| 单词 | 光纤分布数据接口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光纤分布数据接口 —FDDIFiber Distributed Data InterfaceSee also:光纤接口—optical interface 光分布 n—light distribution n 数据接口—data interface
|
接下来的表中显示的是按照残疾类型 划 分 的 处 于劳动年龄的残疾 人 口 的 统计 数据，处于劳动年龄的残疾人口是指 14 岁及以上的残疾人口。 daccess-ods.un.org | The following table shows the percentages of persons with disabilities of working age, by type of disability, and the percentages of persons [...] with disabilities aged [...]14 and over who are in employment, by type of disability. daccess-ods.un.org |
全球光纤基础 设施的发展，提供了前所未有的全 球 分 享 数据通 信网络的前景。 daccess-ods.un.org | The development [...] of the global fibre infrastructure provides unprecedented prospects for the global reach of data communication networks. daccess-ods.un.org |
选配：设备配有一根用于光纤接口 ST 到LC 的适配器电缆，需要时可以通过光纤电缆连接设备与 [...] ST 接口。 highvolt.de | (Optional: In order to connect [...] the device with a fiber-optic cable via an [...]ST connection, the device comes with an adapter [...]cable for a fiber-optic cable connection between ST and LC. highvolt.de |
可通过叠加有人口分布数据的可能受影响地区，对该信息进行快速估 计。 daccess-ods.un.org | A rapid estimate of that information can be obtained by overlaying potentially [...] affected areas with population distribution data. daccess-ods.un.org |
TIA-942内推荐了大量的电缆类型，包括铜缆 和 光纤 ， 规范中没有推荐用哪 种布线介质代替另一种布线介 质，但是，由于电缆有不同的特点 、 数据传 输 功能和成本，因此在项目规划阶段，选择电缆时应认真考虑。 molexpn.cn | No one cabling [...] medium is recommended over another, but, as the cables have different properties, data transmission capabilities and costs, careful consideration should be given to [...]the choice of cables [...]at the project planning stage. molexpn.cn |
确认海底光纤电缆传输全球大部 分数据 和 通 讯，因而对全球经济及所有国家 的国家安全都极为重要，意识到这些电缆很容易受到航运和其他活动有意和意外 的损害，注意在各种讲习班和研讨会上，已提请各国注意这些事项，意识到各国 需要制订国家法律和法规，保护海底电缆，把故意损坏电缆的行为或因重大过失 而损坏电缆的行为定为应受惩处的罪行 daccess-ods.un.org | Recognizing that fibre optic submarine cables transmit most of the world’s data and communications and, hence, are vitally important to the global [...] economy and the national [...]security of all States, conscious that these cables are susceptible to intentional and accidental damage from shipping and other activities, noting that these matters have been brought to the attention of States at various wor kshops and seminars, and conscious of the need for States to adopt national laws and regulations to protect submarine cables and render their wilful damage or damage by culpable negligence punishable offences daccess-ods.un.org |
例如，通用汽车在中国组装时，使用的是 HARTING RJ工业®金属插座，结合RJ工业数据3A连接器，将这些集成起来，来作为以太网 的数据分布接口。 harting.com.cn | At an installation at GENERAL MOTORS in China, for example, the HARTING RJ Industrial® Metal [...] Outlet in combination [...] with the RJ Industrial Data 3A connector were integrated as data distribution interface for [...]the Ethernet network. harting.com.cn |
在单一屏幕上查看所有光纤在每 个波长的所 有事件数据。 exfo.com | View data for all events on all fibers, and at each wavelength, [...] on a single screen. exfo.com |
有时候我们只要保存整个幻灯片中的 部 分 内 容，那可以用PowerPoint打开要制作网页的幻灯片文件 ， 接 着 点 击菜单“文件－另存为网页”，在弹出的“另存为” 窗 口 中 点 击“ 发 布 ” 按 钮，弹出“ 发 布 为 网 页”窗口，选中“幻灯片编号”，在后面的选择框内输入幻灯片的起始编号和结束编号，如果需要显示备注的话，还要把“显示演讲者备注”选中，然后设置一下支持的浏览器版本，一般都是选择第一个“Microsoft Internet Explorer4.0或更高”，最后选择网页保存的目录，可以点击浏览按钮来选择，全部设置好后点击“发布”按钮就可以了（如图2）。 oapdf.com | Sometimes we [...] just save the parts of the slide, then you can use PowerPoint to create web page slide open the file, then click the menu "File - Save as Web Page" in the pop-up "Save As" window, click " release "button, pop-up" Publish to Web "window, [...]select the" slide number [...]"input box in the back of the choice of the starting number and ending slide numbers show notes if you need it, but also to" show the speaker Notes "is selected, then set about to support the browser version, generally choose the first" Microsoft Internet Explorer4.0 or higher, "and finally select the saved web page directory, you can click the Browse button to select, all set up and click "Publish" button on it (Figure 2). oapdf.com |
