| 单词 | 光能 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光能 noun —light energy n光能 —light energy (e.g. solar)Examples:光能合成—photosynthesis 聚光太阳能—concentrating solar power (CSP)
|
通过在实验中做简短的理论介绍，孩子们 可以获得一些有关热能和光能的自然科学基础知识。 reports.wacker.com | Between demonstrations, the scientists also made brief forays into theory, teaching the children the scientific fundamentals of heat and light. reports.wacker.com |
通过追踪电动传输台上的光束，激光 能够使 操作员，便于在上料阶段验证升降的型材就位情况 。 emmegi.com | By tracing a luminous beam on the motorised belt, the laser helps the operator to make sure the bar is in the suitable position to be lifted during the loading phase. emmegi.com |
此外，X 光能快速 提供射线照相信息，这样就能对能即刻察看的或有 外包装的传统弹药和化学弹药加以区分。 opcw.org | Additionally, an X-ray is able to quickly provide radiographic information, [...] which enables the discrimination to take place [...]between conventional or chemical munitions that are directly accessible or that are in an overpack. opcw.org |
激光脱毛是通过将高度集中的激光束射入人体毛囊中来实现脱毛的目的；皮肤中的色素吸收 了 光能 后 会 破坏毛发。 beijing.ufh.com.cn | Laser hair removal works by beaming a focused, highly concentrated light into the body’s hair follicles; pigment in the skin absorbs the light destroying the hair. shanghai.ufh.com.cn |
超级电容器可以克服电池本身的限制，为LED闪光灯提供更强劲的电力，可以延长闪光灯闪光时间，增强闪光灯释放 的 光能。 tipschina.gov.cn | The supercapacitor overcomes the limitations of the battery to deliver more power to the LEDs, extend the length of the flash pulse, and increase the total light energy emitted by the flash. tipschina.gov.cn |
但是，從市民的要求來說，無論由誰擔任下一屆特首， 總是希望現任特首具有戰略眼光，能 認 真 考慮及清晰規劃香港的長遠發展， 包括如何促進科技發展及產業升級轉型；如何應付未來可能出現的各種困難 和風險，以及如何解決市民大眾最關心、最直接、最現實的利益問題，這才 是真正務實進取的表現。 legco.gov.hk | Regardless of who will become the Chief Executive of the next term, members of the public invariably expect the incumbent Chief Executive to act proactively and pragmatically by seriously considering and drawing up a clear plan for Hong Kong's long-term development with a strategic vision to address ways to promote technological development and the upgrading and transformation of industries, ways to deal with various difficulties and risks possibly arising in the future, and ways to resolve matters of interests, which are the most direct and practical issues of the utmost concern to the public at large. legco.gov.hk |
亞歷山大Peraldi的漢普頓，“這是第一次沐浴在特殊 的 光 ， 能 軟 化 的基調和溫暖的環境。 zh.horloger-paris.com | Alexander Peraldi for the Hamptons, "it is first an environment bathed in special light that softens the tone and makes warm. en.horloger-paris.com |
产品具备下述功能特征：全高清 1920 x 1080 画面、LED 背光能局部 变暗、VisionClear 视频处理、自动图像控制和抗反射涂层。 bang-olufsen.com | Thanks to features like Full 1920 x [...] 1080 HD, LED backlighting wit local dimming, VisionClear [...]video processing, Automatic Picture Control and Anti-Reflection. bang-olufsen.com |
然后 把特殊波长的光（低功率激光发出的紫外光） 射入老鼠体内，这些光能引起 “纳米金壳”变热 而杀死其周围的癌细胞。 unesdoc.unesco.org | When the specific wavelength of light is then shone [...] through the body (ultraviolet light in the form of [...] a low power laser), this causes the [...]gold nanoshells – and only the gold nanoshells [...]– to heat up to a temperature at which they kill the surrounding cancer cells. unesdoc.unesco.org |
