| 单词 | 停车站 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 停车站 —bus stopSee also:停车—pull up (stop one's vehicle) • (of a machine) stop working • stall 停 v—stop v 停站—bus stop 车站—bus stop • rail station
|
往 Da Lat 向离 [...] Madaguoi 丁字路口2公里左右，游客们会容易看到这个有宽阔的停车场并以非常温柔的名字命名的Suoi Hong 停车站。 quancomsuoihong.vnnavi.com.vn | About 2 kms away from Madaguoi intersection in the direction [...] of Dalat, tourists easily [...] discover this stop coming up with a spacious parking lot along a [...]very soft sounding name – Suoi Hong. quancomsuoihong.vnnavi.com.vn |
这像是一部公交车，不过没在罗马火 车站停车 ， 您 要在Tiburtina站下车，然后转车，转地铁，大概8个站左右。 hostelsalessandro.com | You need to get off at [...] Tiburtina station (about the 8th stop), and then follow [...]the directions "from Tiburtina" and then "from Termini". hostelsalessandro.com |
如需在此下 客，必须在 46 街和二大道路口的车辆检查站出示 有效出入证及联合国授权 的车 辆贴标(停车场管理股发放的 UNGA67)方可进入。 daccess-ods.un.org | In doing so, a valid grounds pass and an authorized United [...] Nations decal (UNGA67 [...] issued by the Garage Administration) will be required presentation at the 46th Street and Second Avenue vehicle checkpoint [...]prior to this access. daccess-ods.un.org |
在赛道上，Leimer 迅速超过 Delhez，仅仅在停站几圈后，Autovitesse Garage R. Affolter 的车手一跃进入领先位置。 lamborghini.com | On the track Leimer quickly caught Delhez and only [...] a couple of laps after the pit stop the Autovitesse Garage R. Affolter driver took [...]the lead. lamborghini.com |
经过昨天的事故后，我们主要着重于确保顺利地完成 进 站停车 ， 而我们也做到了。 lamborghini.com | We concentrated on making sure we [...] completed a good pit stop after the problems [...]we had yesterday, which we managed to do. lamborghini.com |
如果您想让司机在下一个车站停车 让您下车，拉一下座位上方的绳缆或按 一下栏杆上的红色按钮。 welcomebc.ca | If you want the [...] bus driver to let you off at the next bus stop, pull the cord above [...]your seat or push the red button on some of the poles. welcomebc.ca |
作为承办2011年第14届国际泳联世界竞标赛的专业等级赛事场馆，上海东方体育中心内设综合体育馆、游泳馆、室外跳水池、新闻中心 及 停车 场 、公 交 站 点 等相关配套设施。 life.bosch.com.cn | As the host of the 14th FINA World Championships, Shanghai Oriental Sports Center features a complex stadium and an aquatics center including an outdoor diving pool. life.bosch.com.cn |
产品广泛应用于美国、英国、德国、智利、土耳其、日本、韩国、巴西、印度、墨西哥、澳大利亚、巴基斯坦等国家，行业涵盖机场、港口、隧道、道路、 车 站 、 轨 道交通、工业企业厂房、建筑景观、办公空间、酒店 、 停车 场 、 足球场、加 油 站 、 展 厅、餐馆等各个细分行业，宏源人以原创的LVD无极灯技术成功地点亮全球，展现了对照明和节能事业的热爱和专注。 cn.lvd.cc | The products are widely used in the United States, Britain, Germany, Chile, Turkey, Japan, Korea, Brazil, India, Mexico, Australia, Pakistan and other countries, the industry [...] covering the airport, ports, [...] tunnels, roads, stations, rail transportation, industrial enterprises plant, construction landscape, office space, hotels, car parks, soccer fields, gas stations, showrooms, restaurants [...]and other industry [...]segments, Hongyuan original LVD Induction Lamp successful location of light the world, to show the love of the cause of the lighting and energy and focus. en.lvd.cc |
同样的，输入目的地国和目的港口，或者目的铁 路 车站 ， 或 者目的城市。 elogmar.eu | Similarly, enter the country of destination and the port of destination, or the railway point of destination or the city of destination. elogmar.eu |
要了解更多信息，请访问我们的 在Metro车站停车 部分。 zs.wmata.com | For more [...] information, go to our Parking at Metrorail Stations section. wmata.com |
