| 单词 | 保温 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保温 noun —insulation n保温 —heat preservation • Thermos (bottle) • keep hot Examples:保温层 n—insulation layer n 保温壶 n—thermos n
|
脂肪组织有一些其他的功能，如保温 ， 填补之间的空间组织和协助机关在维护正常的位置，以及在保护这些类似的胶囊脂肪覆盖在肾脏。 institutododelta.com.br | Adipose tissue has several other [...] functions such as insulation, filling spaces between tissues and assist in the maintenance [...]of organs in their normal [...]positions, as well as in the protection of these, like the capsules fat overlying the kidneys. institutododelta.com.br |
无汞和直观性确保BOD EVO传感器杰出的可靠性无需打开打开 保温 箱 ,从 而消除内部温度变化的风险。 velp.com | Mercury-free and intuitive, BOD [...] EVO Sensor ensures an outstanding reliability as there is no need to open the door of the incubator thus eliminating the risk of internal temperature variations. velp.com |
本设备可用于保温面包产品或基于蛋白质的产品，例如热狗和香肠。 antunescontrols.com | This unit is [...] available for holding bread products [...]or protein-based products, such as hot dogs and sausages. antunescontrols.com |
展出产品包括供外墙干抹灰和外墙外 保温 系 统 使用的憎水性可再分散乳胶粉， 低嗅味、 低排放内墙涂料用VAE乳液， 以及用于可使高品质地板自流平砂浆达到严格环保标准的粘结剂等，种类非常丰富。 wacker.com | The portfolio ranges from water-repellent dispersible polymer powders for dry renders and external thermal insulation composite system (ETICS), through vinyl acetate-ethylene copolymer (VAE) dispersions for low-emission, low-odor interior paints, to binders for high-quality self-leveling flooring compounds that meet even stringent environmental regulations. wacker.com |
前瞻性表述基于阳光油砂在阳光油砂历史趋势上的经验、当前信念、假设、信息和看法，受各种风险和不确定性影响，包括但不限于资源定义与预期储量及潜在资源评估；意料之外的成本和开支；监管批准；石油天然气价格波动；预期未来产量；获得充足资本为未来开发和信用风险提供资金支持的能力；阿尔伯塔省监管架构的变化（包括监管批准过程和土地使用指定、特许权使用费、税收、 环 保 、 温 室 气 体、碳排放及其他法律法规的变化）和所带来的影响；以及与合规相联系的成本等。 tipschina.gov.cn | Forward-looking statements are based on Sunshine''s experience, current beliefs, assumptions, information and perception of historical trends available to Sunshine, and are subject to a variety of risks and uncertainties including, but not limited to those associated with resource definition and expected reserves and contingent and prospective resources estimates, unanticipated costs and expenses, regulatory approval, fluctuating oil and gas prices, expected future production, the ability to access sufficient capital to finance future development and credit risks, changes in Alberta''s regulatory framework, including changes to regulatory approval [...] process and land-use designations, [...] royalty, tax, environmental, greenhouse gas, carbon [...]and other laws or regulations and the [...]impact thereof and the costs associated with compliance. tipschina.gov.cn |
GBC 集团耗资 27 775 980 美元生产了 kb-4 导流罩、自行车、轮椅、高压锅、 排风罩、风扇、灶台、冰箱、模具、剪裁机 、 保温 餐 台 、卫生洁具和建筑工具。 daccess-ods.un.org | The GBC consumer goods manufacturing group produced KB-4 laminar flow cabinets, mechanical bicycles, wheelchairs, autoclaves, gas extraction hoods, fans, stoves, household [...] refrigerators, moulds and dies, heating [...] counters for restaurants, and bathroom and construction fittings worth US$ 27,775,980. daccess-ods.un.org |
