| 单词 | 偶像 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 偶像—idol偶像noun—idolsplExamples:偶像的adj—iconicadj 偶像剧—drama series in which the actors are chosen for their pre-existing popularity with young viewers idol drama See also:偶—accidental mate 偶n—pairn
|
他的确 是和平文化、平等和民主的国际偶像。 daccess-ods.un.org | He is truly [...] an international iconofa culture of [...]peace, equality and democracy. daccess-ods.un.org |
影片的2006年爱尔兰小姐选美，在节日公园举行，美国偶像，大卫总统Tabaré，西班牙的眼睛与音乐表演，参观今天的西班牙小姐，等等。 fidelcarrera.com | Videos of Miss Ireland 2006 pageant, held [...] at the Festival Park, with musical [...] performances by American Idol, DavidTabaré, [...]Spanish Eyes, visit the Miss Spain today, [...]etc. Work done for MBC Events. fidelcarrera.com |
还有人提出，被剥夺本民族历史的青年人往往以 罪犯作为偶像和学习榜样，以便填补这种空白。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that young people who are deprived of their history are apt to fill this gap with criminal figures as role models and points of reference. daccess-ods.un.org |
随着源源不断的胜利和Quattroporte总裁系列运动版的推出，玛莎拉蒂的知名度不断提升，“来自意大利的美国偶像”这一特殊身份令公司更加声名卓着。 maserati.com.cn | Maserati’s fame grew with the [...] victory and the arrival of the Quattroporte Sport GT [...] S, ‘An AmericanIdol from Italy’, can [...]‘only reinforce’ this reputation. maserati.it |
该方案还鼓励研究、思考和使 用国家形象、标志、偶像人物，以及参加以地方和国家的成就为主题的纪念和庆 [...] 祝活动。 daccess-ods.un.org | The Programme also seeks to encourage the study of, reflection on, and [...] use of national images, symbols, heroes [...]as well as participation in commemorative [...]and celebratory events marking local and national achievements. daccess-ods.un.org |
必须是位偶像，这是毋庸置疑的，但不能是歌星或影星。 wacker.com | It had to be an icon, certainly, but [...] not a pop-star or a movie-star. wacker.com |
塞维鲁是改变被控在一个青年偶像崇拜者和经销商的长度在伟大神奇的巴勒斯坦沙弥，艺术（libellus因此，安理会536）撒迦利亚，并极力向间接地驳斥这种诽谤，不过，在贝来图斯由有关的有趣的故事法术囤积在一个偶像的Menuthis发现在埃及和路由巫师和，既利用了塞维鲁了这些朋友中处于领先的一部分，胜利撒迦利亚问他们是否会与团成员塞维鲁他不是他们同意在异教巫术和仇恨。 mb-soft.com | Severus was alter accused of having been in youth [...] a worshiperof idolsanda dealer in magical arts (so the libellus of the Palestinian monks at the council of 536), and Zacharias is at pains to refute this calumny indirectly, though at great length, by relating interesting stories of the discovery ofahoard of idols in Menuthisin Egypt [...]and of the routing [...]of necromancers and enchanters at Berytus; in both these exploits the friends of Severus took a leading part, and Zacharias asks triumphantly whether they would have consorted with Severus had he not agreed with them in the hatred of paganism and sorcery. mb-soft.com |
如同许多孩子对超人崇拜一样，全世界也有很多的 C 程序员和 UNIX 迷把你当成了他们的偶像。 bsdmap.com | LF: The same way many children want to be [...] Superman, you are the idolofmanyCprogrammers [...]and UNIX fans (among others) over the globe. bsdmap.com |
2009年5月在南非度假期间，他曾经来到开普敦最大的Khayelitsha镇，并询问一群当时正在踢足球的孩子谁是他们最崇拜的偶像，当时他满以为他们会说出一位顶级球星的名字。 wacker.com | While on vacation in South Africa in May 2009, he visited Khayelitsha, the largest township in Cape [...] Town, and asked a crowd of teenagers playing [...] soccer whotheir idol was, fully expecting [...]them to name a top-flight player. wacker.com |
