请输入您要查询的英文单词:

 

单词 偏好
释义

Examples:

性偏好

sexual preference

See also:

slant
lean
deviate from average
left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical
contrary expectations
stray from the intended line
stubbornly

adj

prejudiced adj
oblique adj

External sources (not reviewed)

使用 DSP(数字信号处理)也可帮助调节音量以满足用户 偏好 和 要 求。
jabra.cn
Use of DSP (Digital Signal Processing) also helps adjust sound levels
[...] to match user preferences and requirements.
jabra.com
我们为您精心安排了独特的岸上游行程,同时您还可以根据我们打印的岸上游信息或者咨询您的私人管家和专属迎宾厅来定制您 偏好 的 岸 上游。
msccruises.com.cn
As an MSC Yacht Club guest you can design your own tailor-made excursions, benefiting from comprehensive printed information and the personal advice of our butlers and concierge service.
msccruises.com.au
在此基础上,委员会认为,以雇员的政治派别为由予以解雇或因雇员特定
[...] 的政治派别背景而取缔其担任公职的权利,这是对公民的歧视,也表明对政治派 别偏好,这与《巴勒斯坦基本法》第 9 条的规定不符,该条确认,巴勒斯坦人 [...]
应当在法律和司法机构面前人人平等,不受种族、性别、肤色、宗教、政治观点
[...]
或残疾方面的区别对待。
daccess-ods.un.org
On this basis, the Commission is of the view that the dismissal of an employee on grounds of political affiliation or suspension of the right to hold a public position on the basis of a specific
[...]
political affiliation discriminates between
[...] citizens and shows preference based on political [...]
affiliation and is inconsistent with
[...]
the provisions of the Palestinian Basic Law, article 9, which affirms that all Palestinians are equal before the law and the courts, without distinction as to race, sex, colour, religion, political views or disability.
daccess-ods.un.org
同时,如果您对餐桌有特偏好,您 可以通过您的私人管家提前预定该座位。
msccruises.com.cn
However, if you want to be assured of precisely the table you prefer, you can naturally book in advance through the butler service.
msccruises.com.au
它指 “各民族在文化品味、价值观和行为上的差异如何展现其艺术和媒 偏好 , 这些差异在各民 族不同的日常生活中又是如何体现的;它们又是如何与其它相关的社会特性(比如阶层和性 [...]
别)相联系的”(Bennett, 2001)。
unesdoc.unesco.org
It refers to "the ways in which ethnically-marked differences in cultural tastes,
[...]
values and behaviours inform not just
[...] artistic and media preferences but are embedded [...]
in the daily rhythms of different ways
[...]
of life; and of the ways in which these connect with other relevant social characteristics – those of class and gender, for example" (Bennett, 2001).
unesdoc.unesco.org
在可能的情况下,女性囚犯应当尽量被分配至离她们的住家或者社会康复的
[...] 场所较近的监狱中,其中应考虑她们的养育责任,以及女性个人 偏好 和 是 否可 参与适当的计划和服务。
daccess-ods.un.org
close to their home or place of social rehabilitation, taking account of their
[...]
caretaking responsibilities, as well as the
[...] individual woman’s preference and the availability [...]
of appropriate programmes and services.
daccess-ods.un.org
這種風偏好有時 只有獨立的小可以負擔得起,ADDITION的想像力,將夢想變為現實時,自由的訪問。
zh.horloger-paris.com
This risk appetite sometimes only the small independent can afford ADDITION leaves free access to imagination to transform the dream into reality.
en.horloger-paris.com
至于这些信息 的内容,对妇女的态度偏好进行 的各种调查的结果重新得到了确认:绝大多数 [...]
参与者拒绝核发电等技术,而赞成可再生和能源效率,并期待通过生活方式和行 为的重大改变来取得进展。
daccess-ods.un.org
As for the content of the messages,
[...]
the results of various polls on
[...] women’s attitudes and preferences have been reconfirmed: [...]
a vast majority of participants
[...]
rejected technologies such as nuclear power, favouring renewable and energy efficiency instead, and expected progress through major changes in life style and behaviour.
