请输入您要查询的英文单词:

 

单词 傅作义
释义

See also:

n

meaning n
justice n
righteousness n

External sources (not reviewed)

根据雅昌艺术市场监测中心 的统计傅抱石作品在中国艺术品市场上的有效需求量保持在100件至150件 之间,成交率自2009件以来,均在80%以上。
imgpublic.artprice.com
According to the statistics of AMMA, the
[...] demand for his works in China’s art market has stayed at between 100 to 150 pieces, with the transaction [...]
rate having stayed at more than 80% since 2009
imgpublic.artprice.com
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖义而 开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对 作 ; 组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in
[...] relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of [...]
international forums
[...]
to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
冈比亚还报告称,它继 续开展作,在 受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道义排雷队,时刻准备应对任何紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues in
[...] collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team [...]
which is always ready
[...]
to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
澳門店是原本澳門我們一家合作數年的老字號花店,我們主要管理層和澳門店原店主認識15年以上,因雙方了解互雙極大的互補經營,香港名牌商品齊全和客源優勢,2012年7月重新合資註冊, 成立"澳門尚禮坊精品有限公司"重新啓業,在現有地址現有 傅 製 作 , 尚 禮坊成爲唯一本港在澳門有自己店和自己可靠班底的香港花和禮品供應商。
givegift.com.hk
The Macau GGB store is originally a local Macau reputed florist operating since 2005, whose owner is close aquaintence with our HK GGB management for over 15 years. Understanding the great multiplication effect of each other's operational, HK's comprehensive hamper
[...]
items range and clientele
[...] strength, as they perfectly complement each other, in 2012 July the "Macau Give Gift Boutique Co Ltd" is formed as a joint company, re-opening at the same location [...]
with the same cast of florists.
givegift.com.hk
香港大學公共衛生學院得傅德蔭 基金有限公司及ADM Capital Foundation的贊助,並在思匯政策研究 作 項 目管理的幫助下於2008年創立了「達理指數」。
xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk
The HEI was originally established by the School of Public Health, HKU in 2008 with funding from the Fu Tak Iam Foundation and ADM Capital Foundation and project management from Civic Exchange.
xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk
作组建 议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族 义 和 种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures
[...] recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and [...]
discrimination in the media;
[...]
further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
傅: 但作品中 很少問有關於電影的問題,而且它用了很多種物料。
ifva.com
FU: There are few entries that ask questions about the film medium, and this one makes use of different media.
ifva.com
2004 年 7 月,飞漫软件和西傅立叶建立作 伙 伴关系,主攻西部区域嵌入式市场。
fmsoft.cn
In July 2004, FMSoft established a special partnership with Xi'an FFT, aiming at the Western embedded market.
fmsoft.cn
本賽季圍繞主角阿昂和他的朋友們卡塔拉和Sokka北極之旅找到一個Waterbending的的 傅 教 Aang和卡塔拉。
zh-tw.seekcartoon.com
The season revolves around the protagonist Aang and his friends Katara and Sokka and their journey to the North Pole to find a Waterbending master to teach Aang and Katara.
nl.seekcartoon.com
2012年傅抱石的《杜甫九日蓝耕会饮诗意图》在北京保利拍卖行以1,380 万美元成交,是全傅抱石最高作 品 ,位 列 傅 抱 石 作 品 成交价格排名的第 二位。
imgpublic.artprice.com
In 2012, Fu Baoshi’s Landscapes Inspired by Du Fu’s Poetic Sensibilities was auctioned at $13,800,000 at Poly Auction, which was the highest price of his works in the year and the second highest to date.
imgpublic.artprice.com
此外,工作组指出,鉴于在治理有罪不罚现象方面 作义 务 似乎是引渡 或起诉义务的基石,需要基于国家实践,对下述问题作系统的评估:在多大程度 上,作义务作为一 般规则或相对于具体的罪行而言,可指导本专题的工作,包 括涉及引渡或起诉义务的实质范围、内容以及诱发该义务的条件的工作。
daccess-ods.un.org
In addition, it was pointed out that, as far as the duty to cooperate in the fight
[...]
against impunity seemed to
[...] underpin the obligation to extradite or prosecute, a systematic assessment, based on State practice, needed to be made of the extent to which that duty could elucidate, as a general rule or in relation to specific crimes, work on the topic, [...]
including work in
[...]
relation to the material scope, the content of the obligation to extradite or prosecute and the conditions for the triggering of that obligation.
daccess-ods.un.org
对于合作为何作为一种单独成立的义务,有人不很清楚;目前的 措辞有问题,无法得到赞同,应当在更清楚地阐明 作义 务 与本专题的关联之后 重新审议;更具体地说,应当说明引渡或起诉的义务同国家之间彼此 作 的 义务 到底有什么关系,而不是作义务同打击有罪不罚现象有什么关系。
daccess-ods.un.org
It was not entirely clear why it was subject of a self-standing obligation; the formulation was
[...]
question-begging, not
[...] supportable in its current form, and should be reconsidered once the implications of the duty to cooperate in the context of the topic were more clearly elaborated; more particularly, there ought to be an explanation of an explicit relationship between aut dedere aut judicare and the duty of States to cooperate with each other, as opposed to the duty to cooperate [...]
