| 单词 | 信阳市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 信阳市 —Xinyang prefecture level city in HenanSee also:信阳—Xinyang prefecture level city in Henan 阳 n—sun n 阳—positive (electric.) • male principle (Taoism)
|
维信集团 驻中国的子公司，沈阳华新建筑工程有限公司，捐赠了50,000 人民币于辽宁省沉阳市沉河区的沉阳爱心慈善机构。 wearnes.com | China subsidiary, Summer Palace Property [...] Development, donated RMB 50,000 to the Shenyang Caring Heart Charity Organisation in the Shenhe district of Shenyang city in Liaoning province. wearnes.com |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們 相 信 他 們將會意識到開 放 市 場 的 好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference [...] for local satellite [...] operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will [...]eventually allow foreign [...]operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
此外，在远距离爆炸物气味追踪方面有了进展，包括 假 阳 性 信 号 的发 生率大为降低。 daccess-ods.un.org | In addition, [...] advances have been made in remote explosive scent tracing (REST) with these advances including a dramatic decrease in false positive indications. daccess-ods.un.org |
朝阳市有一个节水计划叫“朝阳市节 水 型社会建设实施方案”，其领导小组包括 北票市市长马国泰。 wrdmap.org | There is an ‘Implementation Plan for Building a Water Saving Society in Chaoyang Muncipality’ under a leading Group that includes Mr Ma Guotai, Beipiao County Magistrate. wrdmap.org |
支持實施監管以作干預的唯㆒理由， 是假如我們確信市場力 量的運作，不足以保障顧客的利益及促進所需的經濟效率。 legco.gov.hk | The only justification for regulatory intervention [...] would be, if we were convinced, that market forces were not [...]operating sufficiently to protect [...]the interests of consumers and to promote the necessary degree of economic efficiency. legco.gov.hk |
这也有可能需 要额外的参与，比如：额外支持朝 阳市 水 务 局与环保局有关水质模型方面的工作；进一步参与 起草编制水资源综合管理规划的简要指导说明， 相 信 将 对 辽宁省水利厅有用。 wrdmap.org | It is also likely that additional involvement may be required in relation to [...] providing additional [...] assistance to the Chaoyang WAB and EPB in relation to water quality modelling work whilst further involvement is expected in relation to the preparation of a simple guidance note for the preparation of IWRM Plans that the Department of Water Resources in Liaoning believe would be useful to them. wrdmap.org |
我相信市民普遍認為，對於有 需要的老㆟，我們應增加其福利支援，但我們不認為會有很多㆟贊成納稅㆟應在老㆟ [...] 福利方面作更大的承擔，而不理會這些老㆟在經濟或其他方面是否真的有需要。 legco.gov.hk | I believe there is a widely-held [...] view that welfare support for elderly persons in need should be increased, but I do not [...]believe that there is wide support for the taxpayer to contribute more to the elderly regardless of the financial or other needs of the elderly persons concerned. legco.gov.hk |
东方电机最近在中国西南的四川省德 阳市 启 用 了一处新的工厂，该厂每年能够生产2,000台1 [...] MW至6 MW的 永磁发电机。 cn.theswitch.com | DFEM recently inaugurated a [...] new factory in Deyang, in the southwest [...]Sichuan Province in China, where it is able to produce [...]up to 2,000 PM generators per year in the range of 1 MW to 6 MW. theswitch.com |
该联合工作重点主要应包括：高等教育和信息传播技术辅助的师资培训和培 训人员的培训；信息传播技术在教育规划和行政管理方面的应用；设立另外的社区多媒体中 [...] 心并将其用于教育之目的；制订开放型远程教育方法和开展各级虚拟教育（艾滋病毒/艾滋 [...] 病和受冲突影响的国家包括在内）；信息传播技术与特殊教育；信息传播技术在科学和教育 方面的应用；建立科学合作虚拟实验室和虚拟图书馆；采用 太 阳 能 ，用 于 信 息 传 播技术活 动。 unesdoc.unesco.org | and Information Sectors and that IICBA be fully involved in the areas of its competence (and its resources be increased). This joint MLA should cover, among others, higher education and ICT-based teacher training and training of trainers; the use of ICTs in educational planning and administration; the creation of additional community multimedia centres and their use for educational purposes; open and distance education approaches and virtual learning at all levels, including also for HIV/AIDS and for conflict-affected countries; ICTs and special education; the use of ICTs in science and education; the establishment of virtual [...] laboratories for scientific cooperation and of virtual libraries; and [...] the introduction of solar energy for ICT operations. unesdoc.unesco.org |
