| 单词 | 健身室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 健身室noun—gymnless common: gymnasiumn fitness roomn See also:健身n—fitnessn gymn wellnessn gymspl 健身—exercise work out keep fit physical exercise
|
工程包括兴建一所运动主场馆、一间 [...] 舞蹈室、一间乒乓球室、一间活动室、一间健身室、一间 儿童游乐室和重置一间分区图书馆等。 legco.gov.hk | It includes a main games arena, [...] a dance room, a table tennis room, an [...] activities room, a fitness room, a children’s [...]play room, the re-provision of a district library, etc. legco.gov.hk |
中层的特色在于它自带停车场、中门区、 娱乐或健身室以及中央空调。 remminternational.com | The main characteristics of the [...] mid-rise include parking structures, central lobby areas, pools, [...] recreationor exercise rooms, and central [...]air-conditioning. remminternational.com |
跑步机、网球、篮球、排球、健身室、壁球还有众多的泳池，让您在享受奢华邮轮生活的同时保持完美体形。 msccruises.com.cn | Choose from a range of activities including jogging tracks to tennis, basketball, volleyball, gym and squash, not to mention the many pools onboard each liner. msccruises.com.eg |
(b) 共用设施，包括用膳地方连厨房、多用途室、健身 室、自修室、会议室、休息室等 legco.gov.hk | (b) common facilities including dining area with kitchen, multipurpose room, gymnasium, study rooms, meeting rooms, common rooms, etc. legco.gov.hk |
(b) 共用设施( 净作业楼面面积约 1 895 平方米)，包括饭 堂连厨房、多用途室、健身室、自修室、会议室、 休息室等 legco.gov.hk | (b) common facilities of some 1 895 m2 in NOFA, including dining area with kitchen, multi-purpose room, gymnasium, study rooms, meeting rooms, common rooms, etc. legco.gov.hk |
例 如，以游戏方式參加体育活 动，又或学习攀石，与朋友 聯群结队去健身室、散步或 慢跑，都可达到寓娱樂於运 动的效果。 psychosissucks.ca | For example, make exercise part of your recreation by playing sports or learning how to rock-climb, or team-up with a friend for exercise at the gym or for walking or jogging. psychosissucks.ca |
(f) 提升现有的室内运动场馆(为乒乓球、剑击、羽毛球、 运动科学实验室、运动医药诊所及健身室提供更佳设 施，并扩充附设的综合康复中心、教练办公室、屋宇设 备和附带设施) legco.gov.hk | (f) upgrading of the existing indoor sports complex (to provide better facilities for table tennis, fencing, badminton, sports science laboratories, sports medicine clinic andfitness training centre with expanded, integrated recovery centre, coaches' offices, building services and fittings) legco.gov.hk |
除宴会厅外，会所还设有户外无边际泳池、室内泳池、按摩浴池、网球场、园景花园、健身室、儿童游乐场、水疗按摩室、桑拿、蒸汽浴室及图书馆。 wingtaiproperties.com | In addition to the private party [...] rooms, the clubhouse features an outdoor [...] infinity pool, an indoorpool, Jacuzzi, [...]tennis court, landscaped garden, gymnasium, [...]children's play areas, spa and massage rooms, sauna and steam rooms and a library. wingtaiproperties.com |
(f) 提升现时的室内运动场馆( 为乒乓球、剑击、羽毛球、 运动科学实验室、运动医药诊所及健身室提供更佳 设施，并扩充附设的综合康复中心、教练办公室、 屋宇设备和附带设施) ； (h) 翻新四个网球场及新建两个泥地网球场，并改建其 余网球场和排球场为新的多用途室外场地 legco.gov.hk | (f) upgrading of [...] the existingindoor sportscomplex (to provide better facilities for table tennis, fencing, badminton, sports science laboratories, sports medicine clinic and fitness training [...]centre with expanded, [...]integrated recovery centre, coaches’ offices, building services and fittings) legco.gov.hk |
项目另设有位於5楼的私人会所，提供各式各样休憩设施包括室外游泳池、健身室、宴会室及儿童游乐区。 swirepacific.com | The development also features a private clubhouse on 5/F offering a variety of facilities such as outdoor swimming pool, gymnasium, function room and children¡¦s play area. swirepacific.com |
集团总部也兴建了企业员工室内健身室及多用 途活动室，让员工可风雨无间地锻練身体和參与各類康体活动。 citictel.com | The Group [...] has also built the indoorsports centre and [...]multi-functional recreation centre in our headquarter. citictel.com |
