| 单词 | 光碟机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光碟机 noun —optical drive nExamples:光磁碟机—magneto-optical drive • floptical drive See also:光碟—CD • CD-ROM • optical disc • compact disc 碟—dish 碟 pl—plates pl 碟 n—plate n
|
总的健康系统安装软件,使光碟机中使 用磁盘恢复数据丢失. datadoctor.biz | Always install the Software on the healthy disk and make sure that crashed disk is used as secondary disk to recover the lost data. datadoctor.biz |
现场上门保养 服务含激光机功率 评估，以提高总体系统性能和使用寿命。 markem-imaje.com.cn | On site maintenance [...] visit includes a laser power evaluation [...]designed to increase overall system performance and lifetime. markem-imaje.com |
方法六：使用滑鼠的拖曳功能，可以將選取的虛 擬 光碟 片 直 接拖曳到要插入的虛 擬 光碟 機中。 farstone.com.tw | Method 3 Left [...] click on the VCD and with the mouse button still de-pressed, drag the VCD icon onto a Virtual Drive icon. farstone.com |
诊所的七个中国医务人员和少数当地员工运营着一 个实验室，现场开药，很快还将具备 X 光机和超声 检测设备。 crisisgroup.org | Its seven Chinese medical personnel and few local staff operate a laboratory, disburse medicines on site and will soon be equipped with x-ray and ultrasound capabilities. crisisgroup.org |
所以，透過 DVD-ROM 光碟機、 DVD 播放軟體 和個人音響配備的組 [...] 合，媲美電影院的聲光震撼，即可呈現在您眼前。 btc.com.tw | That is, the combination of DVD titles, your stereo setup [...] and this DVD-ROM drive package will bring [...]you incredible sound and visual effect. btc.com.tw |
在《綜合諮詢文件》內，我們建議對《主板規則》第 2.07A(2)條（及《創業板規則》的相應條文）作出修訂，使有關條文清晰表 明，有關明確和正面確認的規定同時適用於使用電子形式（如以電郵方式傳 [...] 送公司通訊予股東）及使用電子格式取代印刷本（如 以 光碟 形 式 發送公司通 訊給股東）。 legco.gov.hk | In the CCP, we proposed an amendment to Main Board Rule 2.07A(2) (and its GEM Rule equivalent) to make clear that the requirement for express, positive confirmation applied both to the use of electronic means (e.g. emailing a corporate communication to a shareholder) and the use of [...] an electronic format in place of the printed version (e.g. sending a corporate [...] communication to a shareholder on a CD). legco.gov.hk |
市場研究機構 Parks Associates 最近的研究報告顯示，消費者家庭的數位媒體平均儲存需求將在 2014 年底達到接近 900 GB，主要的成長動力來自包括視訊下載、 藍 光光碟 備 份 、以及 DVR 錄影功能的使用的增加¹等。 seagate.com | A recent report by Parks Associates indicates the average consumer household will see its digital media storage needs grow to nearly 900GB by year-end 2014, driven in large part by video downloads, managed copies of Blu-ray Disc, and increasing use of DVR recording capabilities¹. seagate.com |
通過互動式光碟和合作夥伴入口網站，您可以取得各種產品合作服務，市場行銷工具和產品試用版等。 acronis.com.tw | Via an interactive CD and our Portal, [...] we help you get started with a variety of product collateral, sales and marketing [...]tools, and product trial versions. acronis.eu |
追加经费包括：主要装备项下增加 1.7%(8 554 884 美元)； 自我维持项下增加 1.8%(7 061 878 美元)；修订特殊情况偿还标准(206 129 美元)； 所有二级医院添置便携式 X 光机(187 920 美元)和超声波机(125 280 美元)；50% 的二级医院增设整形外科单元和妇科单元(142 656 美元)。 daccess-ods.un.org | The additional resources comprise an increase of 1.7 per cent in requirements for major equipment ($8,554,884); an increase of 1.8 per cent for self-sustainment ($7,061,878); the revision of special case reimbursement rates ($206,129); the addition of portable X-ray machines ($187,920) and ultrasound machines ($125,280) in all level II hospitals; and the addition of orthopaedic modules and gynaecology modules in 50 per cent of level II hospitals ($142,656). daccess-ods.un.org |
同时，2011年公司引进了高温染布机器（50KG），高温染 纱 机 及 压 光机 ， 这 不仅开拓了更大的市场，更是将我司产品（绣花）质量推上更高台阶。 interfiliere.com | By the end of [...] 2011, imported Pressure-Ray Machines, High Temperature [...]Dyeing Machines for Fabric (50KG) and Yarn, not only [...]to enlarge the market, but also to raise their quality to a new level. interfiliere.com |
