| 单词 | 俯垂 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 俯垂 verb —droop v垂垂 verb —drop v垂垂 adverb —gradually advSee also:俯—look down • stoop 垂—approach • hang (down) • nearly • almost • hand down • bequeath • bend down • dangle 垂 v—droop v
|
乔木给50米高； 树干直径达1.5米；树干直； 树皮深灰色，剥落； 树冠塔形成； 水平的小枝开展或者低垂； 侧的小枝通常成羽状排列，俯垂。 flora.ac.cn | Trees to 50 m tall; trunk to 1.5 m d.b.h.; trunk straight; bark dark gray, flaking; [...] crown tower-shaped; branchlets spreading [...] horizontally or drooping; lateral branchlets usually pinnately arranged, drooping. flora.ac.cn |
植株具紧密和更多非常丰富圆锥花序，哪 个 俯垂 在 重 量的那些小穗下成熟时，被增长为谷类庄稼。 flora.ac.cn | Plants with a denser and more profuse panicle, which droops at maturity under the weight of the spikelets, are grown as a cereal crop. flora.ac.cn |
老實說，如有關心社會福利問題，這些個案可說 是 垂 手 可得 ，俯 拾皆是。 legco.gov.hk | Honestly, if one is concerned about social welfare issues, one can easily find these cases for there are many of them. legco.gov.hk |
PMC内嵌的各个露台不但能采光而且形成了不同的视线，同 时 垂 直 门 厅 俯 瞰 公 共天台花园，从Café des Congrès可欣赏周边公园的绝妙景观。 unstudio.com | The different patios integrated within the PMC bring in light [...] and different [...] sightlines, whilst the vertical foyer overlooks the [...]public roof garden, where the Café des Congrès offers spectacular views of the surrounding park landscape. unstudio.com |
在一座俯瞰海 地太子港的山上，米斯利特.莱森抱着女儿珍妮.巴普蒂斯特.罗德琳站在搭建的帐篷旁边。 unicef.org | Miscillite Leisson holds her daughter Jeanne Baptiste Rodelin next to their tent in a camp atop a hill overlooking Port-au-Prince, Haiti. unicef.org |
电 动机构必须安装在变压器油箱上预 先准备好的垂直位置上并要能抵抗 变压器过大的震动。 highvolt.de | The motor-drive unit must be mounted at the intended position on the [...] transformer tank in a vertical position and [...]protected against transformer vibrations. highvolt.de |
旋转或俯仰操作期间，自动聚焦无效。 panasonic.net | (Auto focusing does not work during panning or tilting operations. panasonic.net |
(a) 首先，儘管政府已採納基層健康服務工作小組提出的 102 項建議，而且其㆗ 約 99 項正在籌備階段或已在進行㆗，但請恕我直言，大部分承諾都只是對問 題作出蜻蜓點水式的回應，並無詳細研究或深入探討，例 子 俯 拾 即 是。 legco.gov.hk | (a) Firstly, in spite of the fact that the Government has adopted the 102 recommendations of the Working Party on Primary Health Care, and in spite of the fact that some 99 of them are being done or in progress, yet, with respect, most of these pledges are only touched on and has not gone into detail or deep enough. legco.gov.hk |
除上文所披露者外，概無任何有關重選Wolansky先生之資料須根據上市規則第13.51(2) 條予以披露，亦無其他事宜須本公司證券持有 人 垂 注。 centron.com.hk | Save as disclosed above, there is no information in relation to the re-election of Mr. Wolansky which is required to be disclosed pursuant to Rule 13.51(2) of the [...] Listing Rules and there are no other [...] matters that need to be brought to the attention [...]of holders of securities of the Company. centron.com.hk |
墨西 哥认为，里约＋20 会议应该就体制框架的四个主要 方面通过决定：第一，三个支柱的一体化和关于可 [...] 持续性议程的定义；第二，加强联合国机构之间的 协调以便停止有关发展和可持续发展问题的单独讨 论，并将所有发展问题都作为可持续发展问题对待； [...] 第三，加强经济、社会和环境三个支柱中每一个支 柱的垂直统 一管理；第四，确保已经做出的和即将 [...]在本次大会上做出的承诺得到履行。 daccess-ods.un.org | Mexico believed that Rio+20 should adopt decisions on the four main aspects of that institutional framework: first, integration of the three pillars and definition of an agenda for sustainability; second, strengthening coordination between United Nations agencies so as to discontinue separate discussion of development and sustainable development, [...] treating all development as sustainable; [...] third, fostering vertical integration of [...]each of the three pillars, economic, social [...]and environmental; and fourth, ensuring fulfilment of commitments assumed and those to be assumed at the Conference. daccess-ods.un.org |
憑藉在多元化的商品組合中進行營銷及行業活動的獨特組合，本集團規模龐大 及 垂 直 整 合的業務模式均有助 於支撐本集團的長期可持續發展及恢復能力。 glencore.com | The Group’s large scale, vertically integrated business [...] model, with its unique combination of marketing and industrial activities [...]across a diverse commodity portfolio, serves to underpin the Group’s long term sustainability and resilience. glencore.com |
加入民主成分不足以成為政府摒棄審慎 理財手法的藉口，負責任的民主制度要求政府教育公眾如何謹慎運用公共資源，而非 透過俯順民意逃避應有的責任。 legco.gov.hk | Responsible democracy demands that the Government educate people about the prudent use of the public resources, not seek to evade its obligations by pandering to public sentiment. legco.gov.hk |
布卢决定做所有不好的东西，他能想到的逃脱吃“它”的时间发送到他的房间，但Herriman先生是惩罚其他人都那么忙，布卢试图每次遇到麻烦，先生Her ri m a n 俯 瞰 着 他，每个人，但他的指责，并出现混乱。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo decides to do all the bad things he can think of to escape eating “It” by getting sent to his room, but Mr. Herriman is so busy punishing everyone [...] else, that every time Bloo tries to get in trouble, [...] Mr. Herriman overlooks him, blaming [...]everybody but him, and chaos ensues. seekcartoon.com |
澳门特区政府女性出任公职 的情况俯拾皆 是，行政法务司司长一职( 澳门特区的第二重要职位) 及廉政公署副 专员，均由女性出任。 daccess-ods.un.org | The offices of the Secretary for Administration and Justice (the second most important member of the MSAR Government), and of one of the deputies to the Commissioner against Corruption, are occupied by women. daccess-ods.un.org |
北美、 日本和泰國都設有魚類保護區，在這些㆞區，最熱心保護魚類的就是漁民，因為他們 明白保護魚類是明智之舉，亦惟有這樣，他們才能維持生計 ， 垂 釣 ㆟士才能繼續享受 釣魚之樂。 legco.gov.hk | In North America, Japan and Thailand, where these sanctuaries have been established, we find that the commercial fishermen are their most zealous guardians because they appreciate that sensible conservation is the only way to sustain their livelihood or sport. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。