| 单词 | 全数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 全数 —the whole amountless common: the entire sum
|
请阅读材料安全数据表 (MSDS)，了解所用流体的特定危险。 graco.com | Read MSDS’s to know the specific hazards of the fluids you are using. graco.com |
只要是使用粘合剂，就必须考虑到日常安全守则，以及参考粘合剂生产商（索要材料 安 全数 据 表 ）提供的安 全使用详细说明。 quadrantplastics.com | Where adhesives are used, the usual safety regulations must be taken in consideration, [...] together with the specific directions for safe use given by the adhesive manufacturer (ask [...] for the material safety data sheet). quadrantplastics.com |
有关材料的完整资料，请向材料分销商或零售商索要材料 安 全数 据表 (MSDS)。 graco.com | For complete information about your material, request MSDS from distributor or retailer. graco.com |
亚洲和太平洋的苯丙 胺缉获量依然有限：2008 年达到 73 [...] 公斤（不到全世界缉获总量的 1%），根据不 完全数据，2009 年为 66 公斤。 daccess-ods.un.org | Seizures of amphetamine in Asia and the Pacific remained [...] limited, amounting to 73 kg in 2008 (less than 1 per cent of the world total) [...] and, based on partial data, 66 kg in 2009. daccess-ods.un.org |
有关安全处理这些产品的信息将通过物料 安 全数 据 表 提供给制造相关产品或材料的工人。 cn.lubrizol.com | Information on the safe handling of these products is provided through [...] material safety data sheets to workers [...]who make the products and who manufacture the articles or materials. lubrizol.com |
维和部和外勤部维护和支持现有软件和系统需要软件许可证费和收费 304 700 美元，包括网站监测费用(30 000 [...] 美元)、业务智能软件升级(40 000 美 [...] 元)、维和行动联络管理软件(社会电子计算) (80 000 美元)、安全数据传输升级 (30 000 美元)、维和行动任务监测工具(20 [...]000 美元)、跟踪外地行动的活动 (40 000 美元)、同业群体(30 [...] 000 美元)以及联合国驻非洲联盟办事处的用户许 可证(34 700 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount for software licences and fees ($304,700), which are required by DPKO and DFS to maintain and support existing software and systems, comprises fees for website monitoring ($30,000), business intelligence software upgrades ($40,000), the peacekeeping operations [...] contact management software (social [...] computing) ($80,000), secure data transfer upgrades [...]($30,000), the peacekeeping operations [...]task monitoring tool ($20,000), the tracking of activities of field mission operations ($40,000), communities of practice ($30,000) and licences for users in the United Nations Office to the African Union ($34,700). daccess-ods.un.org |
我们也会在我们的安全数据中 心储存一些目录名称（但不是文件名称），从而为您的接受者提供持续的共享信息和描述。 seagate.com | We may also store some directory names (but not file [...] names) in our secure data centre in order [...]to provide persistent share information [...]and descriptions to your recipients. seagate.com |
注意：化学产品的“材料安全数据页”(MSDS) 可从下列柯达网站获取： www.kodak.co/gomsds。访问 MSDS 网络时，会要求您提供所需 材料安全数据表的相关耗材目录编号。 graphics.kodak.com | NOTE: Material Safety Data Sheets (MSDS) for chemical products are available on the Kodak website at: www.kodak.co/gomsds. When accessing the MSDSs from the website, you will be required to provide the catalog number of the consumable you want the Material Safety Data Sheet for. graphics.kodak.com |
我们的可视化工具支持任意数目的系列和几乎 完 全数 目 不 限的数据点，因此其可以轻松地处理复杂的大型数据集。 evget.com | Supporting any number of series and a virtually [...] unlimited number of data points, our visualization [...]tools are able to easily handle complex and large datasets. evget.com |
