| 单词 | 偏度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 偏度 noun —skewness nSee also:偏 adj—prejudiced adj • oblique adj 偏—slant • lean • stray from the intended line • stubbornly • left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical • deviate from average • contrary expectations
|
例如：数据点在心收缩期增加较快但降得较慢的动脉压波形是血管收缩加快所致并会增 加 偏度。 edwards.com | For example, an arterial pressure waveform in which the data points [...] increase quickly in systole and fall slowly can result as an increase in vasoconstriction and would [...] have increased skewness. edwards.com |
出厂设置为零加速度偏移和 灵敏度，不需要使用额外器件。 digikey.cn | Zero-g offset and sensitivity are factory [...] set and require no external devices. digikey.com.mx |
温度偏差（ 切入和切断温度的差值）过低会导致压缩机停止期间过短，特别是压缩机为LST（低启动力 矩）应用时，可能会导致启动问题。 secop.com | A differential (difference between cut in and cut out temperature) too low will cause [...] short compressor standstill periods, [...]and in connection with a LST compressor (low starting torque) this might lead to starting problems. secop.com |
纠偏可检测高达 45 度 的偏斜，以及可以在 200 dpi 下纠正高达 24 度偏斜角或在 300 dpi 下纠 正高达 10 度偏斜角。 graphics.kodak.com | Deskew can detect up to a 45-degree skew and correct up to a 24-degree angle at 200 dpi or a 10-degree skew angle at 300 dpi. graphics.kodak.com |
允许较大的许用角度偏差值，但要求采 取特殊措施。 renk.biz | Higher misalignments are possible, but require special measures. renk.biz |
鑑於女性的參與程度偏低， 諮詢及法定組織往往未 能充分反映女性的意見和觀點。 legco.gov.hk | Given such a low level of women participation, the views and perspectives of [...] women tend to be under-represented on advisory and statutory bodies. legco.gov.hk |
舉例來說，街工在連續兩次調查中都獲得最高支持度，但由於其認 知 度偏 低 ，所以在最新調查中不入「十大」。 hkupop.hku.hk | For example, NWS has the highest support ratings in the last two surveys, but because of its low recognition rate, it is dropped from the “top 10” in the latest survey. hkupop.hku.hk |
在这种设计型式中，允许的角 度偏差取决于轴向间隙值a和b。 renk.biz | For these types, the [...] permissible angular misalignment depends on the [...]axial clearances a and b. renk.biz |
此外，《巴巴多斯行动纲领》 强调下列因素：小岛屿发展中国家过度依赖国际贸易；人口 密 度偏 高 增 大了对本 已有限的资源的压力；资源利用过度和过早耗尽；河水流域比较小，淡水供应已 受到威胁；公共行政和基础设施都很昂贵；体制能力和国内市场都有限。 daccess-ods.un.org | In addition, the Barbados Programme of Action underlined the excessive dependence of small island developing States on international trade; high population density, which increases the pressure on already limited resources; the overuse of resources and premature depletion; relatively small watersheds and threatened supplies of fresh water; costly public administration and infrastructure; and limited institutional capacities and domestic markets. daccess-ods.un.org |
此外，女童获得的整体保健往往很差，因 为在许多传统农村环境中的人普遍有重男轻女 态 度 ， 偏 好 男 孩，往往忽视女童。 daccess-ods.un.org | In addition, access to overall health care of the girl child, [...] who is usually neglected owing to [...] prevailing patriarchal attitudes in many traditional [...]rural settings that give preference to boys, is often very poor. daccess-ods.un.org |
(a) 不转让大幅度偏离其 设计规格的任何集束弹药 daccess-ods.un.org | (a) not transfer any cluster [...] munition that diverges substantially from its [...]design specification daccess-ods.un.org |
