| 单词 | 充气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 充气 adjective —inflatable adj充气 noun —insufflation n充气 —inflateExamples:可充气 adj—inflatable adj 充气船—inflatable boat 充满生气的 adj—vibrant adj
|
充气良好 的密封件将紧贴料桶边 并防止材料流过柱塞板，从而尽量减少浪费。 graco.com | A properly inflated seal wipes the [...] sides of the drum and prevents material from passing the plate, to minimize waste. graco.com |
粗糙 的塞孔或大凹痕将损坏充气密封件或阻碍柱塞板移动， 导致泵失速。 graco.com | Rough bung openings or large dents will [...] damage the inflatable seal or stop [...]the ram plate, resulting in a runaway pump. graco.com |
作品由多个可充气的雕 塑组成，其灵感都来自生物世界，整座雕塑完全伸展开来后，璀璨夺目，象征一个硕大的生物有机体已经进入成熟阶段。 shanghaibiennale.org | Upon reaching its full height, the work [...] blooms with light, in the form of multiple organically-inspired inflatable sculptures [...]suggesting the final maturation of an enormous biological organism. shanghaibiennale.org |
柯南使用他的的充气足球 捕捉两个银行劫匪。 zh-cn.seekcartoon.com | Conan uses his inflatable soccer ball to [...] capture two bank robbers. seekcartoon.com |
设计罐槽充气系统 时，应该对一些重要的 注意事项进行评估 protectoseal.com | In designing a tank blanketing system, several important considerations should be evaluated protectoseal.com |
灼烧到达地球上的土地，在沙漠中找到了的7-Eleven便利商店，但错误 的 充气 数 字一个垂死的存在。 zh-cn.seekcartoon.com | Scorch arrives on Earth and lands in the desert and finds a 7-Eleven convenience store but [...] mistakes an inflatable figure for a [...]dying being. seekcartoon.com |
目前预见需要查明 [...] 丙烷和丁烷的可靠来源和供应净化设备，如分子筛选器、提供制冷剂装罐设施的必要设备 充气秤， 以便在制冷剂罐中混合丙烷和异丁烷、储存设备和安全措施以及利益攸关方和技 [...]术人员的必要培训。 multilateralfund.org | It is foreseen to identify a reliable source of pure propane and [...] butane, supplying purifying [...] equipment such as molecular sieves, provide a gas-filling scale to allow [...]mixing of propane and iso-butane [...]in refrigerant cylinders, the necessary equipment to operate refrigerant bottling facilities, equipment for storage and safety measures as well as the necessary training for stakeholders and technicians. multilateralfund.org |
审计委员会审查了向充气城堡 和滑梯供应商发出的采购的合同，并提出以 下意见 daccess-ods.un.org | The Board reviewed a contract issued to a [...] supplier for inflatable castles and [...]slides and made the following observations. daccess-ods.un.org |
这样做不一 定会提高密闭压力，还有可能因为对通常 柔软的充气罩囊增加了压力而将充气 罩囊 从喉部推开，从而使得漏气情况变得更 糟。 vitaid.com | This will not necessarily improve the seal pressure and may make the leak worse by adding tension to the normally soft cuff, pushing it away from the larynx. vitaid.com |
在第六十二次会议上，执行委员会请各双边和执行机构在提交同安装、组装 和 充气 次级 行业有关的项目时表明，参与这一项目的每一企业均投资于设备、产品的研发、或氟 [...] 氯烃技术的专门人员的培训，其水平大大超过维修行业现行的此种投资的水平；以及为这 些其余所设想的活动代表了增支费用（第 62/14 号决定）。 multilateralfund.org | At its 62nd meeting, the Executive Committee requested bilateral and implementing agencies, when [...] submitting projects related to the [...] installation, assembly and charging sub-sector, to [...]demonstrate that each of the enterprises [...]participating in the project had invested in equipment, development of products, or 18 training of personnel specific to HCFC technology significantly exceeding the level of such investments prevalent in the servicing sector, and that the activities foreseen for those enterprises represented incremental costs (decision 62/14). multilateralfund.org |
此外，充气密封尤其适用于在化学或半导体应用中密封门和通道口。 tss.trelleborg.com | In addition, there is the inflatable Airseal suitable for sealing doors and openings especially in chemical or semiconductor applications. tss.trelleborg.com |
