| 单词 | 保湿霜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保湿霜 noun —moisturizer n (often used)Moisturizing Cream nSee also:保湿—moisturizing • moisturize 保湿 v—hydrate v • moisturiseBE v • moisturiz v 霜 n—cream n • frost n • smog n 霜—frosting • (skin) cream • white powder or cream spread over a surface
|
湿疹患者能够做的最重要的事情是：通过每天使 用 保湿霜 来 抑 制皮疹。 shanghai.ufh.com.cn | The most important thing sufferers of eczema can do is to apply moisturizer daily to keep the rash in check. beijing.ufh.com.cn |
全效保湿霜 适合 各种肌肤，维复衰老细胞，提升肌肤再生力。 aster.com.hk | It repairs mature cells and improves cell regeneration. aster.com.hk |
Carbopol® Ultrez 10和Ultrez [...] 20聚合物不仅用于增稠和稳定这款抗衰老身 体 保湿霜 ， 而且还提供适度绵软的初始肤感。 cn.lubrizol.com | Carbopol® Ultrez 10 and Ultrez 20 [...] Polymers not only thicken and stabilize this [...] age-defying body moisturizer, but also impart [...]a moderate level of cushion to the initial skinfeel. lubrizol.com |
容易涂抹、吸收快、不油腻的乳房 保湿霜。 delaval.cn | Udder moisturiser that is easy [...] to apply and absorbs fast without smearing. delaval.cn |
在保湿霜等护 肤产品中，Schercemol PTID酯类可提供柔滑的绵软质感和持久效果。 cn.lubrizol.com | In skin products, as a moisturizer, Schercemol PTID ester offers a smooth cushion and long-lasting feel. lubrizol.com |
对于年幼的患者，家长们应当帮助他们每天涂抹性质温和、不含香料 的 保湿霜。 shanghai.ufh.com.cn | For young patients, their parents should help them apply a gentle, [...] fragrance-free moisturizer daily. beijing.ufh.com.cn |
这款非凡的三合一产品包含美黑液、 保湿霜 、 含 SPF 值的防晒护理霜。 clarinsusa.com | This amazing 3-in-1 product is a [...] self-tanner, a moisturizer and sun care [...]with SPF. clarinsusa.com |
丰润的初始肤感、更持久的涂敷时间以及柔滑的润肤效果令使用者无法停止在肌肤上充分按摩这 款 保湿霜。 cn.lubrizol.com | A rich initial skinfeel with extended rubout time followed by lubricious emolliency invites the user to thoroughly [...] massage this moisturizer over their skin. lubrizol.com |
本保湿霜是四款组合配方中的一款。 cn.lubrizol.com | This moisturizing cream is part of a four [...] formulation set. lubrizol.com |
治疗后您的皮肤随即看起来和感觉起来像是被晒伤了，您可以用涂 抹 保湿霜 及 冷 敷的方法来缓解不适。 beijing.ufh.com.cn | Directly following the procedure your skin will look and feel like it is sunburned and can be [...] soothed using moisturizer and cold compresses. shanghai.ufh.com.cn |
该保湿霜富含 补水活性因子，可为干渴皮肤注入密集水分。 cn.lubrizol.com | This cream, enriched with hydrating actives, imparts intense moisturization to thirsty [...] and dry skin. lubrizol.com |
Embryolisse 保湿霜」保湿效果佳，但是使用后完全没有油腻感，涂抹于肌肤上马上就渗透吸收，也可以拿来卸妆，或者将少量与粉底液混用，提升肌肤亮泽度。 cosme-de.com | Embryolisse Lait-Crème Concentrè (24-Hour Miracle Cream) is really three products in one: the make-up artists use it as a primer, moisturizer, and make-up remover. cosme-de.com |
这款保湿霜采用Novemer® EC-1聚合物作为主乳化剂。 cn.lubrizol.com | A tender velvet touch with a soft smell [...] of peach - in this moisturizing cream Novemer® EC-1 [...]Polymer is used as the primary emulsifier. lubrizol.com |
完成：用温暖湿毛巾将导入凝胶抹去，然后再涂上爽肤水，精华 和 保湿霜。 cosme-de.com | Finish : [...] With a warm, damp washcloth, gently remove the Gel Primer, then apply your toner, serums and moisturizer. cosme-de.com |
温柔的丝绒触感夹杂一丝淡淡的桃香。这 款 保湿霜 采 用Novemer® EC-1聚合物作为主乳化剂。 cn.lubrizol.com | A tender velvet touch with a soft smell of [...] peach - in this moisturizing cream Novemer® EC-1 Polymer [...]is used as the primary emulsifier. lubrizol.com |
您应当在沐浴（水温为摄氏38度，沐浴时间不超过10分钟）之后涂 抹 保湿霜。 shanghai.ufh.com.cn | It is recommended [...] to apply the moisturizer after a bath [...](water temperature ~38 centigrade and duration less than 10 minutes). beijing.ufh.com.cn |
