请输入您要查询的英文单词:

 

单词 停放
释义

停放 ()

leave sth. (in a place)
moor (a boat etc)
park (a car etc)

See also:

v

stop v

n

halt n

park (a car)

External sources (not reviewed)

附件載列了設於短期租約用㆞
[...] 內的貨車停車位的各區大概分佈情況,以及每區 停放 貨 車的短期租約用㆞的 總面積。
legco.gov.hk
The table at Annex shows the approximate distribution by district of
[...] goods vehicle parking spaces on STT [...]
sites, together with the total area of STT
[...]
land allocated for the purpose in each district.
legco.gov.hk
停放该架 飞机的飞机修理库存有若干有效的 UB-32 火箭发射器、S-5 型 55 [...]
毫米火箭、大炮 和炮弹。
daccess-ods.un.org
The hangar in
[...] which the aircraft is parked houses a store of [...]
functioning UB-32 rocket launchers, S-5 55 mm rockets, cannons and cannon ammunition.
daccess-ods.un.org
(b) 住 在 該 住 所 的 人 沒 有 明 確 或 暗 示 准 許 有 關 車停 放 在 該 住 所 。
hkreform.gov.hk
(b) that the vehicle is not in the place in question with the express or implied permission of a person who resides in the dwelling.
hkreform.gov.hk
此郊游如下憨豆先生出席一个开放的学校的一天:他的车无 停放 , 他 发现一个外观类似的Mini和替代汽车。
zh-cn.seekcartoon.com
This outing follows Mr. Bean attending an open school day: Unable to park his car, he spots a similar-looking Mini and substitutes the cars.
seekcartoon.com
附近一条信徒停放车辆的街道的墙上还发现被刻上 “法国人的法国“的字样。
daccess-ods.un.org
An inscription “France to the French” was discovered on a wall in a nearby street where the worshipers usually parked their cars.
daccess-ods.un.org
規劃署亦會在商場舉辦城市規劃展覽,並把流動展覽中 停放 於 公 共屋邨、靠近 公園及人流多的購物區的公眾地方。
devb.gov.hk
We also stage exhibitions on town planning in
[...] shopping centres and station the MEC [...]
in public housing estates and public locations
[...]
near parks and shopping areas with high pedestrian flow.
devb.gov.hk
自 2010 年
[...] 3 月下旬以来,科国防军一直在修 停放 在 阿 比让空军基地的一架 米-24 型武装直升机。
daccess-ods.un.org
Since late March 2010, FDS-CI has been repairing its one Mi-24 helicopter
[...] gunship, which is parked at Abidjan Airbase.
daccess-ods.un.org
各間巴 士公司亦在其轄下大部份巴士上裝設其他設施,方便殘疾 乘客,如附設靠背及安全帶的輪 停放 處 、 降低車身功能, 並設有闊門、車廂內設有顏色分明及有紋理的扶手、特低 地台並鋪有防滑地板、伸手可及的按鈴、殘疾乘客優先座 位、車頭設有大字體終點站及路線編號的電子顯示、車身 側面及後面設有大字體路線編號的電子顯示、巴士出口設 有車門關閉蜂鳴器及提示燈及車廂內設有顯示車牌號碼及 顧客服務專線的點字板。
legco.gov.hk
Ancillary facilities such as wheelchair space with back rest and restraint lap belt, front kneeling capability with wide entrance, high colour contrast and textured handrail system inside compartment, super low floor covered with non-slippery floor material, easily reached bell; priority seats for passengers with disabilities, large electronic destination and route number display on the front, large electronic route number display on the side and rear, closing door buzzer and warning lamp at exit and Braille registration number plate and customer service hotline inside compartment are equipped in most buses to facilitate persons with disabilities in using bus services.
legco.gov.hk
此外,打算从 2009 年 6 月起在内罗停放一架 小型喷 气式飞机,以便为非索特派团建立全天候的医疗后送能力,并为联合国人员提供 [...]
交通。
daccess-ods.un.org
In addition, it is intended that a small jet be
[...] positioned in Nairobi from June 2009 to establish [...]
a 24-hour medical evacuation capability
[...]
for AMISOM and to provide transport for United Nations personnel.
daccess-ods.un.org
照相机装在整个车的内部和外部的允许或PC远程观看智能手机什么是发生在你的周 停放 和 车 辆通过。
technologeeko.com
Cameras mounted throughout the interior and
[...]
exterior of the car allow remote viewing of what is happening in
[...] and around your parked vehicle through [...]
a smartphone or PC.
technologeeko.com
