| 单词 | 克里斯蒂安松 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 克里斯蒂安松—Kristiansund (city in Norway)克里斯蒂安—Kristian or Christian (name)
|
在同一次会议上，第一小组的以下成员发了言：玛尔塔、桑托斯、派斯、蒂姆、埃克萨、曼弗雷德、诺瓦克、列娜、卡尔松和拉迪卡、库马拉斯瓦米。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the following panellists of the first panel made statements: Marta Santos Pais, TimEkesa, ManfredNowak,Lena Karlsson and Radhika Coomaraswamy. daccess-ods.un.org |
奔波于伊斯坦布尔和柏林之间的安妮 卡·艾里克松于 2010年在伊斯坦布尔拍摄了一部影片，片名为“绝佳之地”。 shanghaibiennale.org | Annika Eriksson,whosplits her time between Istanbul and Berlin, shot [...] a film in Istanbul during 2010. shanghaibiennale.org |
我想借此机会对离任主席奥地利大使克里斯蒂安·施特罗哈尔及其同事的辛 勤工作和执着努力表示赞赏。 daccess-ods.un.org | I would like to take this opportunity to express our appreciation for the hard work and dedicated efforts of the outgoing President, Ambassador Christian Strohal of Austria, and his colleagues. daccess-ods.un.org |
上一 个双年度关闭了十八个办事处：阿比让、班吉、罗安达、卢萨卡、波多诺伏、比勒陀利亚、 突尼斯、吉隆坡、魁北克、维也纳、华盛顿、亚松森、布里奇顿、布宜诺斯艾利斯、加拉加 斯、巴拿马城、西班牙港和圣萨尔瓦多办事处。 unesdoc.unesco.org | Eighteen offices were closed in [...] the previous biennium: Abidjan, Bangui, Luanda, Lusaka, Porto Novo, Pretoria, Tunis, Kuala Lumpur, Quebec, Vienna, Washington, Asuncion, Bridgetown,Buenos Aires, Caracas, Panama City, [...]Port of Spain and San Salvador. unesdoc.unesco.org |
秘书长在 2011 年 2 月 17 日给安全理事会主席的信(S/2011/78)中，再次任 命怀尼特·史密斯(加拿大，自然资源专家和协调员)，并新任命二名专家 克里斯 蒂安·迪特里希(美利坚合众国，财务问题专家)和奥古斯塔·姆查伊(肯尼亚， 武器专家)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 17 February 2011 addressed to the President of the Security Council (S/2011/78), the Secretary-General announced the reappointment ofWynet Smith (Canada, natural resources expert and Coordinator) and the appointment of two new experts, Christian Dietrich (United States of America, finance expert) and Augusta Muchai (Kenya, arms expert). daccess-ods.un.org |
以下小组成员作了发言：国际货币 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安；剑 桥大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 蒂姆内；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the [...] International [...] Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and [...]Heidemarie [...]Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. daccess-ods.un.org |
我根据安理会暂行规则第 39 条，邀请秘书长索马里沿海 海盗行为所涉法律问题特别顾问杰克·兰先生和主管法律事务助理秘书长斯蒂芬 ·马修伊斯先生 参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 ofthe Council’s provisional rules of procedure, I invite Mr. Jack Lang, Special Adviser to the Secretary-General on Legal Issues related to Piracy off the Coast of Somalia, and [...] Mr. Stephen Mathias, Assistant Secretary-General for [...]Legal Affairs, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
