| 单词 | 克里斯蒂安 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 克里斯蒂安—Kristian or Christian (name)Examples:克里斯蒂安松—Kristiansund (city in Norway)
|
我想借此机会对离任主席奥地利大使克里斯蒂安·施特罗哈尔及其同事的辛 勤工作和执着努力表示赞赏。 daccess-ods.un.org | I would like to take this opportunity to express our appreciation for the hard work and dedicated efforts of the outgoing President, Ambassador Christian Strohal of Austria, and his colleagues. daccess-ods.un.org |
(ii) 汉斯·克里斯蒂安·安徒生（1805--1875 年）的着作在世界文学方面占有特殊地 [...] 位，是集体想象物的组成部分。 unesdoc.unesco.org | (ii) The work ofHans Christian Andersen (1805-1875) [...] occupies a special place in world literature and now forms part of the collective imagination. unesdoc.unesco.org |
同时，我国代表团还要感谢克里斯蒂安·施特罗哈尔大使2009 年在建立共 识方面所做的杰出工作。 daccess-ods.un.org | At the same time, my delegation thanks Ambassador Christian Strohal for the excellent consensus-building work he accomplished in 2009. daccess-ods.un.org |
《气候公约》执行秘书克里斯蒂安娜·菲格雷斯女士和巴拿马外交部长罗伯 托·C. ·恩里克斯先生发表了讲话。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of the UNFCCC, and Mr. Roberto C. Henriquez, Minister of Foreign Affairs of Panama. daccess-ods.un.org |
y 向联合国任命的“铸铅”行动调查委员会主席克里斯蒂安·托穆沙特 发送信函和报告(2010 年 8 月)。 daccess-ods.un.org | Sent a letter and a report to Christian Tomuschat, Chair of the Committee appointed by the United Nations to investigate Operation “Cast Lead” (August 2010). daccess-ods.un.org |
秘书长在 2011 年 2 月 17 日给安全理事会主席的信(S/2011/78)中，再次任 命怀尼特·史密斯(加拿大，自然资源专家和协调员)，并新任命二名专家克里斯 蒂安·迪特里希(美利坚合众国，财务问题专家)和奥古斯塔·姆查伊(肯尼亚， 武器专家)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 17 February 2011 addressed to the President of the Security Council (S/2011/78), the Secretary-General announced the reappointment ofWynet Smith (Canada, natural resources expert and Coordinator) and the appointment of two new experts, Christian Dietrich (United States of America, finance expert) and Augusta Muchai (Kenya, arms expert). daccess-ods.un.org |
1905年克里斯蒂安•米科尔森政府制定的外交政策主要强调挪威应避免加入任何有可能将国家卷入战争的联盟。 norway.org.cn | The guidelines for foreign policy drawn up by the government of Christian Michelsen in 1905 stressed that Norway should refrain from entering into alliances that could involve the country in wars. norway.or.kr |
秘书长于 2012 年 2 月 24 日致函安全理事会主席(S/2012/110)，宣布任命三 位专家：克里斯蒂安·迪特里希(美利坚合众国)、卡斯帕·菲森(大不列颠及北 爱尔兰联合王国)和卡特里内·克里斯滕森(丹麦)。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 24 February 2012 addressed to the [...] Presidentof the SecurityCouncil (S/2012/110), the Secretary-General announced the appointment of three experts:Christian Dietrich [...](United States of America), [...]Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and Katrine Kristensen (Denmark). daccess-ods.un.org |
副主席克里斯蒂安先生(加纳)恢复主持会议。 daccess-ods.un.org | Mr. Christian (Ghana), Vice-President, returned to the Chair. daccess-ods.un.org |
克里斯蒂安·施特罗哈尔(签名) 奥地利大使兼常驻代表克里斯蒂安·施特罗哈尔先生代表裁军谈判会议下列 代表团发言：澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、克罗地亚、捷克 共和国、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、意大利、爱尔兰、拉脱维亚、 [...][...] 立陶宛、墨西哥、荷兰、新西兰、挪威、大韩民国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛 伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士、土耳其和乌克兰。 daccess-ods.un.org | Mr. Christian Strohal, Ambassador and Permanent Representative of Austria, took the floor on behalf [...] of the following delegations [...]to the Conference on Disarmament: Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Italy, Ireland, Latvia, Lithuania, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Republic of Korea, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Turkey and Ukraine. daccess-ods.un.org |