(d) 針對不同社羣所採取的其他措施，例如向低收入家庭提供的 財政支援、解決來自低收入家庭人士教育 程 度偏 低 問 題的措 施、提供長者福利及發放社會福利養老金等。 legco.gov.hk | (d) other measures adopted to help various social groups, e.g. giving financial support to families with low income, addressing educational disadvantage of those from low-income families, and providing elderly benefits and social welfare pension for the elderly. legco.gov.hk |
它还有助于消除速度偏差带来的问题。 malvern.com.cn | It also helps to eliminate any problems [...] associated with velocity biasing. malvern.de |
飛航安全調查委員會發布：立榮一架DASH-8-300型客機，正駕駛員於進場目視跑道時，因航機 高 度偏 高 故 採取較大量之操作，使得正駕駛員之注意力侷限於落地操作，未能確實接收管制員及副駕駛員提醒有關對錯跑道之資訊，造成降落於未經指定跑道之事故。 asc.gov.tw | Aviation Safety Council (ASC) released the investigation report of an Uni Air Dash-8-300, the aircraft landed on a non-designated runway due to the captain had his attention limited to landing operations during approach, as a result of his excessive control to correct the aircraft that was slightly above the glide slope, thus failed to perceive the information from both the controller and the first officer (F/O) that the aircraft was aiming at the wrong runway. asc.gov.tw |
沿空气线移动铁氧体磁棒时，长度偏 移 和 空气线输入处 的反射系数相位都会发生变化。 books.rohde-schwarz.com | If we move the ferrite rod along the line, the length offset changes and so does the phase of the reflection coefficient at the line input. books.rohde-schwarz.com |
(d) 应该拟定积极的信息，例如提到改进健康或省钱等附带收益； (e) [...] 应该让男女都收到信息，使他们意识到其不同的作用、 态 度 、 偏 好和 技能，从而推动克服性别角色及其局限性。 daccess-ods.un.org | (e) The messages should reach women and [...] men and make them aware of their [...] different roles, attitudes, preferences and skills [...]and contribute to overcoming gender roles and their limitations. daccess-ods.un.org |
今年春天在加利福尼亚Sierra山脚的一个像一个火球样爆炸的陨石属于那些已知的撞击地球速度最快、最罕见的陨石，且它是经由一个 高 度偏 心 的 轨道路线到达这里的。 chinese.eurekalert.org | A meteorite that exploded as a fireball over California’s Sierra foothills this past spring was among [...] the fastest, rarest meteorites known to have hit the Earth, and it [...] traveled a highly eccentric orbital route to [...]get here. chinese.eurekalert.org |
2) 控制–如果实际温度偏差到 设定的0.1°F (0.05°C)，圣万提专有的 [...] 自我优化PID2 控制算法会进行调整。 synventive.com | 2) Control – the proprietary [...] self-optimizing Synventive PID2 control algorithm adjusts if the [...] actual temperature deviates 0.1º F (0.05º [...]C) from setpoint. synventive.com |
无歧视学校”活动于 2007 年 10 [...] 月由全国打击歧视理事会与国家罗姆族 事务局联合启动，以便通过跨文化活动，在初等和中等教育中预防种族主义态 度、偏见和种族隔离案例。 daccess-ods.un.org | The campaign School without Discrimination was launched in October 2007, by the National Council for Combating Discrimination, in partnership with the [...] National Agency for Roma, in order to [...] prevent racist attitudes, prejudices and segregation [...]cases at the primary and secondary [...]levels of education, through intercultural activities. daccess-ods.un.org |
设计用于在同标准环境相比室内湿 度偏 低 和 /或室温过高的情况下使用。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | It is designed to be used when the indoor humidity is low and/or the temperature of the room is higher than normal. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
问题：极度贫困和极度偏僻农 村地区的农民缺少农业信息。 tipschina.gov.cn | Problem: Lack of agricultural information among the poorest & hardest to reach rural farmers. tipschina.gov.cn |
威德百利廣場的淨可出租 面積(NLA) 約為167,000 [...] 方尺，與其他購物中心相 比，其每方尺人流密度偏高， 這反映了它作為麻坡 之頂尖中心的地位。 hektarreit.com | Wetex Parade with an NLA of around 167,000 square [...] feet receives a high density of visits per [...]square foot compared to other shopping centres, [...]reflecting its position as the leading centre in Muar. hektarreit.com |
