| 单词 | 偏振光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 偏振光—polarized lightless common: polarization of light See also:偏振n—polarizationn 偏振—polarization (of waves) 偏—slant lean left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical deviate from average stray from the intended line stubbornly contrary expectations 偏光—polarized light
|
天空中某一区域的偏振光的亮 度是随着这一区域与太阳的相对位置变化而改变 的，峰值出现在与太阳成 90 度角的位置。 motion.kodak.com | The amount of polarized light from a particular area of the sky varies according to the position of the area with respect to the sun, the maximum occurring at an angle of 90˚ from the sun. motion.kodak.com |
浅色聚丙烯和透明或 半透明PE膜在偏振光照射下产生色彩的变化形 成对比色，即可检测出来。 truetzschler.de | The cameras detect the distorted colours or contrasts generated by the polarisation in light polypropylene and transparent or semi-transparent Pe foils. truetzschler.de |
FLS-110光源是一种手持式偏振光源——是现场PMD测量的理想之选。 exfo.com | TheFLS-110 Optical Sourceis a handheldpolarized source—ideal [...] for field PMD measurements. exfo.com |
偏振光源——是现场PMD测量的理想之选，可使用FTB-5500B [...] PMD分析仪，非常适用于测量PMD。 exfo.com | Polarizedsource—ideal for [...] field PMD measurements and especially suited to PMD measurements using the FTB-5500B PMD Analyzer. exfo.com |
最佳设备的选择 [...] 专利的SECUROPROP分离装置利用了塑料在偏振光中呈现色彩的物理特性。 truetzschler.de | The patented process of the seCuroProP separators uses the physical properties of plastics which make [...] them appear coloured in polarisedlight. truetzschler.de |
d. 在校准波长下，使用稳定度为 0.002 dB 的非偏振光源（光源精度为 ± 0.5 nm），衰减不超 过 50 dB。 exfo.com | The insertion loss is dependent on the [...] input numerical aperture. c. With FC/PC connector. d. At a calibrated wavelengths, using a non-polarized lightsource [...]with 0.002 dB stability [...](source accuracy of ± 0.5 nm) and up to 50 dB of attenuation. e. Typical value. exfo.com |
虽然从日常的TEER的测量的CALU-3 LCC的波动是正常的，一旦完全偏振光， TEER的剧烈波动没有预计到的文化自然随着年龄的下降，这可能是短短的5个星期或长达12周后播种。 jove.com | Although fluctuations in TEER measurements of [...] Calu-3 LCC are normal from day to day, [...] once fully polarized, dramatic swings in TEER are [...]not expected until the culture naturally [...]declines with age, which may be as little as 5 weeks or as long as 12 weeks after seeding. jove.com |
而夜空构成的背景更备有偏振滤光镜，在日夜时间分别以灰色和蓝色显示。 iwc.com | Also linked to this is the background formed by the night sky, which has a polarizationfilter that makes it appear grey by day and blue by night. iwc.com |
最引人注目的是中心位置的星图，在 偏振滤光镜的作用下，日夜时间分别以灰色和蓝色显示。 iwc.com | The first thing that strikes the viewer is the centrally positioned celestial chart which, thanks to a polarizationfilter, appears grey during the day and blue at night. iwc.com |
5 图 21：航拍时从海面上发生的光线反射有时会成为 问题；紫外线 (UV) 和偏振滤光镜可能有助于提升油 类的视觉清晰度。 itopf.com | 5 Figure 21: Light reflection off the sea can sometimes [...] be a problem when taking aerial [...] photographs; UV andpolarising filters may help to sharpen [...]the visual definition of oil. itopf.com |
表面缺点检查设备、膜厚计、薄膜缺陷检查设备、接触角测量设备、各种电子显微镜、透过率测量设备、膜厚不均匀分析设备、有机EL辉度评价系统、相位差测量设备、偏光测量设备、辉度测量设备、照度测量设备、色度测量设备、推迟测量设备、分光偏振光椭圆 率测量仪、分光干扰方膜厚测量设备等。 jpcashow.com | Surface defect inspection device, layer thickness measurement devices, film defect inspection device, contact angle measurement device, various electronic microscopes, transmittance measurement device, uneven layer thickness analysis device, organic EL brightness assessment system, phase difference measurement device, polarization measurement device, brightness measurement device, illuminance measurement device, chromaticity measurement [...] device, retardation [...] measurement device, spectroscopic ellipsometer,spectral interference [...]layer thickness measurement device, etc. jpcashow.com |
