| 单词 | 充氧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 充氧 —oxygenateprovide oxygen complement充氧 noun —oxygenation nSee also:氧—oxygen (chemistry)
|
海岸松萃取精华和有机麝香玫瑰精油为肌 肤 充氧 ， 增 加光泽。 clarinsusa.com | Extract of Maritime Pine and Organic Musk [...] Rose oil help oxygenate the skin for increased [...]radiance. clarinsusa.com |
预先为患者充氧并实施标准监控程序。 vitaid.com | Pre-oxygenate and implement standard [...] monitoring procedures. vitaid.com |
一种完成压铸的特殊方法，即向模腔 填 充氧 气 ， 通过氧气与熔融金属发生化学结合来防止成品中出现气泡。 chemtrend.com | Is a special method in which die casting† is accomplished [...] by filling die cavities with oxygen gas, which [...]easily combines chemically with molten [...]metal to prevent gas bubbles in the product. chemtrend.com |
填充氧气瓶 前请始终保持瓶中带有一定的剩余 压力，以防潮湿的环境空气进入，从而可能造成锈蚀。 weinmann.de | Always ensure that there is a certain residual pressure in the cylinder when you return it for filling, since this prevents moist ambient air from entering and causing corrosion. weinmann.de |
这些属性已被用于各种应用，其中包括部分液体呼吸和肺inflaTION 5,6，7手术，人造血液，增长充氧媒体 9，和冰晶体的形成在植物10研究。 jove.com | These properties have been used in various applications which include partial liquid [...] breathing and lung inflation5,6, surgery7, [...] artificial blood8, oxygenation of growth media9, [...]and studies of ice crystal formation in plants10. jove.com |
在補充供氧流量 固定不變的情況下，由於壓力設置、患者的呼吸模 式、面罩選擇、配戴位置和漏氣程度的不同，吸入的氧氣濃度可能 [...] 會有所不同。 resmed.com | At a fixed rate of supplemental oxygen flow, the inhaled [...] oxygen concentration varies, depending on the pressure settings, [...]patient breathing pattern, mask, point of application and leak rate. resmed.com |
为了适应市场需求,今后应进一步解决以下问题:(1)推广应用新型高强度、高耐磨性的压铸合金,研究可着色的压铸合金以及用于有特殊安全性要求的铸件等方面的新型压铸合金;(2)开发性能稳定、成分易于控制的压铸铝合金;(3)简化合金成分,减少合金牌号,为实现绿色化生产提供基础;(4)进一步完善压铸新工艺(真空压铸 、 充氧 压 铸 、半固态压铸、挤压铸造等);(5)提高对市场的快速反应能力,推行并行工程(CE)和快速原型制造技术(RPM);(6)开展CAD/CAM/CAE系统的研究与开发;(7)开发和应用更多的压铸铝合金汽车零部件。 jinnuo-cn.com | In order to meet the market demand, we should further solving the following questions: (1) the promotion application type high strength, high wear resistance of die-casting alloy die-casting, study can be shaded alloy, and for a special safety requirements of castings aspects of new die-casting alloy, (2) developing stable performance, easy to control the die casting aluminum alloy composition, (3) simplifying alloying, reduce alloy nameplate, provides the basis for realizing green production, (4) further [...] perfect die-casting new technologies [...] (vacuum die-casting, oxygen-rich die-casting, [...]semi-solid casting, extrusion); foundry [...]etc. (5) improve the ability of fast reaction to market, promote the concurrent engineering (CE) and rapid prototyping manufacturing technology (RPM); (6) in CAD/CAM/CAE system research and development; (7) development and application more die casting aluminum alloy parts of the car. jinnuo-cn.com |
庫克群島內最大島嶼拉羅東加（Rarotonga）正在實驗養耕共生模式，結合漁產養殖與水耕農業，在這種碳中立的「封閉迴圈」系統內，魚缸裡富含硝酸鹽的水用來灌溉蔬菜，以魚的排泄物滋養植物，過程裡植物也能發揮濾淨 及 充氧 效 果 ，再讓淨水回流至魚缸。 thisbigcity.net | In this carbon-neutral ‘closed-loop’ system, nitrate-rich water from the fish tanks irrigate vegetables in nearby beds. thisbigcity.net |
YBP1500-T型氧化沟转碟（氧化沟转盘）在YBP1400-A型基础做出重大突破，在最大切线区设置垂直放射T形叶片，将碟片的两 侧 充氧 、 推流改进为三维立 体 充氧 、 推 流、混合，融合转碟和转刷优势为一体，新型转碟曝气机推流能力 和 充氧 能 力 都得到大幅度提高。 yiyang.com.cn | YBP1500-T oxidation ditch rotate disc (oxidation ditch turntable) made a huge breakthrough over YBP1400-A. Putting vertical radial T-shape [...] blade in the biggest [...] tangent area; developing oxygenating and impellent flowing to both sides of disc to three-dimensional oxygenating, impellent flowing and mixing; combining the advantage of rotate disc with rotate brush, new rotate disc aerator has a substantially increase in impellent flowing and oxygenate capacity. en.yiyang.com.cn |
现今，将尾矿砂封闭在陆地上的最常见做法是修建尾矿坝，然后以水下废物 填充，以尽量减少氧化。 daccess-ods.un.org | The most common practice today for the containment of mine tailings on land is through [...] the construction of tailings dams, which are [...] then filled with waste materials kept underwater to minimize their oxidation. daccess-ods.un.org |
