| 单词 | 光信号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 光n—lightn rayn 光adv—onlyadv 光—merely use up 信v—believev trustv
|
在此方面，当 [...] 局已采取改善措施，包括就所有传来的增援信息加设红色闪光 信号及蜂鸣器，提醒控制中心的操作员。 legco.gov.hk | In this connection, enhancement [...] measures had been taken including [...] installingred flashing signals and a buzzer for [...]all incoming assistance messages to [...]remind the operator at the control centre. legco.gov.hk |
此外，由於高频EMI信号在可插拔模组内进行处理，只有光信号会通过缆线，因此主动式光缆的抗EMI干扰的能力优於直连铜缆。 electronictechnology.com.hk | EMI immunity is better than DAC as the high [...] frequency EMI signal is confined within the pluggable modules [...] while only the optical signal is transmitted [...]along the cable. electronictechnology.com.hk |
要使用的全部潜力，光纤，光开关和调制器可以被用於将不同的光信号和信道捆绑。 zh-tw.developmentscout.com | To use the full potential of optical fiber, optical switches and modulators can be used which will bundle [...] the different optical signalsand channel. en.developmentscout.com |
夜视镜通过微通道板(MCP)来增强图像，旨在通过加强微弱光信号使光电子图像可以被观察到。 tw.getac.com | Night vision goggles enhance images through use of a [...] micro-channel plate (MCP) designed to enable the [...] observation of opticalelectronic images by intensifyingweak opticalsignals. en.getac.com |
枪械／弹药，包括手枪、信号枪、步枪、猎枪、气枪、冲锋枪、微型冲锋枪（c.s. pistol）、雷明灯、动物屠宰机、枪栓、闪光信号枪、玩具步枪／手枪、玩具气步枪／气手枪、玩具枪（cap gun）、发令枪、弹药、枪械复制品或仿制品、弩。 dragonair.com | Firearms/Ammunition, including pistols, signal pistols, [...] rifles, shotguns, air [...] rile/guns, sterlingguns,c.s. pistols, Remington, humane killers, bolt guns, flarepistols, [...]toy rifles/pistols, [...]toy air rifles/pistols, toy pistol caps and starting pistols, ammunition, replica or imitation firearms, crossbows. dragonair.com |
AOC使用可以接收与传统铜缆线相同电气信号的缆线技术，在连接器两端使用缆线端点具备光电信号转换能力的光缆，可以在不牺牲与原有标准电气介面相容性的情况下提高缆线的连线速度与连线距离。 electronictechnology.com.hk | AOCs use a cabling technology that accepts the same electrical inputs as a [...] traditional copper [...] cable, butuse optical fiber “between the connectors” with electrical-to-optical conversion [...]on the cable ends that [...]improves speed and the link distance of the cables without sacrificing compatibility with standard electrical interfaces. electronictechnology.com.hk |
Renishaw 的 RMP600 [...] 接触式测头提供了轻巧、精度、可靠和坚固等性能无与伦比的结合，并且首次在大型综合加工机或其他由於视线问题影响光学信号传输的机器上达成了高精度测头量测。 renishaw.com | The Renishaw RMP600 touch probe offers an unrivalled combination of size, accuracy, reliability and robustness and, for the first time, allows high [...] accuracy probing on large machining centres or other machines where line-of-sight [...] problemsaffect optical signaltransmission. renishaw.com.br |
选择输出给闪光灯的信号输出埠并 且确认讯号线有正确的接好. icpdas.com | Selected output port and ensure the wiring correctly. icpdas.com |
电视机中的红外 LED 会向快门眼镜的红外光电二极管发送同步信号，而发送的信号将在电视上显示相关画面时打开和关闭各眼睛前方 的液晶眼镜。 osram-os.net | The infrared LED in the TV [...] set sends a sync signal to theinfrared photo diode in the shutter glass.Thissignal is usedto open [...]and close the LCDglass in front of each eye as [...]the relevant picture is displayed on the TV. osram-os.net |
这样的信号光显示射芯机，例如，在当前周期的机器或一个问题。 zh-tw.developmentscout.com | Such signallights showat the core [...] shooters for example, the current cycle of the machine or a problem. en.developmentscout.com |
此外，在支撑臂的机器制造商的设计细节，提供了一些优点：连接的水平托架的垂直部分的肘部，可与一个集成的安装架，用於信号光。 zh-tw.developmentscout.com | Also, the design details of the support arm to the machine builders offer some advantages: the elbows [...] that connect the horizontal to the vertical portion of the bracket, available with an [...] integrated mount for signal lights. en.developmentscout.com |
