请输入您要查询的英文单词:

 

单词 入学率
释义

入学率 ()

percentage of children who enter school

See also:

入学 n

enrolment n
enrollment n
admission n
entrance n
matriculation n

入学

enter a school or college
go to school for the first time as a child

External sources (not reviewed)

它还鼓励瓦努阿图收集统计数据,分析从小学到 学入学率 偏 低,以及辍学的原 因。
daccess-ods.un.org
It also encouraged Vanuatu to collect
[...]
statistical data and to analyse the causes
[...] of the low rate of progression from primary to secondary school and the drop-out rates.
daccess-ods.un.org
由于缺乏数据,衡量入学率的努力受到阻碍,这是因为一些儿童 没有出生证明,且儿童的入学年龄不一。
daccess-ods.un.org
Efforts to
[...] measure the net enrolment rate have been impeded [...]
by lack of data, which is attributable to the fact that some
[...]
children have no birth certificates and children of varying ages gain admission.
daccess-ods.un.org
尤其是,数 据资料的具备、教育的费用入学率 很 低、预算拨款、学习的性质和质量、以及 教育系统的歧视等等,都是一再令人关注的问题。
daccess-ods.un.org
In particular, the availability of
[...]
data, the costs of
[...] education, low enrolment, budget allocation, the nature and quality of learning and discrimination [...]
in education
[...]
systems are recurring concerns.
daccess-ods.un.org
关于性别问题,一些代表特别提到了本地区一些入学率的国家中男孩所面临的问题。
unesdoc.unesco.org
With regard to gender mainstreaming,
[...]
several participants underlined the challenges facing boys in several countries of
[...] the region with low enrolment rates.
unesdoc.unesco.org
它还询问采取了哪些 措施以提高小学的入学率。
daccess-ods.un.org
It also inquired about the measures being taken to
[...] improve the low enrolment rates for primary education.
daccess-ods.un.org
该国已采取许多其他举措,向妇女提供支持,改善妇女的境 遇,如制定了提高女入学率和促 进妇女担任领导层职位的方案,包括宣传和人 [...]
权教育等。
daccess-ods.un.org
Many other initiatives had been taken to support and
[...]
improve the situation of women, such as
[...] programmes to increase schooling for girls and the [...]
promotion of women in leadership positions,
[...]
including awareness-raising and human rights education.
daccess-ods.un.org
还重申,尽管遭受金融和经济危机带来的挫折,但许多国家在消除贫穷、 提入学率和提高健康水平方面已取得进展,各项目标依然可以实现。
unesdoc.unesco.org
It also reaffirms that, despite setbacks due to the financial and economic crisis,
[...]
progress has been made on fighting
[...] poverty, increasing school enrolment and improving [...]
health in many countries, and that the Goals remain achievable.
unesdoc.unesco.org
尽管入学率方面有所进展,但是教育系统仍面临重大挑战:向被排斥在教 育系统之外的人们提供支持;内部效率低下,导致难以把儿童留在学校;教学质 [...]
量低下;行政和教学管理糟糕,导致人力、物力、财力的分配与各项目标不符, 将这些投入转化为成果的能力较弱;对学校、校长、教师的监督不足,原因是学
[...]
校和教师的人数急剧增加,而学校督导员的人数几乎没有增加;专业培训和学习 及扫盲计划的提供方法不明确。
daccess-ods.un.org
Despite gains in enrolment, the education [...]
system continues to face major challenges: support for those who are excluded
[...]
from the system; poor internal efficiency, which leads to difficulty in keeping children in school; poor quality of instruction; unsatisfactory administrative and instructional management, resulting in an allocation of human, material and financial resources that is inconsistent with goals and relatively weak capacity to transform those inputs into results; inadequate oversight of schools, principals and teachers owing to a dramatic increase in the number of schools and teachers coupled with virtually no increase in the number of school inspectors; and ill-defined approaches to the provision of professional training and learning and literacy programmes.
daccess-ods.un.org
我们 将确保到 2011 年使小学入学率达到百分之百,到 2014 年消除各级教育中男女不平等现象,到 [...]