海洋公園的任何部分,而該部分是有告示禁止車輛輾 過停放。
oceanpark.cn
(ii) a part of Ocean Park where such wheeling or stationing is prohibited by a notice.
oceanpark.cn
乘搭計程車 汽車保險 在卑詩省﹐你的保險費率是根據以下因素計算﹕車子在何處行駛﹑不使用時車 停放 在 何 處﹑車子作何 用途﹑以及你的駕駛記錄。
bcepilepsy.com
In BC your insurance rates are based on where your vehicle is driven, where your vehicle is located when not in use, what your vehicle is used for, and your driving record.
bcepilepsy.com
向东道国提出一些新的要求(其中主要是涉及对丰特努瓦大门外面的交通道路和 Saxe 大街送货停放区实行管制的问题
unesdoc.unesco.org
new requests to the host State (e.g. the neutralization of the road in front of the main Fontenoy entrance and waiting areas for deliveries on avenue de Saxe)
unesdoc.unesco.org
中国造纸商岳阳纸业公司委派福伊特公司的项目曾经是一个挑战:在2个月内为两台纸机供货,组装,调试, 停放 在 同 一个纸机生产车间里,且两台纸机之间的距离小于10米。
voith.com
The project that the Chinese Paper manufacturer Yueyang Paper assigned to Voith in 2008 was challenging: delivery, assembly and commissioning of two paper machines within a time frame of two months and with a clearance of less than 10 m between them in the same paper machine production hall.
voith.com
在 分目 100 停放車輛 項下記入管理及經營政府停車場、棄置車輛收集中心、柯士甸道跨界巴士總站及 [...]
路旁停車收費錶的承辦商所繳付的特權稅。
budget.gov.hk
To Subhead 100 Parking are credited concessions [...]
payable by contractors who manage and operate government car parks, abandoned
[...]
vehicle surrender centres, the Austin Road Cross Border Coach Terminus and on-street parking meters.
budget.gov.hk
各间巴士公司亦在其辖下大部分巴士上装设其他设施,方便 残疾乘客,如附设靠背及安全带的轮 停放 处 、 降低车身功能,并设有阔门、车 厢内设有颜色分明及有纹理的扶手、特低地台并铺有防滑地板、伸手可及的按 铃、残疾乘客优先座位、车头设有大字体终点站及路线编号的电子显示、车身侧 面及后面设有大字体路线编号的电子显示、巴士出口设有车门关闭蜂鸣器及提示 灯及车厢内设有显示车牌号码及顾客服务专线的点字板。
daccess-ods.un.org
Ancillary facilities such as wheelchair space with back rest and restraint lap belt, front kneeling capability with wide entrance, high colour contrast and textured handrail system inside compartment, super low floor covered with non-slippery floor material, easily reached bell; priority seats for passengers with disabilities, large electronic destination and route number display on the front, large electronic route number display on the side and rear, closing door buzzer and warning lamp at exit and Braille registration number plate and customer service hotline inside compartment are equipped in most buses to facilitate persons with disabilities in using bus services.
daccess-ods.un.org
因應預期的貨量,確保有足夠空間貯藏 停放 和 冷 凍食物。
bccdc.ca
Ensure adequate storage, holding and refrigeration space to handle expected volumes of food.
bccdc.ca
主要特色包括高使用率的30,000平方英尺楼面;能承载超标准有效载荷的坚固的基础建筑结构;17英尺室内净高;每座楼配备两部客梯和一部专用货梯;屋顶设备平台和可 停放 约 70 0辆车的地面和室内停车场。
tipschina.gov.cn
Key features include highly efficient 30,000 sq. ft. floor plates; robust base building construction with over-standard live loads; ceiling clear heights of 17'; two passenger elevators and a dedicated freight
[...]
elevator per building; roof top equipment platforms in place and
[...] surface and covered parking for approximately [...]
700 vehicles.
tipschina.gov.cn
但联科行动调查团的 这两次行动都受到忠于巴博先生的士兵的阻挠,无法进入据 停放 有 尸 体的建筑 物。
daccess-ods.un.org
On both occasions, UNOCI investigators were blocked by soldiers loyal to Mr. Gbagbo from gaining access to the building in which the bodies were reported to be held.
daccess-ods.un.org
為進一步改善現有新市鎮的單車設施,運輸署將會在 2010 年年中就現有新市鎮的單 車徑和單停放設施進行研究。
devb.gov.hk
To further improve the cycling facilities in existing new towns,
[...]
the Transport Department will commission a study on