维和部和后勤部所需的软件许可和其他费用(421 700 [...] 美元)将用于维护 和支持现有软件及系统，包括网站监测、商业智能软件升级、 安 全数 据 传 输升 级、获取和跟踪外地数据的应用软件、统一通信、制图应用软件、企业软件等 [...]费用。 daccess-ods.un.org | The amount for software licences and fees ($421,700), which are required by DPKO and DFS to maintain and support existing software and systems, comprises fees for website monitoring, [...] business intelligence [...] software upgrades, secure data transfer upgrades, the field data capture and [...]tracking applications, [...]unified communications, cartography applications and enterprise software. daccess-ods.un.org |
环境规划署代表最初通知会议，制冷剂管理计划环境规划署部分的资金余额 已 全数 发放 ，环境规划署无法提供编制最终淘汰管理计划所需的资金。 multilateralfund.org | The representative of UNEP initially informed the Meeting that [...] funds remaining from UNEP’s component of [...] the RMP had been fully disbursed and that [...]it was not in a position to provide the [...]funds necessary for TPMP preparation. multilateralfund.org |
也就是即使在到 期日全数清偿，您仍将因提款 自动提款机的现金金额被收 取利息。 citibank.com.sg | This means that [...] even if you pay in full by the due date, [...]you will still be charged interest on that cash amount taken from the ATM. citibank.com.sg |
联合国机构和亚太经社会的 [...] 其他发展伙伴、联合国粮食及农业组织（粮农组织）和其他先进机构，可构 成各种区域信息和知识网络以及粮食 安 全数 据 库 ，共享成熟的技术、健全的 区域方案以及从各种粮食安全倡议中吸取的经验。 daccess-ods.un.org | United Nations agencies and other development partners, with ESCAP, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and other agencies in the lead, could form [...] regional information and knowledge [...] networks and a database on food security, and share [...]proven technologies, robust regional [...]programmes and experiences gained in food security initiatives. daccess-ods.un.org |
一个RISC，64位的高速双处理器提供计算能力，一 个 全数 字 控 制的伺服系统的使用显著地提高了操作性能，周期时间和运动路径精度。 eurobots.cn | A RISC, 64-bit high-speed dual [...] processor provides the computing power. [...] The use of a fully digitally controlled [...]servo-system has significantly improved [...]operating performance, cycle time and path accuracy. eurobots.fr |
根据美国当局提供的不完全数据，2009 年美墨边界线上的大麻药草缉获量 [...] 增加了 19%或者 19%以上，而 2009 年的不完全总量达到了 1,490 吨（而 2008 年 为 1,253 吨）。 daccess-ods.un.org | Based on partial data provided by [...] the authorities of the United States, the total amount of cannabis herb seized along that [...]country’s border with Mexico in 2009 rose by 19 per cent or more, as the partial total for 2009 amounted to 1,490 tons (compared with 1,253 tons in 2008). daccess-ods.un.org |
全部新增的5 个功能界别议席及原来的1 个区议会功能界别议席，全 数由民选区议员互选产生，即委任区议员不参与互选。 daccess-ods.un.org | (c) All the five new FC seats and the existing DC FC seat be returned through election by elected DC members from among themselves, i.e. appointed DC members would not take part in the election. daccess-ods.un.org |
目前已为 证据、调查报告和相关敏感资料建立了一个 安 全数 据 库。 daccess-ods.un.org | A secure database for evidence, [...] investigation reports and related sensitive material was established. daccess-ods.un.org |
玛拉公司对技术革新和解决方案的热情驱动它完成了许多“世界第一”，如钻孔雷达 ， 全数 字 雷 达，便携式超强地面耦合天线，并行处理技术，以及第一台全集成的三维雷达MIRA系统。 malags.com.cn | MALÅ's passion for innovation and [...] solution driven approach [...] has made a numbers of "industry firsts" possible, such as Borehole GPR, all-digital GPR, flexible [...]Rough Terrain Antennas, [...]parallel processing, and the first fully integrated GPR Array with the MALÅ MIRA System. malags.com |
如其他官员收 [...] 到交送儿基会的资金，则应立即将资 金 全数 转 交 给出纳员或其他有权开具正 式收据的官员。 daccess-ods.un.org | In cases where other Officials receive funds intended [...] for UNICEF, they shall immediately transmit [...] such funds in full to the cashier [...]or other Official authorized to issue an official receipt. daccess-ods.un.org |