配额制度确保了向残疾人分配一定 [...] 比例的培训和就业机会，并确保他们能从事私营项目、获得贷款、有指定的专用 停车位和享有应得的交通权益。 daccess-ods.un.org | A quota system ensures that a certain proportion of training and employment opportunities are allocated to persons with disabilities and that [...] they are able to undertake private projects, obtain loans, [...] have designated parking spaces and transportation [...]entitlements. daccess-ods.un.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 [...] 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， 比如在妇女之家、地方火车站和各 类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 [...]和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically [...] locating ICT facilities, in women’s [...] homes, in local railway stations and various types [...]of local schools; and (5) innovating [...]adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
29F.38 预算外资源 1 240 600 美元，其中包括续设 7 个员额的费用，这些资源将补充经常预算资源， [...] 以支付库存事务、财产管理、装运和登记等事务的费用以及维也纳国际中 心 停车 场 业 务费用。 daccess-ods.un.org | 29F.38 The regular budget resources are complemented by extrabudgetary resources in the amount of $1,240,600, including for the continuation of 7 posts, to support inventory services, [...] property management, shipment and registry [...] services, as well as the garage operations at the [...]Vienna International Centre. daccess-ods.un.org |
西班牙文化遗产研究所院 [...] 内还有礼堂、展览场所、会议室、实验室和修复工作室、图书馆和文献中心、咖啡厅 及 停车 场。 unesdoc.unesco.org | The premises of the IPCE provide auditoriums, exhibition [...] spaces, meeting rooms, laboratories and restoration workshops, library and documentation [...] centre, a cafeteria and car park. unesdoc.unesco.org |
为纠正这些问题，泰国正在对交通运输业采取多 管齐下的战略：(a) 通过改善公共交通服务促使人们摈弃私家车转向使用公共交 [...] 通，例如在曼谷开发公共汽车快速交通系统、扩大地铁/高架轻轨系统并实现城 际铁路双轨化；(b) 收紧车辆废气排放标准，并改进车辆检查和维修；(c) 促进 清洁燃料，如压缩天然气和生物柴油；(d) [...] 加强非机动车运输(例如提供自行车 专用道和停车位)；以及(e) 通过提供多模式运输改善城市规划。 daccess-ods.un.org | To rectify those issues, Thailand is taking a multipronged strategy in transport by: (a) shifting people from private vehicles to public transport by improving public transport services, such as the development of a bus rapid transit system in Bangkok, expansion of the subway/SkyTrain system, and double-tracking of the inter-city railway; (b) tightening vehicle emission standards and improving vehicle inspection and maintenance; (c) promoting clean fuels such as compressed natural gas and biodiesel; (d) enhancing [...] non-motorized transport (e.g., by [...] providing bicycle lanes and parking); and (e) improving [...]city planning with the provision of multimodal transport. daccess-ods.un.org |
关于灭火系统，根据东道国的防火安全条例和标准的预防条款，将需要在米奥利斯/邦 [...] 万加强防火措施，包括在邦万大门设一新的长期安全岗哨并在邦 万 停车 场 设置新的出入控制 系统。 unesdoc.unesco.org | As regards fire safety systems, compliance with the host country fire security regulations and standard terms of insurance will require upgrading fire protection at [...] Miollis/Bonvin, including a new permanent security post at the Bonvin gate and a new access [...] control system to the Bonvin parking. unesdoc.unesco.org |
辅路上的车道和车库内的各通 道在任何时候都必须保持无车停泊。 daccess-ods.un.org | Traffic lanes on the service road and roadways in the garage must be kept free [...] of stationary vehicles at all times. daccess-ods.un.org |
1991年5月，在Shamkir 火车站，执 法机构官员在一辆巴库至第比利斯的火 车上逮捕了亚美尼亚 Noyemberyan 区居民 S. Aznaryan，并从他身上缴获了两个地 雷、一挺冲锋枪以及阿塞拜疆铁路网和公路网地图。 daccess-ods.un.org | In May 1991, officials of the law enforcement agencies arrested S. Aznaryan, an inhabitant of the Noyemberyan district of Armenia, on a Baku-Tbilisi train at Shamkir station and removed from his possession two mines, a sub-machine gun and maps of the Azerbaijan rail and road network. daccess-ods.un.org |
如您正在驾驶车辆，应立即停车，但 切记远离海域、树林、电线和河道。 studyinaustralia.gov.au | Stop if you are driving but well away [...] from the sea and clear of trees, powerlines and watercourses. studyinaustralia.gov.au |
