| 单词 | 傅里叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 傅里叶 —Jean-Baptiste-Joseph Fourier (French mathematician, |
现场视察时使用的便携式傅里叶变换红外分光仪在符合视察设备一般要求的前 提下必须具有探测和识别与视察目的有关的的化合物的能力。 opcw.org | The portable FTIR spectrometer to be [...] used during on-site inspections must provide, subject to the general operational requirements [...]for inspection equipment, the capability for the detection and identification of chemical compounds relevant to the purposes of the inspection. opcw.org |
软件中应该包括列于附表 1、附表 2 和附表 3 的 化学品制剂的傅里叶转换红外分光仪的光谱数据库。 opcw.org | The software must include the database of the FTIR spectra of the chemical agents listed in Schedules 1, 2, and 3. opcw.org |
一名酿酒商也分享了使用（FTIR） 傅里叶 近 红 外分析的经验，一名工艺分析专家在采访中解释了如何将这种越来越流行的技术投入使用。 foss.cn | A wine producer also shares [...] views on the use of FTIR analysis and an [...]interview with an expert in process analysis gives [...]an insight into how this increasingly popular technology can be put into practice. foss.us |
将AD转换后的输入信号进行离散 傅里叶 转 换 （DFT）后得到的复数阻抗值进行运算，求出电容、电感、品质因素等被测物固有的阻抗特性及参数。 nfcorp.com.cn | A/D converted input signals [...] undergo discrete Fourier transform (DFT) [...]to calculate complex impedance values and obtain parameters [...]and characteristics specific to the DUT, such as its capacitance, inductance and quality factor. nfcorp.co.jp |
然后用快速傅里 叶转换 法将取样回声随时间的变化强度转换为速度频谱3 （图 1B）。 asecho.org | The amplitude of the sampled echoes over time is then converted into a [...] velocity spectrum using a fast Fourier transform3 (Figure 1B). asecho.org |
倒频谱定义为对数功率谱的功率谱（即，dB幅度形式），从而与自相关函数相关，这可通过线性坐标的功率谱的 逆 傅里叶 变 换 获取。 bksv.cn | The cepstrum is defined as the power spectrum of the logarithmic power spectrum (i.e. in dB amplitude form), and is thus related to the [...] autocorrelation function, which can be [...] obtained by inverse Fourier transformation [...]of the power spectrum with linear ordinates. bksv.com |
对专门在受控环境中使用的分析设备（气相色谱-质谱仪和 傅里叶变换 红外分光仪）则有特定的例外之处，即温度须限制在 [...] 5 至 30°C 的范 围之内，相对湿度的幅度则为 5 至 95%。 opcw.org | for analytical equipment designed [...] to be used within controlled environments [...] (GC-MS and FTIR instruments), where the temperature [...]limits are from 5 to 30°C and [...]the relative humidity is 5 to 95%. opcw.org |
基于数字滤波器的分析仪（2031 型）小巧且便于使用，可用以实施快 速 傅里叶 （ FF T）分析。 bksv.cn | Digital filter-based [...] analyzer (Type 2031) performed FFT analysis [...]in a compact and easy-to-use instrument. bksv.com |
它使用快速傅里叶变换 分析传入的音频，并显示随频率幅度非常详细的图。 cn.moba-app.com | It uses the Fast Fourier Transform to analyze [...] incoming audio, and displays a very detailed graph of ampl... moba-app.com |
欧洲卫星火星快车上安装 了俄罗斯的仪器，如行星傅里叶光谱 仪、紫外和红外大气光谱仪、可见光和红外 [...] 矿物学测绘光谱仪、空间等离子体和高性能原子分析仪、高分辨率立体照相机以 及地表下和电离层探测用高级火星雷达， 并被用于对火星表面和大气进行一系 列范围广泛的研究。 oosa.unvienna.org | Russian instruments, such as [...] the Planetary Fourier Spectrometer, [...]the Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM), [...]the Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA), the Analyser of Space Plasmas and Energetic Atoms (ASPERA), the High-Resolution Stereo Camera (HRSC) and the Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding (MARSIS) are installed on the European satellite Mars Express and have been used to carry out a wide range of research on the surface and atmosphere of Mars. oosa.unvienna.org |
