| 单词 | 保健品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保健品 noun, plural —health products pl保健品 noun —healthcare product nSee also:保健—health care • health protection • maintain in good health 品保—quality assurance (QA) 健保—medical or health insurance
|
南星生物科技有限公司的已發行股本乃以楊先生(20%)及友信行 (80%)的名義登記，該公司主要從事 保健品 的 銷售及市場推廣。 cre8ir.com | South Star Biotechnology Company Limited, the issued share capital of which was registered in the name [...] of Mr. Ieong (as to 20%) and ISH (as to 80%), was principally engaged in the sale [...] and marketing of health care products. cre8ir.com |
主要经营日本出产的各种药品，美容 用 品 及 保健品 ， 同 时亦供应世界各地营养品及维他命。 sogo.com.hk | Our store mainly provides various kinds of Japanese products including medicine, beauty products and health care products. sogo.com.hk |
美容配方是为了帮助皮肤保持其紧致度和活力，一些口 服 保健品 可 以达到此美容功效。 cn.iherb.com | Beauty formulas are meant to [...] help skin retain their firmness and vitality through supplements that you take [...]by mouth. iherb.com |
国家还正在起草一项法律草案，拟对 2001 年 1 月 10 日颁布的关于药品及其 他保健品的第 1 号法律进行修订，为的是使卫生部在相关领域进一步发挥其监察 作用，缩短卫生登记的办理时间，加强巴拿马大学分析实验室的建设，加大惩罚 [...] 力度，以及打击那些不顾及人民生命安危的药品造假者。 daccess-ods.un.org | A bill is being prepared to amend Act No. 1 of 10 January 2001, which [...] deals with medicines [...] and other human health products, in order to strengthen the regulatory role of the Ministry of Health in areas where [...]it has been unable [...]to perform its assigned role, as well as to reduce the time required to obtain health records, reinforce the University of Panama testing laboratory, prosecute drug counterfeiters who endanger public health and increase the penalties for this offence. daccess-ods.un.org |
将与儿童基金会在如下领 [...] 域开展合作：（a）加强并监测关于贫困和弱势儿童和妇女获得并使用卫生服务的 [...] 政策、标准和战略；（b）降低穷人的保健成本，制订较少依赖自付费用的支付机 制；（c）确保卫生人员具备适当的能力，特别是在偏远贫困地区；（d）完善保健 信息系统，以加强管理、服务提供和资源分配；（e）扩大妇幼保健和营养服务的 可得性、范围和质量，特别是对贫困人口；以及（f）提 高 保健品 和 营 养品、药物 和疫苗的可靠性和可得性。 daccess-ods.un.org | UNICEF will cooperate in the following areas: (a) improving and monitoring policies, standards and strategies for access to and uptake of health services for poor and vulnerable children and women; (b) reducing health care costs for the poor and developing payment mechanisms less reliant on out-of-pocket expenses; (c) assuring adequate capacity in health human resources, particularly in remote poor areas; (d) improving health information systems to enable improved governance and performance of services and allocation of resources; (e) increasing the availability, [...] range and quality of maternal and [...] child health care and nutrition services, especially for the poor; and (f) increasing the reliability and availability of health and nutrition commodities, [...]drugs and vaccines. daccess-ods.un.org |
調查同時發現接近五成（45%）受訪上班族認知到服用營 養 保健品 可 保 護 關 節或舒緩關節痛楚，而55%的被訪者指出關節痛或活動不靈會直接或間接影響到其工作效率及表現， [...] 36%更影響到其家庭或社交生活，可見保持關節健康對整體人生甚為重要。 hkupop.hku.hk | Nearly half of the respondents in the [...] working class (45%) are aware [...] that taking health supplements help maintain joint health or relieve [...]joint pain. 55% pointed out [...]that joint problems or limited movement have a direct or indirect impact on the work efficiency and performance. 36% felt that joint health affects their family / social life. hkupop.hku.hk |