会所设施 : 包括健身室、太极坊、烧烤区、阅讀室、 儿童游戏室、麻雀房、平台花园、卡拉 ok 房及 音樂室等 hkhs.com | Club House Facilities : Gymnasium, Tai-Chi Area, BBQ Area, Reading Area, Children Play Area, Mahjong Room, Podium Garden, Karaoke Room & Music Room etc. hkhs.com |
Impakt混合武术中心设有拳击台、健身室、举重室，以及为个人训练和团体课堂而设的地蓆训练场。 redpacket.hk | Impakt’s facilities include a boxing ring, cardio room, weightlifting room and mat areas for personal training and group classes. redpacket.hk |
会所设施 : 包括室内泳池、水療、健身室、图书館、酒窖、 宴会厅等 hkhs.com | Clubhouse Facilities [...] : Including an indoor swimmingpool, [...]spa, gymnasium, library, wine cellar, banquet room, etc. hkhs.com |
而第五次培训则在2008年3月5日成功举行，是次主题为「健身室常见的肩关节问题」，并由本中心的运动专科物理治疗顾问周锦浩先生主讲。 aftc.com.hk | The theme was “Common shoulder injuries in gym” and was conducted by our Sports Physiotherapy Consultant, Mr. Terence Chau. aftc.com.hk |
住户可於1123 [...] Westwood专享的康体中心Club W洗涤身心：享用大型专业健身室、室外泳池及热水池、桑拿和瑜伽室等。 onni.com | Replenish your body and mind at 1123 [...] Westwood’s exclusive health and wellness centre, [...]Club W. Residents will enjoy a large professional fitness centre an outdoor lap pool and hot tub, a sauna, and a Yoga studio. onni.com |
漾日居的会所汇聚现代化设计及艺术建筑美感，设有豪华健身室、泳池、高尔夫球模拟练习场、桌球室、儿童游乐场、桑拿、蒸汽房、壁球和乒乓球设施，以及一个多功能球场，加上环境醉人的酒吧，是运动及休闲的好地方。 wingtaiproperties.com | The clubhouse blendscontemporary design with artistic architectural beauty. A superb gymnasium, swimming pool, golf simulator, billiards room, children's playroom, sauna, steam room, squash and tennis facilities and a multi-purpose court provide exercise and relaxation, together with the convivial atmosphere of the club lounge. wingtaiproperties.com |
健身中心拥有40余种不同的室内运动和健身项目，提供最受欢迎的先进设施、日常健身操、舞蹈以及个人培训班。 shangri-la.com | The Fitness Centre features over 40 different sports and fitnessoptions under one roof, offering the most popular and progressive facilities, dailyaerobics,dance, and [...] personal training classes. shangri-la.com |
在冬天桑拿健 身中心是休闲娱乐的好去处，遍及全城的 咖啡屋和茶室则是学习、阅读和聊天的 好地方。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | In winter you can unwind in one of the saunasor wellnessoases, or you can acquaint yourself with the umpteen [...] cafes and tea shops, [...]that are ideal for learning, reading or just chatting. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
莱斯小屋的弗兰博将受益于所有4星功能，如一个大壁炉的温暖和壮观的接待区，室内温水游泳池，桑拿浴室，浴池，健身房和水疗及美容中心福祉。 leapfrog-properties.com | Les Chalets de Flambeau will benefit from all the 4 star features such as a warm [...] and spectacular reception area [...] with large fireplace, anindoor heated swimming pool, [...]saunas, hammams, gym and a well being spa & beauty centre. leapfrog-properties.com |
北京九华山庄拥有丰富多彩的温泉、保健、娱乐、运动项目，露天温泉主题公园、室内温泉游乐宫、温泉游泳馆、各种SPA和保健养生项目、大型室内嘉年华、游艺室、32道保龄球馆、室内网球场、羽毛球场、各种球类室、健身房、棋牌室及夜总会、KTV包房、EVD影院等。 userfriendly.org.cn | There are various body building and recreational services and places, including hot springs, body building, recreational and sports places, out-door hot springs theme park, in-door hot springs recreational palace, hot spring swimming pool, SPA and health care center, in-door carnival, game room, bowling center, [...] in-door tennis court, badminton court, other ball [...] game courts, gym, chess & card room, night club, [...]KTV, and EVD cinema. userfriendly.org.cn |
健身运动设施通常很昂贵，体育运动俱乐部也经济状况不 佳。 daccess-ods.un.org | Facilitiesforfitness sport are usually [...] expensive and sports clubs are in a poor financial situation. daccess-ods.un.org |