以鸡W染色体特异性DNA探针原位杂交法在早期鸭胚性腺中检测鸡PGCs，在被检测的21个鸭胚的性腺中，16个有不同程度 的 阳 性 信 号 ， 嵌合率达76.2%(16/21)。 actazool.org | To identify the presence of chicken PGCs in the gonads of recipient duck embryos, in situ hybridization (ISH) was performed with a chicken W chromosome specific DNA probe labeled with digoxigenin. actazool.org |
在中国，2008-2009 双年度的项目资金为 140 000 美元，其中 [...] 2008 年投入的资金为 87 000 [...] 美元（实际上，截至 2009 年 1 月 7 日，已支出 53 259 美 元），该笔资金主要用于三个项目：与 绵 阳市 （ 四 川省）体育教育协会签订一份合同，与临 沧（云南省）市艾滋病预防管理办公室签订一份合同，与北京大学儿童与青少年健康研究院 [...]签订一份合同。 unesdoc.unesco.org | Of the $140,000 available for the biennium in China, $87,000 were committed in 2008 ($53,259 actually spent as at 7 January 2009), [...] primarily to finance a [...] contract with the municipal physical education association of the town of Mianyang (Sichuan), [...]another with the office [...]responsible for anti-AIDS efforts in the municipality of Lincang (Yunan) and a third with the Beijing University Institute of Child and Adolescent Health. unesdoc.unesco.org |
这些国际联合创新中心采取建立联合实验室、联合运营、联合测试等多种方式，主要针对全球 电 信市 场 发 展 有重大价值的技术、产品解决方案、业务运营模式等进行联合创新，助理运营商拓展新业务，降低一次性支出和 [...] 运营成本，节能降耗。 zte.com.cn | These international joint innovation centers involve joint labs, joint operations and joint tests to jointly develop innovative technologies, product solutions and business operation modes, [...] which can provide great value [...] for the global telecommunications market development and [...]assist the operators in expanding [...]new businesses, reducing one-time payouts and operation costs, and saving energy and reducing consumption. wwwen.zte.com.cn |
在 新 的 一 年 中，公 司 和 董 事 會 將 致 力 於 建 [...] 立 更 為 完 善 的 企 業 治 理 結 構，提 高 企 業 [...] 運 作 的 透 明 度，以 中 國'G市 場、 手 機、光 通 信 市 場 的 快 速 發 展 以 及 國 際 通 信 市 場 的 持 續 增 長 為 契 機，創 造 良 好 業 績 回 報 [...]股 東 和 社 會。 zte.com.cn | In the forthcoming year, the Board of Directors will continue to dedicate its efforts to improving the Company’s corporate governance structure and increasing operational transparency, delivering strong results to reward shareholders and the community on the [...] back of rapid [...] development of the home markets for 3G products, handsets and optical communications systems coupled with [...]continued growth of [...]the international market for communications products. wwwen.zte.com.cn |
2009年获得贵州省商务厅“机械产品优化出口结构资金”资助并于2010年通过项目验收；2009年获得 贵 阳市信 息 化项目资金支持并于2010年通过验收；2010年公司自产螺纹球齿钎头产品获得贵州省科技成果鉴定证书。 china.jsintl.com.cn | In 2009, JSI obtained financial support [...] from “Fund for optimizing export structure of mechanical products” set up by Department [...]of Commerce of Guizhou province and passed the project acceptance. jsintl.com.cn |
很多国家的营销理事会效率低下，腐败变质，但是在没有建立替代支持 机制的情况下贸然撤销这些理事会，同时盲目 相 信市 场 的供应能力，加剧了农民 面临的制度空白，这对于小农的影响尤其严重。 daccess-ods.un.org | These had become inefficient and corrupted in many countries, but their closure in the absence of alternative support [...] mechanisms, together [...] with a misplaced faith in the delivery capacity of markets, had exaggerated [...]the institutional hiatus [...]facing farmers, particularly smaller-scale ones. daccess-ods.un.org |
据阮文雄-Becamex IDC董事会会长，与两个强大经验的企业合资将能够把 平 阳 T o k yu 都 市 区 发 展具有日本风格，将成为新 平 阳市 的 突 破点和焦点，以便满足亲切的生活环境，并且可以创造经营环境，展示产品，与全球交易。 becamex.com.vn | We will try our best to build a [...] multi-functional and [...] high quality city to be abreast with the development of Binh Duong Province when becoming the Metropolitan City in 2020. becamex.com.vn |