作为HDI Network 天然保健品的使 用者和忠诚拥护者，我见证了许多病人的健康因HDI产品`大大改善，有时进度非常明显。 hdinetwork.com | Being a user and faithful advocate of [...] these natural supplements from HDI Network, [...]I have seen many of my patients’ health [...]improve, at times almost dramatically. hdinetwork.com |
在保健部门，封锁的后果造成了负面的倍增效应，抬高了 基本日常保健品的费用，增加了获取 保健品 的 难度，降低了基本服务的可用性， 并因此影响了人民的整体生活条件。 daccess-ods.un.org | In the health sector, the consequences of the embargo have a negative multiplier [...] effect on the cost of [...] basic everyday health products, on the difficulties in acquiring health products, on the availability [...]of basic services [...]and, therefore, on the overall living conditions of the population. daccess-ods.un.org |
可支持免疫力的保健品包括 担子菌精华AHCC，紫锥花，人参，维生素C，益生菌和其他等。 cn.iherb.com | Supplements that may support immunity include AHCC iherb.com |
目前拥有佳家利建筑用生态纳米液晶膜，纳力宝汽车用生态纳米液晶膜，佳隆纳米基础材料，佳隆纳米石墨材料；显示器件用“三防”纳米涂层材料（ATO），高导电性铟锡氧化物纳米透明涂层防眩液（ITO），透明导电低辐射玻璃用纳米涂层材料，彩色显示管锥体内导电涂料（内涂石墨），显示器件用荧光屏黑底涂料，具有生物活性的纳 米 保健品 ， 纳米导电浆料等8个品种；这些产品满足了不同地区的节能环境需求，填补了国内市场空缺并在市场上火爆畅销。 nanoindustry.com.cn | At present, we have 8 products such as Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Glass, Tri-Anti Nano coating Material for Display (ATO), High Conductivity ITO(indium tin oxide) Nano Transparent Coating Solution, Transparent, Conductive and Low Emission Nano Coating Material for Glass, Internal Conductive Coating for Colorful Display Tube Cone, Black Matrix [...] Coating for Display Phosphor [...] Screen, Bioactive Nano Health Care Products and Nano Conductive [...]Paste etc; We have 11 types in [...]Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, which meet the demands of different regions for energy conservation, fill the gap in domestic market and become the best selling product. nanoindustry.com.cn |
此外液体保健品包装更大而且更重 容易携带。 neweastern.com.sg | Moreover, liquid supplements are bulky and [...] heavy and not convenient to carry around. neweastern.com.sg |
Wipro 公司是纽约证券交易所 (NYSE) 和国家证券交易所 [...] (NSE) 的上市公司，其拥有多元化的经营范围，包括 IT 服务、产品和业务流程外包、医疗 保健品 和 照明以及医疗保健解决方案（包括与 GE 的合资企业）。 wiproinfra.com | A New York Stock Exchange (NYSE) and the National Stock Exchange (NSE) listed corporation, Wipro has [...] diversified presence [...] across IT Service, Products and Business Process Outsourcing; Consumer Care [...]and Lighting; and Healthcare Solutions (including a JV with GE). wiproinfra.com |
生醫群產品發展之最初理念來自於國內每年約有數百萬名患者必須需接受手術治療，而術後治療則需經歷長時間療程與醫療用品的消耗，如此不但增加了醫護人員負擔也加重病患治療過程中痛楚與經濟上之負擔，因此，生醫群自我期許能朝『全方位創傷照護』為發展目標，朝「提升醫療品質，減經患者負擔」開發對人類具效益之醫 療 保健品 ， 並 陸續推出抗菌敷料、 生物纖維燙傷敷料、人工皮膚等新一代產品，並逐步拓展至全球市場，回饋社會大眾。 ord.feg.com.tw | Initial concept of product development is to reduce patient pain and healing time during treatment and economic burden, and reduce the consumption of medical supplies and duration of treatment to ease the workload of medical staff; as a result, the biomedical business unit has [...] self-expectations moving towards the goal of [...] "comprehensive wound care" to improve quality of care and to reduce [...]the burden on patients. ord.feg.com.tw |
