| 单词 | 储罐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 储罐 noun —tank n (almost always used)storage tank nExamples:储存罐 n—storage tank n 储蓄罐 n—piggy bank n 储气罐—gas canister • gas storage tank See also:储—heir • have in reserve • surname Chu 罐 n—tank n • can n • cans pl • tin n • pot n
|
由于 碳氢化合物易于买到，人们期望最好按月供应，从而减少散布于厂区 的 储罐 数 量 ，由此相 应减小风险。 multilateralfund.org | As the hydrocarbon is readily available, one would expect at most monthly supply, thereby reducing the proliferation of tanks on the premises with corresponding risk reduction. multilateralfund.org |
特别适用于重垢工业和家用碱性清洗剂、 储罐浸泡剂。 stepan.com | Especially suitable for heavy duty industrial and household alkaline cleaner, soak tank formulations. stepan.com |
4.4.2 每次油脂装卸时，均应由符合资质的货运代理公司检 查 储罐 、 公 路油罐车、油船和 管道的状况，例如清洁程度，并出具书面报告。 codexalimentarius.org | 4.4.2 The condition such [...] as cleanliness of storage tanks, road tankers, [...]ship's tanks and pipelines should be inspected by [...]a suitably qualified superintendent for every loading or unloading of oil and written reports provided. codexalimentarius.org |
维尔贝莱特斜辊式 （辊道输送式）设备专为管道、杆、棒、圆筒 形 储罐 等 管 状产品的外表面处理而设计。 wheelabratorgroup.com | Wheelabrator Skew Roll (Roller Conveyor type) machines are designed specifically for the external surface treatment of tubular products such as pipes, rods, bars and cylindrical tanks. wheelabratorgroup.com |
BYK®-1794 是零释放消泡剂，可广泛用于溶剂型、无溶剂、高固体份和UV体系，例如厚涂地坪涂料体系 或 储罐 内 壁 涂料。 byk.com | BYK®-1794 is an emission-free defoamer for a wide range of solvent-borne, solvent-free, high-solids and UV [...] applications, e.g. thick layer systems such as coatings for flooring [...] or coatings for the interiors of tanks and containers. byk.com |
LD 300 可以用于对门、窗和储罐的密 封性检测。 csinstrument.com | LD 300 can be used to detect leaks at insulations of doors, windows and tanks. csinstrument.com |
工厂消防队对储罐进行 冷却，直至化学反应消失。 reports.wacker.com | The plant fire department cooled the tank until the reaction was complete. reports.wacker.com |
关于 储罐，我 们已经说过，由于中国可提供碳氢化合物，而且可以在一周左右的时间内交付各 家公司，建议项目提供的碳氢化合物 储 存 罐 应 该 足够大，能够储存三个月的供应量。 multilateralfund.org | With regard to the tanks, it is stated that as hydrocarbons are available in China and can be delivered to companies within a week or so, it is suggested that hydrocarbon tanks to be provided by the project should be sufficiently large for holding three months supply. multilateralfund.org |
自 2004 年以来，美国提出在与滚珠和火箭引擎推进 剂 储罐 、 热 电池和若干 弹道导弹推进剂成分有关的领域增加导弹技术管制制度附件中的控制，以协助该 制度与技术发展和扩散采购趋势保持同步，导弹技术管制制度采纳了这一提议。 daccess-ods.un.org | Since 2004, the United States has proposed and the Missile Technology Control Regime (MTCR) has adopted the addition of MTCR Annex controls in areas relating to ball bearings and propellant tanks for rocket engines, thermal batteries, and several ballistic missile propellant components to help the Regime keep pace with technology developments and proliferation procurement trends. daccess-ods.un.org |
此外，储存汽油等石油产品的地下 储罐 使 用 的 是防起火和泄漏的双层结构，在此基础上还具有优秀的防震性能。 noe.jx-group.co.jp | Underground tanks for storing gasoline and [...] other petroleum products have a double-layer construction to prevent ignition [...]or leaks, and they are extremely earthquake resistant. noe.jx-group.co.jp |
如果装置损坏或对作业而言过小， 将会导致存储罐槽的蒸汽域中氧气浓度 偏高，而氧气将会和蒸汽混合产生可 [...] 燃物质。 protectoseal.com | Equipment breakdown or equipment that is inadequately sized for the job will result in [...] a higher oxygen concentration in the [...] vapor space of the storage tank which would [...]mix with the vapors resulting in the development of a flammable mixture. protectoseal.com |
