单词 | 僵尸网络 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 僵尸网络 —botnet (often used)less common: zombie network • slave network (used by spammers) See also:僵尸—Chinese vampire • gyonshi • jiang shi 尸僵—rigor mortis 网络 n—internet n • web n • networking n • reticulation n 网络—Internet • network (computing, telecommunications, transport etc)
|
员工如果浏览与业务无关的网站,最终会把 僵尸网络客户 端、木马、间谍软件、键盘记录程序、垃圾邮件程序等各种恶意软件带入公司网络。 watchguard.com | Employees who surf to non-business-related sites end up inviting into the corporate network bot clients, Trojans, spyware, keyloggers, spambots… the entire gamut of malware. watchguard.com |
为僵尸网络恶意 域名的 后期研究与处置工作奠定了坚实的前期基础。 cnnic.net | Solid foundation was laid for the study and handling of the malicious domain names infected with zombie virus. cnnic.net |
僵尸网络是大量的非法网络感染的电脑 – 通常是台式机或笔记本电脑 – 通常用来发送大量的垃圾邮件. igo2fix.co.uk | Botnets are large illegal networks of infected [...] machines – usually desktop or laptop computers – typically used to send out masses of spam email. igo2fix.co.uk |
尽管如此,跨国有组织犯罪集团参 与多种形式的网络犯罪已日渐明显,其中包括运作用来欺骗性地获取信用卡和 银行信息的僵尸网络,以 及在互联网上制作和传播儿童色情制品。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, the involvement of transnational organized criminal groups is increasingly evident in a range of forms of cybercrime, [...] including the operation [...] of global botnets, which are designed to fraudulently obtain credit card and banking information, and the production and distribution of child pornography over the Internet. daccess-ods.un.org |
这部分地减少,如Waledac和Pushdo / Cutwail僵尸网络的高姿态下架到期,主要是由于研究人员和Thorsten霍尔茨(参见思科网络犯罪展示)和互联网服务供应商从宽带网络的限制恶意的电子邮件。 technologeeko.com | This reduction is due in part to the high-profile takedowns of botnets like Waledac and Pushdo/Cutwail, attributed largely to researcher Thorsten Holz (see the Cisco Cybercrime Showcase) and ISPs restricting malicious e-mail from broadband networks. technologeeko.com |
下一代威胁防御(NGTP): 应用多层保护,以阻止高级网络威胁 - 通过IPS、应用程序控制、反病毒、反 僵尸 、 UR L过滤和电子邮件安全。 checkpoint.com.cn | Next Generation Threat Prevention (NGTP): apply multiple layers [...] of protection to prevent [...] sophisticated cyber-threats—with IPS, Application Control, Antivirus, Anti-Bot, URL Filtering and Email [...]Security. checkpoint.com |
为孩子们做他们的方式市政厅(Town Hall),僵尸最终会失去他们,并找到自己的困惑现代社会,然后的风向标,攻击他们的人集体所困扰。 zh-cn.seekcartoon.com | As the kids make their way to [...] the Town Hall, the zombies eventually lose [...]them and find themselves confused by modern society [...]and then are beset by the citizenry, who attack them en masse. iw.seekcartoon.com |
愤怒的讨厌的人::塔兰泰拉顿的 僵尸 导 演 返回,说服Bagges明星在他最新的情景喜剧愤怒的讨厌的人。 zh-cn.seekcartoon.com | Angry Nasty People: Benton [...] Tarantella, the zombie director returns [...]to convince the Bagges to star in his latest sitcom Angry Nasty People. seekcartoon.com |
这一信息 载入尸检文件,随后将被录入失踪人员 和 尸 体 网络 信 息 系统。 daccess-ods.un.org | This information becomes part of the [...] autopsy documentation which is afterwards entered into the [...] Missing Persons and Corpses Network Information System [...](SIRDEC). daccess-ods.un.org |
由于当今技术的发展,跨国有组织犯罪越来越通 过灵活的网络而不是僵硬的结构运作。 daccess-ods.un.org | Due to advances in today’s technologies, transnational organized crime is increasingly [...] operating through flexible networks rather than rigid [...]structures. daccess-ods.un.org |
然而,当先生Herriman尝试,布卢认为它出了问题,Herriman变成 了 僵尸 , 不 死人也成为后来通过情节。 zh-cn.seekcartoon.com | However, when Mr. Herriman tries [...] it, Bloo thinks it has gone awry, and [...] Herriman becomes a zombie, with the others [...]also becoming undead later on through the episode. seekcartoon.com |