这说明了即使你服用了大量的保健品 你 的 身体也不可能有效的吸收 更多。 neweastern.com.sg | This means you may [...] consume a lot of supplements but they may [...]not be effectively absorbed into the body system. neweastern.com.sg |
成都金网医药保健品配送中心是提供 药 品 、 保健品 免 费送货服务的网站。 business-china.com | Chengdu gold [...] net medicine health care delivering center provides drugs, health care free delivers [...]goods service website. business-china.com |
亚洲领先的保健品商业化和许可合作商Invida Pharmaceutical Group今日宣布，公司将出席于太平洋标准时间2010年1月12日星期二上午7:30举行的2010年摩根大通保健大会（2010 [...] JP Morgan Healthcare Conference）。 tipschina.gov.cn | Invida Pharmaceutical Group, the [...] leading commercialization and [...] licensing partner of healthcare products in Asia, today announced [...]that the company has been [...]selected to present at the 2010 JP Morgan Healthcare Conference on Tuesday, January 12, 2010 at 7:30 AM PST. tipschina.gov.cn |
卢森堡提供有竞争力的环境，是发展增 [...] 值服务的理想地点，特别是对第三方 物流供应商即3PL（产品组装、分拣与包 装、分销、交叉配送等），第四方物流供 [...] 应商即4PL（规划、货运服务、报关等） ，逆向物流服务商（IT设备、保健品 、原 材料等）以及共享服务中心（如规划、申 报、税务和海关合规、计费和收款等）。 setupineurope.com | Luxembourg offers a competitive environment and an attractive place to develop added-value services, in particular for third party logistics providers or 3PL (product assembling, pick and pack, distribution, crossdocking, etc.), fourth-party logistics or 4PL (planning, freight services, customs brokerage, [...] etc.), reverse logistics operators [...] (for IT equipments, health products, raw materials, etc.) [...]and shared services centres (e.g. [...]for planning, reporting, tax and customs compliance, billing and collection). setupineurope.com |
Vitafoods Europe是世界上最专业的营养保健品、 功能食物、饮料以及营养化妆品成份及原材料展会。 ipress.com.hk | Vitafoods Europe is the most focussed event in the world [...] devoted to nutraceuticals, functional [...]food and drink ingredients, raw materials and nutricosmetics. ipress.com.hk |
这一技术还 可广泛地应用于卫生保健品工业 、医学或包装工业、家用电器、办 公用品以及体育与休闲用品工业。 frimo.de | Moreover this technology is also used in various other [...] industries, including sanitary applications, [...] medical and packaging products as well as „white [...]goods“, office materials, sport and leisure articles. frimo.de |
国家卫生和社会 政策部下属的西班牙药品和保健品局 是 负责通过对药品的评估来进行药品登记和 授权的机构。 daccess-ods.un.org | The Spanish Agency for [...] Medicines and Health Products (part of the Ministry of Health and Social [...]Policy) is responsible for [...]evaluating medicines for registration and authorization. daccess-ods.un.org |
維特健靈是少數以一條龍生產藥品及 保健品 的 香 港GMP認証大藥廠。 vitagreen.com | Vita Green Pharmaceutical Company is one of the few Hong Kong GMP-certified factories with one-stop production of medicines and healthcare products. vitagreen.com |
海巴戟的根、茎、树皮、叶、花和果实均有应用价值，根可获得黄色或红色的染料用於染衣服；果实可食用，作为 食 品 及 保健品 ； 海 巴戟的各个药用部位均有一些化学或药理的研究报告，但从歷史或现实的角度来看均更青睞果实及果汁。 int-tm.com | Morinda citrifolia roots, stems, leaves, bark, flowers and fruit has application value, the root can be yellow or [...] red dye for dyeing clothes; edible [...] fruit, as food and health products; various medicinal [...]parts of Morinda citrifolia are [...]some chemical or pharmacological studies, but the history and reality point of view all in favor of fruit and fruit juice. en.int-tm.com |
