| 单词 | 光纤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光纤 noun —fibreBE nless common: fiber optic n 光纤 adjective —optical adj光纤 —fiber opticsExamples:单模光纤—single mode fiber 多模光纤—multimode fiber 光纤衰减—optical attenuation See also:纤—delicate • boatman's tow-rope 纤 adj—fine adj
|
经社会还了解到，泰国正在其“智 [...] 能泰国”战略下扩大其宽带网络，并在公共场点和那些尚未接 入 光纤 电 缆的 偏远地区增加无线互联网连接。 daccess-ods.un.org | The Commission was also informed that Thailand was expanding its broadband network under its ―Smart Thailand‖ strategy and [...] increasing wireless Internet connectivity in public areas and [...] remote areas where fibre-optic networks [...]were not yet available. daccess-ods.un.org |
通过 MCVD 流程，OFS 能够精确控制每条光纤对纤芯的 折射率， 包括纤芯的中心区域。 furukawa.co.jp | The MCVD process enables OFS to [...] precisely control each fiber’s index of refraction [...]across the core, including the core’s center region. furukawa.co.jp |
在单一屏幕上查看所有光纤在每 个波长的所 有事件数据。 exfo.com | View data for [...] all events on all fibers, and at each wavelength, [...]on a single screen. exfo.com |
2010 年，华为宣布与墨尔本大学宽带使能社会研究院(IBES) 签订了谅解备忘录，由华为负责为IBES 光纤到户 试验台环境提供下一代宽带技术。 australiachina.com.au | In 2010, Huawei announced a Memorandum of Understanding with the University of Melbourne’s Institute for a [...] Broadband Enabled Society [...] (IBES), which would see Huawei responsible for next-generation broadband technology to IBES’s Fibre-to-the-Premise test-bed [...]environment. australiachina.com.au |
控制器和驱 动器之间使用单个光纤环网 作为唯一接口。 literature.rock...lautomation.com | A single fiber-optic ring serves as [...] the sole interface between control and drive. emea.rockwellautomation.com |
他的研究项目包括开发第一个横跨大西洋的海底光波系统，从美国新泽西州到英国和法国的海底光缆系统 TAT-8，开发光纤制导 导弹系统，以及开发高速紫外光固 化 光纤 涂 料 ，甚至是用于保护户外电信系统的控释杀虫剂产品。 ul.com | His research projects included the development of the first transatlantic undersea lightwave system, TAT-8 [...] from New Jersey to the [...] UK and France, fiber optic guided missile systems, development of high speed UV curable coatings for optical fiber and even controlled [...]release insecticide [...]products to protect outdoor telecommunications systems. ul.com |
加入 UL 之前，Chapin 博士曾在朗讯科技公司的贝尔实验室 光纤 解 决 方案部铜 和 光纤 材 料 开发组担任技术经理。 ul.com | Before joining UL, Dr. Chapin was [...] Technical Manager of the [...] Copper and Fiber Optic Materials Development Group at Lucent Technologies' Bell Laboratories Optical Fiber Solutions division. ul.com |
这些擦布可 在感光乳剂、光纤、扫描仪和 CD 上安全使用，可以在不伤害照片的 [...] 情形下去除灰尘。 graphics.kodak.com | They are safe to use [...] on emulsions, optics, scanners and [...]CD’s. Dust should always be removed in a way that will not harm the original photo. graphics.kodak.com |
海上犯罪往往具有跨国性质，可能包括非法贩运麻醉药品和精神药物、通 过海路私运移民和贩运人口、非法贩运军火和大规模毁灭性武器、海盗行为和海 [...] 上武装抢劫、走私和针对航运、海上设施和其他海事利益的恐怖行为以及故意/ 蓄意破坏海底光纤电缆。 daccess-ods.un.org | Crimes at sea are often transnational in nature, and may include illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, the smuggling of migrants and trafficking in persons by sea, illicit trafficking in arms and weapons of mass destruction, piracy and armed robbery at sea, smuggling and terrorist acts against shipping, offshore [...] installations and other maritime interests as well as the [...] intentional/wilful destruction of fibre optic submarine cables. daccess-ods.un.org |
公司的愿景是让自己生产的优质光纤、 光缆以及高效超值的传输元件跨越大洲、跨越城市、跨越社区，进入数码消费者的家庭与工作环境， [...] 并为其带来便利。 furukawa.co.jp | Between continents, between cities, around neighborhoods, and into homes [...] and businesses of digital consumers we [...] provide the right optical fiber, optical cable [...]and components for efficient, cost-effective transmission. furukawa.co.jp |
注意，锋利的边缘会在铺设时损坏 光纤 电 缆 的外皮或使外皮受到机械应力 。 highvolt.de | Be aware of sharp edges which could damage the OF cable's coating when laying or could place mechanical loading on the coating later on. highvolt.de |