苏州电信下载 大连电信下载 武汉电信下载 沈阳电信下载 宁夏电信下载 镇江电信下载 福建电信下载 南通电信下载 [...] 广东电信下载 浙江电信下载 宁波电信下载 江亚电信下载 长沙电信下载 山东电信下载 嘉兴电信下载 常州电信下载 广西电信下载 南京电信下载 [...]重庆电信下载 无锡电信下载 辽宁电信下载 菏泽电信下载 宿迁电信下载 河南电信下载 汕头电信下载 杭州电信下载 大庆电信下载 江苏电信下载 株洲电信下载 兰州电信下载 深圳电信下载 oapdf.com | Suzhou Telecom download Dalian Telecom download Wuhan [...] Telecommunication download Shenyang telecommunications download [...]Ningxia Telecom to download [...]zhenjiang Telecom download Fujian Telecom to download Nantong telecommunications download Guangdong Telecom to download Zhejiang Telecom to download Ningbo Telecom to download Jiang Ya telecommunications download Changsha telecommunications download Shandong Telecom to download Jiaxing Telecom download Changzhou Telecom download Guangxi Telecom to download Nanjing Telecom to download Chongqing Telecom to download Wuxi Telecom to download Liaoning Telecom to download Heze telecommunications download Suqian telecommunications download Henan telecommunications download Shantou Telecom download Hangzhou Telecom download Daqing telecommunications download Jiangsu Telecom to download Zhuzhou telecom download Lanzhou Telecom download Shenzhen Telecom to download oapdf.com |
2011年初在韩国播放的最高人气韩剧KBS是 高 阳市 公 开 支援制作的。 visitgoyang.net | The popular Korean wave TV drama went on the air at KBS in Korea early 2011. visitgoyang.net |
四川绵阳（2009年9月10日） — 四川省绵阳市安县 清泉小学在2008年四川地震中受损，全球技术企业美国艾默生电气公司（纽约证券交易所代码：EMR，下称 [...] Emerson）援建的清泉小学教学综合楼工程今天正式落成。 emerson.com | Sichuan, China, September 10, 2009 — Qingquan primary school [...] in An County, Mianyang of Sichuan – [...]severely damaged by the 2008 earthquake – [...]has been rebuilt with support from Emerson (NYSE: EMR), the global technology company. emerson.com |
本次12315平台的改造实现12315投诉举报中心与市局内部其他系统，包括BAIC网站、短信平台、企业监控系统、案件系统等之间的集成，实现12315投诉举报中心与国家工商总局消保局及办公厅系统、知识产权局12312系统、市政府12345系统 、 市信 息 资 源中心电子地图系统等多个政府部门系统之间的数据接口，极大提高了数据的共享。 surekam.com | It also realizes data interface construction between 12315 complaints center and Consumer Protection Bureau of SAIC and its Office Systems, 12312 system of Intellectual [...] Property Office, 12345 [...] system of municipal government, and electronic map system of municipal information resources [...]center for data sharing. surekam.com |
在这种情况下，当市场遭受大幅下挫是绝望，然后认识的任何方法效率不高，因为有一个B计划，因为如果他们保护了操作， 相 信 ， 市 场 是有主权的，可以四处走动，你的愿望，一直在关注，并准备运动相反他的位置。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | In those cases when the market suffers sharp falls there is despair and then recognizing the inefficiency of any method since there is a plan B, [...] because if they had protected [...] the operation, believing that the market is sovereign and [...]can move around as you wish, would [...]have been concerned and prepared for movement contrary to his position. en.iniciantenabolsa.com |
中星微电子是致力于设计、开发和销售混合信号半导体产品和系统级解决方案的多媒体半导体及解决方案领先提供商，其产品为各种消费电子和 通 信市 场 产 品提供了多媒体功能。 tipschina.gov.cn | Vimicro International Corporation is a leading multimedia semiconductor and solution provider that designs, develops and markets mixed-signal semiconductor products and system-level [...] solutions that enable multimedia capabilities in a variety of products for the consumer [...] electronics and communications markets. tipschina.gov.cn |
如果內地法律專家真正希望從專業角度審視基本法第45條的法律基礎，則大可以廣邀本地、內地和國際法律專家進行專業研究和討論， 相 信市 民 不 會反對。 hkupop.hku.hk | If the Mainland legal experts truly want to examine the legal basis of Article 45 of the Basic Law from a professional perspective, [...] they can conduct professional studies and seminars in conjunction with [...] other Mainland, local and overseas legal experts. hkupop.hku.hk |