2009 年 5 月 20 日，近东救济工程处业务代理主任批准放弃招标程序，直 接与供应商 A [...] 接洽，取得有关所需物品的价格，并评估供应商在规定时限内依数 完成所需充气城堡订单的能力。 daccess-ods.un.org | Permission was granted by the officer-in-charge, Director of UNRWA Operations on 20 May 2009 to waive the tendering process and to approach supplier A directly to obtain a price regarding the required [...] items and assess their ability to complete the order for the [...] required number of inflatable castles within [...]the time limit. daccess-ods.un.org |
不锈钢和杜邦凯芙拉Kevlar材料应用于设备的框架以 及 充气 设 备 ，使其具有极强的耐腐蚀性。 bauergroup.com | The use of stainless steel and kevlar [...] for frame and filling device ensures [...]extreme resistance to corrosion. bauergroup.com |
12 到 18 个月婴儿玩的手握型玩具，常见的有：轻的球（如有音乐的、有音乐钟 的、抓握用的、有特效的和有凹凸纹理的球）、多种纹理和多感官元素的婴儿玩 具、镜子、手握型板块、活动中心、布玩具、毛绒玩具、挤压即响玩具、嵌套玩 [...] 具、分类玩具、堆叠玩具、弹出式玩具、摇摆玩具、隧道 和 充气 玩 具 等。 cpsc.gov | Examples of manipulative toys for 12- through 18-month-olds include lightweight balls (such as musical, chiming, grasping, special effects, and textured balls), multi-textured and multi-sensory toys, mirrors, manipulative panels, activity centers, cloth toys, plush toys, [...] squeeze and squeak toys, nesting toys, sorting toys, stacking toys, pop-up toys, rocking [...] toys, tunnels, and inflatable toys. cpsc.gov |
节日期间，多伦多市中心的皇后公园(Queens [...] Park)被改造成了一座五彩缤纷的彩虹城，到处可见巨大的图腾、蘑菇群、弹性屋 和 充气 人 偶。 ba-repsasia.com | Queens Park in downtown Toronto was converted into Rainbow City, a colorful [...] alternative dimension of gigantic totems, magical mushrooms, oversize [...] bounce houses, and inflatable characters that [...]came to life. ba-repsasia.com |
压气机组和充气工序 须遵守被视察缔约国 的规定。 opcw.org | The compressor [...] unit and the filling process must [...]comply with the ISP’s regulations. opcw.org |
如果充气设备 要安装在公共加油站内例如 ARAL，ESSO等，其要安装在综合加油/气工作台内，宝华压缩机系统工程公司可以提供这样的工作台，而且可以同不同的收费系统相连接。 bauer-compresseurs.com | If the refuelling system is to be integrated in a public access gas station such as ARAL, ESSO etc. a filling post must be used which is also available from BAUER and can be connected with the common interface protocols of the different cash till systems. bauer-compresseurs.com |
强烈建议让您的轮胎保持充气良好 的状态。 support.brompton.co.uk | Keeping your tyres wellinflated is highly recommended. support.brompton.co.uk |
在自动测量时，通过调节充气值和 放气停止值可以缩减测量时间。 biosignal.fr | In the automatic measurement, these inflation value and stop value at exhaust is managed to reduce the measurement time. biosignal.fr |
与卤化丁基橡胶气密层相比，使用埃驰固DVA可以更有效地保护环境，因为它可以使用较少的材料实现相同 的 充气 压 力 保持率。 exxonmobilchemical.com | Exxcore DVA can deliver these environmental [...] benefits more efficiently than halobutyl [...] rubber-based innerliners because Exxcore [...]DVA uses less material to achieve the same IPR performance. exxonmobilchemical.com |
美联航允许托运或者在随身行李里携带一件二氧化碳 (CO2) 充气救生衣。 united.com | United accepts one carbon dioxide [...] (CO2) powered inflatable life jacket [...]as checked or carry-on baggage. united.com |
在回答第二个问题时，他表 示拟议修正若获得通过，将推动开展各项行动，这些行动会 补 充 《 气 候 变 化框 架公约》下为处理氢氟碳化合物而开展的工作，而绝不会取代或破坏此类工 作。 conf.montreal-protocol.org | In answer to the second question he said that the proposed amendments, if adopted, would promote action that was additional to, and that would in no way pre-empt or undermine, efforts to tackle HFCs under the Framework Convention on Climate Change. conf.montreal-protocol.org |