米格尔·阿方索·马丁内斯先生、何塞·安东尼奥·本戈·卡韦略先生、安 萨·艾哈迈德·伯尼先生、陈士球先生、钟金星女士、埃马纽埃尔·德科先 生、埃克托尔·费利佩·菲克斯·菲耶罗先生、沃尔夫冈·什特凡·海因茨 先生、拉蒂夫·侯赛诺夫先生、弗拉基米尔·卡尔塔什金先生、贝尔纳 茨·安德鲁·尼西姆瓦亚·穆德罗先生、普里菲卡辛·基松兵女士、坂本茂 树先生、戴儒吉拉尔·塞图尔幸先生、莫娜·佐勒菲卡尔女士：建议草案 daccess-ods.un.org | Mr. José Antonio Bengoa Cabello, Mr. Shiqiu Chen, Ms. Chinsung Chung, Mr. Emmanuel Decaux, Mr. Héctor Felipe Fix Fierro, Mr. Wolfgang Stefan Heinz, Mr. Latif Hüseynov, Mr. Vladimir Kartashkin, Mr. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho, Mr. Shigeki Sakamoto, Mr. Dheerujlall Seetulsingh, Ms. Halima Embarek Warzazi, Mr. Jean Ziegler, Ms. Mona Zulficar: draft recommendation daccess-ods.un.org |
副主席克里斯蒂安先生(加纳)恢复主持会议。 daccess-ods.un.org | Mr. Christian (Ghana), Vice-President, returned to the Chair. daccess-ods.un.org |
行政首长理事会还欢迎联合国儿童基金会(儿基会)执行主任 安东尼·莱克、联合国人口基金(人口基金)执行主任巴巴通德·奥索蒂梅欣、联 合国毒品和犯罪问题办公室执行主任尤里·费多托夫和联合国人类住区规划署执 行主任霍安·克洛斯。 daccess-ods.un.org | It also welcomed Anthony Lake, Executive Director of the United Nations Children’s Fund (UNICEF); Babatunde Osotimehin, Executive Director [...] of the [...] United Nations Population Fund (UNFPA); Yury Fedotov, Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime; and Joan Clos, Executive Director of the United [...]Nations Human Settlements Programme. daccess-ods.un.org |
她还表示欢迎《气候公约》执行秘书克里 斯蒂安娜·菲格雷斯女士，并祝贺她最近获任该职。 daccess-ods.un.org | The Chair further welcomed Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of the UNFCCC, and congratulated her on her recent appointment to this position. daccess-ods.un.org |
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷 斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination [...] of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. [...] Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms.Iulia AntoanellaMotoc,Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli [...]and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org |
注意到一个变化的Ariel的行为，对她的行为和学习的Triton问题塞巴斯蒂安·她 的爱埃 里克。 zh-cn.seekcartoon.com | Noticing a change in Ariel’s behavior, Triton questions Sebastian about her behavior and learns of her love for Eric. seekcartoon.com |
2010 年 6 月至 2011 年 4 月期间在六个国家举行了十三次会议， 会议地点如下：巴西的蒙蒂斯克拉鲁 斯、圣保罗、隆德里纳、里约热 内卢、巴西 利亚、阿雷格里和萨尔瓦多；葡萄牙的波尔图；玻利维亚多民族国的拉巴斯；巴 拉圭的亚松森；阿根廷的布宜诺斯艾利斯；以及乌拉圭的蒙特维多。 daccess-ods.un.org | Thirteen meetings were held in six countries between June [...] 2010 and April 2011 in [...] the following locations: Montes Claros, São Paulo, Londrina, Riode Janeiro, Brasília, Porto Alegre and Salvador, in Brazil; Porto, Portugal; La Paz, Bolivia (Plurinational State of); Asunción, Paraguay; Buenos Aires, Argentina; [...]and Montevideo, Uruguay. daccess-ods.un.org |
(a) 工作方法问题工作组：哈苏纳先生(主席) 、卡弗利施先生、坎迪奥蒂先 生、丰巴先生、加利茨基先生、雅各布松女士 、梅莱斯卡努先生、村濑先生、彼得里奇先生、萨博亚先生、辛格先生、巴伦西亚－奥斯皮纳先生、瓦钱尼先生、巴斯克斯－贝穆德斯先生、维斯努穆尔蒂先生、伍德先生和佩雷拉先生 daccess-ods.un.org | (a) Working Group on methods of work: Mr. H.A. Hassouna (Chairman), Mr. L. Caflisch, Mr. E. Candioti, Mr. S. Fomba, Mr. Z. Galicki, Ms. M.G. Jacobsson, Mr. T.V. Melescanu, Mr. S. Murase, Mr. E. Petrič, Mr. G.V. Saboia, Mr. N. Singh, Mr. E. Valencia Ospina, Mr. S.C. Vasciannie, Mr. M. Vázquez-Bermúdez, Mr. N. Wisnumurti, Mr. M. Wood and Mr. A.R. Perera (ex officio). daccess-ods.un.org |
