| 单词 | 信筒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 信筒 —postboxmailboxSee also:筒—cylinder • encase in sth. cylindrical (such as hands in sleeves etc) 筒 n—tube n • kaleidoscope n
|
一款兼容所有主流统一通信系统的 IP 听筒。 jabra.cn | An IP handset compatible with all leading Unified Communications systems. jabra.com |
一款兼容所有主流统一通信系统的 IP 听筒，使 员工可以通过一个简单易用的装置使用所有软电话功能。 jabra.cn | An IP handset compatible with all leading Unified [...] Communications systems that enables employees access all of their softphone's [...]features from an easy-to-use device. jabra.com |
我还相信柔版套筒的未来在于柯达。 graphics.kodak.com | I also believe the future of flexo sleeves [...] is in Kodak. graphics.kodak.com |
一款兼容所有主流统一通信系统的 IP 听筒，使 员工可以通过一个简单易用的装置使用所有软电话功能。 jabra.cn | A duo headset intended for quiet office environments and featuring a durable design fit for daily use jabra.ca |
关于更多主题缸筒头的产品信息， 请联系Buchholz & Cie GmbH Eisen und Aluminiumgießerei。 industrystock.cn | For more product information about the topic Cylinder heads, please contact [...] Buchholz & Cie GmbH Eisen und Aluminiumgießerei. industrystock.com |
关于更多主题缸筒头的产品信息， 请联系Eisenwerk Brühl GmbH。 industrystock.cn | Additional information about services and accessories of Cylinder heads is available directly from Eisenwerk Brühl GmbH. industrystock.com |
这样做之后，A [...] 侧的部件 （流体入口旋转接头、 止回阀、侧边密封筒及混 合室）会换到右边。 graco.com | Doing this will reposition A side parts (fluid inlet swivel, check [...] valve, side seal cartridge, and mix chamber) [...]to right. graco.com |
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商，我們 相 信 他 們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a [...] preference for local satellite operators, we believe that they [...]will recognise the benefits of an [...]open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
这种话筒前置放大器可提供大的信号动态范围和精细调节的 话 筒信 号 控 制。 acehk.com | The highly-transparent GB30 Mic amp (designed by Graham Blyth for the company’s 30th anniversary, and also used on the larger LX7ii and GB Series consoles) features high-resolution adjustment over a wide gain range of 55dB, and provides a stunning +22dB headroom through the console. acehk.com |
为了满足上述滚筒恒速要求，TM系统采用了闭合转速控制。实际 滚 筒信 号 通 过减速 器TMG上的转速传感器得出，并作为电子控制单元TME的闭合控制反馈信号。 sauer-danfoss.com | In order to meet the demand [...] for a constant drum speed the actual [...]value is detected via the speed sensor in the TMG gearbox [...]and provided as an input signal to the TME operating unit. sauer-danfoss.com |
流体歧管、流体室、侧边密封筒、止回 阀衬套及混合室的 A 侧均有标记。 graco.com | The fluid manifold, fluid housing, [...] side seal cartridge, check valve cartridge, and [...]mix chamber are marked on the A side. graco.com |
此外，消防處會訂 定適當的消防安全規定，作為食肆牌照發牌條件的一部分，有關規 定包括提供適當的消防裝置及設備( 例如火警警報系統、滅火筒、花 灑系統、消防栓／喉轆系統、出口指示牌、緊急照明系統)、使用抗 火物料製造家俬及裝飾品，以及使用安全燃料，例如電力。 legco.gov.hk | In addition, as part of the licensing requirements for the restaurant licences, the Fire Services Department would stipulate appropriate fire safety requirements, including the provision of appropriate fire service installations and equipment (e.g. fire alarm system, fire extinguishers, sprinkler system, fire hydrant/hose reel system, exit signs, emergency lighting), the use of fire retardant materials for furniture and decorations, and the safe use of fuel, e.g. electricity. legco.gov.hk |
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and [...] staff with administrative responsibilities; [...] upgrade the information technology [...]skills of Secretariat staff; build and strengthen [...]linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域 中 信 息 和 知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息 进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to [...] identify and promote repositories of [...] information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限下，任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位，或因其賣方或買方身份或其他原因，而喪 失與本公司訂約之資格； 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式涉及利益之任何有關 合約或任何其他合約或安排，而訂立有關合約或涉及上述利益之任何董事亦毋須純粹 因為擁有上述職務或因此建立之受信 關 係 ，就有關合約或安排所收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any such contract or any other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only of such Director holding that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
同时，邀请教科文组织参加人口基金 领导的基于性别的暴力问题指导委员会，由于关于学校的工 作 筒 基 于 性别的暴力有关--不久 对此进行了研究，同时鼓励教育成为国家反对基于性别的暴力行动计划的一部分。 unesdoc.unesco.org | Also, UNESCO was invited to participate in the steering committee on gender-based violence led by UNFPA, due to its work on school-related gender-based violence, with a study to be launched soon, and in advocating for education to be part of the national action plan against gender-based violence. unesdoc.unesco.org |
旺 角 和 油麻地 有 3 個 主 題 ：第一，是以海濱風光 為 主 題 ， 配 [...] 合 西 九龍的 海 濱 特色， 為 該 區 居 民 創造一 個 海 濱 休 閒 [...] 帶 ； 第 二 ，是以 綠 色 萬 花 筒 作 為中 部 核 心地區的主題 ， [...]加 強 現 有 景 點 的 固 有 特色， 包括例 如 天 后廟、 玉 器 市 [...]場 和 花 墟 等；及第三，是 以休憩 園 地為主 題，描繪一 系 列 相 連 的 優 質休憩 用地， 包括京 士 柏山和 港 鐵 紅 磡 站 等 。 legco.gov.hk | There are three themes for Mong Kok and Yau Ma Tei: first, with Coastal Scenery as the theme, coupled with the waterfront character of West Kowloon, a waterfront recreation zone [...] is created for the local residents; [...] second, with Green Kaleidoscope as the theme [...]of the central core area, the inherent characteristics [...]of the existing attractions such as Tin Hau Temple, Jade Market, Flower Market, and so on, are enhanced; and third, with Parkland as the theme, a series of high quality linked open spaces, including King's Park, MTR Hung Hom Station, and so on, is depicted. legco.gov.hk |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 [...] 《2030 年展望》：通过教育管理信息系 统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, [...] monitoring and evaluation of the education [...] system through EMIS; enhancing the [...]education sector responses to HIV and AIDS; [...]improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。