第一個輸入列顯示彈簧的角度偏移目 標值；第二列顯示來自目標值範圍0-99%內允許偏差。 mitcalc.com | The first input column displays [...] the desired value of [...] the angular deflection of the spring; the second column gives the permissible deviation from the [...]desired value in the range of 0-99%. mitcalc.com |
一）音頻電話訪問調查的成功率極 度偏 低 ， 與專業民意調查的要求相去甚遠，願意接受訪問的人士極可能只屬於某特定社經背景人士，使得所取得的樣本缺乏代表性。 hkupop.hku.hk | The successful response rate of [...] IVR surveys is extremely low; there is [...]still a big gap to meet the expectation of a professional [...]opinion survey. Those who are willing to be interviewed most probably belong to a specific socio-economic group of people; hence the sample has lack of representativeness. hkupop.hku.hk |
41 消除对妇女歧视委员会对妇女参与决策 程 度偏 低 表 示 关注42, 建议采取平权行动临时特别措施来提高妇女在社会各阶层的地位。 daccess-ods.un.org | UNDP noted that although approximately 52 per cent of the population in Zimbabwe is female, women are underrepresented in politics and [...] in other decision-making positions.41 CEDAW [...] was concerned at the low level of women’s [...]participation at the decision-making [...]level.42 It recommended the adoption of temporary special measures of affirmative action to promote the status of women in all spheres of society.43 18. daccess-ods.un.org |
鉴于某些国家态度偏见、 虚伪和嚣张以及被认为 防止一切明目张胆和有计划侵犯人权行为的机构一 再墨守成规，有时候令人怀疑联合国一般保护人权机 构的成效。 daccess-ods.un.org | One might nevertheless question the effectiveness of the United Nations human rights protection machinery in general, given the biased, hypocritical and aggressive attitude of some States and the consequent inaction of the institutions responsible for addressing all gross and systematic violations of human rights. daccess-ods.un.org |
此时，“宽度偏差” （或“占空比偏差”） 由该连接器上的± 6 V 信号电平控制。 cn.rigol.com | The “Width Deviation” (or “Duty Cycle Deviation”) is controlled [...] by the ± 6 V signal level of the connector. rigol.com |
采集的数据被发送到计算机上，雷尼绍的软件根据ISO 230-4、ASME B5.54等国际标准或雷尼绍自己的分析报告计算定位精度的总体测量值（ 圆 度 、 圆 度偏 差 ）。 renishaw.com.cn | The data collected is sent to a PC, where Renishaw's software calculates overall measures of positioning accuracy (circularity, circular deviation) in accordance with international standards such as ISO 230-4 and ASME B5.54 or in Renishaw’s own analysis reports. renishaw.com |
2011年1月，国家超级计算天津中心与中石油东方地球物理公司（BGP）合作，在“天河一号”计算机系统上运行了BGP自主研发的GeoEast-lightning单（双）程波叠前 深 度偏 移 软件系统，取得了良好的处理结果。 nscc-tj.cn | In January 2011, the National Supercomputing Center in Tianjin has cooperated with BGP to run the GeoEast-lightning single (double) Cheng-wave Prestack depth partial shift software which research and develop independently by BGP on the TH-1A computer system and has achieved a good outcome. nscc-tj.cn |
对这些规模相对较小的西方品牌和零售业者来说，进军中国的电商之路可能具有远大前景，但仍可能碰到类似百思买（Best [...] Buy）youngchinabiz.com | While the e-commerce route holds great promise for these smaller Western brands and retailers, such companies could still easily suffer similar setbacks to much bigger names like [...] electronics giant Best Buy (NYSE: BBY), which pulled out of China in 2011 due [...] to lack of name recognition in the crowded market. youngchinabiz.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。