| 单词 | 健忘症 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 健忘症—amnesiaSee also:健忘n—forgetfulnessn amnesian 健忘adj—forgetfuladj 健忘—absent-minded 忘v—forgetv forgottenv neglectv
|
在一些最严重的情况下，例如，当老年人患有痴呆症、阿尔兹 海默氏症或帕金森症时，他们可能忘记吃饭或不会自己吃饭。 daccess-ods.un.org | In some of the most dramatic situations, such as [...] when the elderly suffer from dementia, Alzheimer’s or [...] Parkinson’s disease,theymay forgetor be unable to feed themselves. daccess-ods.un.org |
这包括环境卫生基础设 施、修复住所、修建更多教室、保健中心、针对癌症和心脏手术病人的医疗服务。 daccess-ods.un.org | They include [...] environmental healthinfrastructure, shelter rehabilitation, construction of additional classrooms, health centres and medical services for cancer andheart surgery [...]patients. daccess-ods.un.org |
一些成功案例表明在总部和国家两级合 [...] 作的这种方针的益处，其中包括在防治艾滋病毒/艾滋病和禽流感、消除小儿麻痹症和生殖健康等领域。 daccess-ods.un.org | Several successful examples attest to the benefits of such an approach in working together at Headquarters and at [...] country level, inter alia, in the fight against HIV/AIDS and avian influenza, [...] in polio eradication and reproductive health. daccess-ods.un.org |
应当由医疗专家对她们的健康状况进行监测，同时应考虑到由于她们的年 龄关系她们在怀孕期间更加可能面临健康并发症这一 事实。 daccess-ods.un.org | Their health shall be monitored by a medical [...] specialist, taking account of the fact that they may be at [...] greater risk of healthcomplicationsduring pregnancy [...]due to their age. daccess-ods.un.org |
然而，这 样的提议与提交人所受的损失不成比例，因为他还在接受治疗，他仍在遭受下 列病痛：左耳听力困难和剧烈疼痛，左下颚疼痛， 健忘，失 眠，这都是创伤后 应激病症。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, such a proposition is not in accordance with the damages suffered by the author, given that he is still undergoing medical treatment, is suffering severe pain in his left ear [...] and acute hearing [...] difficulties, aswell as pain in hisleft jaw, memory lapses and insomnia due to post traumatic stress disorder. daccess-ods.un.org |
新加坡防癌协会（SCS）成立于1964年，是一所自筹资金志愿性健康组织，致力于通过公众教育、病情检查、门诊服务、财政援助、调查和宣传等途径，将癌症对人体健康的影响降至最低。 cn.lsbf.edu.sg | Established in 1964, the Singapore Cancer Society is a self-funding voluntary health [...] organisation dedicated to minimising the [...] impactof cancer through public education, screening, patient [...]services, financial assistance, research and advocacy. lsbf.edu.sg |
原因非常简单：圣卢西亚为所有孕妇都提 供足够的医疗保健，并为有并发症的所有患者都提 供紧急产科护理。 daccess-ods.un.org | The reason was simple: St. Lucia [...] provided adequate medical care for all pregnant women, and emergency [...] obstetric care for all who developedcomplications. daccess-ods.un.org |
此外，亚美尼亚共和国常驻代表的信再度表明，亚美尼亚方面对与亚美尼亚 与阿塞拜疆之间目前冲突的起源有关的事件先后顺序“ 健忘”。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the letter of the Permanent Representative of the Republic of Armenia is yet another illustration of the Armenian side’s “forgetfulness” as to the chronology of events pertaining to the beginning of the present-day stage of the conflict between Armenia and Azerbaijan. daccess-ods.un.org |
为什么我们Ğ - [...] 第一家上市的准备应为所有的类，即使有可能保持沉默 - 仍然参加考试，然后遭受这种愚蠢的考试，因为 健忘，老师？ cn.badgood.info | Why do we g - were first listed should be prepared for all classes, even though it was [...] possible to remain silent - still take the exam, and then suffer for this [...] stupid exambecause of forgetfulness, a teacher? en.badgood.info |