从 2002 年 1 月到 2003 年 6 月 30 [...] 日，教科文组织出版社发行了 10 个 DVD 光碟、11 个 CD 光盘、103 本著作（英文 46、法文 [...]34、西班牙文 17、俄文 4、阿拉伯文/法文多语种 1 和 英文/法文/西班牙文三语种 [...]1），其中 57 本由教科文组织单独印制，46 本按联合出版协议发 行。 unesdoc.unesco.org | From January 2002 to 30 June 2003 UNESCO Publishing [...] published 10 DVDs, 11 CD-ROMs and 103 books (46 in English, [...]34 in French, 17 in Spanish, [...]4 in Russian, 1 bilingual Arabic/French and 1 trilingual English/French/Spanish) out of which 57 came under UNESCO’s sole imprint and 46 under co-publishing agreements. unesdoc.unesco.org |
本產品的驅動程式光碟中包 含60天的Norton Symantec試用版軟體，避免您的電腦遭受病毒攻擊或出現防火牆漏洞。 geniusnetusa.com | And there is a Norton Symantec 60 day free trial version [...] included in the CD driver to prevent [...]your PC from virus attack and firewall breach. geniusnetusa.com |
在此后的15年中，帕森斯看好高增长市场并丰富了公司的业务范围，在其任职期间共对包括威诺、热 敏 碟 、 美 国电气 电 机 （ U. S. Electrical Motors）、里奇工具和 爱适易等 36 家公司进行了收购。 emerson.com | Over the next 15 years, Persons targets high-growth markets and diversifies the company’s business portfolio, acquiring 36 companies during his tenure, including White-Rodgers, Therm-O-Disc, U.S. Electrical Motors, Ridge Tool, and InSinkErator. emerson.com |
如：条码扫描器、碟机/光驱光 学存取单元(OPU)、水平仪、扫平仪、激光测距仪、建筑测量仪、测温仪、激光治疗仪、美容仪、激光指示器、舞台投射灯光、安防报警、工业探测、枪支瞄准器、激光制导、航空工业、实验光源、机械加工定位及自动化设计等行业。 latoe.com | Dot Pattern laser diode module can be [...] widely used in various industries, such as barcode scanners, optical pick-up unit (OPU), Laser Levels, [...]Self-leveling rotary Laser Level, laser distance measuring instruments, temperature measuring instruments, laser therapy apparatus, beauty apparatus, infrared laser lighting, laser pointer, stage lighting, antitheft alarm systems, industrial detection instruments, gun aimer, laser guidance, aviation industrial, experiment light sources, positioning for machinery processing and automated design, etc. latoe.com |
功能強大的全新 Inspiron 15z Ultrabook 正式登場，當中搭載第 3 代 [...] Intel® Core™ 處理器強大的處理能力、15.6 吋顯示器、背光鍵盤以及內建 DVD 光碟機。 content.dell.com | Meet the powerful new Inspiron™ 15z Ultrabook™ with 3rd Gen Intel® Core™ processing power, 15.6” [...] display, backlit keyboard and built-in DVD drive. content.dell.com |
特派团针对这些事件和威胁采取措施，包括在联合国场所安装 11 个摄像 头，并继续在所有入口点和出口点使用 X 光机和观察镜。 daccess-ods.un.org | The Mission took measures against these incidents and threats, including by installing 11 cameras on United Nations premises and by continuing the use of X-ray machines and observation mirrors at all entrance and exit points. daccess-ods.un.org |
这些光 碟已派 发给学校，以进一步向学生和家长推广共融文化。 daccess-ods.un.org | These DVDs have been distributed [...] to schools for further promotion of the inclusive culture among students and parents. daccess-ods.un.org |
在本双年度的前 18 个月，正在编印的供在教科文组织销售的出版物如下：公众宣传局用正式 [...] 语言发行或合作出版了 103 份出版物（图书、期刊，光碟）， 已商定 55 项非正式语言出版物的权利 [...]转让合同。 unesdoc.unesco.org | The following publications for sale at UNESCO were published during the 18 months of [...] the current biennium: 103 publications [...] (books, periodicals, CD-ROMS) were published [...]or co-published by BPI in the official [...]languages and 55 licensing contracts for publications in non-official languages were negotiated. unesdoc.unesco.org |
若 您的電腦上沒有安裝其他磁碟所需的空間，您可以暫時在 CD 光碟機所在的位置安裝，或使用 USB 連線至外部目標磁碟。 seagate.com | If your computer doesn't have a bay for another hard disc, you can temporarily install it in place of your CD drive or use a USB connection to the external target disc. seagate.com |
只要連接您的電視、家庭劇院或藍 光光碟 播 放 機到家用網路，就可以存取所有來自 DLNA 認證裝置的資訊。 philips.com.tw | By connecting your TV, home theater or Blu-ray Disc player to your home network, you will be able to access information from all DLNA certified devices. philips.ca |
在1933年莱比锡春季博览会上，博世冰箱的成功亮相迈开了博世进军家电市场的第一步，更多的博世家电产品接踵而至，渐渐在炉灶、 洗 碟机 、 空调、小家电以及电动厨房多用机领域都享有盛名。 header.bosch.com.cn | With the Bosch "computerized speed changing wash" technology, the whole wash,rinse,through speed,strength and pace adjustment,the whole wash-rinse-drain process is completed within 15 minutes, which is impressingly quick! header.bosch.com.cn |
光碟中包含的應用軟體，可讓您輕鬆編輯影片及相片。 geniusnetusa.com | The CD ROM includes Application [...] software to edit movie and photos easily. geniusnetusa.com |