这款鲜亮的白色保湿霜之所以能够通过低温工艺制成，完全得益于由Novemer™ EC-1 聚合物、Chemonic™ OE-10乙氧基醇和Silsense ®™DW-18硅氧烷组成的乳化液体系。 cn.lubrizol.com | Thanks to the liquid emulsifying system consisting of Novemer™ EC-1 Polymer, Chemonic™ OE-10 Ethoxylated Alcohol and Silsense®™ DW-18 Silicone, this white, brilliant moisturizing cream can be prepared under cold process. lubrizol.com |
娇韵诗恒润保湿润色隔离霜混合 了舒缓肌肤的马尾草，锦葵和海茴香成分，轻微的珠光润色为润泽的肌肤缔造自然光彩。 clarinsusa.com | Clarins’ [...] tinted daytime moisturizer combines skin-soothing Horsetail, [...]Mallow and Sea Fennel with light-diffusing pigments [...]that bathe skin in a natural-looking luminosity. clarinsusa.com |
亮采修饰 CC 霜 SPF 30 PA++」含天然水份复合物，既有护肤的功效，还兼顾打底隔离，整体提亮肤色，具有良好 的 保湿 度 ，有效美白、淡斑。 cosme-de.com | It Radiant CC Cream SPF 30 PA++ contains Herb Water Complex and Herb Complex ECO Water, to increase the transparency of the skin, creating a bright and gorgeous skin. [...] to smoothen and [...]softer pores and uneven skin tone. cosme-de.com |
而用于晚霜的高 粘度二甲基硅氧烷和二甲基硅氧烷醇，可在肌肤表面形成透汽性薄膜，提供整晚 的 保湿 、 滋养，并有效防皱。 wacker.com | Or the high-viscosity [...] dimethicones and dimethiconols for night creams, which form a water-vapor-permeable film on the skin that provides a moisturizing boost for the skin overnight, [...]visibly [...]smoothing and conditioning it. wacker.com |
光滑细腻、高效保湿、营 养丰富、再生修护、紧致防皱——现代 面 霜 必 须 具有所承诺的功能、制造工艺简单、储存方便，而且令肌肤倍感舒适。 wacker.com | Smooth and delicate, moisturizing and nutrient-rich, regenerating and firming – modern creams are expected [...] to deliver on their promises, [...]be straightforward to make, non-problematic to store and pleasant on the skin. wacker.com |
Glimpse 保溼霜也於 各種環境條件下保護肌膚，有助肌膚的舒緩、鎮 靜與保溼，使肌膚維持天然彈性，帶來更明亮煥發的膚色。 rs.xango.com | Glimpse Moisturizing Cream also safeguards the skin under [...] various environmental conditions and assists in calming, soothing [...]and moisturizing the skin to maintain the skin’s natural elasticity, resulting in more radiant luminous skin. rs.xango.com |
美白！抗皱！Dr. Jart+「男士多功能BB霜SPF40 / PA++」保护皮 肤对抗强烈的紫外线和太阳光（SPF40/PA++），控油、贴服和光泽。 cosme-de.com | Dr. Jart+ For [...] Men Active BB Block SPF40 / PA++ protects the skin against UV rays with outstanding sun screen (SPF40/PA++) [...]and provides oil control [...]with an application free of stickness or shine. cosme-de.com |
能有效保濕霜滋潤皮膚,能恢復皮膚活力的外觀和逆轉皮膚乾燥和呆滯。 aster.com.hk | It rejuvenates the skin and reverses the appearance of skin that is dry and sluggish. aster.com.hk |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订管理生物 圈 保 留 地 中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic aspects to develop plans and policies for management of wetlands and water resources in Biosphere Reserves through collaboration and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 增加警察装甲保护车 辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确定通用公平市价和 干 / 湿 租 赁 标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that [...] the definitions of a [...] police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual and establish generic fair market values and standard dry/wet lease reimbursement [...]rates, including [...]painting/ repainting, for these two types of vehicle. daccess-ods.un.org |
从那天起，温暖的小精灵可以越过边境，进入冬季伍兹随时愿意（后，他们有自己的翅膀，结 了 霜 ， 以 保 持 他 们），友谊和爱的小精灵空心再次成为全。 zh-cn.seekcartoon.com | From that day on, warm fairies can cross over the border into the Winter Woods [...] anytime they like (after they have [...] their wings frosted over to preserve them) and friendship [...]and love in Pixie Hollow becomes whole again. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。