生殖健康费用计算估计数包括产前护理、接生护理、产科并发症护理、新生儿保健、生殖器官癌症检查 和治疗以及其他产妇护理措施。 daccess-ods.un.org | The costing estimates for reproductive health include antenatal care, delivery care, obstetric complications care, newborn interventions, reproductive organcancer screening and treatment as well as other maternal care interventions. daccess-ods.un.org |
参与的合作伙伴包括：伦敦吸烟与健康行动，华盛顿特区吸烟与健康行动，支持不吸 烟者权利美国人，无烟草青少年运动，英国癌症研究院，印度健康桥，国际抗癌联合 会，国际防痨与肺部疾病联合会，约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院全球烟草控制 研究所，强生公司，辉瑞公司，推动无烟草环境行动，Roswell Park癌症研究所，欧 洲无烟合作组织，东南亚烟草控制联盟，世界心脏联盟，以及世界肺健基金会。 globalsmokefreepartnership.org | Partners include Action on Smoking and Health – London, Action on Smoking and Health – Washington, D.C., Americans for Nonsmokers’ Rights, Campaign for Tobacco-Free Kids, CancerResearch UK, HealthBridge India, International Union Against Cancer, International Union Against Tuberculosis and Lung Disease, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Institute for Global Tobacco Control, Johnson & Johnson, Pfizer, Promoting Action for Tobacco Free Environments (APALTA), Roswell Park Cancer Institute, Smokefree Partnership Europe, Southeast Asia Tobacco Control Alliance, World Heart Federation, and World Lung Foundation. globalsmokefreepartnership.org |
在倍受争论的前列腺特异性抗原(PSA)的问题上，大多数癌症标志物都不够灵敏或具体，因而无法用作无疾病风险因素的健康人 士的癌症筛查 工具。 beijing.ufh.com.cn | With the debated exception of the Prostate Specific Antigen (PSA), most tumor markers are not sensitive or specific [...] enough to be effectively used as tools [...] for cancerscreening in healthy populations with [...]no risk factors for the disease being tested. beijing.ufh.com.cn |
陈先生亦表示沙士疫症後，市民对健康饮食多了要求，得知燕麦有助降低胆固醇，该茶餐厅亦於日前增加健康早餐 -- 蛋白燕麦片及冬菇瘦肉燕麦，亦减少用油，务求令客人吃得更健康。 hkupop.hku.hk | With the outbreak of SARS, people are getting more healthconscious. Knowing that oatsis a healthy food and can [...] reduce cholesterol level, [...]he takes no time in launching a new health-oriented breakfast menu that includes oats with egg white and oats with pork and mushroom, while they are using less oil in cooking. hkupop.hku.hk |
本组织还开展了提高对母乳喂 养重要性的认识，母乳喂养对母婴健康和 碘缺乏症的意义的活动。本组织在三个 卫生保健设施中建立了母婴中心，并在中心工作人员的支持下，启动了母亲对母 [...] 亲母乳喂养援助活动。 daccess-ods.un.org | Centres for infants and mothers [...] were created in three health-care facilities, and, [...]with the support of the centre’s staff, [...]mother-to-mother assistance in breastfeeding was initiated. daccess-ods.un.org |
伍斯特郡卫生IT服务（WHITS）是一家共享IT中心，为欧洲国家医疗 保健服务（NHS）框架下的所有机构提供初级保健、心理健康和急症医院系统等服务。 nexsan.com.cn | Worcestershire Health IT Services (WHITS) is a shared IT center that serves all the organisations [...] within the European National Healthcare Service (NHS) including [...] primary care, mental health and theAcute hospital system. nexsan.com |