面向快速发展的消费电子和电信市场 的 半导体解决方案全球领先供应商美商传威TranSwitch公司（纳斯达克股票代码：TXCC）今日宣布，公司已开始批量交付HDplay(TM)收发器，用于一家亚洲一线厂商开发的新型高清投影仪。 tipschina.gov.cn | TranSwitch Corporation (NASDAQ: TXCC), a leading provider of semiconductor solutions in the rapidly growing consumer [...] electronics and telecommunications markets, today announced [...]that the Company has [...]begun shipping production volumes of its HDplay(TM) transceiver for a new High Definition (HD) projector developed by a top tier manufacturer in Asia. tipschina.gov.cn |
能提供针对IEC61000-4-5（国内GB/T17626-2008）标准所规定的测试方法及测试等级的在线测试，雷击设备可根据不同设备如电源、 通 信 、 太 阳 能 等 产品选择合适的测试系统和测试项目，并有针对产品的方案分析、整改及解决问题的能力。 bencent.com.cn | Bencent EMC Lab can provide the online tests aiming at the IEC61000-4-5 (China National Standard GB/T17626-2008) standard testing methods and testing levels. The lightning equipments can choose proper testing systems and items according [...] to the various products such as [...] power supply, telecommunication, solar power etc. Bencent [...]FAE tesm can analyze solutions [...]of the products, also improve solutions and solve problems. en.bencent.com.cn |
据报道，河南省南阳市官员 在京非法开办了一家“黑监狱”或非法监狱，专门关押来首都请愿的南阳请愿者，以压制对财产请求、警察暴力和官员腐败的申诉。 embassyusa.cn | Officials from Nanyang City, Henan Province, [...] reportedly operated a "black" or illegal jail in Beijing to detain Nanyang [...]petitioners arriving in the capital to press grievances for property claims, police brutality, and official corruption. eng.embassyusa.cn |
苏州电信下载 大连电信下载 武汉电信下载 沈阳电信下载 宁夏电信下载 镇江电信下载 福建电信下载 南通电信下载 广东电信下载 浙江电信下载 宁波电信下载 江亚电信下载 长沙电信下载 山东电信下载 嘉兴电信下载 常州电信下载 广西电信下载 南京电信下载 重庆电信下载 无锡电信下载 辽宁电信下载 菏泽电信下载 宿迁电信下载 河南电信下载 汕头电信下载 杭州电信下载 大庆电信下载 江苏电信下载 株洲电信下载 兰州电信下载 深圳电信下载 oapdf.com | Nantong telecommunications download Guangdong Telecom to download Zhejiang Telecom to download Ningbo Telecom to download Jiang Asian telecom download Changsha telecommunications download Shandong Telecom to download Jiaxing Telecom download Changzhou Telecom download Guangxi Telecom to download Nanjing Telecom to download Chongqing Telecom to download Wuxi Telecom download Liaoning Telecom to download Heze telecommunications download Suqian telecommunications download Henan telecommunications download Shantou Telecom download Hangzhou Telecom download Daqing telecommunications download Jiangsu Telecom to download Zhuzhou telecommunications download Lanzhou Telecom download Shenzhen Telecom to download oapdf.com |
英国驻上海总领事馆副总领事Philip Mani先生、江苏省发改委、江苏省股份制企业协会、镇江市上市办、徐州市中小企业管理局、徐州市民营企业发展促进会、大丰市体改办、大丰市企业上市指导办、 溧 阳市 发 改委、上海市工商联、上海证券交易所的主要领导在会场前排就座。 boss-young.com | We were honored to have in attendance Mr. Philip Mani, the deputy consul general of British Consulate-General Shanghai, headers of Jiangsu Province Development & Reform Committee, Jiangsu Province Stock Enterprises Association, Zhenjiang Municipal Listing Office, Xvzhou Municipal SMEs Management Bureau, Xvzhou Municipal Private Enterprises Development Promotion Committee, Dafeng Municipal System Reform Office, Dafeng Municipal Listing Enterprises Guidance Office, Liyang Municipal Development & Reform Committee, Shanghai Federation of Industry & Commerce and Shanghai Stock Exchange. boss-young.com |
在中国沈阳市设有 工厂，业务内容包括66kV至500kV的超高压电力电缆及接头等装置零部件的制造、销售、电缆施工等，拥有从日本古河电工转移来的产品的设计制造及质量管理技术。 furukawa.co.jp | The company has [...] a factory in Shenyang, China, and its [...]scope of business includes the manufacture and sale of 66-500kV ultra-high [...]voltage power cables and joints and other mechanical parts, along with cabling work. furukawa.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。