[...] cycle tracks and parking facilities in existing [...]
new towns in mid 2010.
devb.gov.hk
可以把车停在建筑物,收费停车场(620福林/小时),或在大街上(如:中的Türr的伊什特万街)8:00至20:00之间,可 停放 在 收费停车场机器( 400福林/小时)。
danubecorso.com
It is possible to park in the building, paid parking is (620 HUF / hours) or in the street
[...]
( eg.: in the Türr Istvan Street) between 8:00 and
[...] 20:00 can be parked with a paid parking machine in (400 HUF [...]
/ hours).
danubecorso.com
如上所述,秘书长在向安全理事会提交的关于联科行动的特别报告中建议,把目 前部署在联利特派团的 3 架武装直升机调至联科行动,并根据一项具体的特派团 间合作安排,停放在科特迪瓦的直升机由科特迪瓦和利比里亚共用 (S/2012/186,第 63 段)。
daccess-ods.un.org
As noted above, in his special report to the Security Council on UNOCI, the Secretary-General recommends that three armed helicopters, presently deployed in UNMIL, be transferred to UNOCI and that, although based in Côte d’Ivoire, the helicopters could be used in both Côte d’Ivoire and Liberia under a specific inter-mission cooperation arrangement (S/2012/186, para. 63).
daccess-ods.un.org
2003年5月10 日,他的尸停放在医疗中心 太平间四天。
daccess-ods.un.org
The author alleges, however, that according to the information available to him, his son had died on 10 May 2003 and his body was kept in the Medical Centre’s morgue for four days.
daccess-ods.un.org
请您停放自行车时,一定要在规定的场所,不要任停放,多想想别人,不要只想到自已。
ficec.jp
Please always park your bicycles in the specified parking area.
ficec.jp
問題背後還有複雜的背景,其實去年的公署報告從街道管理角度出發,建議民政事務總署跟進單車管理問題,包括交匯處的違 停放 單 車 問題。
procommons.org.hk
Besides, what underneath is that the Home Affairs Department was once advised by the Ombudsman to follow up issues concerning bike management
[...]
under the perspective of street management, including
[...] the illegal bike parking at various Public [...]
Transport Interchanges.
procommons.org.hk
(5) 警 員 不 得 使 用 本 條 所 賦 子 的 權 力 , 搜停 放 在 佔 用 或 使 用 作 住 所 的 花 園 、 院 子 或 其 他 土 地 的 車 輛 , 或 車 輛 裏 面 或 上 面 的 任 何 東 西 , 除 非 警 員 有 合 理 理 由 相 信
hkreform.gov.hk
(5) If a vehicle is in a garden or yard or other place occupied with and used for the purposes of a dwelling or on other land so occupied and used a constable may not search the vehicle or anything in or on it in the exercise of the power conferred by this section unless he has reasonable grounds for believing
hkreform.gov.hk
不平凡的當然還有裝潢,別具氣氛的意大利水晶吊燈、可以擺放過百瓶美酒的冷藏櫃,還有靜 停放 桌 子 上、雕花各異包括盛載了Olive Oil的「五味架」 — 每個500英磅的價錢,讓這個低調座落中環一角的「港島廳」隱隱透現氣派。
think-silly.com
Chandelier from Italy, special wine freezer for over hundred bottle storage, the interior of Island Tang is filled with subtle statement details — right down to the 500 pounds olive oil set on each table.
think-silly.com
就根本而言,有些人甚至主張,設置單車道與單 停放 區 ,也代表創意階級再生,佛羅里達確實指稱,單車是創意人才的象徵,故城市若能方便單車騎士往來,應能吸引創意階級;若將倫敦舊有工業中心翻新為很酷的集散地,也同樣是不違背發展目標的創意解決之道。
thisbigcity.net
On a much larger scale the regeneration of London’s former industrial centres into ‘cool’ places to see and be seen, also represent a non-disruptive creativity ‘fix.
thisbigcity.net
這棟房屋重量很輕,以木材為結構,興建於浮動式的水泥基礎上,周圍則是固定式的地基,平常像 停放 在 船塢內,當大水來襲,水泥基礎會隨著水位浮起,確保房屋不會浸泡在水中,故房屋基礎與浮筒功能相同,使用壽命約百年,才需要更新或替換。
thisbigcity.net
The lightweight, timber-framed structure sits on a floating concrete base that is built within a fixed ‘wet dock’ foundation.
thisbigcity.net
对您来说,一些微不足道的小事件都可能会导 致企业和社区间的矛盾,而为您在该社区的声誉造成巨大影响,例如,您的员停 放的车 辆为他人造成了不便和交通阻塞。
bencham.org
For you, it may be a simple thing as the way your employees park their cars which creates a jam and inconvenience to others.
bencham.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 5:30:40