这些企业的技术转产包括：安装储藏罐和处理系统（120,000 美元/台 套）；预混站（90,000 美元/台套）；补充多元醇缓冲罐（20,000 美元/台套）；改造高压 泡沫塑料机（90,000 美元/台套可用基准）；水调节系统（30,000 [...] 美元/台套）；用于易燃 发泡剂的安全相关设备（300,000 [...] 美元/企业）；改造夹椇和模具（每个生产家用制冷设备 保温泡沫塑料 120,000 美元和每个生产不连续夹芯板的企业 [...] 60,000 美元）；土建工程和电 路工程（120,000 美元/企业）；培训、试验、检测和认证（150,000 [...]美元/企业）；以及应 急（估计为资本成本的 10%）。 multilateralfund.org | Conversion of these enterprises includes: installation of storage tanks and handling systems (US $120,000/unit); premixing stations (US $90,000/unit); additional polyol buffer tanks (US $20,000/unit); retrofitting of high-pressure foam machines (US $90,000 each unit available in the baseline); water conditioning system (US $30,000/each); safety-related equipment for the use of a flammable blowing agent (US $300,000/enterprise); [...] retrofit of jigs and moulds (US $120,000 for each enterprise [...] manufacturing insulation foam for domestic [...]refrigeration equipment, [...]and US $60,000 for each enterprise manufacturing discontinuous panels); civil and electrical works (US $120,000/enterprise); training, trials, testing and certification (US $150,000/enterprise); and contingencies (estimated at 10 per cent of the capital cost). multilateralfund.org |
2007年，瓦克还与其他一些国际企业在德国工商总会北京代表处的支持下创建了“外墙 外 保温 ( E T ICS)质量联盟”。 reports.wacker.com | WACKER additionally partnered with other international companies in 2007 to establish the ETICS (External Thermal Insulation Composite System) Quality Alliance, spearheaded by the German Chamber of Commerce in Beijing. reports.wacker.com |
在所有连接处，边缘和屋顶开口处，水蒸气屏障需要至 少达到保温的上 限，且根据平屋顶规范密封。 lucobit.de | The seal is to be pressed against the rising wall. The connection strip is welded on to the sealing no further than 20 cm from the edge of the roof. lucobit.de |
针对第一阶段氟氯烃淘汰管理计划，印度政府决定淘汰 8 家生产家用制冷设备用保 温泡沫塑料企业以及 3 家生产连续夹芯板的企业的 HCFC-141b 消费，导致完全淘汰这两 个次级行业的氟氯烃消费；还将通过对 [...] 5 家最大的不连续夹芯板生产企业实行技术转换， 实现额外淘汰目标。 multilateralfund.org | For stage I of the HPMP, the Government of India [...] decided to phase out the consumption of HCFC-141b in eight enterprises manufacturing insulation foam for domestic [...]refrigeration equipment [...]and three enterprises manufacturing continuous sandwich panels, resulting in the complete phase-out of HCFCs in these two sub-sectors; additional phase-out will be achieved through the conversion of the five largest enterprises manufacturing discontinuous sandwich panels. multilateralfund.org |
在显示屏停止闪烁并 [...] 且听到准备就绪的哔 哔声之前，请勿取走 咖啡壶或保温壶，否 则可能造成严重的喷 溅和灼伤。 download1.cremi...ternational.com | Do not remove decanter or thermos before display [...] have stoped blinking and ready beep has been heard, it can cause serious spill and burns. download1.cremi...ternational.com |
瑞士联邦材料科学与技术实验室（EMPA）携同瑞士建筑涂料生产商Fixit 公司开发了一种新型的以气凝胶为基础的石膏， 其 保温 隔 热 效果是目前所使用 的 保温 隔 热建筑涂料的两倍。 chinese.eurekalert.org | Empa and the Swiss render manufacturer Fixit AG together developed a new Aerogel-based plaster that provides twice the insulation of currently used insulating renders. chinese.eurekalert.org |
