| 单词 | 光通量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光通量noun—luminous fluxn光通量—luminous flux (physics)See also:光量—luminosity quantity of light 通量—flux 通量n—throughputn fluxespl
|
因为高压钠灯具有高达150 lm/W的光通量，相比高压汞灯仅有60 lm/W的光通量来说，更具节能优势，所以节能效果更为显着。 tridonic.cn | The energy savings are significant because of the greater efficiency of the high-pressure sodium lamp with its luminous efficacy of [...] up to 150 lm/W compared [...]with only 60 lm/W in the case of the high-pressure mercury vapour lamp. tridonic.com |
使用特制汞合金、混合惰性气体，以及优质的稀土三基色荧光粉，使灯管能在-40℃至125℃范围内始终保持90%以上的额定光通量及理 想光效 cn.lvd.cc | The technology includes a specially-made amalgam alloy, mixed inert gases and high-quality triphosphor fluorescent powder to [...] let the lamp always maintain over 90% [...] nominal light flux andideal light effect in the temperature scopeof -40℃ [...]to 125℃. en.lvd.cc |
鉴于技术的进步和取决于产品的用途引起的光通量的变化，更换的新产品或附加的LED模块与原始产品之间会存在着光学属性的差异。 tridonic.cn | In view of technical advances and the [...] changes inthe luminous flux of products depending on their usage there may be differences in the photometric properties [...]between replacement [...]or additional LED modules and the original products. tridonic.com |
由于LED灯具的发展和常用的绝对亮度灯具没有灯泡，因此这类的产品也不会有光通量。 dial.de | With the development of LED lighting and the absolute photometry [...] frequently used here there is no luminous flux for the lamp in such lighting products since there [...] is no lamp in these luminaires. dial.de |
例如，用一个70W的钠灯取代一个125W的汞灯，在保持相同光通量的同时，可减少44％的能源消耗。 tridonic.cn | If, for example, a 125 W mercury vapour lamp is replaced by a 70 W sodium lamp, energy consumption will be 44 % less for the same amount of light. tridonic.com |
甚至在它寿命的最后阶段，光通量仍然能保持在初始值的80%左右。 tridonic.cn | Even at the end of [...] its service life, luminousflux remains at [...]80 % of its initial level. tridonic.com |
镜头光孔直径 [...] 你也可以改变光圈 F，请记住打开镜头盖，增加一档光圈，实际的光通量就是 翻倍。 motion.kodak.com | the difference between the actual [...] light that passes through thehole represented [...]by any two consecutive stops is either double or half. motion.kodak.com |
通过集成的功能单位，称为光引擎，系列的Spectralux“照明设备制造商和其他用户可以设置一个范围广泛的产品，它提供了良好的照明设备往往超过100流明/ W相信在极长的使用寿命和高光通量。 zh-tw.developmentscout.com | Through the integrated functional units, called light engines, the series' Spectralux "can lighting manufacturers and other users set up a wide range of products, [...] which provides excellent lighting in extremely [...] long life and highluminous flux of oftenmore than 100 lm / Wconvinced . en.developmentscout.com |
结构简单，产生的光通量绝大部分都可照射到工作面上。 cn.lvd.cc | The vast majority of light flux can beilluminated tothe work surface due to its simple structure. en.lvd.cc |
宜选用亮度高、可靠性高的工程投影机，光通量为 5000～240001m(流明)；对比度800：1以上；动态缩放比例VGA～UXGA；水平频率15～20Hz；垂直频率50～120Hz；镜头最好选择在标准镜头范围之内。 onsmu.com | Should usehigh brightness and high reliability of [...] the projectors, luminousflux of 5000 ~ 240001m [...](lumens); contrast ratio [...]800:1 or more; dynamic scaling VGA ~ UXGA; Horizontal frequency 15 ~ 20Hz; Vertical Frequency 50 ~ 120Hz; best shot Choose the standard lens range. onsmu.com |
有了这种高光通量输出的TALEXXeos模组，锐高可以提供一整套白光和彩色的LED光源，其最大的特点是极其紧凑的外形设计和卓越的光效。 tridonic.cn | With its powerfulTALEXXeos modules, Tridonic offers a complete rangeof white and coloured LED light sources, characterised by extremely compact design and high efficiency. tridonic.com |
