| 单词 | 保护帽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保护帽 noun —protective cap nSee also:保护—protection • safeguard 保护 (...) v—defend v • secure v • shelter sth. v 帽 n—cap n • caps pl • hat n • hood n
|
仪表出厂时即满足在保护帽寿命期内的 2%的读数精度。 georgfischer.jp | The unit, as shipped from the factory, will measure within 2% of [...] reading for the life of the sensor cap. georgfischer.jp |
喷头：装有墨水盒和喷头板，可使用配件 （传感器、光纤、保护帽以 及适配器 / 垫板等）。 wolke.com | Printhead: Houses the ink cartridges and head [...] plates and allows the incorporation of accessories [...] (sensor, optical fiber, protective caps and adapter/spacer [...]plate etc.). wolke.com |
D6 型采用的技术与 SM [...] 型类似，即选用一种合金制成的可熔体，并在合金上涂上一层特殊的助熔剂，由一个陶瓷基板 和 保护帽 覆 盖。 nec-schott.co.jp | The technology behind the D6 type is similar to that of the SM type, [...] in which a fusible alloy acts as a thermal element and is coated with a special [...] flux covered by a ceramic base and cap. nec-schott.co.jp |
根 据包装上的日期安装保护帽。 georgfischer.jp | Install the cap by the date printed [...] on the package. georgfischer.jp |
装上喷枪保护罩 （2）和空气帽，第 34 页。 graco.com | Install the gun shroud (2) and air cap, page 34. graco.com |
插头和插座中的单一硅基密封具有单线开口和密封 盖 帽 ， 具 有 保护 和 可 靠固定功能，并能消除应力。 digikey.cn | The single, silicone-based seal in the [...] plug and receptacle has individual wire [...] openings and a seal cap to protect, securely retain, [...]and provide strain relief. digikey.be |
钢瓶运输过程中、管帽和塞头能保护 阀 上的世伟洛克卡套管 接头或 NPT 端接。 swagelok.com | Caps and plugs protect Swagelok tube fitting or NPT [...] end connections on valves during cylinder transport. swagelok.com |
拆下卡环 （1）、空气帽 （3）和保护罩 （2）。 graco.com | Remove the retaining ring (1), air cap (3), and shroud (2). graco.com |
也可在安全帽或听力保护器下 佩戴， 即使在嘈杂的环境中也能收到清楚的声音信号。 savox.com | It can also be worn [...] under a hard hat or hearing protectors, providing clear [...]reception even in noisy environments. savox.com |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体 的完全雾化并防止其在 气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before [...] the fluid to ensure full atomization of fluid and prevent buildup on the air cap. graco.com |
头帽养护油用于保持头帽密封 的柔软度，因为密封材料会因与清洁液和养护液接触而 变硬。 如果油墨用完，请按照下述方式更换墨盒。 glunz-jensen.com | 3-2 Inks and fluids If [...] ink runs out, replace the cartridges as described [...]in the following. glunz-jensen.com |
头帽养护油用于保持头帽密封的柔软度，因为密封材料会因与清洁液和养护液接触而 变硬。 glunz-jensen.com | The head cap service oil is used for maintaining the softness of the head cap seal, as the seal [...] hardness from the contact [...]with the cleaning- and maintenance fluid. glunz-jensen.com |
注意正确地进行螺栓连接，用随附的屏 蔽帽 保护连接点，图 12。 highvolt.de | Each one attached by 1 bolt M12 (wrench 19) [...] locknut and screening cap, tightening torque [...]80 Nm, Figure 13. highvolt.de |
还采取措施向公众提供更多的信息，宣传 有关保护家庭暴力受害者的法律措施。 daccess-ods.un.org | Measures were also taken to improve public information about [...] legal measures to protect victims of domestic [...]violence. daccess-ods.un.org |
如果尚未使用，瓶可以保持连接至帽。 graco.com | If it has not been used, the [...] bottle can remain attached to the cap. graco.com |
卸下空气帽组 （1、3）和保护罩 （2）。 graco.com | Remove the air cap assembly (1, 3) and shroud (2). graco.com |
塑料部件，如保险杠、油箱帽等必 须与车身涂料相匹配。 eckart.com.cn | Plastic add-on [...] parts, such as bumpers, fuel tank caps, etc., have to match [...]the body coating. eckart.net |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 [...] 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进 行 保护 和 数 字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to [...] make them accessible to all, as well as [...] to undertake the preservation and digitization [...]of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
插座防护帽：铝或氯丁二烯材质(CR) 插头防护帽：氯丁二烯材质(CR) staubli.com | Socket dust cap: aluminium and Chloroprene (CR) Plug dust cap: Chloroprene (CR) staubli.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约 制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 [...] 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the [...] Codex Alimentarius Commission and the [...] International Plant Protection Convention; (c) [...]the establishment of a Food Chain Crisis [...]Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
重新组装时，要确保空气帽符合 喷嘴侧面 刻蚀的颜色 （金色、褐色、灰色、蓝色 等）。 graco.com | When reassembling, [...] make sure the air cap matches the color [...]etched onto the side of the nozzle (gold, brown, grey, blue, etc.). graco.com |
套帽可确保压缩 机在离开Secop后一直不被打开。 secop.com | The caps make sure that the compressor [...] has not been opened after it left Secop. secop.com |
很多人便是被 CNN 報道中播放的兩 幅畫面嚇倒，一幅是牛頭角下 的情景，另一幅是兩位穿 白色保護衣、保 護鞋，帶 白帽和眼罩的人員，他們正手執兩個載 兩隻大老鼠的老鼠籠。 legco.gov.hk | Many people were scared by the two scenes covered by the CNN, one depicting an episode at Lower Ngau Tau Kok Estate, the [...] other filming two [...] officers, in white protective gears, protective shoes, white cap and eye protectors, holding two cages [...]with two big rats inside. legco.gov.hk |
若想订购根据世伟洛克特殊清洁和包装 (SC-11)、MS-06-63 进 行清洁与包装的整体式阀帽针阀 、从而 确 保与 A STM G93 级别 C 中规定的产品洁净度要求相一致、请在阀门订购号中加上 -SC11。 swagelok.com | To order integral-bonnet needle [...] valves cleaned and packaged in accordance with Swagelok Special Cleaning and Packaging (SC-11), MS-06-63, to ensure compliance with [...]product cleanliness [...]requirements stated in ASTM G93 Level C, add -SC11 to the valve ordering number. swagelok.com |
当他习惯带Thudguard了，对他以后渐渐适应佩戴自行车头盔等也有好处）对于大多数稍大一些对佩戴安全帽反感的孩子，就只有当他们玩得不亦乐乎，或者正要离开房间冲向花园的瞬间把 防 护帽 给 他们“扣”上了。 thudguard-asia.com | It is easier to try putting on a Thudguard to your child when he is preoccupied with playing or just before leaving the house or going out to the garden. thudguard-asia.com |
其實，推動環保政策應以引導、教育為主，對於會影響很多人的政 [...] 策便要耐心溝通，與受影響的人一起想辦法解決，而不是動輒便搬出環 保這頂高帽壓人。 legco.gov.hk | If a policy will affect many people, the authorities must communicate patiently with those [...] affected, so as to work out solutions, rather than lightly trying to coerce people in [...] the name of environmental protection. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。