对于更加积极的治疗（比如皱纹更深、皮肤更为松弛或萎缩性疤痕更严重的部位），医生会用激光做二次穿透，增强 激 光能 量 输 出或是增加图案密度。 tianjin.ufh.com.cn | For more aggressive treatment, in areas with deeper wrinkles, increased laxity, or more severe [...] atrophic scars, the physician will make a second [...] pass with the laser, increase the [...]energy output, or increase pattern density. guangzhou.ufh.com.cn |
Sarix™ 是 Pelco 全新榮獲獎項肯定的創新產品，此項專利、創新的影像技術讓 IP [...] 攝影機得以擁有高品質的解析度、先進的 弱 光能 力 、 一貫優質的色彩科技與超快的處理能力。 schneider-electric.com.tw | Pelco’s latest award-winning innovation is Sarix™, the proprietary, ground-breaking imaging technology that [...] powers IP cameras with high-definition [...] resolution, advanced lowlight capabilities, [...]consistent color science, and super fast processing Power. schneider-electric.co.kr |
美国迅力光能公司 (Xunlight Corporation， “迅力光能”)， 一家全球领先的轻质柔性薄膜硅太阳能电池组件产品设计、研发和制造企业，今天宣布，迅 力 光能 已 通 过它的欧洲销售渠道给欧洲两个屋顶光伏项目销售提供了共计208KW（千瓦）的大功率柔性光伏组件。 tipschina.gov.cn | TOLEDO, OH--(Marketwire - December 19, 2011) - Xunlight Corporation ("Xunlight"), an industry leader in the design, development and manufacture of flexible and lightweight thin-film silicon solar modules, announced today that it has sold 208 KW of its powerful solar panels through European channel partners for two rooftop installations in Europe. tipschina.gov.cn |
低強度光療法的痕跡其歷史可回溯至60年代初期，當研究人員發現， 激 光能 刺 激 的反應在細胞水平上的組織在人體內， [...] 進而提高能量水平（ATP的，三磷酸腺苷）。 danpacplus.hk | Low level Narraw Band theraphy LLNB/LLLT therapy traces [...] its history back to the early 1960¡¦s when researchers discovered [...]that light could stimulate a response at the cellular level of tissues in the body, resulting in increased energy levels (ATP, adenosine triphosphate). danpacplus.hk |
这个品牌在钟表方面有许多引人注目的成就，包括世界上最薄的 LCD 手表，世界首只语音识别手表，环保的 [...] Eco-Drive 系列手表，以及在使用寿命期限内，可在任何光线下工作的无电 池 光能 手 表。 hk.ashford.com | Several of the brand’s most noteworthy horological achievements include the world’s slimmest LCD watch, the world’s first voice-recognition watch and the [...] eco-friendly Eco-Drive series, a [...] collection of battery-free, light-powered watches [...]that run continuously in any type of light for a lifetime. ashford.com |
大功率LED路灯与常规高压钠灯路灯不同的是，大功率LED路灯的光源采用低压直流供电、由GaN基功率型蓝光LED与黄色荧光粉合成的高效白光二极管，发光二极管（Light Emitting Diode,简写为LED）是基于半导体PN结形成的用微弱的电能 就 能 发 光 的 高 效固态光源，在一定的正向偏置电压和注入电流下，注入P区的空穴和注入N区的电子在扩散至有源区后经辐射复合而发出光子，将电能直接转化 为 光能。 gz-henli.com | High-power LED lights with conventional high pressure sodium lamps is different is that high-power LED street lamp light low voltage DC power supply, the power-type GaN-based blue LED and yellow phosphor synthesis of efficient white light LED, LED (Light Emitting Diode, abbreviated as LED) is based on the semiconductor PN junction formed with the weak energy efficient light-emitting [...] solid-state light source can, [...] in a certain forward bias voltage and injection current, the injection into the P region of the hole and electron diffusion region N active zone to be issued by the radiative recombination photons, the energy directly into light. gz-henli.com |
可再生能源技術方面，我們會採用導光管和太 陽 能光 伏 戶 外照明 燈、太陽能熱水系統和薄膜式太陽 能光 伏 板。 legco.gov.hk | For renewable energy technologies, we will adopt the use of light pipe and photovoltaic external lighting, solar hot water system, and thin film photovoltaic panels. legco.gov.hk |