我们负责管理小型生物技术公司和大型跨国企业的专 利 保健品 牌 和 许可产品。 tipschina.gov.cn | We manage a portfolio of [...] proprietary healthcare brands as well as licensed products from small biotech [...]firms and large multinational companies. tipschina.gov.cn |
适用：瓶状或盒状注塑品用来包装糖果，饼干，休闲 食 品 ， 保健品 ， 医药等：PET、PP、BOPS等环保材料制成的各式高级包装盒，中秋月饼托，饼房专用托等高级吸塑产品，欢迎来样定制。 st3d.com | Injection-moulding Bottles or boxes packing [...] for [...] candy,Biscuit,Leasure Food , Medicine and so on; PET$PP$BOPS and many other environment-friendly materials [...]blister packing trays [...]or boxes packing for moon-cakes, cookies etc, Orders with samples are welcomed. st3d.com |
IIR Exhibitions 是Informa [...] Exhibitions在英国的分公司，专门举办国际印刷品、营 养 保健品 、 海 运和物流商业展览会。 ipress.com.hk | IIR Exhibitions is the UK based [...] division of Informa Exhibitions, specialising in [...] international Print, Nutraceutical, Maritime and [...]Logistics trade exhibitions. ipress.com.hk |
CAVAMAX®环糊精已经在食品、保健品以 及 个人护理和医药领域得到了广泛应用。 wacker.com | CAVAMAX®cyclodextrins are already used in various applications in the [...] personal care, consumer care, pharmaceutical, foods and food supplement [...]sectors. wacker.com |
康道生物的设备生产线和产品：1：超临界CO2萃取纯化的各种药用油和植物精油；2：超 [...] 声波提取的各种含量药用真菌多糖和中药提取物；3：超微纳米破壁的各种规格药用真菌和中药超微粉碎物；4：液体深层发酵或双态多次发酵的各种药用真菌菌丝粉，生产的各种医 药 保健品 原 料 、化妆品原料、功能性视频饮料原料共一百多种，产品销往欧美及东南亚地区，同时承接同行业的委托生产和工艺技术指导服务，同时热诚欢迎合作伙伴亲临康道生物生产基地参观指导。 dbslz.com | There are more than 100 kinds raw materials of medicinal healthcare、cosmetics, functionality food [...] and drinks are produced [...] by our company, the product also sells to European [...]American and the Southeast Asia, simultaneously undertake the entrusted production and the instruction [...]service of craft technology for the same profession, meanwhile welcome partners to instruct the Kang Dao biology production base. dbslz.com |
瓦克主要关注的细分市场包括：饮料、口香糖、奶 制 品 、 保健 食 品 和 调 味品。 wacker.com | WACKER focuses primarily on the market segments beverages, [...] chewing gum, dairy products, food supplements and savory [...]flavors. wacker.com |
(b) 同最不发达国家协作，方便人们获取药品，鼓励开发技术及以相互商定 的条款和条件转让技术，生产负担得起、安全有效和优质的药品，促进生产新药、 非专利药、疫苗和其他保健品 daccess-ods.un.org | (b) Work with least developed countries to improve access to medicines, encourage the development of technology and the transfer of technology under mutually agreed terms and conditions, the production of affordable, safe, effective and [...] good quality medicines, [...] fostering the production of innovative medicines, generics, vaccines and other health commodities daccess-ods.un.org |
ALPHA 」安發高科技保健品自 1 998 年起，在中國、澳大利亞、美國、加拿大、新加坡、馬來西亞、韓國、香港、臺灣、澳門等地獲得政府核可銷售以來﹐產品使用見證口碑相傳﹐人人稱奇不已。 alpha-group.co.nz | Since the products became available in [...] New Zealand , Australia , Hong Kong, USA , Taiwan , Singapore and China in 1998, Alpha hi-tech product [...]series have received favourable testimonials and expressions of amazement and wonder far and wide. alpha-group.co.nz |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。