一个乙酸酐储罐由于 进水导致罐内压力升高，造成乙酸酐多量1 泄漏。 reports.wacker.com | Water entering a storage tank, from which [...] a relatively large1 amount of acetic anhydride escaped, caused pressure to build. reports.wacker.com |
4.1.5 如有可能，每个品级第一次泵出的油品应收集至单独 的 储罐 ， 进 行质量检查。 codexalimentarius.org | 4.1.5 The first pumpings of each grade should be collected where possible in separate tanks for quality checks. codexalimentarius.org |
澳大利亚是对中国出口液化天然气（LNG）总量最多的国家。但是，目前澳大利亚并没有制订 L N G 储罐 的 设 计标准 — 中国、美国、欧洲和日本的设计规范各自采取了不同的方法来衡量地震 对 储罐 结 构 的影响。 australiachina.com.au | Australia is the leading LNG exporter to China, [...] however, there is currently no Australian Design Standard for LNG storage tanks – design codes in China, USA, Europe and Japan use different methods to measure how earthquakes affect the structure of the tank. [...] australiachina.com.au |
罐槽填充可以有效防止易燃液体存 储罐槽 中 产生燃烧现象，方法是控制易爆炸水蒸 [...] 汽/气体混合物的形成。 protectoseal.com | Tank Blanketing is an effective means of preventing fires in [...] flammable liquid storage tanks by controlling [...]the formation of explosive vapor / air mixtures. protectoseal.com |
不论是否涉及到加热一个化工厂，比如一个BPS生产厂或生产MDI或TDI的安装工程，或者 L N G 储罐 的 底 座加热，我们都是为你开发，制造，运送，安装和调试你整套电伴热系统的最佳合作伙伴。 eltherm.com | Whether it involves heating a chemical plant, such as for example a BPS production plant or an installation for [...] manufacturing MDI or TDI, or substructure [...] heating for an LNG storage tank, we are the perfect [...]partner for developing, manufacturing, [...]delivering, installing and commissioning your entire trace heating system. eltherm.com |
Gentech 是位置传感器的设计商和制造商，其产品主要用 于 储罐 液 位（包括重型卡车 SCR 系统的尿素罐液位）测量应用。 digikey.cn | Gentech is a designer and manufacturer of position sensors [...] used largely for tank liquid level measurement, [...]including urea tank level in heavy truck SCR systems. digikey.ca |
研究的目标是设立澳大利亚LNG储罐的 设计标准并提高设计计算过程的准确性和可靠性。 australiachina.com.au | This research works towards the development of Australian Design [...] Standards for LNG tanks and improves the [...]accuracy and reliability of the design calculation process. australiachina.com.au |
针对造船及海工企业承接的非造船及海工应用的项目，例如核电，LNG地 面 储罐 及 管道等（不包括LNG运输船）项目，将依然由伊萨焊接切割器材（上海）有限公司承接及管理。 esab.com.cn | If a shipyard tenders to build LNG tanks, pipes or terminals for on-shore it falls within ESAB Welding & Cutting Products (Shanghai) Co. esab.com.cn |
由于COD降解而使微生物不断生长而产生过多的污泥，这些过多的污泥从污泥流中提出并排 入 储罐 或 进 一步污泥处理设施中。 biothane.com | Redundant biomass, produced by growth of microorganisms due to COD [...] degradation, is withdrawn from the sludge stream [...] and discharged to a storage tank or further sludge [...]treatment facilities. biothane.com |
(e) 由于储罐上的运输限制（呼吸气瓶不能空运），呼吸器须同时配有能在 现场给储罐充气的压气机组。 opcw.org | (e) It must be accompanied by a compressor unit that can fill the tanks on site, given that there is a restriction on their transport (breathing cylinders cannot be transported by air). opcw.org |
经历了近120年的发展，我们已是全世界领先的（如救生艇、密封材料、安全防护服、芬芳时装包等）橡胶膜及膜片材料、印刷橡皮布及其它工业用的（如煤 气 储罐 、 半透明客车车厢过道防雨篷、储水 或 储 油 罐 ） 和 有色混炼胶料的制造商。 contitech.cn | With experience of approx. 120 years, we are a leading manufacturer of elastomer sheetings (for safety boats, sealing, protective cloths, fashion bags etc.), diaphragm and diaphragm materials, printing blankets, industrial products (gas holder cells, translucent bus concertina wall, fuel and water tanks etc.) and colored compounds. contitech.cn |
上海巴斯夫聚氨酯有限公司是一家大型化工厂，安装了阿法拉伐的双板式换热器，用于冷却处理设备生成的MDI，之后再放 入 储罐 中。 local.alfalaval.com | (SBPC), has installed an Alfa Laval double-wall plate heat exchanger for cooling MDI from the process plant [...] before it is put into storage tanks. alfalaval.com |