由于采用强制 上网费，风能和太阳能光电效应能源尤其已大幅增加。 daccess-ods.un.org | Wind power and solar photovoltaic energy especially [...] have increased significantly as a result of feed-in tariffs. daccess-ods.un.org |
太阳能光电系 统的容量可以根据投资情况确定规模，在有足够项目资金的情况下可适当 采用，并尽可能采用并网发电系统，与建筑一体化设计。 szdesigncenter.org | The scale for the [...] capacity of the solar photovoltaic system can be determined [...]according to the investment condition, and [...]the solar photovoltaic system can be appropriately used in the condition that the project fund is sufficient; moreover, the grid-connected power generating system and the integrated design of the building should be used as far as possible. szdesigncenter.org |
光市位于日本第一大岛 [...] 本州岛的西南海岸上，这里生产半导体工业用硅晶片以及 世创电子材料其它生产基地和太阳 能光 伏 产 业用单晶硅。 reports.wacker.com | Located on the southwest coast of Japan’s main island of Honshu, Hikari [...] produces silicon wafers for the semiconductor industry and monocrystals for other Siltronic [...] sites and for the solar industry. reports.wacker.com |
这使得一年可减少一 半电能消耗，节省 [...] 25 万欧元。36 联合国内罗毕办事处在 2009/2010 年度正在建设一个新的办公设施；它在环 [...] 境方面有很多特点，包括：(a) 无机械供暖和制冷，因为将尽可能利用自然通风 和自然光；(b) 雨水收集和太阳能供暖；(c) 安装太阳能光电板。 daccess-ods.un.org | This has halved electricity consumption for lighting and saved EUR 250,000 a year.36 UNON is building a new office facility in 2009/2010 that features a significant number of environmental aspects including: (a) absence of mechanical heating and cooling as maximum natural ventilation and [...] natural light will be used; (b) rainwater harvesting and [...] solar thermal heating; and (c) installation of solar voltaic panels. daccess-ods.un.org |
FBPI寬頻光纖設計用於一系列高性能光 譜 應用，包括光纖測試、環境監控、氣相測量、精密外科和工業鐳射應用及高性能氣體或液體色譜法。 ipress.com.hk | FBPI broadband optical fiber is designed for a range of high performance spectroscopy applications, including optical fiber testing, [...] environmental monitoring, [...]gas phase measurements, precision surgical and industrial lasers and high performance gas or liquid chromatography. ipress.com.hk |
太陽能光伏板 將一組太陽能電池元件，以機械方式裝合、預嵌及接線於 單一的框架上，使成為一個可安裝的單元，作為發電用的 太陽能光伏板組合。 forum.gov.hk | Group of modules of photovoltaic cells (devices that produce electricity from light sources) mechanically fastened together, pre-assembled and wired on a single frame, designed to serve as an installable unit for the formation of a photovoltaic array to generate electricity from sunlight. forum.gov.hk |
此OHS-1700高性能光学测 试头可与IQS-1700模块相连，可为研发和有源/无源元件制造测试设备带来更高性能。 exfo.com | The OHS-1700 High-Performance Optical Head interfaces with [...] the IQS-1700 module, delivering high performance for R&D and [...]active/passive component manufacturing test setups. exfo.com |
這些高光譜數據 能協助氣象學家提供更佳的天氣預報、更準確的惡劣天氣和不穩定大氣預測；並提高對 [...] 風暴位置及動向的追蹤，分析颶風和颱風強度，讓民眾提前疏散，加強對性命和財產的保 護。 asiasat.com | This hyperspectral data will enable meteorologists [...] to provide better daily forecasts, predict severe weather and atmospheric [...]instability more accurately, and improve location and storm tracking and analysis of the intensity of hurricanes and typhoons, resulting in earlier evacuations that can improve the preservation of lives and property. asiasat.com |