这种混合连接器系 统还提供一种用于使 用 光纤数据 传 输的类型并在共用的混合电缆中通 过铜缆提供用于外部设备的24 V 工作电压。 profibus.com | The hybrid connector system also provides a version for the transmission of data using fiber optics and 24 V working [...] voltage for peripherals [...]over copper cable in a shared hybrid cable. profibus.jp |
通过用户软件输入软件代码可以将 Nardalert 的操作扩大到存储、显示和下载暴露数据，改变 报警模式和级别，在 Nardalert S3 的显示器上显示历史数 据，以及重新配置接口以便进行光纤 连 接。 narda-sts.us | By entering a software code through the user software you can expand the operation of your Nardalert to [...] store, display and [...] download exposure data, alter alarm modes and levels, display historical data on the Nardalert S3’s display and reconfigure the interface for fiber optic connections. narda-sts.us |
解决方案3： 务必保证试样经过正确的清洁，否 则灰尘或者抛光布的纤维会影响数 据读取。 struers.com | Always ensure that the specimens are cleaned properly, otherwise [...] e.g. dirt or fibres from the polishing cloth might complicate [...]the reading. struers.com |
作为Virtual Fabric解决方案的一部分，HS 22可以提供10个以太网端口（带宽可定制）和2个 8G b / s 光纤 通 道 端 口 ， 实 现最广泛的 连 接 和 最 高的性能。 emulex.com | As Part of the Virtual Fabric Solution, HS22 delivers up to 10 ethernet ports with customizable bandwidth and 2 8Gb/s Fibre Channel Ports, for maximum connectivity and performance. emulex.com |
另外一个例子是NIMA的世界数字图（VMap0/VPF），它提供了整个世界的国家、海岸线、国界、 人 口分布 、 交 通、工业、植被以及其它 的 数据。 evget.com | Examples of vector data include US Census/Tiger data, which provides street-level detail for the entire [...] continental United States, as well as [...] NIMA's Digital Chart of the World (VMap0 / VPF) that provides country, shoreline, political boundary, population, transportation and industry, vegetation and other data for the entire world. evget.com |
燃料管理系统将与现有系统联接，并包括与企业资源规划系统规定 的 数据 接口。 daccess-ods.un.org | The fuel management [...] system will interface with existing systems and include required data interfaces with enterprise [...]resource planning systems. daccess-ods.un.org |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能 、 光 伏 ） 和 分布 式 电 源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power [...] [...] Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods [...]and HVAC. digikey.ca |
这一轨道也最可能使按主要地区排列的未来世界 人 口分布接 近 目 前的分 布。 daccess-ods.un.org | Such a path would also be the most likely to [...] produce a future distribution of the world population by major area close [...]to that which prevails today. daccess-ods.un.org |
对所有的数据，存 储和高性能集群应用都是理想的选择，T4适配器能够通过一个单一线速连接实现统一的架构，同时通过线速以太网运行所有未修改 IP 套 接 字 的 光纤 通 道和InfiniBand应用。 moderntech.com.hk | Ideal for all data, storage and high performance clustering applications, the T4 Adapters enable a unified fabric over a single wire by simultaneously running all unmodified IP sockets, Fibre Channel and InfiniBand applications [...] over Ethernet at line rate. moderntech.com.hk |
咨询 委员会还获悉，需要支助遗留系统的人员为企业资源规划项目贡献他们 的经验和技能，以助完成数据清理、 数据 转 换 和 接口分 析 及 开发等活 动，而这些人员参与企业资源规划项目的程度主要取决于遗留系统改进 [...] 的需求是否减少或消除。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was further informed that staff supporting legacy systems would be required to contribute their experience and skills to the ERP project for the [...] accomplishment of [...] activities such as data cleansing, data conversion, and interface analysis and development, [...]and that their degree [...]of involvement in the ERP project was largely dependent on the reduction or elimination of requests for enhancing legacy systems. daccess-ods.un.org |
控制器和驱 动器之间使用单个光纤环网作为唯一 接口。 literature.rock...lautomation.com | A single fiber-optic ring serves as the sole interface between control [...] and drive. emea.rockwellautomation.com |
史陶比尔旗下的Multi-Contact公司研制开发了无数的 电 接 头 ， 用于电力 、 数据 传 输 、 光纤 、 同 轴电缆和光伏的连接。 staubli.com | The Stäubli Group company Multi-Contact develops and [...] produces countless variations [...] of electrical connectors for power, data transfer, fiber optics, coaxial applications [...]and photovoltaics. staubli.com |