3U或螺旋结构过于紧密而复杂，产生的光通量中有20%~ 40%无法照射到工作面上。 cn.lvd.cc | About 20%~ 40% of the light flux cannot be illuminatedto the work surface due to its tight and complex 3U or helical-structure. en.lvd.cc |
此外，隆达电子同步宣布，其3014与5630两款照明封装产品已通过LM-80测试，经过6000小时、长达近9个月的测试，在摄氏55度与85度高温环境下的不间断烧测後，仍能维持标准值以上的光通量，提升产品寿命之信赖度。 lextar.com | Lextar is the only vertically integrated LED company in Taiwan; its Photometric Laboratory has also become the only one throughout the island and is also one of the few in the world at the same time to become accreditedwith LM-80* packaging testing approval and LM-79** lighting product testing. lextar.com |
每颗 LED 均就其 发光强度、光通量、正向电压、主波长和色度等具体特性进行测试，完成组装後，测量各 LED 的亮度和 颜色，然後根据它们的强度组合和颜色组合将其归入相应的“BIN”，随後，将分选的 LED 装入卷盘待运。 osram-os.net | Each LED is tested for specific characteristics such as luminous intensity, luminous flux, forward voltage, dominant wavelength and chromaticity. osram-os.net |
物料经低能量的X-射线照射后发出元素特异性荧光，通过能量色散型X-射线传感器测定荧光信息。 cn.titech.com | The material will be excited by low-energy X-ray radiation and element specific fluorescence will be released. titech.com |
OKI SEMICONDUCTOR 充分发挥快速・低功耗器件的优势，为迅速成长的光通信用 IC 市场，提供 高性能，高质量的光通信用驱动 IC。 lapis-semi.com | Oki Semiconductor employs high-speed, low power consumption device [...] technology to offer this high-performance, [...] high-quality optical communications driver IC to the optical communications market. lapis-semi.com |
非接触型测量系统，如激光，通常应用于移动材料的测量，并且是行之有效的。 solartronmetrology.cn | Non Contact [...] measuring systems, such as Laser, are commonly used for measuring [...]moving material solartronmetrology.com |
烽火通信是国内唯一集光通信领域三大战略技术于一体的科研与产业实体，先后被国家批准为"国家光纤通信技术工程研究中心"、"亚太电信联盟培训中心"、"MII 光通信质量检测中心"、"国家高技术研究发展计划成果产业化基地"等，在推动我国信息技术的研究、产业发展与国家安全方面具有独特的战略地位。 cytech.com | Fiberhome is the only scientific research and industrial corporation with the combination of three strategic technologies in optical communication, and is [...] approved as "State Optical Fiber CommunicationTechnology Engineering Research Center", "Asia-Pacific Telecommunication Union [...] Training Center", "MII OpticalCommunication Quality Test Center" [...]and "State Hi-Tech [...]Research Development Plan Achievements Industrialization Base", and features unique strategic status in promoting the research of information technology, development of industry and security of the country. cytech.com |
太阳眼辐照度控制系统通过对 灯管输出不间断的监视和控制，来确保精确的曝 光量和测试结果的最大重复性和再现性。 q-lab.com | The SOLAR EYE Irradiance Control System constantly monitors and controls lamp output to assure precise light exposure and to maximize repeatability and reproducibility of test results. q-lab.com |
灵活有效的结构框架将其维护和建设成本降至最低，同时使得表皮可以用模数化但又灵活多变的方式来开窗和开口，以控制自然采光，通风和雨水处理系统，并生成足够的能量来实现屋顶绿化零维护。 chinese-architects.com | Flexible and highly efficient structural framework minimizes maintenance and construction costs while permitting a highly differentiated and modular system of cuts and [...] openings that modulate natural [...] light,facilitate ventilationand rain water management, as well as generate sufficient energyto realize [...]a zero maintenance green roof. chinese-architects.com |
日冕—光子”号携带着卫星望远镜 STEP-F，用于测量电子和中子的通量，该望远镜是作 为乌克兰国家空间方案的一部分，在卡拉辛哈尔科夫国立大学制造的。 daccess-ods.un.org | Coronas-Photon carries the satellite telescope STEP-F, which measures electron and proton fluxes and was constructed at the V. N. Karazin Kharkiv National University as part of the National Space Programme of Ukraine. daccess-ods.un.org |
