| 单词 | 做亲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 做亲 verb —marry v做亲 —become related by marriageSee also:亲—intimate • in person • related • pro- • first-hand • bride • in favor of • parents-in-law of one's offspring • one's own (flesh and blood) 亲 n—parent n • marriage n • relative n
|
省内规模最大的三甲医院，也专业 做亲 子 鉴 定肯定率达百分之99.999以上。 business-china.com | Province scale biggest hospital, kisses child appraises affirmation rate reaches above 99.999%. business-china.com |
M.Z.A. 就决定这样做了，“以便负起 做父亲的责任”。 daccess-ods.un.org | M.Z.A. decided to do just that, “in order to [...] take his responsibility as a father”. daccess-ods.un.org |
此外，避孕能控制生育，使得妇女能够除 了 做 母 亲 之 外，还能其生活 的其他方面得到发展，并防止堕胎的必要。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the control over fertility that contraception offers has allowed women to develop aspects of their lives beyond motherhood and prevents the need for abortion. daccess-ods.un.org |
虽然讲究精练的都市型马拉松具魅力，但是，在地方所举办的活动却有着一种完全靠自己动 手 做 的 亲 切 感 、温馨感人的魅力。 cn.tohokukanko.jp | A sophisticated city marathon is attractive but an event held in a small community like this has its own charm with a good rapport created by the residents. en.tohokukanko.jp |
这类计划书能使您和医护人员的沟通变得更好，并可以避免在您本该完全 享受做母亲的经 验的时候，不得不分神去阐述您的愿望。 perinatalandalucia.es | Drawing up a plan like this will allow you to improve your communication with health care personnel and will avoid you having to reveal your wishes at times when you would prefer to concentrate on enjoying the experience of being a mother. perinatalandalucia.es |
这样做消除了父亲不 承 认的非婚生女子与父亲承认的婚生子女之间在继承等问题上现存的不平等待 遇。 daccess-ods.un.org | This eliminated the unequal treatment [...] that had existed – in matters including inheritance law – between children born outside [...]marriage whose fathers had not recognised them and those who were either born within marriage or whose fathers had recognised them. daccess-ods.un.org |
秘书长根据小组的建议做出最后决定，并可能 在 做 决 定 前 亲 自 对最 后的人选进行面试 daccess-ods.un.org | (g) The Secretary-General takes the final [...] decision based on the panel’s recommendation and may decide to personally [...] interview the finalist/s before taking a decision daccess-ods.un.org |
在许多女孩创作的画面包含了正在做 家 务 的 亲 朋 好 友或是邻居遭到强奸的场景。 unicef.org | Through the pictures, many girls describe the [...] rape of close friends and neighbours who were doing their daily [...]chores when they were attacked. unicef.org |
2003年10月， Bashmilah先生 在约旦照顾正在做手术的母亲时被约旦情报机构拘留。 daccess-ods.un.org | Mr. Bashmilah was detained by Jordanian intelligence agents in October 2003, when he was in Jordan to assist his mother who was having an operation. daccess-ods.un.org |
(d) 修订1996 年家庭暴力行为法，以列入明确的标准，保证安全和禁令， 扩大适用范围，以便根据国际公认的最 佳 做 法 ， 让具 有 亲 密 关系的所有各方，不 论其同居情况如何，均可适用该法。 daccess-ods.un.org | (d) To amend the Domestic Violence Act of 1996 so as to include clear criteria to grant safety and barring orders and extend eligibility for all parties who are or have been in an intimate relationship, regardless of cohabitation, in line with internationally recognized best practice daccess-ods.un.org |
草原土拨鼠为什么要穿过马路？据John Hoogland的一项新的研究，这可能是因为与它 们 亲 近 的雌 性 亲 属 已 经这 样 做 了。 chinese.eurekalert.org | Why did the prairie dogs cross [...] the road" It might be because their [...] close female relatives had already done so, according to a [...]new study by John Hoogland. chinese.eurekalert.org |
但是像小林 [...] 这样的女孩子甚至在没找到未婚夫之 前就早早地将母亲做的嫁衣挂入衣柜。 netzhammerbreiholz.de | But like Xiao Lin, they all have their wedding dress, usually [...] made by their mothers, hanging in the [...]wardrobe long before they even have a husband-to-be. netzhammerbreiholz.de |
我们现在知道，高质量的性教育可以为青少年提供享受更好生活的工具，使 他们对亲密关系做出更负责任的决定。 daccess-ods.un.org | We now know that quality sexuality education gives youngsters tools for a better life and more responsible decision-making in intimate relations. daccess-ods.un.org |
要坚强，耶稣会做一点面对自己的孩子，将提高TD，因 为 做 一 个 母 亲 是 永 远不会忘记的礼物，但遗憾的痛苦和永恒的，做祈祷的祈祷，他们的心就被忽略了，就像我。 zh-cn.arteblog.net | Be strong and more [...] Jesus will do little face their babies will improve td because being a mother is a gift [...]never forget, but the [...]pain of regret and eternal, do pray a prayer of their hearts and will be missed, just like I was. en.arteblog.net |
虽然它承认缔约国为加强父亲作用所 做的努 力，但是对于许多父亲仍然没有承担父亲的责任表示关切。 daccess-ods.un.org | The Committee also notes that over 70 per [...] cent of children in the State party are [...] born to unmarried mothers and, while it acknowledges [...]the State party’s efforts to [...]strengthen the role of fathers, it expresses concern that many fathers still do not take on their parental responsibilities. daccess-ods.un.org |