提议为继续开发和部署系统编列经费 540 000 美元，用于设在总部的 2 个业务/系统分析员和 3 个应用开发人员的费 用，任职者将从事系统架构的功能和技术需求工作，同时负责界定与其 他外地系统的数据接口，对软件进行质量保证测试，编写系统和使用者 文件，以及按照维持和平行动的燃料管理需求增强软件并完善功能。 daccess-ods.un.org | An amount of $540,000 is proposed to continue the development and deployment of the system [...] and represents two [...] business/system analysts and three application developers located at Headquarters to work on functional and technical requirements of the system’s architecture, defining data interfaces with other field [...]systems, quality assurance [...]testing for the software, the preparation of system and user documentation, and software enhancements and refining functionality in accordance with fuel management needs of peacekeeping operations. daccess-ods.un.org |
从光纤 （5）接口移除螺母 （AA），并在光缆 （BB） 尾部滑动螺母。 graco.com | Remove the [...] nut (AA) from the fiber optic fitting (5) and [...]slide the nut over the end of the fiber optic cable (BB). graco.com |
20.40 本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a) 在欧洲经委会区域开展活动的国际统计 机构，尤其是经济合作与发展组织(经合组织)、欧洲共同体统计局(欧统局)、国际货币基金组 [...] 织(基金组织)和世界银行以及欧洲经委会各成员国的国家统计局具有合作意愿；(b)各国统计 [...] 机构以及欧统局、经合组织和基金组织免费提供欧洲经委会统计数据库所需要的数据；(c) 可 以得到资源，用以向统计系统欠发达的国家的统计局提供技术援助；(d) 技术基础结构得到充 分调整，以支持与数据库和网上公 布数据 有 关 的活动。 daccess-ods.un.org | 20.40 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that (a) there is a willingness to cooperate on the part of international statistical agencies active in the ECE region, in particular the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the Statistical Office of the European Communities (Eurostat), the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank, and on the part of the national statistical offices of ECE member countries, (b) data needed for the ECE statistical databases are made available by the national statistical agencies and by Eurostat, OECD and IMF free of charge, (c) resources are available in order to provide technical assistance for the national statistical offices of countries with less developed statistical systems and (d) [...] the technological [...] infrastructure is sufficiently scaled to support activities related to databases and web dissemination. daccess-ods.un.org |
在台口前方和舞台的后方使用了PAR 64(银色铝合金外壳，质地很好)聚光灯，台口前方使用宽光束的 进 口光 源 ，均 匀 布光 ， 作为面光；舞台的后方使用中等光束的光源，向台前方投射光束，作为逆光，舞台顶部再设置一道顶光，这样，舞台的基本光足以均匀照亮舞台，通过添加色纸 ， 分 组 编程，走灯等变化不同的色彩氛围，以配合歌舞表演的不同需要。 gzbaiguan.com | Proscenium stage in front of and behind the [...] use of a PAR 64 (silver aluminum enclosure, good texture) spotlight, in front of the mouth to use table of imports of a wide beam light source, uniform distribution of light, as a surface light; the rear of the stage using medium beam light, front projection beam to the station, [...]as [...]a backlight, and then set up a stage at the top of the top light, so that the stage light enough to evenly illuminate the basic stage, by adding color paper, group programming, taking different color lights, climate change, to meet cabaret different needs. gzbaiguan.com |
司法部最近获得了针对某些辖区的同意判决书，并与另外一个辖 区达成了解决办法，司法部正在准备审查几千个选区重新 划 分 计 划 ，将在 2010 年人口普查结果发布之后 提交，以确保选区的划定不以将 少 数 群 体 选民边缘化为 目标，也不会造成这一结果。 daccess-ods.un.org | The Department recently obtained consent decrees against some jurisdictions and concluded a settlement with another, and it is preparing to review thousands of redistricting [...] plans that will be submitted after release [...] of the 2010 Census results to ensure that voting districts are not drawn with the purpose or effect of marginalizing minority voters. daccess-ods.un.org |
该收发器可帮助系统提供商和运营商更经济有效地部 署 光纤接 入 (F TTx)，并满足消费 者和企业对高带宽语音、数据和视 频服务的需求。 onechipphotonics.com | OneChip was chosen for the session based on its leadership [...] in developing low-cost, [...] high-performance Photonic Integrated Circuit (PIC)-based PON transceivers that will help system providers and carriers deploy Fiber-to-the-x (FTTx) more cost-effectively than ever before – and meet consumer and business demand for high-bandwidth voice, data and video services. onechipphotonics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。