这依托于特吕茨勒的技术专利-偏振 光，它创造了一种色彩的失真，使 照相机可以发现以前“看不到” 的物质。 P模式与偏振光相互作用，独特的 彩色模式及UV模式最终导致了很高 的探测效率。 truetzschler.de | Therefore, whoever has the ability to detect more than just coloured objects during foreign part separation has a clear economic advantage. truetzschler.de |
在这里，我们建立了详细的极化，覆盖的液体培养的CALU-3细胞（LCC），专注于成长和培养CALU-3细胞，维持细胞已被培养成LCC的技术细节，我们提出了用于执行呼吸偏振光CAL U- 3细胞中的病毒感染的方法。 jove.com | Here, we detail the establishment of a polarized, liquid-covered culture (LCC) of Calu-3 cells, focusing on the technical details of growing and culturing Calu-3 cells, maintaining cells that have [...] been cultured into LCC, and we present the method for performing respiratory [...] virus infection of polarizedCalu-3 cells. jove.com |
A549和HEp-2细胞重新较易培养比CALU-3细胞，然而，不像CALU-3 LCC，它们不形成偏振光文化Transwell小室上生长时， 在体外研究极化上皮细胞呼吸道病毒感染的响应，并因此是不理想的模型。 jove.com | A549 and HEp-2 cells are easier to culture than Calu-3 cells, however, unlike Calu-3 LCC, they do not form polarized cultures when grown on Transwell inserts, and are thus not ideal models for examining in vitro the responses of polarized epithelial cells to respiratory virus infection. jove.com |
紫外线 (UV) 和偏振滤光镜往往在减少眩光方面很有 用，有时还有助于提升海上油类的视觉清晰度，但有些偏振滤光镜因要透过塑料制的飞机窗口进行拍摄 而会产生颜色失真（图 21）。 itopf.com | UV and polarising filters areoften useful to cut down glare and can sometimes assist in sharpening the visual definition of oil on the water, althoughsome polarising filters produce colour distortions [...] through aircraft [...]windows made of plastics (Figure 21). itopf.com |
而这些对我们非偏振反射光谱来说都不需要，极大地节约了人员培训和测量时间。 cn.filmetrics.com | Neither of these approaches are required for our unpolarizedspectral reflectance. filmetrics.com |
结合SONET/SDH、OTN、以太网和光纤通道分析，以及带内置 偏振控 制器的光谱分 析仪。 exfo.com | Combines SONET/SDH, OTN, Ethernet and Fibre Channel analysis, [...] as well as anoptical spectrum analyzer with a built-in polarizationcontroller. exfo.com |
光谱椭圆偏振仪(SE) 和光谱反射仪 (SR) 都是利用分析反射光确定电介质，半导体，和金属薄膜的厚度和 折射率。 cn.filmetrics.com | Both Spectroscopic Ellipsometry (SE)and SpectralReflectance (SR) analyze reflected light to determine the thickness and refractiveindexof dielectrics, [...] semiconductors, and thin metal films. filmetrics.com |
作为本交易的一部分，Yenista还可获得相应的专利，包括可调谐激光器、可调谐滤波器、光学频谱分析仪、 偏振模色散测量及DWDM多路复用器的知识产权。 businesswirechina.com | As part of the deal, Yenista acquired the corresponding patent portfolio comprising IP on tunable lasers, tunable filters,optical spectrum analyzers, PMD measurement and DWDM multiplexers. businesswirechina.com |
偏振3D眼镜通过限制进入每一只眼睛的光线而形成三维立体影像（线 偏振及园 偏振）。 trans-force.cn | Polarized 3D glasses create the illusion of three-dimensional images by restricting the light that reaches each eye (linearly andcircularly polarization). trans-force.com |
本文将介绍如何使用IQS-12004B DWDM无源器件测试系统测量DWDM无源设备的 偏振相关性。 exfo.com | This article presents how to measurepolarization dependence of DWDM passive devices with the IQS-12004B DWDM Passive Component Test System. exfo.com |