2021 年 将妇女参与经济活动的比例提高到 40%,到 2021 年 将孕产妇死亡率减至 15%,并将婴幼儿死亡率减至每 1 000
[...]
活产 15 例,到 2021 年将预期寿命增至 70 岁, 到 2011 年为所有人提供安全饮用水,到 2013 年为所 有人提供卫生设施,到 2021 年实现孟加拉国数字化, 通过执行我们的国家信息和通信技术政策将我国与 全球各地连接起来。
daccess-ods.un.org
We will ensure 100
[...] per cent net enrolment at primary school level by [...]
2011, eliminate gender disparity at all levels of education
[...]
by 2014, raise the economic participation of women to 40 per cent by 2021, reduce maternal mortality by 15 per cent and infant mortality to 15 per 1,000 live births by 2021, increase life expectancy to 70 years by 2021, provide safe drinking water for all by 2011 and hygienic sanitation by 2013, and achieve a digital Bangladesh for global connectivity by implementing our national information and communications technology policy by 2021.
daccess-ods.un.org
特别是,所提供的数据和用于 WIPO 注重成果
[...] 的管理框架的指标还不能用于实现计算 WIPO 怎样(例如)有助于增加初等教育的 入学率。
wipo.int
In particular, the data produced and the indicators used in WIPO’s RBM framework cannot readily be used for the
[...]
purpose of figuring out how WIPO has contributed, for example, to the
[...] increase in net enrolment ratio in primary education.
wipo.int
秘书长在题为《履行诺言:促进到 2015 年实现
[...]
千年发展目标商定行动议程的前瞻性审查》
[...] (A/64/665)的报告中强调指出,一些国家在消除赤贫 方面成绩显著,提高了学入学率, 改 善了儿童的健 康状况,为更多人提供饮用水,扩大了艾滋病毒/艾 [...]
滋病的治疗范围,疟疾、肺结核以及热带疾病的防治
[...]
工作也取得了长足进步。
daccess-ods.un.org
In his report entitled “Keeping the promise: a forward-looking review to promote an agreed action agenda to achieve the Millennium Development Goals by 2015” (A/64/665), the Secretary-General stressed that several countries have obtained very positive results in the fight
[...]
against extreme poverty, have improved
[...] their levels of school attendance, children’s [...]
health and access to potable water and
[...]
HIV/AIDS treatment and have made strides in the fight against malaria, tuberculosis and tropical diseases.
daccess-ods.un.org
虽然学入学率有了 提高,但需要提高质量和毕业率,中学和 学入学率也 需要提高。
daccess-ods.un.org
Although enrolment in primary education has improved, quality and completion rates need to be enhanced and enrolment rates at the secondary and tertiary levels need [...]
to increase.
daccess-ods.un.org
在次级方案 3 下,有人表示,千年发展目标的关注集中在有关低龄群体的
[...] 人类发展和贫穷挑战上,即婴儿、儿童和产妇死亡率、艾滋病毒和艾滋病感染入学率。
daccess-ods.un.org
Under subprogramme 3, the view was expressed that the Millennium Development Goals were overwhelmingly concerned with human development and poverty challenges that
[...]
related to younger age groups, namely, infant, child and maternal mortality, HIV and AIDS
[...] infection, and school enrolment.
daccess-ods.un.org
中国政府和《全民教育全球监测报告》之间总存在关入学率的冲突。
unesdoc.unesco.org
There is a continuing conflicting issue between the government and the EFA Global Monitoring
[...] Report on the school enrolment rate in China.
unesdoc.unesco.org
在教育方面,越南 的初等教入学率高达 92%,在初等教育和中等教育中基本上实现了男女性别平衡。
unesdoc.unesco.org
Also in education, Viet Nam has recorded an impressive 92% primary enrolment and has almost achieved overall gender balance in primary and secondary education.
unesdoc.unesco.org
(o) 增加女孩入学率和保 留率,为此,除其他外,妥善划拨充足预算资源, 争取家长和社会各界的支持,进行宣传活动和灵活的学校时间安排,向家庭提供 [...]
有针对性的经济奖励和其他奖励,包括提供免费小学教育,并在可能情况下,为 其他各级教育提供奖学金;提供教学、学习、卫生和保健用品;提供营养和学术
[...]
支持,以便尽量降低教育费用,特别是家庭所承担的教育费用,并增强家长为子 女选择教育的能力
daccess-ods.un.org
(o) Increase enrolment and retention rates of girls in [...]