滑稽的是不是转动眼睛，就像每个人都认为它是真正的女人，更多的时间来所有的错误的身体......他们大多会做，怀孕是没有准备 好 做 一 个 母 亲 ， 我是新来的最有INDA享受生活，更多的人的儿子，上帝的事情是如何有许多妇女想怀孕，使trtamento [...] N和怀孕。 zh-cn.arteblog.net | Funny is not it time to turn the eyes like everyone thinks it is real woman, more time to take all your mistakes take the body .... and most of them will do that to get [...] pregnant is not ready to [...] be a mother, I am new to most have to enjoy life inda, more people son of God thing is how many [...]women out there want [...]to get pregnant and make up trtamento ñ and get pregnant. pensar.ninguem has to stop right to take the life of an innocent .... en.arteblog.net |
这包括确立一些模式，使儿童保护行为者与调 解支助协调人定期协作，并亲自向 调解 人 做 情 况 简介。 daccess-ods.un.org | This includes establishment of modalities for child protection actors to regularly collaborate with mediation support focal points and to brief the mediators themselves. daccess-ods.un.org |
还要为看得自己的孩子饿着肚子 上床睡觉的母亲做更多 事情——这是一出在每个夜 晚都要上演亿万次的丑剧。 daccess-ods.un.org | There is more to do for the mother [...] who watches her children go to bed hungry — a scandal played out a billion times each and every night. daccess-ods.un.org |
在这方面，秘书长强调指 出，亲身进 行干预有各种好处，而且有必要通过增强人力资源和财务管理方面 的协调和监测来协助区域办事处，并确保全组织采取统一 的 做 法 和 统一贯彻政 策。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Secretary-General highlighted the advantages of in-person intervention, [...] as well as the need to assist the [...] regional offices through improved coordination and monitoring in the area of human resources and financial management and to ensure consistent practices and application of policies across the Organization. daccess-ods.un.org |
与会者可在⼀ 个学习实验室中使用流⽔亲⾃做实验。 unesdoc.unesco.org | Participants could do experiments themselves with flowing water in a learning [...] laboratory. unesdoc.unesco.org |
2009年2月23 日由代表亲自做出决 定，申诉人如回到 索马里不会有个人危险，但他是对加拿大公众的一种威胁，人道主义和感情上的 艰难轻于对公众的威胁。 daccess-ods.un.org | The author’s case was then referred to the Minister’s Delegate at National Headquarters of the Ministry of Public Safety, who determined, on 23 February 2009, that he would not be at personal risk if returned to Somalia and that he represented a danger to the public in Canada and that humanitarian and compassionate hardships did not outweigh the danger to the public. daccess-ods.un.org |
做到这一点 似乎很有可能，因为熏蒸通常都由专业的熏蒸 者 亲 手 去 做 ， 常 常甚至受到政府官员的监 督。 multilateralfund.org | Accomplishing this seems very feasible given that fumigation is usually in the hands of specialized fumigators and often even supervised by government officials. multilateralfund.org |
他的洞穴内，奄奄一息的格伦德尔告诉他的 母 亲 给 他 ，是 谁 做 了 什么，她发誓报仇，前往Heorot在夜间和屠宰贝奥武甫的人，而他们正在睡觉后的庆祝活动。 zh-cn.seekcartoon.com | Inside his cave, the [...] dying Grendel tells his Mother what was done to him, and by [...]whom, and she swears revenge, travelling [...]to Heorot in the night and slaughtering Beowulf’s men while they were sleeping after the celebration. seekcartoon.com |
国家顾问接触了所有已知的哈龙用户，而且许多用户对发出的问卷作了答复，通 过亲 自访问尽量做了跟踪。 multilateralfund.org | National consultants contacted all known halon users and many have responded to the questionnaire sent out, followed, as far as possible, by personal visits. multilateralfund.org |
夏天才刚刚开始，而米洛希望他的夏天是有趣的，他的 母 亲 赋 予 他 做 家 务。 zh-cn.seekcartoon.com | Summer is just beginning, and while Milo wants his summer to be fun, his mother assigns him chores. seekcartoon.com |
毛毛妈厨房里的菜都是毛毛妈亲手实 践 做 出 之 后重写的菜方与做法，与大家分享。 maomaomom.com | My colleagues have suggested that I write the recipes in both languages, so the non-Chinese readers can make these wonderful dishes. maomaomom.com |
2011年1 月成功恢复了廷杜夫难民营的撒哈拉难民和他 们在西撒哈拉的亲人之间乘飞机探亲 的 做 法。 daccess-ods.un.org | Under the Confidence Building Measures programme, family visits by air between Sahrawi refugees living in the Tindouf camps and their families in the Western Sahara successfully resumed in January 2011, after months of suspension. daccess-ods.un.org |
因为即使是家庭成员，可能也不会了解他们的孩子 或 亲 戚 能 做 些 什 么。 specialolympics.dev.1over0.com | Because even family members can be unaware of [...] all that their child or relative can do. specialolympics.dev.1over0.com |
他的母亲对医院的做法非 常生气，不理解她的儿子已被非自愿地留院治疗，为什 么医生还需要告知他所应享有的权利。 hongfook.ca | If he wins the appeal, he will be discharged from the hospital. His mother is angry at the hospital and does not understand why her son was admitted involuntarily, yet the doctor gave him an opportunity to get rights advice. hongfook.ca |
6 因此，缔约国决定驱逐他和迫使他的直 系 亲 属 做 出 她 们是陪伴他还是 留在缔约国的选择，无论何种情况这都会导致长期固定的家庭生活发生巨大改 变，7 从而违反了第17条( 结合第23条第1 款一起读)。 daccess-ods.un.org | Therefore a decision by the State party to deport him and to compel his immediate family to choose whether they should accompany him or stay in the State party would result in substantial changes to long-settled family life7 in either case, in a manner which would violate article 17, read in conjunction with article 23, paragraph 1. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。