| 单词 | 俞 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 俞—OKless common: assent yes (used by Emperor or ruler) accede surname Yu Examples:俞文豹—Yu Wenbao (lived around 1240), prolific Song dynasty poet 俞天白—Yu Tianbai (1937-), novelist
|
根据民研计划的标准，林郑月娥属於「表现理想」，黄仁龙、李少光及张建宗属於「表现成功」，郑汝桦、周一岳、邱腾华、陈家强、曾俊华、曾德成及林瑞麟属於「表现一般」，俞宗怡 、谭志源和苏锦梁属於「表现不彰」，孙明扬属於「表现失败」，而曾荫权则属於「表现拙劣」。 hkupop.hku.hk | According to POP’s standard, Carrie Lam falls under the category of “ideal” performer, Wong Yan-lung, Ambrose Lee and Matthew Cheung now fall under the category of “successful” performer. hkupop.hku.hk |
因 此，董 事 会 认为俞先生仍 为 独 立 人 士，并 鉴 於 彼 之 丰 富 经 验 及 对 董 事 会 之 宝 贵 贡 献，故 深 信 彼 应 获 重 选 为 董 事。 golikmetal.com | Therefore, the Board considers that Mr.Yu continues to be independent and believes that he should be re-elected in view of his extensive experience and valuable contribution to the Board. golikmetal.com |
19 ] 以一个小数位计，公务员事务局局长俞宗怡 支持率为38.3%；财经事务及库务局局长陈家强支持率为37.5%。 hkupop.hku.hk | 19] In one decimal place, the approval rate of Secretary for the [...] Civil Service Denise Yue is 38.3%; [...]the approval rate of Secretary for Financial [...]Services and the Treasury Ceajer Chan is 37.5%. hkupop.hku.hk |
17 ] 以一个小数位计，公务员事务局局长俞宗怡支持率为29.3%，政制及内地事务局局长林瑞麟支持率为28.7%；民政事务局局长曾德成支持率为28.1%，商务及经济发展局局长刘吴惠兰支持率为27.8%。 hkupop.hku.hk | 17] In one decimal place, the approval rates of Secretary for the [...] Civil Service Denise Yue and Secretary [...]for Mainland Affairs Stephen Lam Sui-lung [...]are 29.3% and 28.7% respectively; while that for Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing and Secretary for Commerce and Economic Development Rita Lau Ng Wai-lan are 28.1% and 27.8% respectively. hkupop.hku.hk |
局长方面，支持率排名首位的是发展局局长林郑月娥，得74%，支持率净值为正64%；保安局局长李少光、劳工及福利局局长张建宗、运输及房屋局局长郑汝桦和食物及卫生局局长周一岳排名第二至第五，支持率分别为59%、54%、49%及47%，而支持率净值分别为正45%、41%、29%及19%；排名第六至第十二位的分别是环境局局长邱腾华、公务员事务局局长俞宗怡 、财经事务及库务局局长陈家强、政制及内地事务局局长谭志源、民政事务局局长曾德成、商务及经济发展局局长苏锦梁和教育局局长孙明扬，支持率分别为39%、38%、38%、31%、26%、23%和20%，而他们的支持率净值分别为正16%、正28%、正25%、正18%、负10%、正8%和负34%。 hkupop.hku.hk | The 2nd to 5th places belonged to Secretary for Security Ambrose Lee, Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung, Secretary for Transport and Housing Eva Cheng and Secretary for Food and Health York Chow, with approval rates 59%, 54%, 49% and 47% respectively and their net approval rates are positive 45%, 41%, 29% and 19% respectively. Secretary for the [...] Environment Edward Yau, Secretary for the [...] Civil Service Denise Yue, Secretary [...]for Financial Services and the Treasury Ceajer [...]Chan, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam, Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing, Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So and Secretary for Education Michael Suen ranked 6th to 12th, as they gained 39%, 38%, 38%, 31%, 26%, 23% and 20% support from the public respectively. hkupop.hku.hk |