daccess-ods.un.org
(d) 应该拟定积极的信息,例如提到改进健康或省钱等附带收益; (e)
[...] 应该让男女都收到信息,使他们意识到其不同的作用、态度 偏好和 技 能,从而推动克服性别角色及其局限性。
daccess-ods.un.org
(e) The messages should reach women and men
[...]
and make them aware of their different roles,
[...] attitudes, preferences and skills [...]
and contribute to overcoming gender roles and their limitations.
daccess-ods.un.org
当您在 BTS
[...] 注册时,您向我们提供一些特定的个人信息,例如您的姓名、电子邮件地址、城市、故事、与乳癌的关系、您作为资料图片上传的任何相片以及您向我们提供的任何其他个人 偏好 信 息
cmn.beyondtheshock.com
When you register with BTS, you provide us with certain personal information, such as your name, your email address, your city, your story, your relation to breast
[...]
cancer, any photo you upload as your profile picture and any
[...] other personal or preference information that [...]
you provide to us.
beyondtheshock.com
这些铃声的音量各不相同,因此您可以选择音量符合您 偏好 的 铃 声。
jabra.cn
The ringtones vary in volume, so you can select one with the volume level you prefer.
jabra.com
未來需要資助長期護理服務的長者和殘疾人士數目受
[...] 一系列的因素影響,例如將被評核為有長期護理需要的申請 人數目、可供選擇的自負盈虧服務的多樣性及種類、申請人 對資助安老服務和殘疾人士護理服務 偏好 ( 相 對於自負盈 虧服務而言)、申請人對社區照顧服務 偏好 ( 相對於住宿 照顧服務而言)、政府會否推行能影響服務使用者選擇護理 服務的新措施(例如加強資助社區照顧服務可能會減少資助 住宿照顧服務的申請人數目)等。
legco.gov.hk
The number of elderly citizens and persons with disabilities in need of subsidised LTC services in the future hinges on a range of factors, such as the number of applicants being assessed as having LTC needs, the variety and choices of
[...]
self-financing
[...] services available, preference for subsidised elderly care and care services for persons with disabilities over self-financing services, preference for CCS over [...]
RCS, the implementation
[...]
of new government initiatives which may affect service users’ choices on care services (e.g. the strengthening of subsidised CCS may reduce the number of applicants for subsidised RCS), etc.
legco.gov.hk
現時 85%的基層健康醫護服務是由私營機構提供,而使用私營第㆓級及第㆔級醫護設施 的㆟士㆗有
[...] 40%仍屬每月家庭收入低於 14,000 元者;這些事實告訴我們社會㆟士對私營 醫療方面有強烈偏好。
legco.gov.hk
The facts that 85% of primary health care are provided by the private sector and that 40% of those using private sector secondary and tertiary facilities
[...]
are below the $14,000 per month household income level
[...] suggest a strong bias in the community [...]
towards private medicine.
legco.gov.hk
其中,下列因素可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所描述的結果存在實質性的差異:技術的快速變化或產品停產,潛在成本上漲,客戶訂 偏好 的 改變;半導體行業的激烈競爭以及隨之而來的價格下滑壓力,對產品的需求與接受程度相關的不確定因素;終端市場的不利條件;正在進行中或已計畫的發展或市場推廣和宣傳所帶來的影響,預測未來需求的困難性;預期訂單或積壓訂單無法實現的可能性;產品責任問題,以及現有或預計半導體行業出現其它未能預計的潛在業務和經濟情況或不利因素;保護專利及其它所有權的困難性和成本,客戶的產品認證事宜而引致產品停產或其它困難等。
ipress.com.hk
The potential risks and uncertainties include, but are not limited to, such factors as rapidly changing technology and product obsolescence,
[...]
potential cost increases, variations in
[...] customer order preferences, weakness or competitive [...]
pricing environment of the marketplace,
[...]
uncertain demand for and acceptance of the company's products, adverse circumstances in any of our end markets, results of in-process or planned development or marketing and promotional campaigns, difficulties foreseeing future demand, potential non-realization of expected orders or non-realization of backlog, product returns, product liability, and other potential unexpected business and economic conditions or adverse changes in current or expected industry conditions, difficulties and costs of protecting patents and other proprietary rights, inventory obsolescence and difficulties regarding customer qualification of products.
