| 单词 | 保鲜盒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保鲜盒 noun —food container nSee also:鲜 adj—fresh adj • rare adj 鲜—delicious • delicacy • tasty • aquatic foods • bright (in color) 盒 n—box n • case n • casing n • pack n 盒—small box • classifier for objects in a small box or case, such as cigarettes, chocolates, mooncakes, cassettes, CDs
|
卡塔尔希望朝鲜与联合国机制能开展对话，并加强合 作，以期保护所有人的人权，并维护所有人的尊严。 daccess-ods.un.org | It hoped for a dialogue and strengthened [...] cooperation between the State [...] and United Nations mechanisms in order to protect human rights and preserve the dignity of all. daccess-ods.un.org |
如果您没有遵 循 “打印机墨盒的保护”的指导原则，墨水可能干涸在打印后上从而导 [...] 致打印质量差。 graphics.kodak.com | If the “Printer Cartridge Care” guidelines [...] are not followed, ink can dry on the print head which could cause poor print quality. graphics.kodak.com |
其他代表团反对在国际贸易的乳中使用 LPS，强调冷藏应是乳保鲜的最好方法。 codexalimentarius.org | Other delegations were against allowing the use of the [...] LPS for milk in international trade and stressed that refrigeration should be the [...] preferred method for milk preservation. codexalimentarius.org |
记录盒中有内置的锂充电电池保持记 录 盒 时 钟和自动测量参数。 biosignal.fr | The recorder has the built-in chargeable coin Li battery to keep the clock and automatic measurement parameters. biosignal.fr |
澳大利亚拥有优良的新鲜的海鲜，和 任何墨尔本美食指南承认，这个城市有一些很棒的 海 鲜 餐 馆的 新 鲜 渔 获 的优势。 zh.melbournehotel.com | Australia has excellent fresh seafood, and any Melbourne food guide acknowledges that the city has some great seafood restaurants that take [...] advantage of the fresh catch. melbournehotel.com |
无论是在别人的办公室快速开始电话会议，还是将它装进特别设计的旅 行 保 护 盒 随 身 携带着上路，沟通协作因它而变得无比轻松。 jabra.cn | Whether it's setting up a quick conference call in [...] someone's office, or taking it along on the road in a [...] specially designed protective travel case, [...]collaboration is made easy. jabra.com |
財經事務及庫務局局長：據我們從業界方面的瞭解，如果的士安裝了黑 盒，某些保險公 司表示願意提供保費折扣。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY (in Cantonese): As we [...] understand from the [...] sector, if "black boxes" are installed on taxis, some insurance companies [...]are prepared to offer a discount on premiums. legco.gov.hk |
因为在扭转上齿轮盒时已经启动了开关过程，所以请 确 保 在 上齿 轮 盒 设 置 之后 切换开关也重新到达准确的校准位置。 highvolt.de | Turning the upper gear unit will [...] initiate a tap-change [...] operation, so ensure that the diverter switches are returned exactly to the adjustment position once the gear units have [...]been adjusted. highvolt.de |
行预咨委会又获悉，在正常的食物口粮周期中根据食物 的保 质期和失效期加入了复合口粮盒，而 不是 新 鲜 口 粮 ，据称，所有特派团都已实行 这种做法。 daccess-ods.un.org | The Committee was also informed that composite ration packs were included in the regular food ration cycles in lieu of fresh rations, every 28 days, on average, on the basis of their shelf life and expiration date. daccess-ods.un.org |
从打印机墨盒上取下保护带 时，打印头应 朝下。 graphics.kodak.com | When removing the tape [...] from the printer cartridge the print head should [...]be facing down. graphics.kodak.com |
纤薄、超紧凑的设计紧凑轻巧的设计、确保快速安装的一体化 USB 线缆管理以及旅行保护盒，为 您的音频会议带来完美的解决方案。 jabra.cn | A slim and ultra-compact designGet the perfect solution for audio conferencing on demand [...] with a compact and lightweight design, an integrated USB cable management for quick [...] set-up and a protective travel case. jabra.com |
在联苏特派团，注意到奥贝德一些口粮储存的温度控制有若干缺陷，包括： (a) 冷冻食品柜的温度计不好用；(b) 冷冻食品柜的温度高于规定标准；(c) 保 鲜食品柜没装温度计；(d) 没有按要求记录食品柜的温度。 daccess-ods.un.org | These included (a) the non-functioning thermometer of the frozen-food container, (b) the higher than the required standard temperature in the frozen-food container, (c) the lack of thermometer in the fresh food container and (d) the failure to record the temperature of the container, as required. daccess-ods.un.org |
世界最大保鲜水果 生产商都乐 (Dole) 公司采用艾默生谷轮数码涡旋压缩机技术配备的冷藏集装箱，精确控制香蕉从采摘到您当地商店的温度和湿度。 emerson.com | Dole, the world's [...] largest producer of fresh fruits, uses [...]refrigerated containers equipped with Emerson's Copeland Digital [...]Scroll compressor technology to precisely maintain temperature and humidity for bananas from harvest to your local store. emerson.com |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用滤镜，合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
把食物事先用保鲜纸、铝纸包起来，以免食物喷射到整个微波炉都是。 4tern.com | Wrap your food before putting them into a microwave. 4tern.com |
应食品卫生法典委员会的要求，粮农组织/世卫组织乳酸过氧化物酶系统原料 乳保 鲜的作用和潜在危险的技术会议（2005 年 11 月 28 [...] 日－12 月 2 日，意大利罗马）48 ，已 经召开，第三十五次 JECFA 会议的资料和安全评估都显示，按照导则使用 [...]LPS，其成分 或代谢物都不会产生安全问题。 codexalimentarius.org | A joint FAO/WHO technical meeting on benefits and [...] potential risks of the lactoperoxidase [...] system of raw milk preservation (Rome, Italy, 28 November [...]- 2 December 2005)48 had been [...]convened upon request of the Committee on Food Hygiene and data as well as the safety evaluation by the 35th meeting of JECFA had indicated that there were no safety concerns relating to the components or metabolites of the LPS when used in accordance with the Guidelines. codexalimentarius.org |