(b) 阻 止该 人作出相当可能使吊车系统对人构 成不安全的 任何作为或不作为， 而属任何该等信号或指示的发出对象的人须随即遵从该信号或指示。 legco.gov.hk | use the Cable Car System so as to provide for safe and orderly embarkation and disembarkation; and (b) preventing any act or omission by such person which is likely to render the Cable Car System unsafe for [...] person, and a person [...] to whom any suchsignal or direction is given shall forthwith complywiththe signal or direction. legco.gov.hk |
适用於UL信号标志的产品包括：烟尘警报器、火警警报器、医院护理传呼系统等。 ul.com | Typical products carrying the UL SignalingMark includesmoke [...] alarms, fire alarms and hospital nurse call systems. ul.com |
从 1993 年至 2010 年，他在 [...] Samsung 担任过各种职位，负责设计数位信号处理器核心、微处理器核心与行动应用处理器。 seagate.com | From 1993 to 2010, he held various positions at Samsung [...] designing digital-signalprocessorcores, [...]microcontroller cores and mobile-application processors. seagate.com |
请确定电 话号码输入区为空白，如果已输入电话号码，按动左右键时只会在电话号码之间移动光标。 xplore.com.hk | Please make sure that the phone number input [...] area is empty, otherwise, push the jogdial Left/Right [...] will onlymove the cursorleft/right in the phone number inputarea. xplore.com.hk |
一般规例 内 12部涵盖的事宜包括规管本地船只到达和驶离有关的程序规定、本 [...] 地船只在香港水域内航行、停泊和使用浮标及码头、乘客登船和离船、 处理货物的安全规定、使用及展示灯光及讯号、对某些在中国内地或 澳门注册的船只的规管及管制、可透过高频无线电话通讯运作的报告 [...]系统的船只航行监察服务及对香港水域内某些活动(例如赛事、滑水、 [...]捕鱼及供给燃料活动)施加管制，以及提升本地船只航行安全的杂项规 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements [...] for handling of cargo, the use and [...] display of lights and signals, the regulation [...]and control of certain vessel registered [...]in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
署 方 稍 後 亦 会 再 安 排 测 詴 其 他型号的X光身体扫 描 器 。 csd.gov.hk | We will arrange further testings on other models ofX-ray body scanners later. csd.gov.hk |
的肘部支撑臂的位置是不过多更好，作为运营商那里几乎可以看到从任何角度“的集成持有人可以使用的默认安装在一个瞬间的信号光，而无需额外的步骤，例如钻孔或切割将是必要的。 zh-tw.developmentscout.com | s Position at the elbow of the supporting arm is however much better, as the operator it there practically be seen from any [...] angle" to the integrated holders can be [...] the default used signal lights installed [...]in a jiffy, without additional steps such [...]as drilling or cutting would be necessary. en.developmentscout.com |
新型号的流动式X-光机，於病房和手术室内使用。 hksh.com | A new mobile X-Ray machine mainly used for examination in wards and operating theatres. hksh.com |
本人/我们/本号明了倘若投标落选，上述*支票/本 票将以挂号信寄还至*本人/我们/本号最後报称的香港地址，如有寄失，房委会概不负责； 若支票或本票经已兑现，则该笔标金将会无息发还。 housingauthority.gov.hk | I/We understand that in the event of *my/our tender being unsuccessful *my/our *cheque/cashier’s order will be returned by registered post to *my/our last known address in Hong Kong at *my/our own risk or if banked on receipt, the tendered premium will be refunded without interest. housingauthority.gov.hk |
支援 HDMI 的装置备具有接受高解像度多媒体介面 (HDMI) 输入，透过一条电线便可从电脑或任何 AV 装置(包括机顶盒、DVD 机, A/V 接收器以及视像摄影机) 传送所有高质素数码音讯和视讯信号。 philips.com.hk | A HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface (HDMI) input, high quality digital video and audio signals all transmitted over a single cable from a PC or any number of AV sources including set-top boxes, DVD players and A/V receivers and video cameras. philips.com.hk |
随着WHDI的推广，电缆箱和家庭网关设备生产商可利用AWL9555功率放大器提供所需的功率范围和信号品质，为家庭电视带来无线高清视频。 tipschina.gov.cn | With the proliferation of WHDI, manufacturers of cable boxes and home gateway devices can [...] use the AWL9555 power amplifier to [...] provide the rangeand signal quality needed to [...]deliver wireless HD video to televisions throughout the home. tipschina.gov.cn |