因此，我们必须动员穆斯林社 [...] 区来粉碎阿赫默迪亚教派、什叶教派、道德败坏 行为、赌博、毒品、偶像崇拜和其它与日常生活 更为相关的问题。 crisisgroup.org | Because of this, the ummah must be mobilised [...] to crush Ahmadiyah, Shi’ism, vice, [...] gambling, narcotics, idolatry andother things [...]that are closer to their daily lives. crisisgroup.org |
IMG Worldwide董事长兼首席执行官Mike [...] Dolan表示：“对像贝克汉姆这样的偶像级人物来说，这是引领推动中国足球发展的努力的绝佳时机。 tipschina.gov.cn | Mike Dolan, Chairman and CEO of IMG Worldwide, which has a 10-year deal as a strategic partner and [...] promoter of the CFL, said, "This is the perfect [...] time for an icon likeDavid Beckham to [...]be spearheading the effort to promote football in China. tipschina.gov.cn |
领土政府已在着手制定为国家文化遗产，这是在促进、保护和弘扬领土文化、 文化偶像和文化标志方面迈出的一个重要步骤。 daccess-ods.un.org | The territorial Government has been developing a National Cultural Heritage Policy as a major step towards the promotion, preservation and celebration of the Territory’s culture, cultural icons and culture bearers. daccess-ods.un.org |
当枪手离开Emirates球场时，嘘声一片，因被自己的偶像“背叛”而表现出来了极大的厌恶。 sportsbook.dafa-bet.net | Boos rained on the Gunners as they left the Emirates field, showing disgust by how they were sort of [...] ``betrayed’’ by their veryownidols. sportsbook.dafa-bet.net |
偶像资料库》系列的作品描绘着名的歌手，演员，以及重要政治人物；《香港传奇》系列 作品喜剧化地阐述富有的人和他们渴望通过物质能得到心靈的满足；而《艺术家索引》系列从艺术 史的角度汇编了多位有影响力的艺术家。 osagegallery.com | The Icon Archive Series depicts famous singers, actors, politicians ofourtime;theLegends [...] of Hong Kong series illustrates [...]in a comic style wealthy individuals and their longing for spiritual fulfillment; and The Artist Index Series is a compilation of canonical artists selected from an art historical perspective. osagegallery.com |
于2012年6月14日举办，支持的机构有：Fairhill合作机构、西储安养院、教练角、住房帮助机构、露西偶像中心、里贾纳卫生服务中心。 cn.lubrizol.com | Took place June 14, 2012 and supported: [...] Fairhill Partners, Hospice of the Western Reserve, Coaches Corner, Extended [...] Housing,LucyIdol Center,Regina [...]Health Center. lubrizol.com |
到处出现了灿烂的寺庙到湿婆，毗湿奴，和他的两个人的头像;偶像和阳具符号充满了无数的土地，以及每个对手邪教称赞其自己的特殊作为最高神，所有其他人服从它，并期待与更多或更少的蔑视下降上礼拜不拥有任何形式。 mb-soft.com | Everywhere splendid temples arose to Siva, Vishnu, and his [...] two human avatars; idolsand phallic symbols [...]innumerable filled the land; and each [...]rival cult lauded its own special deity as supreme, subordinating all others to it, and looking down with more or less contempt on forms of worship other than its own. mb-soft.com |
佛罗伦萨手抄本》按照很多欧洲百科全书式作品常用的传统知识分类，介绍了“新西班牙一切神圣的（或者说崇拜偶像的）事务、人和自然”。 wdl.org | Following the traditional division of knowledge common to many European encyclopedic works, the Florentine Codex deals with “all things divine (or ratheridolatrous), human and natural of New Spain. wdl.org |