FFT分析使用快速傅里叶变换算法计算来自时域信号的频谱，同时是当今最常用的频谱分析工具类型。 bksv.cn | FFT analysis [...] uses the Fast Fourier Transformation [...]algorithm to calculate a spectrum from a time domain signal, and is the [...]most common type of spectral analysis tool available today. bksv.com |
Mathematica 通过内置的 CUDALink [...] 软件包可提供GPU编程支持，该软件包可为用户提供GPU加速的线性代数、离 散 傅里叶 变 换 以及图像处理等算法。 nvidia.cn | Mathematica provides GPU programming support via the built-in [...] CUDALink package, which gives you GPU accelerated linear [...] algebra, discrete Fourier transform, and [...]image processing algorithms. nvidia.com |
设备必须能够支助对各种样品的处理并且 [...] 必须能够为视察组携带的分析视察设备（气相色谱/质谱仪 、 傅里叶 变 换 红外分 光仪、甄别工具包）进行样品制备。 opcw.org | The equipment must be able to support the processing of a variety of samples and must allow sample [...] preparation for the analytical inspection equipment brought along by the [...] inspection team (GC-MS, FTIR, screening kits). opcw.org |
在该校物理及物料科学系副教授 Dr. C.H. Shek的引导下，本校帅生参观了各类型先进的仪器的应用，包括∶透射电子显微镜、扫瞄电子显微镜、能散X射线 、 傅里叶 变 换 红外分光针、X射线璴射仪及X射线萤光仪。 hkgems.com.hk | Accompany with FGA tutor Ms. Bonita Kwok (B.Sc., F.G.A., D.G.A.), Dr. C.H. Shek, Associate Professor, Dept. of Physics and Material Science demostrated the usage of various advance instrument such as Transmission Electron Microscope, Scanning Electron Microscope, Energy Dispersive X-ray, Fourier Transform Infra-red Spectrophotometer, X-ray Diffactometer and X-ray Florescence. hkgems.com.hk |
器是火星快车号和金星快车号携载的仪器：行 星 傅里叶 分 光仪、调查火星大气 层特点的分光镜、可见和红外矿物学制图分光仪、空间等离子和高能原子分析 仪、高分辨率立体照相机和火星地下及电离层探测高级雷达。 daccess-ods.un.org | In the field of planetology, studies of Mars and Venus were continued using Russian instruments (the Planetary Fourier Spectrometer [...] (PFS), the Ultraviolet [...]and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM), OMEGA Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer, Analyser of Space Plasma and Energetic Atoms (ASPERA), High Resolution Stereo Camera (HRSC) and Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding (MARSIS) Altimeter) on board the European spacecraft Mars Express and Venus Express. daccess-ods.un.org |
在语音分析等其他应用中，该优势在于频谱的倍增关系（例如，通过传递函数）在经过对数运算后更加显著，同时进一步 的 傅里叶 变 换 也保持该递增效应，从而消除可能出现的卷积（或“拖尾效应”）。 bksv.cn | In other applications such as speech analysis, the advantage is more that multiplicative relationships in the spectrum (e.g. by transfer functions) become additive on taking logarithms, and [...] this additive relationship is maintained [...] by the further Fourier transformation, [...]thus eliminating the convolution (or 'smearing') which would otherwise result. bksv.com |
传感器信号经500Hz到5000Hz范围之间的离 散 傅里叶 变 换 （DTF）后，可得到振动加速度的最大均方根值之和，这样就知道了滚动轴承体的状况。 bkvibro.com | For acquiring the rolling-element bearing condition, a DFT of the sensor signal in the range 500 to 5000 cycles per second is performed, and the sum of the largest RMS value of vibration acceleration is formed. bkvibro.com |
新型号还包括一个可选的SO2 分析模块，里面包括一个气体比色皿，蒸发的SO2 在其内通过傅立叶技术进行测定。 foss.cn | This consists of a gas cuvette in which the evaporated SO2 is measured using FTIR technology. foss.nl |