当溶解氧水平下降时会自 动打开充气机， 鱼的产量增加了两鱼塘。 in-situaquaculture.com | Two ponds of fish were saved [...] because the aerators turned on automatically [...]when DO levels dropped. in-situaquaculture.com |
普通丁基橡胶和氯丁基橡胶能为自行车、卡车、农用、工业用和特种轮胎提供优异 的 充气 压 力 持久性。 exxonmobilchemical.com | Regular butyl and chlorobutyl provide excellent inflation pressure retention for bicycle, truck, agricultural, industrial and specialty tires. exxonmobilchemical.com |
为了达到最好的耐腐蚀效果，框架，手柄和安 全 充气 接 口 都采用了不锈钢材料。 bauergroup.com | For best possible resistance to corrosion frame, [...] handle and safety-filling device are made [...]of stainless steel. bauergroup.com |
作为我 们对支持发展中国家包括最不发达国家减轻影响和 适应努力承诺的一部分，加拿大仅在 2010-2011 财政 年度就为新的补充气候变 化融资捐资 4 亿美元，这是 我们对迅速启动气候变化融资捐助的一部分。 daccess-ods.un.org | As part of our commitment to support mitigation and adaptation efforts in developing countries, including least developed countries, small island developing States and Africa, Canada contributed $400 million in new and additional climate financing for the 2010-2011 fiscal year alone, as part of our fast-start climate change financing commitment. daccess-ods.un.org |
活动类型：虚构的纺织品除了服装，箱包，手袋等皮革制品和其他材料，鞋，肥皂，洗涤剂，清洁剂，抛光剂，香水，化妆品，电器灯具及照明设备，仪器，用于接收，录制和播放声音和图像，光学器件，照片和电影设备，家具，珠宝和贵重金属和宝石，钱币，纪念章，体育用品，玩具和商品场的主要群体技术文章：电子教育游戏，玩具，电池供电 的 充气 无 线 电控制和玩具及零件，设计师，风筝，消费电子和电气设备，玻璃和陶瓷，厨具，照明设备，计算器，办公室和家庭，相框，银器，鲜花，珠宝文具制造的商品，袋，雨伞，皮革制品和毛皮，时装配饰，纺织品，钟表，圣诞饰品等。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except apparel, luggage, handbags and other leather goods and other materials, shoes, soap, detergents, cleaners, polishes, perfumes, cosmetics, electrical lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback sound and image, optical devices, photo and cinema equipment, furniture, jewelry, and technical articles of precious metals and stones, coins, medals, sporting goods, toys and games main groups of goods: [...] Electronic and educational games, toys, [...] battery powered inflatable radio-controlled [...]and toys and parts thereof, designers, [...]kites, consumer electronics and electrical equipment, goods made of glass and ceramics, kitchenware, lighting equipment, calculators, stationery for office and home, picture frames, silverware, flowers, jewelry, bags, umbrellas, leather goods and furs, fashion accessories, textiles, clocks, Christmas ornaments, etc. dump.lesavik.net |
特别值得一提的是，压缩天然气充气 设 备所需的全部系统部件如压缩机和储气设备，气体干燥系统，预调和顺序控制系统 及 充气 部 件 都是由宝华（BAUER）研发，生产并且安装调试成理想运行状态。 bauer-compresseurs.com | In particular it is worth mentioning that all system components of a CNG fuel station such as compressor and tank unit, gas dryer systems, filling priority and sequential refuelling controls as well as filling systems are developed and produced at BAUER and co-ordinated to run smoothly together. bauer-compresseurs.com |
经过训练的耳朵能够对完整奶酪的内部结构极其一致性做出判断；如果声音很硬，则说明Parmigiano-Reggiano质地均匀而紧密，如果声音沉闷并嗡嗡作响，则很可能存在膨胀部分 或 充气 部 分 或空洞区域； 在这种情况下“完整奶酪”就不可避免的被贬值，也可被退回。 knowfood.cn | A trained ear is able to give a judgement about the inner structure of the whole cheese and its consistence: if the sound is hard the content of Parmigiano-Reggiano is homogeneous and compact, while if the sound is deep-toned and booming it’s very likely that there are some swellings, bladders or empty zones; in this case the "whole cheese" is inevitably depreciated or it can also be rejected. knowfood.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。