education, inter alia, by: allocating appropriate and adequate budgetary
[...]
resources; enlisting the support of parents and the community, including through campaigns and flexible school schedules; providing financial and other incentives targeted at families, including access to free education at the primary level, and at other levels where possible, and scholarships; and providing teaching, learning and hygiene and health supplies, as well as nutritional and academic support, in order to minimize the costs of education, in particular to families, and to facilitate parents’ ability to choose education for their children
daccess-ods.un.org
这些研究所涉及的内容包括教育质量
[...]
的督导(开发和改进教育质量研究工作的辅助软件,开发利用南部非洲教育质量督导联合会 SACMEQ
[...] 有关南部非洲教育质量的数据),以及全民基础教育方面的一些范围更广的专 题:营养问题对学入学率和保 持率的影响;正在进行非集中化的教育体制的学校管理;与 [...]
ANTRIEP 合作开展的学校良好的管理;东亚、东南亚及东欧各国政府有关民办教育的法
[...]
规;孟加拉的社区学校。
unesdoc.unesco.org
Those studies concerned monitoring the quality of education (development and improvement of software for use in research on the quality of education, use of Southern Africa Consortium for Monitoring Educational Quality (SACMEQ) data on the quality of education in southern Africa) and broader themes linked to basic education for all: the impact of
[...]
nutrition on access to primary
[...] education and school retention; school management in education [...]
systems undergoing decentralization;
[...]
good school management practices, in cooperation with the Asian Network of Training and Research Institutions in Educational Planning (ANTRIEP); government regulations on private education in South and South-East Asia and in Eastern Europe; and community schools in Bangladesh.
unesdoc.unesco.org
(c) 努力提高罗姆儿入学率,采 取有效措施保护流落街头的罗姆儿童, 包括提供庇护场所,并为他们复原和重新融入社会提供服务保障。
daccess-ods.un.org
(c) Make every
[...] effort to increase the rate of school enrolment of Roma children [...]
and take effective measures to protect Roma
[...]
children living and working in the streets, including by ensuring shelters and providing them with recovery and social reintegration services.
daccess-ods.un.org
鉴于在提高学入学率方面 取得极大成功,现在,教科文组织必须关注改进中等教育及技 术和职业教育与培训的交付情况。
unesdoc.unesco.org
Building on the considerable successes of efforts to increase enrolment in primary schooling, UNESCO must now focus on improved delivery at the secondary level and of technical and vocational education and training.
unesdoc.unesco.org
正在与世界银行合作制定衡 量完成初等教育的指数,而且已经商定了 入学率 为 基础的代用指标。
unesdoc.unesco.org
Measures of primary completion are being worked on in partnership with the World Bank and proxy
[...] indicators based on enrolment have been agreed.
unesdoc.unesco.org
统计 研究所也已将其数据库扩展至以下范围:区域和全球扫盲档案资料;经修订的时间序列教育 指标;与中等教育相关的指标;教育财务数据;失学儿童的数据;学 入学率 测 量指标;与 研发支出有关的明细表;以及关于研发的国家统计档案资料。
unesdoc.unesco.org
The UIS has also expanded its database to include: regional and global literacy profiles; revised time-series education indicators; indicators related to secondary education; education finance data; data on out-of-school children; indicators for the measurement of school participation; breakdowns related to R&D expenditure; and national statistical profiles on R&D. Work has started also to develop three new data collections on the use of information and communication technologies in education, cultural employment, and innovation in science and technology.
unesdoc.unesco.org
需求评估表明,社会经济和文 化因素是主要原因,例如必须为养活家庭而工作的压力,这或许说明了何以一些 行动入学率低和辍学率高。
daccess-ods.un.org