她还表示欢迎《气候公约》执行秘书克里 斯蒂安娜·菲格雷斯女士，并祝贺她最近获任该职。 daccess-ods.un.org | The Chair further welcomed Ms. Christiana Figueres, Executive Secretary of the UNFCCC, and congratulated her on her recent appointment to this position. daccess-ods.un.org |
我必须对你特别提到关于克里斯蒂安娜Mylona乔治奥,我妻子和我自己都认为她有一个美妙的人格,是一种巨大的资产,你的公司。 maispa.estatecy.com | I must make special mention to you aboutChristiana Mylona Georgiou, both my wife and myself think she has a wonderful personality and is a great asset to your company. maispa.estatecy.com |
你会通过我们的感谢后的销售团队克里斯蒂安娜Koniotes的努力和护理在帮助家具和配件的别墅和乔治•乔治奥在敲定purcahse的。 maispa.estatecy.com | Would you pass our thanks to the after sales teamChristiana Koniotes for the effort and care in helping with furniture and fittings of the villa and George Georgiou in finalising the purcahse. maispa.estatecy.com |
除挪威王储殿下之外，出席此次启动仪式的还有挪威石油与能源大臣奥拉·博顿·穆厄、贸易与工业大臣特隆德·吉斯克、挪威国家石油公司首席执行官龙海歌（Helge [...] Lund,）、挪威电力公司首席执行官克里斯蒂安·利宁-托内森（Christian Rynning-Tønnesen）和北诺福克希拉奥克斯比区当地政府官员。 norway.org.cn | In addition to His Royal Highness the Crown Prince, the Minister of Petroleum and Energy Ola Borten Moe, Minister of Trade and Industry Trond Giske, CEO of Statoil Helge Lund, CEO of Statkraft Christian [...] Rynning-Tønnesen, together with the local [...] government of North Norfolk in Sheila Oxtoby, [...]where also present at the opening. norway.cn |
如果您希望从其它渡口出发或到达，请点击克里斯蒂安桑（Kristiansand）替代渡口链接。 ferries.cn | If you’d prefer to sail to or from a different Ferry Port then please click on one of the Kristiansand alternative links. ferries.co.uk |
在纽约的审查进程共同协调人列支敦 士登大公国常驻代表克里斯蒂安·韦纳韦瑟先生阁下和摩洛哥王国常驻代表穆罕 默德·卢利什基先生阁下于 daccess-ods.un.org | The Co-Facilitators of the review process in New York, H.E. Mr. Christian Wenaweser, Permanent Representativeof the Principality of Liechtenstein and H.E. Mr. Mohammed Loulichki, Permanent Representativeof the Kingdom of Morocco, addressed the session at its first meeting on 7 February 2011. daccess-ods.un.org |
有人提出这个想法的互补性来自外部物理，一些主张的根源的想法来自与他的父亲，克里斯蒂安森和哲学家Hoffding当他还在上学。 aprender-mat.info | It has been suggested that the idea of complementarity came from outside physics, some arguing that the roots of the idea came from the discussions with his father, Christiansen and the philosopher Hoffding when he was still at school. aprender-mat.info |
他们获 悉，大会已任命列支敦士登常驻代表克里斯蒂安·韦纳韦瑟先生和摩洛哥常驻联 合国代表穆罕默德·卢利什基先生担任在纽约举行关于理事会状况审查之磋商的 共同召集人。 daccess-ods.un.org | Theywere informed that the General Assembly had appointed Mr. Christian Wenaweser, Permanent Representative ofLiechtenstein, and Mr. Mohammed Loulichki, Permanent Representative of Morocco, to serve as co-facilitators for the consultations on the Council’s status review in New York. daccess-ods.un.org |
注意到一个变化的Ariel的行为，对她的行为和学习的Triton问题塞巴斯蒂安·她的爱埃里克。 zh-cn.seekcartoon.com | Noticing a change in Ariel’s behavior, Triton questions Sebastian about her behavior and learns of her love for Eric. seekcartoon.com |