碳纤维 对于随后的碳化工艺，特吕茨勒非 织造事业部提供了由复杂的纤维转 化系统组成的全过程的纤维处理物 流，该转化系统带有张力架、探测 辊以及装有相应的储罐和非接触式烘 燥器的表面处理和上浆装置。 fleissner-manmadefibers.de | For the subsequent carbonization process TRÜTZSCHLER NONWOVENS offers full-process Fiber-Logistics which consist of a sophisticated fiber conveying system with tension stands and deflection rollers as well as surface treatment and sizing with corresponding can and contactless dryers. fleissner-manmadefibers.de |
爆破片（爆破膜）可保护各类气体和液体处理系统中 的 储罐 、 传 输管道、压缩机、蒸发器、运输容器、导管、管道、线圈以及仪表设置，从而节省了成本，并将产品损耗降至最低。 contdisc.com | Rupture discs (bursting discs) protect the tanks, transmission lines, compressors, evaporators, transportation containers, pipes, tubes, coils, and instrumentation in all types of gas and liquid handling systems, all while minimizing product loss and keeping your costs low. contdisc.com |
能够提高洗碗室、内门衬垫、餐具篮、分装机、喷口 、 储罐 和 其它零部件的抗冲击强度和耐久性。 exxonmobilchemical.com | Add impact strength and durability to wash chambers, inner door liners, utensil baskets, dispensers, vents, sumps and other parts. exxonmobilchemical.com |
Proteus® [...] 共聚物以“多用途”描述最为贴切，因其价格便宜，易于加工，并且在道路上发生振动时不会开裂，因此非常适合用于消防 车 储罐 ， Proteus® 共聚物也非常适合低硬度要求的矫正装置。 quadrantplastics.com | Perfect for fire truck tanks because it is [...] inexpensive, easy to fabricate and won't [...] crack from road vibration, Proteus® Co-Polymer [...]also works well in those orthotic [...]devices that require a lower degree of rigidity. quadrantplastics.com |
如严格执行《生活垃圾填埋场污染控制标准》（GB16889-2008）一般提供两级RCDT系统，包括中央控制系统、砂滤器、第一级反渗透系统、第二级反渗透系统、渗滤 液 储罐 、 酸 储罐 、 净 水 储罐 、 清洗 剂 储罐 、 脱 气塔等。 mail.xdwp.cn | In light with the pollution controlling standard for the landfill of domestic waste (GB16889-2008) there are generally two levels of RCDT treatment system, including the central controlling system, sand filter, the first level reverse osmosis system and the second level [...] reverse osmosis [...] system, leachate storage tanks, acid storage tank, water purification tank, cleaner tanks, [...]degassing tower, etc. mail.xdwp.cn |
公司主要产品有：科研用小型实验室设备、多能提取罐、真空减压浓缩蒸发器、多效蒸发器、醇沉罐、渗漉罐、层析柱、反应结晶釜、发酵罐、配 料 罐 、 储罐 、 酒精回收塔、甜菊糖专用喷雾干燥塔、真空干燥箱、耙式干燥机、回转真空干燥机、带式干燥机、GMP药用烘箱、一维、二维、三维、V型、槽型、螺带、锥形等多种混合机、振荡筛、粉碎机、整粒机、以及拼装式水箱等几十个系列的产品，可以满足多领域的生产及工艺要求，我们还可以为您“量身定做”特殊规格和要求的非标产品。 jyhsyh.com | Our main products are: research with small laboratory equipment, multi-effect extraction tank, vacuum decompression concentrator, multi-effect evaporator, and alcohol precipitation tank, percolation tanks, chromatography, [...] crystallization reaction kettle, [...] fermentation tanks, dosing tank, storage tanks, alcohol recovery [...]tower, stevioside special spray [...]drying tower, vacuum oven, rake dryer, rotary vacuum dryer, belt dryer, GMP pharmaceutical ovens, one-dimensional, two-dimensional, three-dimensional, V-type, groove, spiral belt, tapered and other mixers, oscillating screen, grinder, whole machine, and assembled dozens of water tanks, and other range of products, meet the various fields of production and process requirements, we can also to be “ tailor” to produce specifications and requirements of non-standard products. jyhsyh.com |
高压反应釜、电加热（蒸汽、油）反应锅(5L-10000L及转速小于1500转/min)、发酵罐、多功能提取罐、浓缩罐、沉淀罐、结晶锅、乳化锅、杀菌锅、热定型锅、硫化罐、蒸车釜、混合系列、分气缸 、 储罐 、 除 氧器及水箱、结晶切片机等。 js-sysh.com | High Pressure Kettle, Electric (Steam and Oil) Heating Kettle (5L to 10,000L and rotating speed less than 1,500 rpm), Ferment Tank, Functions Extraction Tank, Concentration Tank, Precipitation Tank, Crystallizing Kettle, Emulsification Kettle, Sterilization Kettle, Thermal Finishing Kettle, Sulfuration Tank, [...] Steaming Kettle, Mixer Series, Steam [...] Separating Cylinder, Tank, Oxygen Machine, [...]Water Tank, Crystallization Slicer and etc. js-sysh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。