WineScan™结合了一个傅立叶红外变换葡萄酒分析模块和一个可选的可见光颜色模块。 foss.cn | WineScan™ incorporates a Fourier Transform Infrared (FTIR) wine analysis unit and an optional VIS Colour unit. foss.us |
Clínica do [...] Leite中央牛奶测试实验室领导着巴西的牛奶测试方式，其使用的是巴西最先进 的 傅 立 叶 变 换 红外光谱进行分析。 foss.cn | Central milk testing laboratory, Clínica do Leite is [...] leading the way for milk testing in Brazil with the use of [...] state-of-the-art Fourier Transform Infrared [...](FTIR) analysis. foss.us |
ProcesScan使用傅立叶红外 干涉仪在整个红外光谱范围内收集数据，即使是复杂的乳制品中的新参数也能够进行测定。 foss.cn | The FTIR interferometer used with ProcesScan collects data from the entire spectrum allowing measurement of new parameters even in complex dairy products. foss.us |
第一个是欧空局的 [...] 火星快车飞行任务，其中意大利航天局搭载了两个仪器：表层下探测雷达测高 仪 MARSIS 及行星傅立叶光谱仪。 oosa.unvienna.org | The first was the ESA Mars Express mission, [...] where ASI embarked two instruments: the Subsurface Sounding Radar Altimeter MARSIS and [...] the Planetary Fourier Spectrometer. oosa.unvienna.org |
我们的产品组合包括专为科学教育目的开发的布鲁 克 傅 立 叶 变 换 红外、NMR、XRD、XRF、质谱分析法和气相色谱分析 (GC) 系统等。 bruker.com | Our portfolio includes Bruker FT-IR, NMR, XRD, XRF, mass spectrometry and Gas Chromatography (GC) systems specially developed for scientific education purposes. bruker.com |
五岁的叶思明和她的母亲及兄弟在家 里。 unicef.org | Five-year-old Jasmeen, at home with her mother and brothers. unicef.org |
相比来说，傅立叶变换 近红外是一个更强大的技术，但是其优势主要位于超过1800nm的波长范围。 foss.cn | In comparison, Fourier Transform near [...] infrared (FT-NIR) is a powerful technology, but this strength lies mainly at wavelengths over 1800 nm. foss.pl |
随着OenoFoss的推出，现在中小型葡萄酒厂也能够使用强大的大型Winescan葡萄酒分析仪上才有 的 傅 立 叶 红 外 光谱技术。 foss.cn | With the introduction of OenoFoss™, now even small and medium sized wineries can access the powerful FTIR technology used in the larger Winescan. foss.nl |
由于本集团继续他们的追求，他们到一个寺庙，罗西咨询他以前的老师， 师 傅 诺 里 斯 开 始准备的Mafuba的魅力，所以他可以重新密封短笛，而悟空必须学会的最强大的Ki-弯曲技术：卡梅哈梅哈。 zh-cn.seekcartoon.com | As the group continues their quest, they travel to a temple where Roshi consults his former teacher Sifu Norris and begins preparing the Mafuba enchantment so he can reseal Piccolo, while Goku must learn the most powerful of the ki-bending techniques: the Kamehameha. seekcartoon.com |
傅立叶变换红外(FTIR)技术的一个特有的优点就是 (FTIR)特别适用于液体样品的测试，一个单一的分析操作可以得到测量多个参数，非常适合用于发酵的监控。 foss.cn | A particular [...] strength of FTIR is that it [...]is ideal for testing liquid samples and it can deliver measurements for a wide [...]range of parameters in a single analysis operation, making it ideal for fermentation monitoring applications. foss.nl |
直到第四世纪中叶出现 ，但出现了一个拉丁之父为受教育者的拉丁基督教精神读书，这是自然的stichometry，编辑（也许是半官方）根据教宗利 比 里 奥 对于书商的价格控制，给出了圣塞浦路斯工程以及拉丁圣经的书籍。 mb-soft.com | Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St. Cyprian as well as the books of the Latin Bible. mb-soft.com |
行业领先的 UPx [...] 实时运动控制体系结构具有强大、用户友好的界面，可提供简单文件传输、快速设置和过程诊断工具（包括快 速 傅 立 叶 变 换 ），以优化最精确部件的切削性能。 precitech.com | The industry leading UPx real time motion control architecture results in a robust, user friendly interface providing simple file transfers, [...] fast set-ups and process diagnostic tools [...] including Fast Fourier Transforms to [...]optimize the most accurate part cutting performance. precitech.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。