亚洲天王巨星及台湾人气偶像周杰伦日前抵达香港出席新专辑宣传活动，特地抽空现身香港杜莎夫人蜡像馆，与早前揭幕的蜡像分身作近距离接触。 yp.mo | Jay Chou, Asian superstar and [...] Taiwanese pop icon, appeared atMadameTussauds Hong Kong to [...]get up close with his new lifelike [...]wax double unveiled earlier this month, as the star arrives in Hong Kong for his new album promotion. yp.mo |
淫乱、祭偶像的肉及带血的肉对于犹太人而言，在文化上是很令他们厌恶的， 因此这会拦阻为基督赢得他们。 sallee.info | Sexual immorality, [...] meat offered to idolsand meat with blood [...]in it was so culturally offensive to them that it would hinder reaching them for Christ. sallee.info |
乐迷更可超越演唱会界限，从最独特的角度、最接近零的距离与偶像面对面接触，无法抗拒地被征服於CPOP LIVE当中，为港澳享「乐」之人带来全新音乐体验。 yp.mo | The first concert on 5 October will be featuring Gary Chaw, Malaysian Chinese Golden Melody Awards singer-songwriter, and Tai Chi, Hong Kong legendary canto-rock band. yp.mo |
2006年林俊杰初次尝试演戏，第一次触电是与S.H.E中的Ella合作演出台湾热播偶像剧《花样少男少女》。 tc.alivenotdead.com | JJ Lin added acting to his portfolio in [...] 2006 by making his small-screen debut opposite Ella of S.H.E in [...] the hit Taiwanese idoldrama, Hanazakarino [...]Kimitachihe . alivenotdead.com |
影片的巴利阿里群岛小姐选美2005年，在节日公园举行，美国偶像，大卫总统Tabaré，西班牙的眼睛与音乐表演，参观2005年的西班牙小姐玛丽亚耶稣鲁伊斯（2004年西班牙小姐）。 fidelcarrera.com | Videos of Illes Balears Miss pageant 2005, [...] held at Festival Park, with musical [...] performances by American Idol, DavidTabaré, [...]Spanish Eyes, visit the Miss Spain 2005 and [...]presented by Maria Jesus Ruiz (Miss Spain 2004). fidelcarrera.com |
Jepsen因2007 年在加拿大偶像中位居第三而第一次进入人们视线。 ifpi.org | Jepsen had first shot to fame in 2007, [...] when she came third on Canadian Idol. ifpi.org |
作为新一届“麦当劳之声”歌咏比赛的冠军得主，Hamilton获得了2.5万美元奖金，同时还将为梦工厂动画即将推出的一部动画片配音，赢得获奖音乐制作人Ron [...] Fair的唱片合约，参加麦当劳在当地市场投放的一部电视广告的拍摄，并在可口可乐公司安排下前往美国洛杉矶观看美国偶像（美国真人秀电视节目）决赛。 tipschina.gov.cn | As the new Voice of McDonald's winner, Hamilton receives $25,000, lends her voice to an upcoming DreamWorks Animation movie, a recording contract with award-winning producer Ron Fair, an appearance in an upcoming [...] McDonald's TV commercial in her market, and, compliments of Coca-Cola, a VIP trip [...] to the American Idol finalsin Los [...]Angeles. tipschina.gov.cn |
就在几个星期前，偶像级吉他制造商Gibson在城市的另一侧设立了自己的旗舰店，这是其在美国以外开设的第一家，也是全球第三家店。 siegelgale.cn | Justa few weeks earlieracross town, [...] iconic guitar-manufacturer Gibson had opened a flagship store of its own—its first [...]location outside of the U.S. and only its third total. siegelgale.com |
从5月24日至6月2日期间，多位雄心勃勃和勇於创新的本地及国际偶像，将於Vivid LIVE 的环节在悉尼歌剧院这具标志性的舞台上为各位观众倾力演出。 ipress.com.hk | From 24 May to 2 June, Vivid LIVE at Sydney Opera House will welcome some of the most ambitious and innovative local and international artists for a ten-day celebration of music on the nation's most iconic stages. ipress.com.hk |
杜与雷为了得到开拍新电影的机会，为电影作出最终极、最壮烈牺牲……最後他们得到暴龙的鼎力投资，但暴龙指定找其儿时偶像邵音音，复出重拍经典春宫片《官人我要》，更命名为《官人我又要》。 dddhouse.com | Tyrannosaurus eventually tells them to cast his [...] childhoodadult-movie idol, Susan Shaw (Siu Yam-Yam), [...]in a remake of a classic pornographic [...]film, and he even gives the film its title, Darling, I Want It Too. dddhouse.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。