12 计算机犯罪一般是 [...] 在某一地实施的犯罪,而互联网使电子犯罪转变为跨国犯罪。在二十一世纪的 第一个十年中,最突出的是各种极其复杂的犯罪新手法,如 “ 网络 钓 鱼 ”、13 “僵尸”14攻击,以及新出现的“互联网协议语音(网络电话)通信”15 和“云 计算”16 等技术的使用,这给执法造成了很多难题。 daccess-ods.un.org | The first decade of the twenty-first century was dominated by new, very sophisticated methods of committing [...] crimes, such as [...] “phishing”,13 “botnet”14 attacks, and emerging uses of technology such as voice-over-Internet protocol (VoIP) [...]communication15 and [...]“cloud computing”,16 which create difficulties for law enforcement. daccess-ods.un.org |
Lem的尝试,让他从被带走时,一般Grawl标签L EM 的 僵尸 , Ki pple教授宣布,他将剖析他们的大脑。 zh-cn.seekcartoon.com | When Lem tries to keep him from being taken away, General [...] Grawl labels Lem a zombie, and Professor [...]Kipple announces he will dissect both their brains. seekcartoon.com |
在一个错误的电影放映,电影卷轴短路,并提出了在墓地的尸体,但观众认 为 僵尸 特 效和漠视的危险。 zh-cn.seekcartoon.com | During a mistake in the showing of the film, the movie [...] reel short circuits and [...] raises the corpses in the cemetery, but the audience thinks that the zombies are special effects [...]and are oblivious to the danger. seekcartoon.com |
当XANA拥有猕猴桃,把他变成一个致命的病毒载体,把那些感染变 成 僵尸。 zh-cn.seekcartoon.com | When XANA possesses Kiwi, it turns him into the carrier for a virulent virus that turns [...] those it infects into zombies. seekcartoon.com |
赛门铁克诺顿产品提供防病毒、防间谍软件和 防 网 页 假 冒功能,保护用户免受传统的安全威胁,免 受 僵尸 病 毒 、隐蔽强迫下载和身份盗窃攻击,同时还保护系统资源。 tipschina.gov.cn | Symantec's Norton products protect consumers from traditional [...] threats with [...] antivirus, anti-spam and spyware protection, as well as bots, drive-by downloads and identity theft -- while also [...]being light on system resources. tipschina.gov.cn |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话 与 网络 ; 青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 [...] 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; [...] 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to [...] the coordinators of the Dialogue, such [...] as: dialogue and networking among universities; [...]dialogue among young scientists, involving [...]UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
一旦网友不慎上当,特洛依木马程序便会下载并启动其他恶意档案,联机到网站以建立点对点控制的 殭 尸网络 (botnet),使个人计算机自动下载广告软件、间谍程序及其他恶意软件,成为传送垃圾邮件的傀儡,更会进一步链接到 殭 尸网络 下 载病毒下载器 (Downloader ),以便随时更新病毒,进一步窃取企业机密。 jfetek.com | Once users inadvertently taken, the Trojan horse program will start the download and other malicious files, connect to the Web site in order [...] to establish [...] point-to-point control of the zombie network (botnet), so that the PC automatically download adware, Spyware and other malicious programs to send spam to become a puppet, but also further links to the zombie network to download virus-download [...](Downloader), [...]in order to update the virus, and further to steal corporate secrets. jfetek.com |
内部的光纤线路路实际的将所有光纤端口重新导向,使光纤I/O 讯号能完全的绕过故障的交换机,防 止 网络僵 局 的 发生。 oring-networking.com.cn | But when total power failure occurs, its internal circuit physically [...] reroutes the optical ports, so the optical I/O signals would bypass the failed switch [...] altogether, preventing network deadlock. oring-networking.com |
扎克被吓了一个恐怖片的僵尸,他 们的母亲告诉他们不要看,和Zack开始对酒店门口堆放家具的大厅时,他的梦游。 zh-cn.seekcartoon.com | Zack gets scared by a [...] horror film about zombies, which their mother [...]has told them not to see, and Zack starts to pile furniture [...]against the hotel door in the lobby when he's sleepwalking. en.seekcartoon.com |
在使用体育器材,以杀死所有的僵尸 , 本 森要提出的另一个电影之夜,但末底改和里格比使用其关闭,以防止其 他 僵尸 攻 击。 zh-cn.seekcartoon.com | After using sports equipment [...] to kill all the zombies, Benson wants to raise another movie night, but Mordecai and Rigby use their day off to prevent another zombie attack. seekcartoon.com |
