| 单词 | 保湿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保湿 —moisturizemoisturizing保湿 noun —moisturization n保湿 verb —hydrate v • moisturiseBE v • moisturiz v Examples:保湿霜 n—moisturizer n • Moisturizing Cream n 保湿剂 n—moisturizer n 拉鲁湿地国家自然保护区—Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa See also:湿 adj—wet adj 湿—moist
|
在相同活性水平可增 强泡沫、产生粘度、保湿，其 活性成分还可起到增 溶作用。 stepan.com | Improves foam, [...] viscosity build, moisturization and active ingredient [...]solubilization at same actives level. stepan.com |
我们的日常无味护肤露使用了一种独特的配方， 含有温和润肤和保湿成分 ，以帮助保护宝宝的娇嫩的皮肤免受干燥和刺激。 cn.iherb.com | Our Unscented Everyday Lotion is a unique formula containing gentle emollients and moisturizers to help protect your baby's delicate skin from dryness and irritation. iherb.com |
它还增加土壤的有机质，从而改善土壤结构、通风情况、 土壤保湿能力和水的渗透情况。 daccess-ods.un.org | It also adds organic matter to the soil that improves soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity and water infiltration. daccess-ods.un.org |
这款滋润而保湿的洗 发水配方在清洁头发的同时，还能通过Glucam™ E-10保湿剂提供的保湿效果 给予细致的呵护。 cn.lubrizol.com | This rich and moisturizing shampoo formula cleans as well as it pampers your hair with humectancy from Glucam™ E-10 Humectant. lubrizol.com |
湿疹患者能够做的最重要的事情是：通过每天使 用 保湿 霜 来 抑制皮疹。 shanghai.ufh.com.cn | The most important thing sufferers of eczema can do is to apply moisturizer daily to keep the rash in check. beijing.ufh.com.cn |
根据一家市场调研公司Mintel的数据，与64 ％的妇女使用保湿产品 相比，男性使用者只有21 ％的。 labbrand.com | According to Mintel data (a market research firm), only 21% [...] of men use moisturizer compared with [...]64% of women. labbrand.com |
科学研究表明，石栗树精油中存在欧米茄3和6（必需脂肪酸），因 其 保湿 、 舒 缓功效及重建和对抗自由基活性的能力而被用于化妆品中。 clarinsusa.com | Scientific research revealed the presence of Omega 3 and 6 [...] (essential fatty acids) recognized in [...] comsetics for their hydrating and soothing properties [...]but also for their restructuring [...]and anti-free radical ability. clarinsusa.com |
近期研究表明，卡塔芙树皮萃取物有助于改善角膜层的质量，并可激发肌肤自 然 保湿 机 制。 clarinsusa.com | It was recently discovered that [...] Katafray bark extract helps improve the quality of the corneal layer and encourages the [...] skin's natural hydration mechanisms. clarinsusa.com |
当中的虎耳草萃取液可保湿、紧 肤，促进血液循环，洋甘菊萃取液具抗氧化作用，有效延缓衰老；而熊果苷可阻止酪胺酸脢的活化作用，阻断酵素的活性，抑制黑色素生成，达到美白效果。 aster.com.hk | Among the [...] saxifrage extract can be moisturizing, firming, and promote [...]blood circulation, chamomile extract, an antioxidant, [...]effective anti-aging; and arbutin can prevent the activation of tyrosine kinase, block enzyme activity, inhibition melanin, a whitening effect. aster.com.hk |
众所周知，RICE [...] FORCE深层滋润系列能迅速吸收于皮肤中，并有效增强皮肤的持 久 保湿 力。 store.riceforce.com | The Deep Moisture Series from RICE FORCE [...] is well-known for its excellent absorbency and its uniqueness of changing the skin for [...] longer-lasting moisture retention. store.riceforce.com |
大马士革玫瑰油及玫瑰水：保湿及活 化手部肌肤。 cosme-de.com | Damask Rose Oil & [...] Rose Water: elevates mood naturally. cosme-de.com |
豪华组升级产品包包括静电染色（后窗、遮阳顶、隔板）、后部自动开闭式车窗、可伸缩防弹玻璃隔板、可伸缩平板电视、警报器、带扩音器的双路PA系统、隐蔽式前VIP频闪灯、前后感应器、外部对讲通信系统、Playstation3或Xbox娱乐系统、以及包括酒吧、冰箱和雪 茄 保湿 器 在 内的VIP产品包。 tipschina.gov.cn | The Luxury Group upgrade package includes electrostatic tinting (rear windows, sunroofs, partition), rear power windows, retractable ballistic glass partition, retractable flat screen television, siren, 2-way PA system with loud speaker, hidden front VIP strobes lights, forward and backup sensors and an external intercom communication system [...] and Playstation3 or Xbox entertainment system, a VIP package inclusion of decanter [...] bar, cooler box, and a cigar humidor. tipschina.gov.cn |