以下小组成员作了发言：国际货币 和金融委员会副主席和埃及财政部副部长哈尼·迪米安；剑桥大学教授约翰·伊 特维尔；24 国集团主席和叙利亚中央银行理事阿迪卜·马亚莱赫；欧洲发展和人 道主义援助专员路易·米歇尔；瑞典外交部国际发展合作国务秘书若阿基姆·斯 蒂姆内；本次会议秘书长特使和德国联邦经济合作和发展部长海德马里·维乔雷克-措伊尔。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Hany Dimian, Deputy Chairman of the [...] International [...] Monetary and Financial Committee and Deputy Finance Minister of Egypt; John Eatwell, Professor, University of Cambridge; Adib Mayaleh, Chair of the Group of 24, Governor of the Central Bank of Syria; Louis Michel, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid; Joakim Stymne, State Secretary, International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs of Sweden; and [...]Heidemarie [...]Wieczorek-Zeul, Federal Minister for Economic Cooperation and Development of Germany, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference. daccess-ods.un.org |
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷 斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination [...] of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. [...] Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms.Iulia AntoanellaMotoc,Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli [...]and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org |
我根据安理会暂行规则第 39 条，邀请秘书长索马里沿海海盗行为所涉法律问题特别顾问杰克·兰先生和主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马修伊斯先生 参加本次会议。 daccess-ods.un.org | Under rule 39 ofthe Council’s provisional rules of procedure, I invite Mr. Jack Lang, Special Adviser to the Secretary-General on Legal Issues related to Piracy off the Coast of Somalia, and [...] Mr. Stephen Mathias, Assistant Secretary-General for [...]Legal Affairs, to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua andBarbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, CzechRepublic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of [...] Great Britain and Northern [...]Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
阿根廷自 1983 年以来遵循的路线，特别是从 [...] 2003 年起，内斯托尔·基什内 尔总统和克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔总统的政府果断推动打击有罪不 [...]罚和努力保障和保护人权，使我国在建设更公平的国际秩序方面处于全球领先地 位，这是我国在世界上的政治地位所具有的重大比较优势之一。 daccess-ods.un.org | The path followed by Argentina since 1983, and especially the decided impetus given beginning in 2003 [...] with the Governments of Presidents [...] Nestor Kirchner and Cristina Fernandez de Kirchner [...]in combating impunity and the struggle [...]to guarantee and protect human rights has placed our country in a position of global leadership in building a more just international order, which is one of the major comparative advantages of its political position in the world. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议正式记录(A/66/PV.11)显示，阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔 [...] 2011 年 9 月 21 日在大会发言时，除其他外就福克兰群岛(马 尔维纳斯)指出，大会的 10 项决议、非殖民化特别委员会的 29 [...]项决议、美洲国家 组织的 11 项决议和 8 项宣言以及伊比利亚-美洲论坛、南美洲国家联盟、南方共同 市场、阿拉伯和非洲国家会议等各种论坛的各项决议都要求处理这个主权问题。 daccess-ods.un.org | As reflected in the official records of the sixty-sixth session of the [...] General Assembly (A/66/PV.11), the [...] President of Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, [...]in her address to the General Assembly [...]on 21 September 2011, inter alia, stated with respect to the Falkland Islands (Malvinas) that 10 General Assembly resolutions, 29 resolutions of the Special Committee on decolonization, 11 resolutions and 8 declarations of the Organization of American States, as well as the resolutions of various forums, such as the Ibero-American forums, the Union of South American Nations, the Southern Common Market, and meetings of Arab and African countries had demanded that the issue of sovereignty be addressed. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently,Andorra,Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。