Needs assessments point to socio-economic and cultural factors — such
[...]
as the pressure to work to support a family — that may
[...] explain lower enrolment levels and drop out rates in some fields.
daccess-ods.un.org
此外,教科文组织贝鲁特办事处已与联合国儿童基金会(UNICEF)和叙利亚教育部合 作,提高在难民子入学率较高 的叙利亚学校工作的高级教师的教学能力,重点是研究调动 学生学习积极性的方法。
unesdoc.unesco.org
Furthermore, UNESCO/Beirut has worked with UNICEF and the Ministry of Education in Syria to improve the pedagogical skills of senior teachers working in Syrian schools with high refugee enrolment, with a focus on active learning approaches.
unesdoc.unesco.org
同时我们也应该在提高本科学生,特别是少数族裔 学生入学率和毕 业率方面付出更多的努力。
fgereport.org
And it is essential to continue efforts aimed
[...] at increasing student enrollment in [...]
and completion of undergraduate education,
[...]
especially among minority groups.
fgereport.org
将与儿童基金会在如下领域开展
[...]
合作:(a)强化教育体系在计划制订、预算编制、管理和监管方面的体制能力; (b)提高家长和教师的能力,从而为 0-6
[...] 岁儿童提供优质的照料和教育;(c)提 高残疾人群学龄儿童入学率、毕 业率和升学率;以及(d)帮助青少年为未来 工作做好准备,并通过非正规教育加强他们谋生的本领。
daccess-ods.un.org
UNICEF will cooperate in the following areas: (a) strengthening the institutional capacity of the education system in planning, budgeting, management and monitoring; (b) improving the capacity of parents and teachers to provide quality care and education of
[...]
children aged 0-6 years; (c) improving
[...] the enrolment, survival and transition rates of schoolaged [...]
children from disadvantaged
[...]
communities; and (d) preparing adolescents for future work and enhancing their life skills through non-formal education.
daccess-ods.un.org
教科文组织将继续监测金融和经济危机对各会员国教育供给以及社会
[...] 对教育的需求的影响,包括如何在各级教育机构重新分配教育经费 入学率 和教育质量是否受到了影响。
unesdoc.unesco.org
UNESCO will continue to monitor the effects of the financial and economic crisis on education provision and social demand for education in Member States, including how education
[...]
expenditures are being reallocated across education
[...] levels, and whether enrolment in and quality [...]
of education are being impacted.
unesdoc.unesco.org
联合计划将会涉及以下六个领域,为联发援框架下各个次级专题成果 做出贡献:(i) 更高入学率;(i i) 改善五岁以下儿童、孕妇和哺乳期妇女的营养状况;(iii) [...]
减少产妇发病率和死亡率;(iv) 扶贫与经济发展;(v) 增强监管效率、问责制、透明度和参与
[...]
性;(vi) 针对前难民和当地社区开展可持续融合与建设和平。
unesdoc.unesco.org
The joint programme will address the following six areas contributing to the
[...]
respective UNDAF sub-outcomes: (i)
[...] higher primary school participation; (ii) improved [...]
nutritional status among children
[...]
under five, pregnant and lactating women; (iii) reduced maternal morbidity and mortality; (iv) poverty alleviation and economic development; (v) strengthened effectiveness, accountability, transparency, and participation in governance; and (vi) sustainable integration and peace-building for ex-refugees and host communities.
unesdoc.unesco.org
在消除极端贫困,改入学率和儿童保健, 降低儿童死亡率,扩大获得清洁饮水途径,改善母婴传播艾滋病毒的预防,扩大 [...]
获得艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理途径,以及控制疟疾、结核病和被忽视 的热带疾病方面,已经取得成功。
daccess-ods.un.org
Successes have been made in combating extreme poverty,
[...] improving school enrolment and child [...]
health, reducing child deaths, expanding
[...]
access to clean water, improving prevention of mother-to-child transmission of HIV, expanding access to HIV/AIDS prevention, treatment and care, and controlling malaria, tuberculosis and neglected tropical diseases.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 9:40:03