| 单词 | 催眠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 催眠 noun —hypnotic nless common: hypnotherapy n 催眠 —hypnosisExamples:自我催眠—self-hypnotism 催眠曲—lullaby 催眠状态—hypnosis See also:催—hasten sth. • expedite • prompt • rush sb. 眠 v—sleep v 眠—hibernate
|
刘健仪告诉摩西的真相，他的过去，，尽管亚伦的试图保护她的，和摩西否认，直到仪开始唱了 的 催眠 曲 ，Yocheved为他唱了一天，她救了他的命。 zh-cn.seekcartoon.com | Miriam tells Moses the truth about his past, despite Aaron’s attempts to protect her, and Moses denies it until Miriam starts to sing a lullaby that Yocheved sang for him the day she saved his life. seekcartoon.com |
小规模的研究已显示，内探 [...] 注射肉毒杆菌毒素、展开认知行为疗法 及 催眠 术 疗 法后，病情有所好转 [22]。 iasp-pain.org | Small-scale studies have shown improvement with endoscopic injection of botulinum toxin, [...] cognitive-behavioral therapy, and hypnotherapy [22]. iasp-pain.org |
埃里克承认的歌曲，在她的伪装，厄休拉在埃里克蒙上 了 催眠 的 魅 力，让他忘了林依晨。 zh-cn.seekcartoon.com | Eric recognizes the song and, in her disguise, [...] Ursula casts a hypnotic enchantment [...]on Eric to make him forget about Ariel. seekcartoon.com |
永远移动着的机械产生了令人催眠的 视 觉效果，这其间可能就包括了那引人入胜并饱含着制表大师的诀窍的倒角蓝宝石摆夹板设计。 wthejournal.com | The perpetually moving [...] mechanism exercises a hypnotic visual effect, [...]which may be admired beneath a meticulously chamfered [...]sapphire bridge revealing the full extent of the master-watchmaker’s know-how. wthejournal.com |
除了与出席者们分享了自我催眠的相关讯息外，Ms Menon也演示了几种自我催眠的运 动，例如幻想吃着柠檬以及伸出手臂拿书。 systematic.edu.my | Besides giving a whole picture on what self hypnosis is all about, Ms Menon also demonstrated a few self hypnosis exercises such as imagining eating a lemon and holding a book on an outstretched arm. systematic.edu.my |
催眠，曾一度被视为是一种神秘的技术，只有拥有特别力量与特殊能力的人才可以使用这样的技术。 systematic.edu.my | Hypnosis has been viewed [...] as a mysterious technique, performed by people with strange skills and special powers. systematic.edu.my |
的 士 高 的氣氛 會 令 人 比 較 興 奮 和 情 緒 高 漲 ， 但這些 狂 野 派對卻 很 容 易 令 人 有 一 種 類似集 體 麻 醉 、 催眠的感覺 。 legco.gov.hk | Whereas the atmosphere of discos tends to make people feel elated, rave parties often give people the feeling that they are being anaesthetized or hypnotized collectively. legco.gov.hk |
希斯爵士催眠约翰 王子的弟弟理查国王去的十字军东征，让约翰王子登上王位。 zh-cn.seekcartoon.com | Sir Hiss hypnotised Prince John’s [...] brother King Richard to go off on the Crusades, allowing Prince John to take the throne. seekcartoon.com |
主席，請你促請發言的議員以正常的 [...] 速度來發言，因為以如此不正常、遲緩的速度發言，會 有 催眠 作 用， 令議事廳的議員不能繼續進行會議，亦對收音機旁的聽眾造成困擾。 legco.gov.hk | Chairman, please ask the Member who is speaking to speak at a normal pace, because if he [...] speaks at such abnormal and tardy pace, [...] it will produce a hypnotic effect, thus making [...]it impossible for Members in the Chamber [...]to continue with the meeting and creating a nuisance to the audience who are listening to this meeting on radio. legco.gov.hk |
伍韶勁個人作品展彷彿來自被催眠的 狀態，帶我們跨進了意識的門檻。 osagegallery.com | As if flowing from a hypnagogic state, the “Solo Exhibition by Kingsley Ng” further draws us into the threshold of consciousness. osagegallery.com |
其實最近外國醫學界亦提出多種不同的治療方法，好像同 類治療法，脊髓治療學，催眠治療 學，都得到支持和接受。 legco.gov.hk | As a matter of fact, foreign medical [...] profession has recently advocated different kinds of therapies, such as alternative [...] medicine, chiropraxis and hypnotherapy. legco.gov.hk |