BBS INTERNATIONAL 的工作内容主要涉及建筑物理的课题，例如气候方案、 保温隔热 ，噪声防护、防火措施等对建筑物本身进行优化的研究咨询工作，同时在 [...] 分别位于下萨克森州和安徽省的 BBS 实验室内进行的工程实验为 BBS 的项目处理 [...]工作提供了有力的支持。 lowenergycertificate.com | Within the scope of the activities BBS INTERNATIONAL concentrates on [...] questions in terms of building physics like the development [...]of climatic concepts, heat insulation, sound insulation and fire protection to optimize the buildings as well as laboratory examinations and research done by the affiliated BBS INSTITUTE in Lower-Saxony (Germany) and Anhui (China). lowenergycertificate.com |
160 mm 的方 坯先在一条16 机架的粗轧机和精轧机上 进行轧制，轧制能力每小时至130 吨，从 4 号机架出口，脱头进入保温辊道。 sms-meer.com | The 160 mm square billets supplied at 130 tph are initially processed in a 16-stand roughing and finishing mill with a free runout into a heat holding roller table behind stand 4. sms-meer.com |
立面设计围绕“开放的窗口”的概念，形成层次丰富、构图生动的造型体系，由通透浅灰色穿孔金属外皮 和 保温 隔 热带中空玻璃墙组成双层幕墙系统。 chinese-architects.com | This comprises a double layer systema with the transparent light-gray perforated metal and the isolation glass. chinese-architects.com |
雷蒙磨粉机是一个传统的磨型，到研磨非，易燃性和非爆炸性材料在该领域的建设材料，采矿，冶金和化工等行业硬度小于7莫氏规模和湿度小于6％，如：石灰石，方解石，重晶石，白云石，大理石，滑石，石膏，高岭土，铁矿石，玻璃，防火材料 ， 保温 材 料 ，化工原料等（约300种物质）。 chinatrader.ru | Raymond mill is a traditional mill type, which is to grind non-flammable and non-explosive materials in the fields of building materials, mining, metallurgy and chemical industry with hardness less than 7 in Moh’s scale and humidity less than 6 percent, such as: limestone, calcite, barite, dolomite, marble, talcum, gypsum, kaoline, iron [...] ore, glass, fireproof [...] materials, heat preservation materials, chemical materials and so on( about 300 kinds of material). chinatrader.ru |
去应力 经过粗加工后，必需加热至650°C， 保温 2小 时 ，缓 冷 至 5 0 0 °C ，然 后 空 冷 。 assab-china.com | After rough machining, the tool should be heated through to 650°C, holding time 2 hours. assab-china.com |
在粗加工后，应该加热至650°C, 保温2小时， 随炉冷却至500°C, 后空冷。 assab-china.com | After rough machining, the tool should be heated through to 650°C, holding time 2 hours. assab-china.com |
(a) 節約能源：廢熱回收、以伺服馬達或變頻技術驅動 生產機械、能源管理系統應用，以優化能源表現、 先進保温塗層 技術，以減少熱散失、及加熱系統的 電磁或紅外線加熱技術 legco.gov.hk | (a) energy saving through waste heat recovery, use of servo motors or variable speed drives to power production machines, application of energy management system to optimize energy performance, use of advanced insulation coating to reduce heat loss, application of electromagnetic induction or infra-red technologies in heating components of production machines legco.gov.hk |
硅树脂外层提供光滑、无污染、易清洁的表面、并为极端温度 的内部系统流体提供保温。 swagelok.com | Silicone cover provides smooth, noncontaminating, easyto-clean surface and insulation from [...] internal system fluid temperature extremes. swagelok.com |
由于加气混凝土具有容重轻、保温性 能高、吸音效果好，有一定的强度和可加工等优点，且生产原料丰富，特别是使用粉煤灰为原料，即能综合利用工业废渣、治理环境污染、不破坏耕地，又能创造良好的社会效益和经济效益，是一种替代传统实心粘土砖理相的墙体材料，多年来受到国家墙改政策、税收政策和环保政策的大力支持，加气混凝土制品已成为新型建筑材料的一个重要组成部分，具有广阔的市场发展前景。 mayastar.com.cn | Because of aerated concrete with light weight, high-performance the malinsulation, sound-absorbing, certain advantages such as strength process ability, abundant raw materials, particularly use fly ash as raw material, which can be full utilize industrial waste, environmental pollution ,not only does not destroy arable land, but also to create good social economic benefits, alternative to the traditional solid clay brick wall material justifications phase. mayastar.com.cn |