该芳香型须后凝胶可提供保湿及舒 缓肌肤的特性。 cn.lubrizol.com | This fragrant [...] aftershave gel provides moisturization and soothes the skin. lubrizol.com |
如大量印刷或温度高于 25 °C, 建议对在网版上滞留的油墨进行喷水保 湿，以防油墨起膜干燥。 proell.cn | During long printing runs or if the printing room temperature is above 25 °C (77 °F), spraying water in the screen where the adhesive is not moved is recommended to avoid skinning. proell.es |
日本药妆店最热门的保养品，萃取自丹波黑豆的黑豆乳系列美肌保养品，天然的 高 保湿 胶 原蛋白成分，干燥环境中的肌肤、女性的烦恼对策，给肌肤最奢侈 的 保湿 滋 润。 aster.com.hk | The most popular skin care products in cosmetic shops in Japan, extracted from the black soybean milk black [...] beans to care beautiful [...] Skin, atural high-moisturizing collagen composition, ever in dry environment, women's annoyance response and skin also get the most luxurious moisturizing. aster.com.hk |
而用于晚霜的高粘度二甲基硅氧烷和二甲基硅氧烷醇，可在肌肤表面形成透汽性薄膜，提供整晚 的 保湿 、 滋养，并有效防皱。 wacker.com | Or the high-viscosity dimethicones and dimethiconols for night creams, which form a [...] water-vapor-permeable film on the skin [...] that provides a moisturizing boost for the skin [...]overnight, visibly smoothing and conditioning it. wacker.com |
新雪丽保湿棉材 料，正反面绣有公司商标 bauergroup.com | Thinsulate material, block logo on front, company logo on back. bauergroup.com |
光滑细腻、高效保湿、营 养丰富、再生修护、紧致防皱——现代面霜必须具有所承诺的功能、制造工艺简单、储存方便，而且令肌肤倍感舒适。 wacker.com | Smooth and delicate, moisturizing and nutrient-rich, [...] regenerating and firming – modern creams are expected to deliver on [...]their promises, be straightforward to make, non-problematic to store and pleasant on the skin. wacker.com |
空调系统通过Nanoe ® [...] 技术电离空气中的水分子，使微水分子含量超过正常水平的1000倍，从而达到如水疗 般 保湿 、 美 容及除菌除味的功效，为驾乘者带来健康清透的空气。 lexus.com.cn | The Air-Conditioning System ionizes water molecules in the air with Nanoe® technology so that the content of micro-water molecules is 1,000 times higher than the normal [...] level, to achieve the effect of water [...] treatment including moisturizing, beautifying, sterilizing [...]and deodorizing, bringing healthy [...]and clear air for your driving. lexus.com.cn |
亮采修饰 CC 霜 SPF 30 PA++」含天然水份复合物，既有护肤的功效，还兼顾打底隔离，整体提亮肤色，具有良好 的 保湿 度 ，有效美白、淡斑。 cosme-de.com | It Radiant CC Cream SPF 30 PA++ contains Herb Water Complex and Herb Complex ECO Water, to increase the transparency of the skin, creating a bright and gorgeous skin. to smoothen and softer pores and uneven skin tone. cosme-de.com |
治疗后您的皮肤随即看起来和感觉起来像是被晒伤了，您可以用涂 抹 保湿 霜 及 冷敷的方法来缓解不适。 beijing.ufh.com.cn | Directly following the procedure your skin will look and feel like it is sunburned and can be [...] soothed using moisturizer and cold compresses. shanghai.ufh.com.cn |
如果面团粘手的话，再加5料的2茶匙面粉，揉成面团（图6） ， 保湿 静 置 20分钟。 maomaomom.com | The dough can be quite sticky. Add 2 tsp flour and knead to form smooth dough (Picture 6). maomaomom.com |
这里的原因：的奶油“爱丽丝”OAO“自由”吸收到皮肤，然后留下一个油腻腻的电影，有没 有 保湿 效 果 yavnovyrazhenny化学气味，并在最不愉快的（我要以注意，我也没有有过敏），后应用的皮肤痒。 cn.badgood.info | Here's why: the cream "Alice" from OAO "Freedom" is not [...] absorbed into the skin, then left a [...] greasy film, has no moisturizing effect has yavnovyrazhenny [...]chemical smell, and the most [...]unpleasant (I want to note that I do not have allergies), after application of skin itchy. en.badgood.info |