该中心在运营头几年的活动中， 促进了与肯尼亚和卢旺达的乳品技术交流，支持了关于太阳能和风能的第六届中 国新能源国际论坛，来自 16 [...] 个南方国家的与会者参加了会议，并建立了中国-肯 尼亚太阳能光伏发 电系统示范项目，以及一个惠及肯尼亚 [...]300 个家庭的太阳能热 水系统。 daccess-ods.un.org | Among the activities in its first years of operations, it has promoted exchanges in dairy technology with Kenya and Rwanda, supported the sixth China New Energy International Forum on solar and wind energy with participants from 16 southern countries, and [...] established a Sino-Kenyan demonstration project [...] on a solar photovoltaic system and [...]a solar water heating system benefiting 300 households in Kenya. daccess-ods.un.org |
太阳能光伏产 品的要求非常高的 ，太阳能系统的配置、太阳能板的安装角度和蓄电池的容量配比以及控制器的SOC控制放电将直接关系到整个系统的工作效率和使用寿命，所以要根据产品在使用地区的纬度和产品的用电功率每天用多少时间以及保证几个阴雨天来确定产品的配置才可以定价格，一般的工厂随便给你报个价格是不妥当的，我们佳洁的产品配置是按照你系统所在地区的纬度、产品的用电功率、每天用多少时间以及保证几个阴雨天来配置，再给你报价格的,所以这样的配置也满足你系统的工作要求也是最优化最经济的配置。 tyngf.cn | Solar photovoltaic products require [...] very high, The configuration of the solar system, solar panel installation angle and [...]the ratio of the capacity of the battery's SOC and the controller will control the discharge is directly related to the overall system efficiency and service life, so according to the latitude in the use of the product and product use electric power, and how much time each day to ensure a few rainy days to determine the configuration of the product before they can set prices, the average reported a factory just to give you the price is not right, we Jiajie product configuration system is based on your latitude region , the product of the electric power, and how much time each day to ensure that the configuration of several rainy days, give you the prices quoted, so this configuration is also working to meet the requirements of your system is to optimize the most economical configuration. tyngf.cn |
在此大环境下，我国自主研发的具有独立知识产权的新型 节 能光 源 ——LVD无极灯，由于没有电极，具有高效节能、超长寿命等突出优势，成为资源节约与环境保护的必然趋势。 cn.lvd.cc | Under such circumstances, the new [...] energy-saving light source independently [...]developed in China with independent intellectual [...]property - LVD induction lamp with outstanding advantages of no electrodes, efficient energy saving and long life become the inevitable trend of resource conservation and environmental protection. en.lvd.cc |
四、投资：公司出资 1.22 亿在国内投资设立了正泰新能源开发有限公司，专门负责国内光伏电站 [...] 项目的投资、开发、建设，目前已在宁夏、甘肃、青海等地投资设立太 阳 能光 伏 电 站；分别在韩国、 美国、德国、西班牙设立子公司，负责国外光伏电站项目的投资、开发、建设。 astronergy.com | Ltd. in the country with in vestment of 122,000,000 Yuan, specially responsible for investing, developing and constructing domestic [...] PV power station project. Currently, it has [...] set up solar energy PV power stations [...]in Ningxia, Gansu and Qinghai, etc.; established [...]subsidiaries in Korea, America, Germany and Spain responsible for investing, developing and constructing foreign PV power station project. astronergy.com |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 [...] 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘， 发行《电视媒体操作 技 能 》 新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars (Bangkok, Riga, Dar es Salaam [...] cluster), the [...] distribution of the CD-ROM for National Commissions, a new brochure on “Skills for Handling the [...]TV Media” and the creation [...]of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。