该功能通过Sensor感光量侦测光照度的变化,在照度比较低的环境下会自动发出控制信号将滤光片切换为全波段滤光片，并调整视频数据分析模式，从而达到最佳的图像效果。 topband-e.com | The function ofthe amount by Sensorsensitive detection [...] of changes in light intensity in the low illumination environment [...]will automatically send control signals to filter switch to full-band filter, and adjust the video data analysis and thus achieving the best image results . topband-e.com |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector [...] responses to HIV and AIDS; [...] improvingthe quality ofeducation for peace programme; and strengthening literacy development throughadvocacy and technical [...]support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
泛美加勒比海地区领先的批发通信服务商Columbus [...] Networks公司和全球领先的光网络解决方案供应商Xtera [...] Communications公司（(Xtera）今天宣布，通过在位于巴拿马的现有高容 量光网络中增加100G光纤，Columbus Network已经率先在泛美加勒比海地区部署了100G网络。 tipschina.gov.cn | (Xtera), a leading global provider of optical networking solutions, today announced that Columbus Networks is the first to [...] bring 100G to the Pan-American Caribbean [...] region by adding 100G to its existing high-capacity optical networkin Panama. tipschina.gov.cn |
一般规例 内 12部涵盖的事宜包括规管本地船只到达和驶离有关的程序规定、本 地船只在香港水域内航行、停泊和使用浮标及码头、乘客登船和离船、 处理货物的安全规定、使用及展示灯光及讯号、对某些在中国内地或 澳门注册的船只的规管及管制、可透过高频无线电话通讯运作的报告 系统的船只航行监察服务及对香港水域内某些活动(例如赛事、滑水、 捕鱼及供给燃料活动)施加管制，以及提升本地船只航行安全的杂项规 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, [...] the use and display [...] of lightsand signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, andthe imposition [...]of control over [...]some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
公司已通过ISO9001：2000国际质量体系认证，凭借专业化的产品研发能力，纵向集成的大规模生产能力，低成本结构以及优秀的协作团队，可为 光通信集 成商提供光收发组件、模块和器件的定制产品及专业化的服务。 ysod.com | YSOD has been accredited ISO9001:2000 quality certificate, with resort to professional ability of products development, vertical integration for Large-Scale Production Capacity, low cost structure and excellent cooperative team, we can offer the specialized service and product customization in optical transceiver module. ysod.com |
彼 现 任 长 城 科 技 股 份 有 限 公 司（香 港 联 合 交 易 所 有 限 公 司 之 上 市 公 司）执 行 董 事、中 国 长 城 计 算 机 深 圳 股 份 有 限 公 司（深 圳 证 券 交 易 所 上 市 公 司）董 事、深 圳 长 城 开 发 科 技 股 份 有 限 公 司（深 圳 证 券 交 易 所 上 市 [...] 公司）董事长、深圳开发磁记录股份有限公司董事兼总裁、开发科技（香港）有限公司董事、昂立光通信（集团） 有 [...] 限 公 司（香 港 联 合 交 易 所 有 限 公 司 之 上 市 公 司）董 事 会 联 席 主 席、非 执 行 董 事 及 薪 酬 委 员 会 主 席、昂立光 通信有限 公 司 董 事、昂 立 光 信 息 技 术（深 圳）有 限 公 司 董 事 长、ExcelStor Group Limited董 事、深 圳 易 拓 科 技 有 限 公 司 董 事、深 圳海量存储设 备 有 限 公 司 董 事 及 深 圳 东 红 开 发 磁 盘 有 限 公 司 副 董 事 长。 cre8ir.com | Limited (a company listed on Shenzhen Stock Exchange), the director and president of Shenzhen Kaifa Magnetic Recording Company Limited, the director of Kaifa Technology (H.K.) Limited, the co-chairman of the board, non-executive director as well as the chairman of remuneration committee of O-Net Communications (Group) Limited (a company listed on the Stock Exchange of Hong [...] Kong Limited), the director [...] ofO-Net Communications Limited, the chairman of the board ofO-Net Communications (Shenzhen) Company, a director of ExcelStor Group Limited, a director of ExcelStor Technology (Shenzhen) Limited, a director of Shenzhen Hai LiangStorageProducts Co. cre8ir.com |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the [...] increased use of [...] in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings,whenever possible; $121,200under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 [...]under contractual [...]services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。