版本有两个令人惊讶的新对称模式 - 螺旋和戒指，在巨大的提高图像质量，节省大量的图片 1.1 -- <商业登记/“”这是催眠。 cn.moba-app.com | Version 1.1 with two AMAZING new symmetry modes - SPIRALS and RINGS, huge enhancement in image quality and save large images**. moba-app.com |
她也补充道，自我催眠对倍 感压力的学生们来说是非常有助益的。 systematic.edu.my | She also [...] said that self hypnosis could be very [...]beneficial to students who are bogged down with stress. systematic.edu.my |
不过，实际上催眠并不 是一种神秘与神奇的力量，”伦敦临 床 催眠 学 院 亚澳籍院长Ms Sheila Menon于2012年6月27日世纪大学学院讲座会上如是指出。 systematic.edu.my | The truth of the matter is there is [...] nothing mystical or [...] magical about hypnosis,” said Ms Sheila Menon, Principal, London College of Clinical Hypnosis, Asia-Australia [...]who gave the talk [...]at SEGi University College on 27 June 2012. systematic.edu.my |
周梁淑怡議員說兩鐵合併後再爭取，這可能是自由黨的邏輯：自 我催 眠，自己騙自己。 legco.gov.hk | This may be the logic of the Liberal Party: They are hypnotizing themselves, and they are deceiving themselves. legco.gov.hk |
音牆要素；如果說有些後搖是鎮定劑或是 失 眠 時 的 催眠 曲 ，那聽見kiki的綺式唱腔也算是治癒系的了，治癒心底的傷口然後再展開微笑。 hkfringe.com.hk | Wall of sound elements; the [...] tranquilizers or insomnia that some post rock lullaby, [...]that's fantasies hear kiki style singing [...]can be considered cured Department, heal the wounds of the heart and then expand smile. hkfringe.com.hk |
讲座会中，Ms Menon解释道催眠将改 变我们的内在世界。 systematic.edu.my | In the talk, Ms Menon [...] explained that hypnosis alters our internal world. systematic.edu.my |
这个来自加拿大维多利亚的五人组合以 其 催眠 术 般的trance rock迷住了一大群国内外的乐迷。 spli-t.com | This five-piece from Victoria, Canada has mesmerized crowds at home and [...] abroad with their hypnotic take on trance rock. spli-t.com |
臨睡前服用能降低中樞神經的興奮性，起到無 害 催眠 劑 的 作用。 sfgourmet.com | Taken before going to sleep can reduce the excitability [...] of the central nervous system, and play a role in the soporific. sfgourmet.com |
這本絕妙的自我治療風格著作由他獨立撰寫，創作靈感源於他多年的NLP實踐和經驗，以及師 從 催眠 療 法 大師密爾頓·埃里克森（Milton Erickson）的催眠術訓練。 engagingminds.biz | Richard Bandler, known for his development of Neuro Lingustic Programming with fellow partner John Grinder, has stepped alone to write this [...] wonderfully self therapeutic [...] style book, from his uses and experiences in NLP and hypnosis training from master Milton Erickson. engagingminds.biz |
2009年1月成为最大基尔斯滕泰晤士报领先的'自救'的专家编写一个特殊的5天的'系列如何生存焦虑的影响后，世界金融危机'包括专门设立的时 代 催眠 播 客 系列。 cn.moba-app.com | In January 2009 Max Kirsten became The Times Newspaper's leading 'self-help' expert writing a special 5-day series on 'How to survive the effects of anxiety after the world's finan... moba-app.com |
加入欧盟的议程还发挥了社 会催化剂 的作用，并得到了各种族和政治派别公众的广泛支持。 unesdoc.unesco.org | The European Union accession agenda also [...] acts as a social catalyst, enjoying wide [...]support from the general population across ethnic and political divides. unesdoc.unesco.org |
压力，焦虑，以及失眠, 药物 公司不会告诉您且您的医生可能也不知道的。 cn.iherb.com | STRESS, ANXIETY, AND INSOMNIA, What the drug companies won't tell you and your Doctor doesn't know. iherb.com |