人工检查溶解氧和控制充气机 导致运营成本越来越高，促使 Lowery Aqua 农场研究溶解氧管理的自动化。 in-situaquaculture.com | Rising operating costs due to manually checking DO and controlling aerators, prompt Lowery Aqua farms to investigate automation of DO management. in-situaquaculture.com |
现在你可以试着没有理由的大笑，同时结合瑜伽式的呼吸方法，使身体和大脑获得更 多 氧 气 ， 您会感 到 充 满 活 力和健康。 sunislandclub.com | Now you can try to laugh without rhyme or reason, combining it with yogic breathing [...] methods to inhale more oxygen for the body and mind. sunislandclub.com |
美联航允许托运或者在随身行李里携带一件 二 氧 化碳 (CO2) 充气救生衣。 united.com | United accepts [...] one carbon dioxide (CO2) powered inflatable life jacket [...]as checked or carry-on baggage. united.com |
星期六清晨五点，装载着给氧气罐充 气 用压缩机和潜水员的浮船出发了。 bauergroup.com | On Saturday morning at five the pontoon set off, loaded with the six divers, their assistants and the compressor to fill the diving tanks. bauergroup.com |
PC 板为密封盘状结构，用环氧树脂填充 ， 在恶劣的环境中能提 供极佳的保护。 lincolnelectric.com.cn | PC Boards are [...] potted, trayed and filled with epoxy for ultimate [...]protection in harsh environments. lincolnelectric.com.cn |
然而，对于花园池塘中的生物，尤其是金鱼和鲫鱼，它更多的是次要影响，因为即使在 30°C 的水温下，对于饱和区的鱼类来说， 氧 气 也 是 充 足 可 用的。 oase-livingwater.com | However it has more of a subordinate influence on the life in the garden pond, particularly on goldfish and carp, since even [...] at a water temperature of 30°C, for these fish species in the saturation [...] area more than sufficient oxygen is available. oase-livingwater.com |
委员会同意根据议程项目 [...] 14（其他事项）审议：执行委员会在遴选主任方面的行政 进程中的作用；介绍非洲国家消耗臭氧层物质处置的概念文件；提交全球环境基金（全环 [...] 基金）理事会的文件：“概念文件：全环基金第五 次 充 资 臭 氧 、 气 候以及化学品方案” （GEF/C.42/09）。 multilateralfund.org | The Committee agreed to consider under agenda item 14 (Other matters): the role of the Executive Committee in the administrative process relating to the selection of the Chief Officer; presentation of a concept paper on ODS disposal for African countries; and the paper submitted to [...] the Global Environment Facility (GEF) Council [...] “Concept paper: GEF-5 Ozone, Climate, and Chemicals [...]Program” (GEF/C.42/09). multilateralfund.org |
降低粘度、节省分散时间并防止填料的沉降，尤其适合高ATH（ 氢 氧 化 铝） 填 充 的 体系（防火性）。 byk.com | Reduces viscosity and dispersing time and prevents fillers from settling, particularly in highly ATH-filled systems (fire protection). byk.com |
视频监测和通信 系统在一个补充性的金属氧化物 半导体多色图像传感器的基础上开发而成，以 确保地球偏远地区的勘测分辨率为 10-:-15 米。 daccess-ods.un.org | The system of video monitoring and telecommunications was developed on the basis of a multicolour CMOS image sensor to ensure the exploration of the Earth’s remote area with a resolution of 10-:-15m. daccess-ods.un.org |
在焚烧含卤素的废料时，通常是氯或氟，在温度高于1100°C，并且烟气 中 氧充 足 的 情况下，HCI和微量Cl2 以及HF分别会形成。 caloric.com | During combustion of halogenated wastes, typically [...] chlorine or fluor, at temperatures above 1100°C [...] and sufficient oxygen in the flue [...]gas, HCl and traces of Cl2 respectively HF are formed. caloric.com |
因此，执行委员会对中非共和国将继续执行其国家方 案和相关活动，遵照《蒙特利尔议定书》淘汰日程表的要求成功实现完全淘汰其消耗 臭氧 层物质消费充满希望。 multilateralfund.org | The Executive Committee is therefore hopeful that, Central African Republic will continue with the implementation of its country programme and related activities with outstanding success towards total phase-out of its ODS consumption as required the Montreal Protocol phase-out schedule. multilateralfund.org |
此外，嚴重污染的排放物亦對海魚 [...] 及其他海洋生物造成重大影響，因為污水所含的污染物會消耗海水中 氧氣，而氧氣是 海洋生物賴以維生的要素。 legco.gov.hk | The heavily polluted discharges also seriously affect marine fish [...] and other marine life, because sewage [...] pollutants deplete oxygen in the water, which [...]is essential to sustain marine life. legco.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 [...] 水准，确保在各国政府和专家之间进 行 充 分 的 磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest standards in the [...] drafting process and full governmental [...]and professional consultations with a view to [...]creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗 臭 氧 层 物 质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳）的最大 [...] 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP [...] 吨；对其间年份，协定没有设定确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 [...]30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 [...] 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and for the years in between, the agreement provides no exact figure but [...] stipulates that "The By-Law on Substances that [...] Deplete the Ozone Layer (of 30 [...]January 1999) includes a clause on importing [...]on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