ipress.com.hk
BSA致力 為軟體產業拓展市場商機,與政府合作打破貿 易藩籬,消除會扼殺創新、造成不公平競爭的 歧視性採偏好。
globalstudy.bsa.org
BSA expands market opportunities for the software industry by working with governments to break
[...]
down trade barriers and eliminate
[...] discriminatory procurement preferences that stifle innovation by skewing competition.
bsa.nl
2010 年网站调查显示用偏好更多的互动内容,就此,法文网站扩大了知识 [...]
测验等互动元素,以吸引访客,让更多人访问联合国网站。
daccess-ods.un.org
In response to a 2010 website survey that
[...] showed user preference for more interactive [...]
content, interactive elements, such
[...]
as quizzes, were expanded on the French site to engage visitors and draw traffic to the United Nations website.
daccess-ods.un.org
特别是,由于捕捞渔业用于生产鱼粉和鱼油的量稍有下降,以及特定动物生 产中对鱼粉和鱼油偏好,鱼 粉和鱼油价格将在预测期间按标准条件分别上涨约 59%和55%。
fao.org
In particular, as a consequence of slightly declining capture fisheries for reduction and a preference for fishmeal and fish oil in the production of certain animals, prices for fishmeal and fish oil are expected to grow by about 59 percent and 55 percent, respectively, in nominal terms during the projection period.
fao.org
在Netscape浏览器中,选择查看→页面缩放→再选择 偏好 的 百 分比大小。
robertwalters.cn
In Netscape select View, then Text Zoom, and then your preferred percentage size.
robertwalters.com.vn
委员会认为,该公约所用“歧视”一词必须为包括任何区分、排斥、限制、 或因种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、 出生或其他身份等任何理由而产生 偏好 , 而 且上述种种行为,其目的或结果均 为阻扰或妨碍对所有人应平等享受或行使一切权利和自由的承认。
daccess-ods.un.org
The Commission believes that the term “discrimination”, as employed in the Covenant, must be understood as including any distinction, exclusion, restriction or preference on any ground, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, which seeks or brings about the obstruction or hindrance of the recognition of the enjoyment or exercise of all rights and freedoms by all persons equally.
daccess-ods.un.org
如果您有机会去您计划分娩的医院,可以就此进行询问并考虑您是否有某偏 好或者希望提出某些意见。
perinatalandalucia.es
If you have the opportunity to visit your birth
[...] centre, please highlight any preferences.
perinatalandalucia.es
只要大多数富裕消费者 将大轿车和高资源使用与高社会地位相联系,小型节能汽车的推销就将面临严峻 的挑战。19
[...] 一些国家规定了必须在汽车销售中向消费者提供信息,说明燃油经济 性标签,以培养更多对燃油经济性的消 偏好。
daccess-ods.un.org
As long as the majority of affluent consumers associate sizeable cars and high resource use with elevated social status, the marketing of small fuel-efficient vehicles will face formidable challenges.19 A number of countries have mandated that consumers be provided with information
[...]
on describing the fuel economy labels of cars for sale in order to create a
[...] greater consumer preference for fuel economy.
daccess-ods.un.org
這些關鍵因素並非作者一偏好,而 是深入研究美國及加拿大12處宜步行社區後歸納的結論,並以美麗的全景街道照片及地理分析呈現。
thisbigcity.net
But these key factors aren’t
[...] just the personal preferences of the author, [...]
instead they are derived from detailed studies
[...]
of 12 walkable neighbourhoods in the US and Canada, which are described using beautiful panoramic street-level photography and geo-analysis.
thisbigcity.net
在浏览器中,您可以按自己偏好设 置文件字体的大小:在Internet Explorer浏览器中,选择查看→页面大小→再选择 偏好 的 大 小。
robertwalters.cn
You may change the