授权的世伟洛克代表或世伟洛克网站会提供材料 安全 数据表。 swagelok.de | Material Safety Data Sheets are available [...] from your authorized Swagelok representative or at swagelok.com. swagelok.de |
墨盒上的标签或材料安全数据表 (MSDS) 将会指明特定的 墨水是否易燃。 wolke.com | The label on the cartridge or [...] the Material Safety Data Sheet (MSDS) indicates [...]if a particular ink is flammable or not. wolke.com |
了解更多有关 DESIGN2LAUNCH Brand Manager [...] 的信息，以及该方案如何将强大的工作流程自动化、 安 全数 码 资 产管理以及协作审查和批准结合在一起，以便有效地对市场营销和包装流程进行管理。 graphics.kodak.com | Learn more about DESIGN2LAUNCH Brand [...] Manager and how it combines powerful [...] workflow automation, secure digital asset management [...]and collaborative review and approval [...]to help efficiently manage marketing and packaging processes. graphics.kodak.com |
免费使用托管在安全数据中 心的虚拟专用服务器 (VPS) 。 activtrades.cn | Free access to a Virtual Private Server [...] (VPS) hosted in a secure data centre. activtrades.co.uk |
(a) 由该行为或交易之日起，本公司按照本细则的规定设立及于此后（在 [...] 本细则的规定规限下）维持一项储备（「认购权储备」），其金额在 [...] 任何时间均不得少于当其时所须拨充资本的款项，以于所有未行使认 购权获全数行使 而根据下文(c)分段发行及配发入账列为缴足股份 时，用以缴足所须发行及配发额外股份的面额，以及须在该等额外股 [...] 份配发时运用认购权储备缴足该等额外股份 aactechnologies.com | (a) as from the date of such act or transaction the Company shall establish and thereafter (subject as provided in this Article) maintain in accordance with the provisions of this Article a reserve (the “Subscription Rights Reserve”) the amount of which shall at no time be less than the sum which for the time being would be [...] required to be capitalised and [...] applied in paying up in full the nominal amount of the additional [...]shares required to be issued [...]and allotted credited as fully paid pursuant to sub- paragraph (c) below on the exercise in full of all the subscription rights outstanding and shall apply the Subscription Rights Reserve in paying up such additional shares in full as and when the same are allotted aactechnologies.com |
此外，我们的化学专家可帮您准备玩具必须附带的 安 全数 据表 (SDS)。 sgsgroup.com.cn | Additionally our chemical experts can help [...] you prepare the safety data sheets (SDS) that [...]must also accompany the toys. sgsgroup.com.ar |
这三款器件都具有：安全数字输 入输出（SDIO）接口，用于与标准闪存以及Wi-Fi卡进行连接；功率优化的CE-ATA存储接口，用于小型手持式与消费类电子应用；嵌入式多媒体卡（eMMC）接口，用于在各种消费类电子、无线、导航以及工业应用中集成大容量闪存。 analog.com | All three [...] devices include Secure Digital Input Output [...](SDIO) for connectivity to standard flash memory and Wi-Fi cards; [...]a power-optimized CE-ATA storage interface for small form-factor handheld and consumer electronics applications; and an embedded multimedia card (eMMC) interface for integrating mass-storage flash memory in a wide range of consumer electronics, wireless, navigation, and industrial applications. analog.com |
ASKLEP公司计划获得资格认证以利用Medidata的解决方案为其客户提供服务，其中包括电子数据采集 (EDC) 和临床数据管理 (CDM)、安全数据采 集、监查、随机化和试验供应管理及医疗编码。 mdsol.com | ASKLEP plans to seek accreditation in order to provide services around Medidata's solutions for [...] electronic data capture (EDC) and [...] clinical data management (CDM), safety data capture, [...]monitoring, randomization and trial [...]supply management, and medical coding. mdsol.com |
我们从2007年开始根据GHS的要求对我们的 安 全数 据 表 进行调整，并配合购买瓦克产品的国家和地区实施GHS的时间进程；2010年，我们将物质依据GHS为韩国、日本和新加坡进行了重新分类和标签。 reports.wacker.com | We started [...] adapting our safety data sheets to meet [...]international GHS requirements back in 2007 and are continuing this process [...]in line with the GHS implementation deadlines set for the countries to which we supply products. reports.wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。