不过，根据笔者对音频调查系统的认识，有关系统应该能够清楚记录打出号码的数目和次数，和线路回应信号的类别，从而运算调查的回应比率。 hkupop.hku.hk | Nevertheless, according to the knowledge of the author towards IVR surveys, its operation system should be able to record the frequency of the dialed numbers and also the category of the contact response in order to calculate the response rate of the survey. hkupop.hku.hk |
我们的 Emerge [...] 产品家族使得业内专业人员能够提供满足视听和 KVM 扩展、转换、分布和信号处理需求的有线和无线创新解决方案。 tipschina.gov.cn | Our Emerge product family allows industry professionals to deliver [...] innovative wired and wireless solutions for AV and KVM extension, switching, [...] distribution,and signal processing needs. tipschina.gov.cn |
因应主席的要求，助理法律顾问1解释将会由政 府当局[立法会CB(2)2927/03-04(02)号文件]、张文光议员[ 立法会CB(2)2721/03-04(01)号文件] ，以及何秀兰议员 [ 立法会CB(2)2942/03-04(02)号文件 ] 就拟议第40BJ条提 出的委员会审议阶段修正案所产生的不同影响。 legco.gov.hk | At the request of the Chairman, ALA1 explained the different implications of the CSAs to proposed section 40BJ to be moved by the Administration [LC Paper No. CB(2)2927/03-04(02)], Mr CHEUNG Mankwong [LC Paper No. CB(2)2721/03-04(01)] and Ms Cyd HO [LC Paper No. CB(2)2942/03-04(02)] in respect of the submission of draft constitutions by aided schools to the Permanent Secretary for Education and Manpower (PSEM) for the establishment of an Incorporated Management Committee (IMC). legco.gov.hk |
DWDM的成功在很大程度上归功于掺饵光纤放大器（EDFA）的发展，EDFA使用从激光泵浦获得的能量，在其以1550 [...] nm为中心的通带内，对输入端口接收到的各种波长的信号进行光学放大，无需将这些信号转化为电信号，然后再转化回光信号（光-电-光转化）。 exfo.com | The success of DWDM is largely due to the development of the EDFA, which uses energy from a laser pump to optically amplify all the signal wavelengths presented to its input (within its narrow bandpass centered at 1550 nm) [...] without requiring that they be converted into electrical signals and [...] back again into opticalsignals (O-E-O conversion). exfo.com |
学生在物理科学中讨論能量的來源与類型、物质類型、原子、元素周期表上显示的符号以及光的特性和光影响方向、影子、颜色感知的方式。 sfusd.edu | In physical science students discuss sources and forms of energy; forms of matter; atoms; symbols displayed on the periodic table of the elements; and the properties of light and the manner in which light affects perception of direction, shadow, and color. sfusd.edu |
成熟的Nu-Wave [...] Optima（TM）平台将业界最先进的100G技术和独特的拥有适用不同跨度的多种光信号放大器版本的线路设备相结合，在真实网络中提供了无与伦比的100G波分复用传输性能。 tipschina.gov.cn | The proven Nu-Wave Optima(TM) platform [...] offers unparalleled 100G WDM transmission [...] performance in real network conditions [...]based on the combination of the industry's [...]most advanced 100G technology and unique line equipment with multiple versions of optical amplification to address different span configurations. tipschina.gov.cn |
在与外部VCO搭配使用时，ADF 4153A PLL可以将高达4 GHz的信号予以相位锁定，而且能够大幅改善系统的整合相位杂讯(相较於ADF [...] 4153)，不需要做任何显着的电路板修改。 analog.com | When used together with an external VCO, the ADF4153A [...] PLL can phase locksignals up to 4 GHz and [...]can greatly improve the system integrated [...]phase noise compared to the ADF4153, without requiring any significant board revisions. analog.com |
模拟结果显示，适应性信号子空间投影法及以权重化特徵向量为输入之類神经网路在影像分類上能 够有效的减少杂讯效应，与传统的韦恩濾波器法及以像素输入法为基础之倒传递网路相比，論文提出的 适应性濾波法具有较低的错误侦测率及快速的收敛速度。 csprs.org.tw | Simulation results validate the image eigen-features can alleviate the noise effect in classification and the proposed ASSP and ANN classifiers have lower detection error and fast convergence rate than conventional Wiener filter and per-pixel ANN methods. csprs.org.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。