and the fight against impunity.
daccess-ods.un.org
摩洛哥赞同埃及、哈萨克斯坦和卡塔尔代表分别 以不结盟运动、伊斯兰合作组织和阿拉伯国家集团的义作的发言。
daccess-ods.un.org
Morocco aligns itself with the statements delivered by the representatives of Egypt, Kazakhstan and Qatar on behalf of the Non-Aligned Movement, the Organization of Islamic Cooperation and the Group of Arab States, respectively.
daccess-ods.un.org
在这种情况下,鉴于国际组 织与其成员之间通常存在着密切 作义 务 , 故只有在组织规则作出了相应规定的 情况下,才允许采取反措施。
daccess-ods.un.org
In this case, given the obligations of close cooperation [...]
that generally exist between an international organization and
[...]
its members, countermeasures are allowed only if the rules of the organization so provide.
daccess-ods.un.org
关于教科文组织对恐怖义作出的 反应,与会者指出,大会第 31 C/39 号决议规定了本 组织在其管辖范围内采取行动对恐怖 义作 出 反应的基本准则。
unesdoc.unesco.org
With respect to action by UNESCO in response to terrorism, reference was made to 31 C/Resolution 39 of the General Conference, which had set the framework for the response of the Organization through action in its domains.
unesdoc.unesco.org
任何自然人或法人的保密义务如法律没有明确保护,均负有与这些实体的作义务。
daccess-ods.un.org
The duty of confidentiality of all individual or legal
[...]
persons, when not expressly protected or imposed by law, shall yield
[...] before the duty of co-operation with these entities.
daccess-ods.un.org
5个 月之后,傅抱石1945年作的一幅长卷刷 新了拍卖纪录,画中表现的两个完全不同 的场景被具象和抽象的区域分割。
imgpublic.artprice.com
Five months later, Fu Baoshi signed his auction record for a roll he created in 1945 representing two figurative scenes separated by a resolutely modern abstract zone.
imgpublic.artprice.com
王習三作品與其師傅的可 以分辨,是因為他是更好的藝術家。
e-yaji.com
As a rule, Wang’s works are distinguishable from those of his teacher because he was by far the finer artist.
e-yaji.com
但是,专家们普遍公认,官方发展援助增加了资本的流入,使 得技术有可能产生溢出效应,官方发展援助在危机和灾难时刻发挥着重大的人道义作用。
daccess-ods.un.org
Nevertheless, it was widely accepted that ODA increased imports of
[...]
capital, allowed for technological spillover and played
[...] an important humanitarian function at times [...]
of crisis and disaster.
daccess-ods.un.org
一个拥有某人和物的人;拥有对人和物决定权的人;主人, 傅 , 君王;是某物的所有者 和处理者;所有者;拥有对某人控制权的人;老板。
centerformissions.com
He to whom a person or thing belongs; [...]
about which he has power of deciding; master; lord; the possessor and disposer of
[...]
a thing; the owner; one who has control of the person; the master.
centerformissions.com
欧洲联盟代表 团还想知道,特别报告员为何选择恐怖主义行为受 害人的权利及通过促进和保护人权防止恐怖 义作 为其 任务的实际关注领域,以及他期待产生何种具 体的效果。
daccess-ods.un.org
His delegation would also like to know why the Special Rapporteur had chosen the rights of victims of acts of terrorism and the prevention of terrorism through promotion and protection of human rights as substantive areas of focus for his mandate and what concrete results he expected.
daccess-ods.un.org
与会者普遍认为,法庭为前南斯拉夫受影响的人民伸张 义作 出了 巨大贡献,但各族群仍没有和解:这不是法庭可以做到的事情,只有和解进程中 的主要行为体——各国政府、民间社会、学术界和媒体——可以做到。
daccess-ods.un.org
It was widely agreed that the Tribunal had made a tremendous contribution to bringing justice to the affected populations in the former Yugoslavia, but the communities were still not reconciled: this was something that could not be achieved by the Tribunal, but rather only by the key players in the process of reconciliation — national governments, civil society, academia, and the media.
daccess-ods.un.org
此外,当我们认为是遵守法律所必需时,我们可能会共享账户或其他信息,以保护我们的利益或财产,防止欺诈或其他通过 BTS 服务或以 BTS 名义作出的 其他非法活动,或者防止可能发生的人身伤害。
cmn.beyondtheshock.com
Additionally, we may share account or other information when we believe it is necessary to comply with law, to protect our interests or property, to prevent fraud or other illegal activity perpetrated through the BTS service or using the BTS name, or to prevent imminent bodily harm.
beyondtheshock.com
然而,我们不能忘记义作为人类社会的一项根 本价值观和作为争取实现可持续和平以及为遭受持 续暴力侵害的社区带来信心的进程的一个固有组成 部分的重要性。
daccess-ods.un.org
However, we cannot forget the importance of justice as a fundamental value of human society and as an inherent part of the process to achieve a sustainable peace and bring confidence to the affected communities victimized by the persistent violence.
daccess-ods.un.org
三種手製蛋糕分別是All Chocolate、Chocolate Banana及Chocolate Rum & Cherry,雖已是十年前的款式,但在銅鑼灣開業之初, 傅 每 天僅 製 作 六 十 個,卻能在兩小時內完賣。
think-silly.com
A limited edition of sixty cakes was made to these ten-year-old recipes each day when the Causeway Bay shop first opened — they were sold out in two hours ‘record time’.
think-silly.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 4:26:48