奥法利郡位于爱尔兰中部地区，不仅是游览周围郡的理想出发地，也是拥有美丽郊外、休闲运动、 观 光机 会 、 城堡、修道院、文化中心以及爱尔兰最重要文化遗址之一的克朗玛克诺（Clonmacnoise）。 discoverireland.com | Right at the heart of Ireland’s midlands, County Offaly is not only an ideal base for touring nearby counties, but it also [...] offers an excellent mix of countryside, leisure [...] activities, sightseeing opportunities, [...]castles, abbeys, heritage centres and one [...]of Ireland’s most important heritage sites – Clonmacnoise. discoverireland.com |
就其他比較概括性的問題，調查反映出，四分三巿民希望法庭加強違反《淫褻及不雅物品管制條例》的判罰及希望政府透過電視宣傳教育公眾；六成認為淫褻物品審裁處評定物品類別的標準屬於「適當」，多數人認為影視處應該最優先處理本地報章，然後是雜誌 和 光碟。 hkupop.hku.hk | As for other more general questions, research results show that three-quarters of the people wished the court to increase the penalty for violating the COIAO, and that the government would educate the public through the television. hkupop.hku.hk |
简单的控件或报警器，在需要更换过滤器时，通过视觉或者直 接由激光机发出指示。 markem-imaje.com.cn | Simple controls or alarms, either visual or [...] direct to the laser indicate the need [...]for filter replacement. markem-imaje.com |
如果有實際需要集中資源，被訪者認為影視處應該第一優先處理的物品依次為「本地報章」(30%)、「本地雜誌」(19%)、 「 光碟 」 (1 9%)、「電子遊戲，包括電腦遊戲」(17%)及「漫畫」(6%)。 hkupop.hku.hk | If there was a practical need to focus its resources to handle certain articles first, respondents believed that TELA should prioritize as follows: [...] "local newspapers" (30%), "local [...] magazines" (19%), "DVDs/VCDs" (19%), "electronic [...]game products including computer games" [...](17%) and finally "comic books" (6%). hkupop.hku.hk |
由于同时使用了加热辊和可靠的Econip-X辊，所以EcoSoft Modular压光机的压区在整个工作宽度的线压力偏差最小。 voith.com | Through a combination of heated roll with the proven Econip-X roll, the EcoSoft Modular has a nip with minimal line load deviations over the entire working width. voith.com |
这些建议涉 及到一些至关重要的安全控制，例如：(a) 航空科和航空安全股人员的适当配备； [...] (b) 航空应急计划的测试；(c) 制定和执行标准作业程序；(d) 在航空终端有足 够的 X 光机和机场保养。 daccess-ods.un.org | These related to critical safety controls such as: (a) adequacy of staffing of Aviation Sections and Aviation Safety Units; (b) testing of aviation emergency response plans; (c) development and [...] implementation of standard operating procedures; and (d) [...] adequacy of X-ray machines and maintenance of airfields [...]at air terminals. daccess-ods.un.org |
确保将正确的纸张插入打印机（大多数普通纸适用于喷墨打 印 机 和 激 光 打 印 机 ， 光 面 纸 和特种纸除外，请检查纸品包装，了解纸张可配合使用的打印机类型）。 support.dell.com | Make sure the proper paper is inserted into the printer (most plain [...] paper can be used in both [...] Inkjet and Laser printer, this is not the case for glossy or specialty [...]paper, check the paper packaging [...]for the type of printer the paper is to be used with). support.dell.com |
主要设备如6.5-500吨液压及冲床、普通车床、精密数控车床、锯床、钻床、磨床、立钻、120-2000克全电脑注塑机、大型组装生产流水线、大型全自动生产流水线聚氨脂浇注机、橡胶硫化机、大型全自动流水线喷塑机、表面处理镀锌车间及年产量达30000吨的热镀锌车间、喷漆机、喷 砂 机 、 抛 光机 、 全 自动电脑弯管机、折板机、剪板机、折弯机、CO2气体保护焊、氩弧焊、铝焊机、电焊以及各种产品的测试机等设备，公司实力雄厚，产品95%以出口为主，能满足客户的需求量。 hwheels.com | The company has an advanced production line workshop, which is equipped with computorised equipment CNC Machining Center , hydraulic presses up to 500 tons , punch, common lathe, precision numerical control lathes, sawing machines, drill presses, milling machines, step cutting machine, mechanical presses, grinding machine, 2000 grams plastic injection machine, rubber vulcaniser,fully automatic powder coating paint line, zinc plating workshop, hot-dip galvanizing plant with the output of 30,000t, sandblasting machine, shot-blasting machine, polishing machine, computorised pipe bending machine, tube bending press, clipper, CO2 gas shielded welding machine, argon-arc welding, aluminium welding machine, spot welding, butt-welding and electric arc welding, etc. With strong technical support, we believe that we can meet the business demands of our customers. hwheels.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。