在某 些光线条件下，带有偏光镜片的太阳镜可能会有 助于发现海上的油类。 itopf.com | Sunglasses with polarising lenses can [...] assist the detection of oil at sea under certain light conditions. itopf.com |
但是，可以也可以参考相关的其他信息的面的外周与星座，和颜色的变化，白天和夜间的时间取决於所使用的 偏振玻璃。 zh.horloger-paris.com | But you can also read other information relevant to the periphery of the [...] face with the constellations, and the color changes depending on the time of day and night [...] by the use of polarized glass. en.horloger-paris.com |
这家公司有光纤通讯方面最成熟的测试实验室，配备有超过100台 装置，用于调试和开启DWDM系统期间的复杂测量，色散、 偏振模色散（PMD）等光学线 路参数的分析，传送质量测试、GbE测量以及许多其它用途。 furukawa.co.jp | The company has Russia's leading fiber optic communications testing laboratory, which is equipped with more than 100 devices for complex measurements during commissioning and [...] start-up of DWDM systems, [...] for the analysis of optical lineparameters like chromatic dispersion, polarization mode dispersion [...](PMD), for transmission [...]quality testing, GbE measuring and many others. furukawa.co.jp |
因此在使用了偏光镜后，要避免平摇摄影机， 因为随着太阳位置的改变，天空会变亮或者变暗。 motion.kodak.com | Therefore, avoid panning the camera with a polarizer because the sky will become darker or lighter as the camera position changes. motion.kodak.com |
东北大学大学院理学研究科的游佐刚（Yusa Go）准教授、早川纯一朗（Hayakawa Junichiro）博士课程后期学生、日本电信电话株式会社（以下称为NTT）物性科学基础研究所村木康二主干研究员（特别研究员）的小组开发了在极低温、强磁场环境操作的扫描型 偏振选择荧光分光显微 镜，在世界上首次成功拍摄到了被称为分数量子霍尔液体的电子特殊状态。 tohoku.ac.jp | The cooperative group of Doctoral Candidate Junichiro Hayakawa, Associate Professor Go Yusa, Graduate School of Science, Tohoku University, and Koji Muraki, Senior Chief Engineer (Special Researcher), Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) Basic Research Laboratories, has developed a polarization-sensitive scanning optical microscope, operable at very low temperatures and in a very strong magnetic field environment, which succeeded in the imaging the special state of electrons called the fractional quantum Hall liquid for the first time in the world. tohoku.ac.jp |
据此，我们可期待其在传统的单晶材料占主导地位的光波控 制材料方向中，在具有特异性 偏振方向及折射率构造的新型透明光触媒 陶瓷及光学设备应用方面取得较大进展。 tohoku.ac.jp | Although single-crystal material has [...] been dominated in the [...] fieldof photonic materials, this development is expected to contribute to creation of photoceramics with specific polarization/orientationand refractive index structures, and its application tooptical device. tohoku.ac.jp |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 [...](UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, [...] Industrial Pump Controls, Medical Power [...] Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation [...]and Distribution, Pulsed Power, Transportation [...](Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
加值型 GFG LR 触控面板主要是设计给户外产品应用，它的上层是镀了抗反射物质的薄玻璃，表面硬度是 7H，再搭配下层的偏光片及 位相差板的组合，触控面板反射率可降低至小於 1.5%，光线穿透率大於约 76%，适合应用在户外操作的可携式设备 (如：手持式仪器、平板电脑…等)，GFG LR 触控面板拥有表面耐刮、容易清洁与低反射的效果。 amtouch.com.tw | The upper layer of the LR glass is coated with a thin anti-reflective material and the surface hardness is 7H. With adding polarizer film and retarder film in the middle and bottom layers of the glass, reflection rate can be reduced to less than 1.5% and light transmission rate is greater than 76%, which is suitable for using in outdoor with handheld devices (e.g. handheld instruments, tablet PC, etc.). amtouch.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。