ods.un.org |
作为联合国全球契约组织、Gesi（全球电子可持续发展推进协会）和GreenTouch （绿色沟通联盟）的成 [...] 员，我们坚持在全球范围内贯彻可持续发展理念，将“创新、融合、绿色”理念贯穿到整个产品生命周期及研 发、生产、物流、客户服务等全流程 ， 为实现全球碳排放量的减少不懈努力。 zte.com.cn | As a member of the United Nations Global Compact (UNGC), the Global e-Sustainability Initiative (GeSI) and GreenTouch, we insist on the concept of sustainable development worldwide, and carry out the concept of “Innovative, Integrated, and Green” throughout the life cycle of our products and throughout the processes [...] of research and development, [...] production, logistics and customer service in order to reduce our global carbon emissions. wwwen.zte.com.cn |
另一种有用的设备是水龙头节流器，被安装在现有水龙头上，可以根据需要改变流 量，当水龙头打开一半时只有水雾喷出，当进一步打开 ， 全 部 流 量 流 出。 wrdmap.org | Another useful device is a tap flow reducers which, when fitted to existing taps, allows the flow to be modified according to use. wrdmap.org |
泵 速可调，控制器可以根据槽体积调 节流 量。 huber-online.com | The pump speed can be [...] controlled steplessly to suit the [...]bath configuration. huber-online.com |
为了实现所需流量，用安装在喷枪流体管路 上的流体压力调节器 （L）调节流体的流量 典型的工业用流速在 5 - 30 磅 / 平方英 寸 (34 - 210 千帕，0.3 - 2.1 巴 ) 的 调节器压力范围内变化。 graco.com | To achieve desired flow, adjust the fluid flow using the fluid pressure regulator (L) installed in the gun fluid line. graco.com |
着重说明了许多重要活动：粮农组织/世卫组织关于食品安全的区域 [...] 会议（这些区域会议的许多建议正在实施），供资机制，信息 交 流 ， 全 球 联 合计划， 包括为政府和利益相关者编制指导材料，以及在区域和国家两级最近执行和仍在执行 [...]的一些项目及活动。 codexalimentarius.org | Several key activities were highlighted: FAO/WHO Regional Conferences on Food Safety, several recommendations of which were being [...] implemented, funding mechanisms, [...] information exchange, joint global programmes including [...]development of guidance materials [...]for governments and stakeholders as well as a number of recent and ongoing projects and activities at the regional and national levels. codexalimentarius.org |
9 月初，百慕大还当选经合组织负责审查税务信息 交流协议执行情况的税务目的透明度和信息 交 流全 球 论 坛副主席。 daccess-ods.un.org | In early September, Bermuda was also elected vice-chair of the OECD Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes, which is charged with reviewing implementation of tax information exchange agreements. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。