如果将此解决方案 与视频光纤端面检测器和 OTDR 搭配使用，您就能够轻松地检测脏污或损坏的连接器，查看连接器 和 光纤 端 面 的清晰视图，并且实现 完全链路鉴定。 exfo.com | Combined with a video fiber inspection probe and an OTDR, this solution lets you easily detect dirty or damaged connectors, providing a clear view of connectors and fiber ends and enabling [...] complete link characterization. exfo.com |
2002 年建立的巴基斯坦教育和研究网络( 巴教研网) 通过光纤宽带网络与60 所公立大学联网。 daccess-ods.un.org | Implemented in 2002, the Pakistan [...] Education and Research Network (PERN) is connected with 60 public sector [...] universities via a fibre-optic broadband [...]network. daccess-ods.un.org |
由于美利坚合众国政府实施经济、贸易和金融禁运的法律规定，古巴无 法连接到围绕古巴群岛的光纤电缆，迫使古巴支付卫星服务，这种服务 [...] 具有带宽的限制、获得必要技术的难题以及高昂的连接成本。 daccess-ods.un.org | Because of the laws on the economic, trade and financial embargo imposed by the Government of the [...] United States of America, Cuba is unable to [...] connect to the fibre-optic cables that [...]surround the Cuban archipelago, forcing [...]the country to pay for satellite services involving bandwidth restrictions, serious problems acquiring the necessary technologies and high connection costs. daccess-ods.un.org |
目前市场上存在的大部分氧电极( 光纤探头 )都是为酒窖和酿酒而设计和适应的。 zh.seguin-moreau.fr | Most of the [...] oxygen electrodes (optical sensors) currently available [...]on the market are designed and adapted to the inherent [...]constraints of use in wine cellars and under wine-making conditions. en.seguin-moreau.fr |
这些路径包括模拟、 数字用户线路（DSL）电缆调制解调器、 光纤和移动用户等。 setupineurope.com | These paths include analogue, ISDN lines, [...] DSL cable modem, fibre and mobile subscribers. setupineurope.com |
来自知名品牌的产品包括连接器/互联系统、端子台、继电器、电子模组、电路保护设备 、 光纤 元 件、电线和线缆、开关、无线元件、传感器、印制电路板以及触摸屏和应用工具。 digikey.cn | Products from well-known brand names include connectors/interconnection systems, terminal [...] blocks, relays, electronic modules, circuit [...] protection devices, fiber optic components, [...]wire and cable, switches, wireless components, [...]sensors, printed circuit boards, touchscreens and application tooling. digikey.ca |
该合约将为新南威尔士州创造95 [...] 个工作岗位，Finisar 将据此加大一个关键零部件的生产量，以用于华为领先世界 的 光纤 网 络 解决方案。 australiachina.com.au | The contract will create 95 jobs in New South [...] Wales, and will see Finisar increase production of a key component used in [...] Huawei’s world-leading fibre network solutions. australiachina.com.au |
支持定制化的全方位解决方案：支持完善的以太网、MPLS（多协议标签交换）、组播业务，部署先进的城域承载平台；支持IEEE 1588v2和同步以太网，助力面向未来的融合承载；支持先进的深度报文识别和安全防控，支持多维的园区核心汇聚平台；支持虚拟化、FC oE （ 光纤 通 道以太网协议）和虚拟交换集群等，体现未来的“云端”承载平台。 zte.com.cn | It supports IEEE 1588v2 and synchronous Ethernet (for future convergence of bearers), advanced deep packet inspection and security control, and multidimensional core convergence platform. wwwen.zte.com.cn |
在2003年开始的一期建设阶段建立了网络资源管理系统的系统架构和数据模型，并完成了管杆、缆线、接续设备 、 光纤 路 由调动、缆路由调动等功能模块，建立了统一的资源数据管理平台和完成了部分调度功能，为后阶段的系统建设打下了良好的基础。 surekam.com | In the Phase 1 construction stage starting in 2003, the system architecture and data model for the network resources management system was established, [...] functional modules for duct poles, cabling, [...] connecting equipment, fiber routing governing [...]and cable routing governing completed, [...]a uniform resources data management platform established, and some of dispatching functions fulfilled, laying a good foundation for system construction at later stages. surekam.com |
凌云LTRAN-1550-HE/ME/SE系列外调制光发射机是凌云公司在综合多年对中国有线电视市场认识的基础上，通过横向对比国内市场各品牌同类1550nm外调制发射机性能和功能上的优劣并吸收各自设计上的长处，由凌云公司提出设计要求，由生产规模和技术水平排全球前三名的1550nm外调制发射机制造商利用多项特殊专利技术OEM生产的，面向中国县乡村市场的现实需要，具有最佳性价比和可靠性的1 55 0 n m 光纤 有 线 电视发射机。 teraband.com | Lingyun LTRAN-1550-HE/ME/SE series of external modulation optical transmitter is soaring for many years in comprehensive understanding of China's cable TV market, based on the domestic market through horizontal comparison of similar brands 1550nm optical transmitter performance and functionality strengths and weaknesses and to absorb the strengths of their design, by the soaring design companies, production scale and technical level by the row of the top three of the 1550nm optical transmitter manufacturers use a number of OEM production of special patented technology, for county of China the [...] practical needs of rural market with the best cost performance and reliability of the [...] transmitter 1550nm optical fiber cable. teraband.com |