但是当俞伯牙弹到新创的曲子"高山"，并且他的心也在想着高山时，那个樵夫突然赞道：“都么高的山那，就像泰山那样巍峨。 chinesestoryonline.com | Yet, when he began to play his newly-composed piece "Gao Shan (high mountains)" and his will was towards high mountains in his playing, the woodcutter suddenly shouted: "How high the mountains are! chinesestoryonline.com |
环境保护署感谢各工作小组成员及其他曾协助制订本测试指引的人士所作出的贡献，并铭 谢香港科技大学俞坚博士在制订测试方法时所提供的宝贵意见、香港大学陈德仪博士和香港浸会大学张桂宗博士在模拟测试中所提供的协助及香港生产力促进局林子聪博士为完成测试指引时所作出的支持。 wastereduction.gov.hk | Special thanks are given to Dr. Jian YU of the Hong Kong University of Science & Technology for his advice in developing the test methods; Dr. Andy CHAN of the University of Hong Kong and Dr. K.C. CHEUNG of the Hong Kong Baptist University for their support in conducting the pilot tests; and Dr. C.C. LAM of the Hong Kong Productivity Council for his support in finalising the Testing Guideline. wastereduction.gov.hk |
俞军喜 先生，尤为擅长公司运营管理和工业电气系统技术，历任勤美达股份（00319HK）电气与工程主管，法国Norlong公司工程与设备经理，丹麦HYDRATech公司工程与制造经理，锡南铸机公司总经理，负责工业电气技术、工业建设项目、企业战略经营以及企业内部治理等管理和技术工作。 ugean.com | Mr. Stephen Yu, specially good [...] at the enterprise management and industrial automation, held the post of the electric and [...]engineering director of CMJ（00319HK）,the engineering and equipment manager of France Norlong、the engineering and manufacturing manager of HYDRATech as well as the General Manager of Xinan Casting, and took charge electric technology、industrial construction、strategic management as well internal management and others. ugean.com |
俞伯牙在当时很受欢迎，但他却时常感到孤独苦闷，因为他觉得没人真正懂得他的音乐，或者说，尽管有很多人欣赏他的音乐技巧，但没人懂得他音乐中的内涵。 chinesestoryonline.com | As a famous musician [...] of histime,Yu Bo Ya was very [...]popular among uppertendom, but he often felt lonely and depressed, for [...]he thought nobody really understood his music, or more exactly, although there were a lot admiring his music skills but none of them understood his musical prowess. chinesestoryonline.com |
7月19日，董事局成立，成员主要由4个创会成员组成，包括：汤宏华（主席），罗锦文（副主席）林衍堂，李德志，郑慧筠，John BOWDEN， 张启秀及俞俪轩。随後更成立导委员会，监督设计中心之发展方向，成员包括：罗仲荣（主席）、周梁淑怡 (副主席) 、何宣威、梁君彦、邓观瑶、翁尔登、林添福、刘小康、叶智荣、鲍敦义、何周礼及杨棋彬。 creativeecologiesplus.hk | Until 11 May, Hong Kong Design Centre Limited was officially incorporated, the Board of Directors instituted in July, members appointed by the 4 founding member associations including Annie TONG (Chairman), Pierre LO (Vice Chairman), Yanta LAM, Tak LEE, Vivian CHENG, John BOWDEN, Janet CHEUNG and Rowena U. The Board of Governors was established accordingly to provide advice and control the development director, members include: Victor LO (Chairman); Selina CHOW (Vice Chairman), Francis HO, Andrew LEUNG, Eden WOON, Thomas TANg, Freeman LAU, Tony PRICE, Alan YIP, Barrie HO and Kevin YEUNG. creativeecologiesplus.hk |
现时，薪酬委员会由非执行董事Robert Keith Davies先生及全体独立非执行董事俞国根先生、陈 逸昕先生及卢叶堂先生组成，其中俞国根先生担任薪酬 委员会主席。 golikmetal.com | Currently, the Remuneration Committee comprises Mr. Robert Keith Davies who is a non-executive director; Mr.Yu Kwok Kan, Stephen, Mr. Chan Yat Yan and Mr. Lo Yip Tong who are all independent non-executive directors of the Company. golikmetal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。