最低标准将确 保维和行动和政治特派团拥有必要的资源，以便建设健身房和休息室/图书馆设 施，购买家具、娱乐物品和设备，开展各种福利和娱乐活动，例如室外和室内体 育以及社会和文化活动。 daccess-ods.un.org | The minimum standards would ensure that peacekeeping operations and special political missionswould beprovided with resources to build a gymnasium and a lounge/library facility and purchase furnishings, entertainment items and equipment to support a variety of welfare and recreation activities, such as outdoor and indoor sports and social and cultural activities. daccess-ods.un.org |
从事健身运动每周一次以上的人的比例，在收入较高的人口中几乎比收入 较低的人口中高一半。 daccess-ods.un.org | The proportion of [...] people engaged in fitnesssport more than [...]once a week is almost half higher among the population with [...]higher income than among the lower-income population. daccess-ods.un.org |
在层级的 另一端，“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元，设施费用大约为 157 300 美元，其中将包括其它物品，如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a [...] full-size gymnasium kit costing [...] approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a complete setof gymnasium equipment (multi-purpose weight machine, free weight set, weight rack, stationary exercise bicycles, rowing machines, squat racks and boxing stations) and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
在住宿的房子里索契春季收集几乎一切所需的休闲旅游客源市场： Aquapark 每 1000、 保龄球、 舞厅、 电影院、 酒吧、 餐厅、 [...] 强壮的海岸线完整的海上娱乐正在自己的专业服务、 足球场、 [...] 高尔夫、 网球、 客人的酒店优秀早餐自助餐，会令人羡慕的任何世界 Spa，桌球室，自己的医疗预防基地所有食肆独特体育场馆健身房、游泳池和其他浴缸，当然，按摩、 纪念品商店和旅游商品，在从索契的游客，因为他们知道有完全是最好的。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | In the lodging house Spring in Sochi collected almost everything you need for leisure tourists: Aquapark per 1000, Bowling, a nightclub, Cinema, bars, restaurants, Well-groomed coastline full of entertainment at sea Are rolling your own professional service, football field, golf, tennis, restaurant for guests of hotel excellent breakfast buffet, which [...] will be envied by any [...] world Spa, billiard room, own medical-prophylactic baseUnique sports complex withgym,swimming pool [...]and other baths, [...]and, of course, massage, souvenir shops and tourist goods, in which tourists from Sochi, because they know that there's exactly is the best. g-sochi.ru |
由於该病毒是具潜在危险的病原体，因此化验室如出现 人类猪型甲型流行性感冒(H1亚型)病毒逸漏事故，必须受法定呈 报规定所管制，以便及早侦察有关事故，并及时采取适当的控制 措施，以保障化验室人员的健康和防止疾病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
开发署驻索马里和肯尼亚国家办事处将 继续为联索政治处提供支助服务，包括提供安全无线电室，签发索马里身份证，进行安保和安全培训，提供联合国在摩加迪沙、哈尔格萨和加 罗韦的医疗诊所的服务，提供与东道国事项有关的服务以及在东道国当 [...] 局进行车辆登记(A/64/349/Add.3，第 87 段)。 daccess-ods.un.org | The country offices of UNDP for [...] Somalia and Kenya wouldcontinue to provide support services to UNPOS with respect to security radio rooms, the [...]issuance of identification [...]cards for Somalia, security and safety training, access to United Nations dispensaries in Mogadishu, Hargeisa and Garowe, the servicing of host country matters and the registration of motor vehicles with the host countries (A/64/349/Add.3, para. 87). daccess-ods.un.org |
关於上文第 11 段 (c)项，7,160,000 [...] 元的预算是用以提供展览厅环 境的概念、重构场景研究及详细设计服务，并根据有关设计及研究， 建构最少 3 [...] 个主要历史场景，包括李小龙幼时的故居厅堂、李小龙位 於九龙塘故居的健身房、书房等，以及采购及制作展示的设备及家具、 [...]制作图片、文字板及展品说明等。 legco.gov.hk | On paragraph 11(c) above, the estimate of $7,160,000 is for conception of the exhibition venue, research for scene reconstruction and detailed design service, reconstruction of at least three major historical settings based on such design and research (including the living room [...] of Bruce Lee’s childhood home, [...] as wellas thefitness room and study [...]ofhis former residence in Kowloon Tong), procurement [...]and production of the equipment and furniture for display, production of graphic panels, text panels and exhibit captions, etc. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。