在8月12 日委员会第8 次会议上，佐勒菲卡尔女士介绍了案文草案 A/HRC/AC/7/L.4, 提案人为：何塞·安东尼奥·本戈·卡韦略先生、劳伦斯·布瓦松·德·沙祖尔内女士、陈士球先生、郑镇星女士、沃尔夫冈·海因茨先生、 艾尔弗雷德·恩通杜古鲁·卡罗科拉先生、弗拉基米尔·卡尔塔什金先生、奥比 奥拉·希内杜·奥卡福尔先生、阿南托尼亚·雷耶斯·普拉多女士、坂本茂树先 生、迪鲁杰拉尔·西图辛格先生、阿赫马尔·比拉勒·苏菲先生、哈利玛·恩巴雷克·瓦尔扎齐女士、莫娜·佐勒菲卡尔女士。 daccess-ods.un.org | At the Committee’s 8th meeting, on 12 August, Ms. Zulficar introduced draft text A/HRC/AC/7/L.4, sponsored by Mr. JoséAntonio Bengoa Cabello, Ms. Laurence Boisson de Chazournes, Mr. Shiqiu Chen, Ms. Chisung Chung, Mr. Wolfgang Heinz, Mr. Alfred Ntunduguru Karokora, Mr. Vladimir Kartashkin, Mr. Obiora Chinedu Okafor, Ms. Anantonia Reyes Prado, Mr. Shigeki Sakamoto, Mr. Dheerujlall Seetulsingh, Mr. Ahmer Bilal Soofi, Ms. Halima Embarek Warzazi and Ms. Mona Zulficar. daccess-ods.un.org |
秘书长于 2012 年 2 月 24 日致函安全理事会主席(S/2012/110)，宣布任命三 位专家：克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国)、卡斯帕·菲森(大不列颠及北 爱尔兰联合王国)和卡特里内·克里斯滕森(丹麦)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 24 February 2012 addressed to the [...] Presidentof the SecurityCouncil (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of three experts:Christian Dietrich [...](United States of America), [...]Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark). daccess-ods.un.org |
克里斯蒂安·施特罗哈尔(签名) 奥地利大使兼常驻代表克里斯蒂安·施特罗哈尔先生代表裁军谈判会议下列 代表团发言：澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、克罗地亚、捷克 共和国、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、意大利、爱尔兰、拉脱维亚、 [...][...] 立陶宛、墨西哥、荷兰、新西兰、挪威、大韩民国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛 伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士、土耳其和乌克兰。 daccess-ods.un.org | Mr. Christian Strohal, Ambassador and Permanent Representative of Austria, took the floor on behalf [...] of the following delegations [...]to the Conference on Disarmament: Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Italy, Ireland, Latvia, Lithuania, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Republic of Korea, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey and Ukraine. daccess-ods.un.org |
哈康六世（1340 – 80）——瑞典国王马格努斯•埃里克松和哈 康五世的女儿英格比约格的儿子——是挪威王位的合法继承人。 norway.org.cn | Haakon VI (1340-80) – son of [...] Swedish King Magnus Eriksson, and Ingebjørg, daughter [...]of Haakon V – was lawful heir to the throne of Norway. norway.or.kr |
如果您希望从其它渡口出发或到达，请点击克里斯蒂安桑（Kristiansand）替代渡口链接。 ferries.cn | If you’d prefer to sail to or from a different Ferry Port then please click on one of the Kristiansand alternative links. ferries.co.uk |
作为访问中国行程的一部份，法国经济、工业及就业部部长克里斯蒂娜·拉嘉德 (Christine Lagarde) 女士於2009年10月29日至30日访港。 consulfrance-hongkong.org | Being a part of her official visit to China, Ms. Christine Lagarde, Minister for Economy, Industry and Employment, was present in Hong Kong on Thursday 29th and Friday 30th October 2009. consulfrance-hongkong.org |