在咖啡馆吃的时候,末底改和里格比看恐怖电影 “ 僵尸 晚 宴 ”,里格比买了门票,开幕之夜的预览。 zh-cn.seekcartoon.com | When eating at the cafe, Mordecai and Rigby watch the preview of [...] the horror movie "Zombie Dinner Party", [...]which Rigby bought tickets for opening night. seekcartoon.com |
Austen的小说主题持续给予许多电影、 僵尸 小 说 和传记等作品以灵感。 ba-repsasia.com | The themes of Austen’s novels have proved enduring, inspiring [...] dozens of films, zombie novels, and biographies. ba-repsasia.com |
总之,孩子们都在不懈地追求进城的 僵尸 , 但诺曼管理与萨尔玛(汉娜·诺伊斯)的同班同学,谁告诉他们访问大会堂的档案,巫婆的没有标志的坟墓的位置。 zh-cn.seekcartoon.com | Together, the kids are relentlessly [...] pursued by the zombies into town, but [...]Norman manages to contact a classmate named Salma [...](Hannah Noyes), who tells them to access the Town Hall’s archives for the location of the witch’s unmarked grave. iw.seekcartoon.com |
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固 定 网络 数 据 库和机 动 网络数 据 库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
你当地的校园(学校)已感染僵尸病 毒(Zombula - Virousa)!几乎,每个人都感染! 你会运行或将你的斗争,以消除所有 的 僵尸? cn.moba-app.com | Your local campus (school) has been infected by the ZOMBIE VIRUS (Zombula-Virousa)! moba-app.com |
促进人权和反对歧视:教科文组织将实施其人权战略,以便加强宣传,推动对教科文 [...] 组织主管范围内各种权利的政策性研究,特别是要把拉丁美洲和非洲的两个地区性研 究 网络 合而 为一,加强与主要伙伴的合作,如各国人权机构、教科文组织教席、大学、以及人权研 [...]究和培训机构。 unesdoc.unesco.org | Promotion of human rights and the fight against discrimination: UNESCO will implement the UNESCO Strategy on Human Rights, aimed at strengthening outreach, advancing policy-oriented research on rights within UNESCO’s areas of competence, [...] especially through the consolidation of two [...] regional research networks in Latin America [...]and in Africa and a strengthening of cooperation [...]with principal partners, such as national human rights institutions, UNESCO Chairs, universities, and human rights research and training institutions. unesdoc.unesco.org |
援助侧重于以下几个方面:(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架;(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力,以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败;(c)在公共和私营部 [...] 门,包括在公共资源管理方面,增强廉洁和问责制并提高透明度;(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产;(e)与国际社会成员和联 [...] 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系,以确保技术援助提供工作 的一致性;(f)支助建立网络和平 台,使会员国在区域和国际层面进行政策对话 [...]和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of [...] technical assistance; and (f) supporting the [...] establishment of networks and platforms for [...]policy dialogue and peer learning among [...]Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果:规划国家技术援 [...] 助方案;闭路电视的最有效利用;评估法院分流方案;预 防 网络 犯 罪和身份犯 罪;犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响;预防金融犯罪;欺诈和 [...] 洗钱;预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为;禁毒执法对策;减少与酗酒有 [...] 关的暴力;亲密伴侣实施的暴力或凶杀;人口贩运;以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; [...] evaluations of court diversion programmes; the [...] prevention of cybercrime and identity [...]crime; the risks of crime displacement and [...]criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
期待已久的Mugler时装表演终于来到, JOYCE.com有幸与首席执行官Joel Palix、创作总监Nicola [...] Formichetti,以及他的缪思Rick Genest(即“僵尸男孩 ”Rico)在表演前的下午畅谈。 joyce.com | On the day of the much-anticipated Mugler show, JOYCE.com chatted with CEO Joel [...] Palix, creative director Nicola Formichetti and his muse Rick [...] Genest or Rico the Zombie Boy, as he is more [...]commonly known. joyce.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。