[...] font size of this document to your preference through your browser: in Internet Explorer, select View, then Text Size, and then your preferred size.
robertwalters.com.hk
生物多样 性和生态系统服务的经济价值是涉及需求因素或相 关变化驱动因素
[...] (如,人口增长、城市化、经济增长、 不断变化的政治偏好和环 境政策、信息与科技的 发展) 以及供应制约因素 [...]
(如,气候变化、自然资源 日益稀缺及/或生态系统服务质量下降) 的一个函 数。
teebweb.org
The economic value of biodiversity and ecosystem services is a function of demand-side factors or underlying drivers of change (e.g., population growth
[...]
and urbanization, economic growth,
[...] changing politics, preferences and environmental [...]
policy, developments in information
[...]
and technology), as well as supply-side constraints (e.g., climate change, increasing scarcity of natural resources and/or declining quality of ecosystem services).
teebweb.org
为了支持这些使用,Microsoft 可能将您的信息用于以下用途:为您提供更为有效的客户服务、改进商店或网站及相关的任何 Microsoft
[...] 产品或服务、进行统计分析,此外,还可以让您不必再重复输入相同信息,或让您根据自己 偏好 或 兴趣对网站进行自定义,从而改善网站的易用性。
microsoftstore.com
In support of these uses, Microsoft may use your information to provide you with more effective customer service, improve the Store or the Website and any related Microsoft products or services, perform statistical analysis, and make the Website easier to use by eliminating the need for
[...]
you to repeatedly enter the same information or by customizing the Website to
[...] your particular preferences or interests.
microsoftstore.com
男女选择不同职业和部门工作的原因是复 杂的,与个体雇员偏好、规 范、在家庭中的性别作用和资金需求(供应方)以及 [...]
雇主以全职或非全时为基础安排工作时间的方式等劳动力市场(需求方)因素有 关。
daccess-ods.un.org
It has to do with the
[...] individual employee’s preferences, norms, gender [...]
roles in the family and financial needs (supply side)
[...]
and with labour market factors, such as the way employers organize working hours either on a full-time basis or a part-time basis (demand side).
daccess-ods.un.org
由于产品选择――
[...] 尤其是在生产资料和零部件行业――往往以质量和价格为基础,而非以长期关系 或国偏好为基 础,所以生产网络提供重要的创业机会。
daccess-ods.un.org
They offer important entrepreneurial opportunities because product selection, particularly in producer goods and component industries, is
[...]
often made on the basis of quality and price, rather than on the basis of long-term
[...] relationships or national preferences.
daccess-ods.un.org
这类措施可能包括建设或重建公共区 域、建造纪念碑和博物馆、更换街道和其他公共场所名称等。至于这类措施能否 使妇女得到适当认可,以及她们是 偏好 不 同于男子传统上喜好的活动和纪念形 式,还几乎没有进行过反思。
daccess-ods.un.org
Such measures can be the shaping or reshaping of public space, building of monuments and museums, the changing of street names and other public spaces, etc. Little reflection has been given to exploring whether women are duly recognized through such measures or whether they might prefer different forms of representation and commemoration than those traditionally favoured by men.
daccess-ods.un.org
承诺在国家和全球两级立即采取行动,将食品和营养支助纳入针对艾滋病毒
[...] 感染者的方案,作为全面应对艾滋病毒和艾滋病措施的一部分,以便确保人们获 得充足、安全和营养的食品,满足其对食品的需要 偏好 , 保障其活跃、健康的 生活
daccess-ods.un.org
Commit to take immediate action at the national and global levels to integrate food and nutritional support into programmes directed to people affected by HIV in order to ensure access to sufficient, safe and nutritious food to enable people
[...]
to meet their dietary
[...] needs and food preferences, for an active [...]
and healthy life as part of a comprehensive response to HIV and AIDS
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 16:16:49