沒有USB界面的保溫飯盒，保溫的 溫度會逐漸下降。 4tern.com | Non USB interface lunchbox will release its heat [...] gradually. 4tern.com |
沒有USB界面的保溫飯盒，只能保溫一 段時間（數個小時）。 4tern.com | Non USB interface lunchbox only able to keep the food for [...] a few hours. 4tern.com |
Smartpack™继续这种非触摸式的保护，当您撤除，离线这些光盘时提供一 个 保 护 盒 用 于 外部管理您的光盘介质。 moderntech.com.hk | The SmartPack™ continues this touch-less protection when you remove, offline, media and provides a protective case for external management of your media. moderntech.com.hk |
传动轴、伞齿轮盒和保护继电器通 常是和有载分接开关一体发运。 highvolt.de | Drive shaft, [...] bevel gear and protective relay are included [...]with every on-load tap-changer set. highvolt.de |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主 主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
齐纳防爆栅套件，包含三个本安防爆栅与一个 A B S 保 护 盒 ， 最 多连接4个每个电阻350 ohm的传感器，供与防爆区域内的本安设备连接。 diniargeo.cn | Kit of 3 passive safety zener barriers for up to 4 load cells of 350 ohm, housed in an ABS box, for intrinsic protection weighing systems in a hazardous area. diniargeo.com |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 [...] 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、 朝 鲜 民 主 主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 [...] 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 [...] 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei [...] Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s [...] Republic of Korea; Fiji; Hong [...]Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic [...]of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
轻质塑料包装可使食物保鲜更长 的时间，最大限度地减少浪费并防止污染。 exxonmobilchemical.com.cn | Lightweight plastic packaging keeps food fresher longer, [...] minimizes waste and protects against contamination. exxonmobilchemical.com |
在一般性意见交流期间，下列国家的代表发了言：阿尔 及利亚、澳大利亚、孟加拉国、巴西、智利 [...] (代表里约集团)、中国、古巴、朝 鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、法国、匈牙利(代表欧洲联盟)、印度、 [...] 印度尼西亚、印度尼西亚(代表不结盟运动)、伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、日 [...] 本、哈萨克斯坦、肯尼亚、列支敦士登、墨西哥、黑山、尼泊尔、尼日利亚、尼 日利亚(代表非洲国家集团)、挪威、巴基斯坦、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、 塞内加尔、瑞典、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、 美利坚合众国、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)和越南。 daccess-ods.un.org | The representatives of the following countries made statements during the general exchange of views: Algeria, Australia, Bangladesh, Brazil, Chile (on behalf of the [...] Rio Group), China, Cuba, Democratic People’s [...] Republic of Korea, Ecuador, Egypt, [...]France, Hungary (on behalf of the European [...]Union), India, Indonesia, Indonesia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Iran (Islamic Republic of), Iraq, Japan, Kazakhstan, Kenya, Liechtenstein, Mexico, Montenegro, Nepal, Nigeria, Nigeria (on behalf of the Group of African States), Norway, Pakistan, Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
然而，據 本人瞭解，雖然不少飯盒供應商已轉用 環 保 飯 盒 （ 或 可稱為可再用飯盒）盛 載學童的膳食，但絕大部分使用過的飯盒仍然沒有被循環再用，而是被棄置 [...] 於堆填區。 legco.gov.hk | However, I understand that although many [...] lunch box suppliers have switched [...] to using environmentally-friendly food containers (or known [...]as reusable food containers) [...]for students' meals, a great majority of these containers were not recycled after use but were disposed of at landfills. legco.gov.hk |
4、盖上保鲜膜， 放在温暖的地方发至2倍大（图8）；或者将米糊倒入内壁涂了少许油的玻璃容器里，盖上盖子，放在温暖的地方发至2倍大。 maomaomom.com | 4: Cover with plastic wrap and let rise in warm place until the batter has doubled in volume (Picture 8). maomaomom.com |
以枸杞鲜果为原料，生产高科技、高附加值的鲜枸杞系列产品：首期工程，实施（自主知识产权）专利技术，生产常 温 保鲜 枸 杞 原汁500吨，以鲜枸杞原汁为基料，生产枸杞植物功能饮品5000T，待拓宽市场，扩大枸杞原汁及鲜枸杞汁系列饮品生产规模。 qyqsw.com | To Chinese wolfberry fruit as raw materials, the production of high-tech and high value-added fresh Chinese wolfberry series products: the first project, implement (independent intellectual property rights) patent technology, production of Chinese wolfberry juice stored at 500 tons, with fresh Chinese wolfberry juice as basic material, production of Chinese wolfberry plant functional drinks 5000 t, to broaden the market, expand Chinese wolfberry juice and fresh Chinese wolfberry juice series drinks production scale. qyqsw.com |
我们的产品有5瓶装(SXR5 or DXR5)单温分酒机 ，用于对已开瓶红葡萄酒或白葡萄酒 的 保鲜 ； 8瓶装分酒机，有单温款(SXR8 or DXR8)和双温款(SXR8-DT or DXR8-DT)。 wineplease.cn | They are available with 5 bottles (SR5 or DXR5) and single temperature for the dispensing of red wines or white wines; with 8 bottles, available both with single temperature (SXR8 or DXR8) and with double temperature (SXR8-DT or DXR8-DT). en.wineplease.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。