只要在晚间护肤程序中增加简单一项，便能增强皮肤吸收深 层 保湿 成 分─ RICE POWER 精华(R)的能力，有效解决皮肤暗哑粗糙、表皮爆裂甚至变成片状、以及其他因皮肤老化而出现的问题。 store.riceforce.com | A simple addition to your night [...] time skin care routine increases the [...] absorbency of the deep moisturizing ingredient “RICE [...]POWER EXTRACT（R） “, and solves many [...]skin care issues such as dullness, leathery skin, rough, flaky skin, and other issues that inevitably accompanies maturing skin. store.riceforce.com |
它也减低肌肤纤维细胞里所产生的自由基数量，并减少紫外线辐射对体内重要成分，如酯类（lipids－肌肤天 然 保湿 分 子 ）及脱氧核糖核酸（DNA）所造成的伤害。 imedeen.com.cn | It decreases the amount of free radicals produced in skin fibroblasts and reduces the damage caused by UV radiation in essential building blocks such as lipids and DNA. imedeen.co.id |
结合了玫瑰、薰衣草、含羞草、矢车菊及茶花精华，令眼部焕发神采。有助改善眼部浮肿、收紧 、 保湿 及 减 褪黑眼圈，令眼部肌肤保持晶莹润泽。 senseoftouch.com.hk | An eye-brightening treatment mask that combines vital extracts of Rose, Lavender, Mimosa, Cornflower and Camellia to help decongest, firm, tone and minimise dark circles, leaving the delicate eye area revitalized and rejuvenated. senseoftouch.com.hk |
医药行业主要用作生产维生素C的原料，轻工行业用作表面活性剂的原料，山梨醇具有良好 的 保湿 性 能，可代替甘油用于牙膏、卷烟、化妆品生产中用 作 保湿 剂 ； 用食品工业中，山梨醇是一种甜味剂，具有吸湿性，防止食品干裂，保持新鲜柔软；不引起血糖升高，可作为甜味剂和营养剂生产糖尿病人的专用食品；在浓缩牛奶中加入山梨醇可延长保存期，对鱼肉酱、果酱蜜饯有明显的稳定和长期保存的作用，能改善香肠的色香味；化学工业中的应用，山梨醇脂肪酸类代替胡麻油，山梨醇松香酯是常用建筑涂料的原料。 guoxingchemical.com | Pharmaceutical industry mainly used as the material for the production of vitamin C , light industry used as the [...] material of surfactant ; [...] Sorbitolum has good moisturizing properties, and can be used to replace glycerin toothpaste, cigarette, cosmetics production as moisturizing agent; In the food [...]industry, Sorbitolum [...]is a sweetener, has the hygroscopicity, prevent food weather-shack, keep fresh soft; Don't cause glucose leels, it can be used as sweetener and nutrition agent for the production of diabetics special food; adding Sorbitolum into concentrated milk can prolong the retention period; it offers surimi, jam candied fruit obvious stability and long-term preservation effect, can improve the sausage color; The application of Chemical industry, Sorbitolum fatty acid can replace siritch, Sorbitolum rosin ester is a common raw material of architectural coatings. guoxingchemical.com |
含有乳酸，的甘肃羟基-酸，柠檬酸和中国木瓜提取等独特的成分，所以它使脚结壳老化下降关闭，清洁脚的肉，消除脚污染和这样的原因脚部不同的臭，改善足部皮肤健康，同时许多 的 保湿 成 分 显示滋养的肉有效性，使你的皮肤看起来像婴儿的皮肤。 footmask.net | It contains lactic acid, the Gansu hydroxy-acid, citric acid and the Chinese flowering quince extraction and so on unique ingredient, so it makes foot incrustation aging fall off, clean foot flesh, the elimination foot contamination and so on causes foot department different smelly, [...] improvement foot skin health, simultaneously [...] many kinds of moisturizer ingredient [...]display nourishes the flesh effectiveness, [...]make your skin looks like baby's skin. footmask.net |
3) 种全新的前所未有的新型美容网眼结构面料－此面料是由NOVAREL公司提供的由芦荟提炼出的微胶囊纤维织成，此纤维由于芦荟成份的作用进一步增强了与面料接触的皮 肤 保湿 作 用 和加长 了 保湿 的 时 间。 interfiliere.com | Cosmeto-textile fabric based on a mesh produced with [...] Novarel Aloe Vera [...] microencapsulated fiber, ensuring a longlasting moisturizing action of the [...]aloe vera active ingredients on the skin. interfiliere.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。