大会第六十四届会议续会重申各国承诺建立监测机制，对《关于非洲发展需 求的政治宣言》所载各项与非洲发展有关的承诺采取后续行动；重申对落实非洲 发展新伙伴关系的充分支持，以及对 充 分 执 行关于非洲发展需求的政治宣言的承 诺，并请秘书长根据各国政府、联合国系统各组织以及新伙伴关系的其他利益攸 关方提供的资料，就本决议的执行情况向大会第六十五届会议提交一份全面报告 [...] (第 64/258 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its resumed sixty-fourth session, the General Assembly reaffirmed the commitment by all States to establish a monitoring mechanism to follow up on all commitments related to the development of Africa, as contained in the political declaration on Africa’s [...] development needs; [...] reaffirmed its full support for the implementation of the New Partnership for Africa’s Development, and its commitment to the full implementation [...]of the political declaration [...]on Africa’s development needs; and requested the Secretary-General to submit a comprehensive report on the implementation of the resolution to the Assembly at its sixty-fifth session on the basis of inputs from Governments, organizations of the United Nations system and other stakeholders in the New Partnership (resolution 64/258). daccess-ods.un.org |
(f) 董事會可議決，按溢價配發將予配發的股份，惟溢價須入賬列為 悉數繳足，而在有關情況下，除將用以 撥 充 資 本 及根據上文(e) 分段予以運用的金額外，及就其中所載而言，董事會須將其可釐 定的股份溢價賬的進賬額及任何部份本公司未分派利潤（包括轉 入任何儲備或其他特別賬項作為進賬的利潤） 撥 充 資 本 及予以運 用，該筆款項相等於將予配發股份的溢價總額，並須連同根據上 文(e)分段將予運用的款項一併運用，及按照其中所載基準用於悉 數繳足向選擇股份持有人配發及分派的適當數目的未發行股份。 asiasat.com | (f) the Board may resolve that the shares to be allotted shall be allotted at a premium provided that the premium is credited as fully paid up and in such case the Board shall in addition to the amount to be capitalised and applied pursuant to sub-paragraph (e) above, and for the purpose therein [...] set out, capitalise and apply out of [...]the amount standing to the credit of the share premium account or out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserve or reserves or other special account) as the Board may determine, a sum equal to the aggregate amount of the premium on the shares to be allotted and shall apply the same together with the sum to be applied pursuant to sub-paragraph (e) above and on the basis therein set out in paying up in full the appropriate number of unissued shares for allotment and distribution to and amongst the holders of the Elected Shares. asiasat.com |
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题协调 员；请秘书长确保平等对待所有语文事务处，并确保会员国代表之间有效地用多 [...] 种语文进行沟通，包括通过以所有正式语文同时分发文件；请新闻部改进所采取 [...] 的行动，实现在联合国网站上同等使用六种正式语文；请秘书长向大会第六十五 届会议提交一份综合报告，说明充分 执 行大会有关使用多种语文的各项决议的情 [...]况(第 63/306 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly took note of the appointment by the Secretary-General of a new Coordinator for Multilingualism; requested the Secretary-General to ensure equal treatment for all language services and effective multilingual communication among representatives of Member States, including through simultaneous distribution of documents in all official languages; requested the Department of Public Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages on the United Nations website; and requested the Secretary-General to submit to it [...] at its sixty-fifth session a [...] comprehensive report on the full implementation [...]of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306). daccess-ods.un.org |
(3) 規劃委員會須於任何進一步資料根據第(1)款向它提 供以補充任何 申述後，在合理地切實可行的範圍內盡快將該等進一 [...] 步資料供公眾於合理時間查閱，並須持續如此行事，直至該等進一 步資料已作為該申述的一部分而根據第 6D(1)條在會議上被考慮為 止。 legco.gov.hk | (3) The Board shall, as soon as reasonably [...] practicable after any further information is [...] given to it to supplement any representation [...]under subsection (1), make the further [...]information available for public inspection at reasonable hours, and shall continue to do so until the further information has been considered as part of the representation at a meeting under section 6D(1). legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。