通过跟踪烹饪和保温时间确保产品的质量和一致性。 antunescontrols.com | Ensure product quality and consistency by tracking cooking and holding times. antunescontrols.com |
该材料必须如非易燃，非爆炸性材料：石灰石，方解石，重晶石，白云石，钾长石，大理石，滑石，石膏，高岭土，麦饭石，磷矿石，锰矿，铁矿，玻璃，陶瓷，活性炭，炭黑，耐火材料 ， 保温 材 料，化工原料等（300种材料）。 chinatrader.ru | The materials must be non-flammable and non-explosive materials such as: limestone, calcite, barite, dolomite, potassium feldspar, marble, talcum, gypsum, kaoline, medical stone, rock phosphate, manganese ore, iron ore, glass, ceram, active [...] carbon,carbon black,fireproof [...] materials, heat preservation materials, chemical [...]materials and so on(300 kinds of materials). chinatrader.ru |
由预应力混凝土结构，并通过使用三 层 保温 玻 璃 幕墙，外遮阳，绿植屋顶和地源热泵等达到最高节能标准。 chinese-architects.com | The building is made using reinforced concrete and has achieved the highest energy efficiency standards by using triple glazing [...] with thermally-isolated [...]window frames, external sun shades, a green roof, and geothermal technology. chinese-architects.com |
对您的产品系统定期检查也可以确 保温度控制精确和节约能源。 huber-online.com | A regular professional check of your [...] system also ensures control accuracy [...]and economy. huber-online.com |
施工工艺必须符合建设部的行业强制性标准《聚苯颗粒外墙 外 保温 系 统》（JG158-2004）以及江苏省建设厅颁布的《建筑外 墙 保温 构 造 图集》，并根据施工工艺先做样板，对其进行综合评价，经认证符合要求后再展开大面积的施工，材料供应商除进行详细的技术交底外，还应对产品的性能加强现场指导。 cxjcjx.com | Construction technology must accord with industry compulsory standard [...] of MOC《polystyrene [...] granules outer wall thermal insulation system 》（JG158-2004 ）as well as published by the jiangshu province consteuction hall 《construction outer wall thermal insulation [...]structure atlas》, making the samples [...]first, and then making the cmprehensive evaluation, after approval , and then carry out the large scale construction, the materials suppliers besides conduct the detailed technology exchange, also must make a guide for the performance of the products. cxjcjx.com |
早期的项目为双层玻璃窗和 租房的保温隔热措施提供不超过 25%的赠 款补贴。 efchina.org | Former program provided grants up to 25% for double-glazing and insulation for rental units. efchina.org |
在那个时代匹萨在烤箱中烘烤，然后在Naples的街道上出售； [...] 男孩头上顶着典型的“stufa”（为匹 萨 保温 的 锡火炉），以特殊的叫唤声沿街叫卖，吸引人们的注意力，然后直接把已经加上各种调味品的匹萨送到顾客的手中。 knowfood.cn | At these times pizza was baked in ovens and then sold in the streets of Naples: a boy, who [...] balanced on his head the typical "stufa" [...] (a tin stove to keep pizza warm), brings [...]directly to his customers the pizza, [...]already made with different seasonings, after attracting their attention with his loud and typical calls. knowfood.cn |
除用于军服、赛车服和易燃易爆行业上的作业服外，东丽公司利用PPS纤维的热遮蔽特性，开发出了使用PPS复合丝的隔 热 保温 的 轻 量衣料，比聚酯纤维衣料提高了30%～4 0% 的 保温 性 ， 且可以减低16%穿衣时的接触冷感。 china-otem.com | Except for the uniforms, racing suits and work clothes on the explosive industry, the use of Toray¡¯s heat shielding properties of PPS fiber, developed PPS composite wire with the insulation of [...] lightweight cloth, polyester fibers than clothing [...] increased by 30% to 40% of the insulation, and can reduce the exposure to 16% when cold dress sense. china-otem.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。