项目厅还修订 [...] 了两年期财务报表附注 7，以澄清休眠和活动定额备用金账户的区别，以及此后 [...]直至年底的关闭工作。 daccess-ods.un.org | UNOPS also amended note 7 of its biennium [...] financial statements to clarify the [...] differences between dormant and active [...]imprest accounts and report the closure thereof subsequent to year end. daccess-ods.un.org |
(b) 達 成 任 何 保 證 、 保 障 或 擔 保 合 同 ， 特 別 是 在 不 損 害 以 上 一 般 性 的 情 況 下 ， 無 論 是 通 過 個 人 義 務 還 是 通 過 抵 [...] 押 或 收 取 公 司 費 用 的 所 有 或 任 何 部 分 、 目 前 和 將 來 [...] 的 財 產 與 資 產 、 未 催 繳 的 股 本 抑 或 是 通 [...]過 這 兩 種 方 式 或 者 任 何 其 他 方 式 來 保 證 、 支 援 或 確 [...]保 履 行 義 務 或 承 諾 並 償 還 或 支 付 任 何 個 人 的 債 務 和 任 何 曾 經 是 本 公 司 的 附 屬 公 司 或 控 股 公 司 ， 抑 或 是 本 公 司 的 其 他 附 屬 公 司 或 控 股 公 司 以 及 與 本 公 司 合 作 的 其 他 公 司 的 任 何 保 費 、 利 息 、 股 利 和 任 何 其 他 可 支 付 的 有 價 證 券 。 easyknit.com | (b) To enter into any guarantee, contract or indemnity or surety and in particular (without prejudice or secure, with or without consideration, whether by personal obligation or by mortgaging or charging all or any part of the [...] undertaking, property and assets (present and [...] future) and uncalled capital of the [...]Company or both such methods or in any other [...]manner, the performance of any obligations or commitments, of, and the repayment or payment of the principal amounts of and any premiums, interest, dividends and other moneys payable on or in respect of any securities or liabilities of, any person including (without prejudice to the generality of the foregoing) any company which is for the time being a subsidiary or a holding company of the Company or another subsidiary or a holding company of the Company or otherwise associated with the Company. easyknit.com |
外聘审计员和执行局已经对休眠的预算外资金项目数量之多表示了关注，在过去的双年 度中，总部各处和总部外办事处已经采取行动，审查了项目文件，终止了那些实际已经到期 但是仍有少量剩余资金的项目，并为那些需要终止的项目提出了撤出项目的方式。 unesdoc.unesco.org | The External Auditors and the Executive Board having raised concerns over the high number of dormant extrabudgetary projects, action was taken in the last biennium by Headquarters divisions and field offices to review their portfolios of projects, close down those that had actually terminated but for which small residual funds remained, and identify the exit strategy for those that needed to be closed. unesdoc.unesco.org |
這些措施包括僱主在工作編排方面應注意的事 項；員工在結束夜間輪值工作後，應營造有助 睡 眠 的 環 境，盡快 在黑暗及安靜的環境中睡眠，以 及僱員應避免 睡 眠 前 飲 用咖啡、 茶或含酒精的飲品等。 legco.gov.hk | These include, for instance, measures to which employers should pay attention in arranging [...] work; the advice that [...] employees should sleep in a dark and quiet environment as soon as possible after night shift work to create a favourable environment for sleeping; and that employees should avoid drinking coffee, tea or alcoholic beverages before sleep. legco.gov.hk |
小組委員會認為，政府當局首先須清楚說明，西九龍 填海區的發展可如何有助香港的整體發展，以及西九龍文娛藝 術區作為策略性項目，可如何發揮催 化 作 用，促成香港實現長 遠的文化藝術願景，然後才制訂合適的策略及機制，以確保規 劃工作的成效及方便公眾在整個過程中參與其事。 legco.gov.hk | The Subcommittee is of the view that the Administration should first articulate on what the developments on WKR should help to achieve in the overall development of Hong Kong and how WKCD is strategically placed to catalyze the realization of a long-term arts and cultural vision for Hong Kong, and then formulate appropriate strategies and mechanisms to ensure efficacy of planning and to facilitate public involvement in the whole process. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。