常见品牌：法美巴西 泰康，法 美优乐，美 谷轮﹑布里斯托，丹麦 丹佛斯，意大利 恩布拉克﹑ 伊莱克斯，日本 日立﹑松下﹑东芝﹑ 三洋， 三菱﹑DAKIN大金，韩LG，中国春兰等。 czxueyuan.com | Brand: the common method of Brazil, France and the us beauty taikang superior happy, beautiful [...] valley wheel, [...] Bristol, Denmark danfoss, Italy grace, electrolux, braque Japan's Hitachi, panasonic, Toshiba, sanyo, mitsubishi, DAKIN, Korea's LG, China daikin chunlan, etc. czxueyuan.com |
(ii) 汉斯·克里斯蒂安·安徒生（1805--1875 年）的着作在世界文学方面占有特殊地 [...] 位，是集体想象物的组成部分。 unesdoc.unesco.org | (ii) The work ofHans Christian Andersen (1805-1875) [...] occupies a special place in world literature and now forms part of the collective imagination. unesdoc.unesco.org |
你想发现托斯卡纳的乡村，轻松和壮 观，意大利最喜欢的地方之一，然后来到佛罗伦萨着名的艺术，文化和建筑，文艺复兴时期的资本，融合的基 安蒂山。 eventsandtravel.it | You wish to [...] discover the Tuscan countryside, relaxed and spectacular, one of the favorite places of Italy, then come to Florence, famous for its art, culture and architecture, Renaissance capital, which blends well with the Chiantihills. eventsandtravel.it |
副秘书长兼妇女署执行主任向 2010 年 11 月 10 [...] 日当选的执行局成员表示祝 贺，并向执行局 2010 年 12 月 22 [...] 日组织会议上当选的下列主席团成员表示祝贺： 主席乌切·乔伊·奥格武(尼日利亚)、副主席扎希德·拉斯塔姆(马来西亚)、奥 拉·卡文(乌克兰)、卡门·阿里亚斯(秘鲁)和芒努斯·伦纳特松(瑞典)。 daccess-ods.un.org | The Under-Secretary-General and Executive Director of UN-Women congratulated the members of the Executive Board elected on 10 November 2010 and the members of the Bureau elected at the organizational session of the Executive Board on 22 December 2010: as President, U. Joy Ogwu (Nigeria), and [...] as Vice-Presidents, Zahid [...] Rastam (Malaysia), Olha Kavun (Ukraine), Carmen Arias (Peru) and Magnus Lennartsson (Sweden). daccess-ods.un.org |
在提交成功保存报告之后， 将三处遗址（柬埔寨的吴哥窟、乌干达的鲁文佐里山和阿曼的巴赫拉城堡）从《濒危世界遗 产名录》中注销，由下列被视为濒危世界遗产遗址的三处新遗址取代：巴姆（伊朗）、科伦 大教堂（德国）和基卢瓦基斯瓦尼和松戈姆纳拉（坦桑尼亚共和国）。 unesdoc.unesco.org | Three sites were removed from the list of World Heritage sites in danger following the presentation of successful conservation reports (Angkor – Cambodia, Mount Ruwenzori – Uganda; Fort Bahla – Oman), and were replaced by three new sites regarded as endangered, namely, Bam (Iran); Cologne Cathedral (Germany); and Kilwa Kisiwani and Songo Mnara (United Republic of Tanzania). unesdoc.unesco.org |
因此带着极大的兴趣与会者接下来听取了其他人的演讲，比如，来自中国的罗松，在德克萨斯工作了五 年，将德克萨斯的病患社会安全保障系统与中国比较得出的结论；来自秘鲁的Martha Villar Lopez教授所 作的报告；来自喀麦隆的Saa博士，主管喀麦隆卫生部档案，所作的问题分析。 traditionsdavenir.info | So it was with the greatest interest that the participants followed the presentations of Dr Luo Song, comparing the social security cover of the patient in Texas, where he has been practicing for five years, with China, his native country; of Prof. Martha Villar Lopez of Peru; and of the analysis of the problem in Cameroon by Dr Saa, in charge of this dossier at the Ministry of Health24. traditionsdavenir.info |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。