泰国总理的这番讲话一方面是明显威胁要单方面取消一个法律文件，即2000 年 6 月 14 日柬埔寨王国政府和泰王国政府签署的谅解备忘录，另一方面是明显 威胁使用军事力量解决边界划分问题，而 1904 年的《公约》、1907 年法国和暹罗 签订的《条约》以及根据上述《公约》成立的法国和暹罗委员会绘制的地图都已 经明确划分了这段边界。 daccess-ods.un.org | This statement of the Prime Minister of Thailand constitutes on the one hand an obvious threat to cancel unilaterally a legal document, namely the memorandum of understanding signed on 14 June 2000 between the Royal Government of Cambodia and the Government of the Kingdom of Thailand for the demarcation of the border, and on the other hand a clear threat to use military force to settle the problem of the demarcation of the border, which has been clearly demarcated by the Convention of 1904, the Treaty of 1907 between France and Siam and the maps produced by the Franco-Siamese Commission set up by the above-mentioned Convention. daccess-ods.un.org |
尽管初期会导致报销费用在短时间内增加，从长期来看，这些服务将促进人员健康，提 高癌症等慢性疾病确诊患者的早期治疗效果。 unesdoc.unesco.org | While there is an initial increase in claims expenditures in the short-term, in the long [...] run these services will [...] contribute toa healthierpopulation with improved outcomes for those patients who are diagnosed with chronic conditions, such as cancer, at theearly stages. unesdoc.unesco.org |
亚美尼亚宣传机器宣称阿塞拜疆无视甚至嘲笑关于从接触线撤走狙击手的 [...] 提议和言论，企图转移国际社会对主要问题的注意力，这是不能令人信服的，这 陷入了该国经常发生的健忘行为。 daccess-ods.un.org | In its unconvincing attempts to draw the international community’s attention away from the main problems by claiming that Azerbaijan has allegedly ignored and even mocked the proposals and [...] statements on the withdrawing of snipers from the line of contact, the Armenian propaganda [...] falls into its usual forgetfulness. daccess-ods.un.org |
拟编列 204 500 美元，用作与进行以下活动的技术支助有关的差旅费：在 西班牙瓦伦西亚建立一个二级运行状态电信设施，监督工程工作、场地施工，建立 [...] 数据中心和实施信通技术系统，会见机场管理层、政府官员和西班牙国防系统工程 公司(106 800 [...] 美元)；在乌干达恩德培建立一个后勤中心，就拟议的谅解备忘录与外交部和其他政府官员举行会议，现场审查各特派团的计划，以确保可达到目标的 [...]一致性，会见安全评估小组，审查其最后报告，提供反馈和意见(97 700 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $204,500 is proposed for travel resources in connection with technical support for the following: the establishment of the secondary active telecommunications facility in Valencia, Spain, to oversee the engineering work, construction of the site, the establishment of the data centre and the implementation of ICT systems, and to meet with airport management, Government officials and Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España, S.A. ($106,800); the establishment of a logistics hub in Entebbe, Uganda, to meet with Ministry of Foreign Affairs [...] and other Government officials regarding [...] the proposed memorandumof understanding, [...]to review plans with various missions [...]onsite to ensure consistency of deliverables and to meet with the security assessment team to review its final report and provide feedback and comments ($97,700). daccess-ods.un.org |
为了提高公众对吉尔吉斯共和国被遗忘的和流落街头的青年与儿童情况的认识，并动 员政府、民间和捐助者采取行动，教科文组织支持由吉尔吉斯共和国教科文组织全国委员会 组织的题为“被遗忘的和流落街头的青年与儿童问题及其出路”的科学与实践大会，吉尔吉 斯全国委员会被指定为该国实施此项目的联系中心。 unesdoc.unesco.org | With a view to raising public awareness on the situation of neglected and street children and young people in Kyrgyzstan and mobilizing efforts of the government, civil society and donors, UNESCO supported the scientific and practical conference on “Problems of neglected and street children and young people and ways of their solution”, organized by the National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO, which had been designated the focal point of the project in the country. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。