所实施的各项措施和方案包括：(a) 一个拥挤费收 取系统；(b) 一个拼车系统；(c) 以保护生态的方式驾驶车辆；(d) 一个推 动实现绿色交通运输的地带；(e) 在发展火车站区时着眼于过境方面的需 要；(f) 建立各种绿色交通运输模式；(g) 一个大都市公交快捷转车系统。 daccess-ods.un.org | Various actions and programmes had been initiated, such as (a) a [...] congestion fee charging [...] system, (b) a car-sharing system; (c) Eco-drive; (d) a green transport promotion zone; (e) transit-oriented development (TOD) of railway station areas; (f) [...]green transport modes; [...]and (g) a bus rapid transit system in metropolitan cities. daccess-ods.un.org |
该团伙一起显示在她身边，直到汽 车停 止 ， 并认为与Sophia，她或许会碰到，但哆啦A梦一把揪住她的。 zh-cn.seekcartoon.com | Together the gang show her [...] around until a car stops and argues [...]with Sophia that she might get hit but Doraemon grabs her. ja.seekcartoon.com |
维捷布斯克区法院得出结论，提交人在一公共场所积极地参与了一场群众活 [...] 动，特别是与群众活动的其他参与者一起，在一 个 停车 场 长 时间举着展开的旗帜 和一个十字架，从而公开表达了自己的个人利益和其他利益。 daccess-ods.un.org | The Vitebsk District Court concluded that, by actively taking part in a mass event in a public place and, in particular, by holding [...] unfurled flags and a cross for a long [...] period of time on the parking lot with the other [...]participants at the mass event, the author [...]publicly expressed his personal and other interests. daccess-ods.un.org |
最后我们分析设计以及超越设计瞬态和随着时间变化的温度，压力和质量变化行为的故障情况(例如，LOCA-事故，涡轮机跳变，污染物，核 电 站停 止 运 行)。 tuv-sud.cn | To this end, we analyse design and beyond design [...] transients and failures (e.g. LOCA-accidents, [...] turbine trip, PTS, station black out) regarding [...]time-dependent behavior of pressure, temperature and mass flow. tuv-sud.com |
通过对核实案件和可 信报告进行分析后发现，尽管政府取得了一些进展，但缅军招募未成年儿童入伍 [...] 的模式并未发生重大改变，而且尽管大多数儿童都是从其家中或所在村庄招募 的，但仍存在从大街上、火车站或其 他公共场所招募童工和孤身儿童的情况。 daccess-ods.un.org | Analysis of verified cases and credible reports indicates that, despite progress made by the Government, the patterns of recruitment of underage children into the Tatmadaw did not alter significantly, and still included the recruitment of [...] working and unaccompanied children from the [...] streets, railway stations or other public [...]places, although the majority of children [...]were recruited from their homes or villages. daccess-ods.un.org |
第 5763-2003 号《残疾人平等权利(使用公共交通工具)条例》详细规定， [...] 公共交通工具运营者(火车、船舶、空中运输、城市公交、中 央 车站 、 火 车站、 机 场等)有责任为残疾人提供无障碍环境。 daccess-ods.un.org | The Equal Rights for People with Disabilities (Accessibility to Public Transportation) Regulations 5763-2003, set out in detail the obligations of public transportation operators (trains, boats, air [...] transportation, municipal bus [...] lines, central bus stations, train stations, airports, [...]etc.) to provide accessibility for persons with disabilities. daccess-ods.un.org |
(c) 布鲁塞尔区域联合国新闻中心与雅典地铁管理局之间建立新的伙伴关 系，在整个 2010 年期间，联合国的一些优先问题和活动将通过 133 [...] 个视频监视 器在雅典地下捷运系统 23 个车站中进行宣传，每年大约有 1.7 亿人使用该系统。 daccess-ods.un.org | (c) In a new partnership between the United Nations Regional Information Centre in Brussels and the Athens Metro, a selection of United Nations priority issues and events will be promoted [...] throughout 2010, utilizing the 133 video [...] monitors in the 23 stations of the city’s underground [...]rapid transit system, which [...]is used by approximately 170 million people each year. daccess-ods.un.org |
提供方便的支线服务、专用中间车道和中央分 隔 车站 ，在 设计时综合考虑高品质的行人和自行车基础设施，加上其它方面，被认为是决定 [...] 公共汽车快速交通系统成功的重要因素。 daccess-ods.un.org | The provision of a convenient feeder service, [...] dedicated median lanes [...] and central median stations, and high-quality [...]pedestrian and bicycle infrastructure integrated into [...]the design, among others, are considered important factors that decide the success of a bus rapid transit system. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。