全球光纤基础 设施的发展，提供了前所未有的全球分享数据通 信网络的前景。 daccess-ods.un.org | The development [...] of the global fibre infrastructure provides unprecedented prospects for the global reach of data [...]communication networks. daccess-ods.un.org |
这使得Clavister W7成为完美的解决方案，把较新的 光纤 投 资 同现有的网络解决方 案相结合。 clavister.cn | This makes the Clavister W7 the perfect solution bridging existing network [...] solutions with newer fiber investments. clavister.com |
这些器件的理想应用包括各种样的高性能蜂窝/4G 架构、光纤和网 络应用，具有同类最佳的抖动性能和行业领先的本底相位噪声。 digikey.cn | Ideal for a wide range of high performance [...] cellular/4G infrastructure, fiber optic, and networking [...]applications, these devices deliver [...]best-in-class jitter and industry-leading phase noise floor. digikey.ca |
88F6550和88F6560： [...] 针对家庭网关单元(HGU)产品开发，88F6550和88F6560可以向运营商提供极具成本效益 的 光纤 宽 带 部署方案，进一步增强用户在视频、互动和云计算应用方面的体验。 marvell.com.cn | The 88F6550 and 88F6560: Targeted for HGU (Home Gateway Unit) products, the 88F6550 and [...] 88F6560 provide operators with a [...] cost-effective way to deploy optical broadband that [...]enhances the user experience for video, interactivity, [...]and cloud-centric applications. marvell.com |
整个网络的光纤连接 、空间及能耗的减少可降低资本成本和运营成本，从而为PIPE的客户提供更高成本效益的服务。 tipschina.gov.cn | A reduction in capital and operating [...] costs due to fewer fiber connections, less [...]space and lower power consumption across [...]the network, resulting in more cost effective services for PIPE's customers. tipschina.gov.cn |
确认海底光纤电缆传输全球大部分数据和通讯，因而对全球经济及所有国家 的国家安全都极为重要，意识到这些电缆很容易受到航运和其他活动有意和意外 [...] 的损害，注意在各种讲习班和研讨会上，已提请各国注意这些事项，意识到各国 需要制订国家法律和法规，保护海底电缆，把故意损坏电缆的行为或因重大过失 [...]而损坏电缆的行为定为应受惩处的罪行 daccess-ods.un.org | Recognizing that fibre optic submarine [...] cables transmit most of the world’s data and communications and, hence, are vitally [...]important to the global economy and the national security of all States, conscious that these cables are susceptible to intentional and accidental damage from shipping and other activities, noting that these matters have been brought to the attention of States at various wor kshops and seminars, and conscious of the need for States to adopt national laws and regulations to protect submarine cables and render their wilful damage or damage by culpable negligence punishable offences daccess-ods.un.org |
这一潜航器是目前仅有的能在各种深度作业的系 [...] 统，可以像遥控潜水器一样在较浅处作业，若在较深处，一个 小 光纤 电 缆可以让 驾驶者像传统的遥控潜水器一样对其进行控制。 daccess-ods.un.org | This vehicle, which is at present the only system currently available that is full ocean depth-capable, can operate in [...] shallower depths as an AUV, but in deeper [...] depths a small fibre-optic cable allows [...]pilots to control it as a traditional ROV. daccess-ods.un.org |
比如说在半导体材料方面，以高 [...] 纯度硅酮为主的元件片材料为代表，涉及导电材料、陶瓷和树脂的包装材料等；在光电子学方面，则是在以DVD为代表的光存储用的光学材料、 以 光纤 为 代表的光 通信材料，使用于液晶投影仪的镜片，棱镜等，另外还有太阳电池各个领域都满足着世界的需求。 hitachi-hitec.cn | For example, semiconductor materials are represented by the high-purity silicone-based component material, involving conductive materials [...] packaging materials of ceramics and [...] resin, etc; In the optoelectronics field, we can [...]meet the needs of the world on the following [...]materials: the optical storage materials represented by DVD, optical communication materials represented by optical fiber, lenses and prisms used for LCD projector, and solar cells. hitachi-hitec.cn |
对所有的数据，存储和高性能集群应用都是理想的选择，T4适配器能够通过一个单一线速连接实现统一的架构，同时通过线速以太网运行所有未修改IP套接字 的 光纤 通 道和InfiniBand应用。 moderntech.com.hk | Ideal for all data, storage and high performance clustering applications, the T4 Adapters enable a unified fabric over a single wire by [...] simultaneously running all unmodified [...] IP sockets, Fibre Channel and InfiniBand applications over Ethernet at line rate. moderntech.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。