| 单词 | 保丽龙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 保丽龙 —styrofoamSee also:丽—Korea 龙 n—dragon n 龙—imperial • surname Long
|
由于河Doube流，它通过波美莱先生和夏 夏 龙 在 那 里的 美 丽 的 村 庄栖息在高跷其余的侧畔古朴的木结构房屋。 leapfrog-properties.com | As the River Doube flows, it passes through the pretty villages of Baume-les-Messieurs and Chateau Chalon where quaint timbered houses perched on stilts rest on the side of the River. leapfrog-properties.com |
视频清晰度达1600x1200，产品可应用高水平的信号补偿和亮度校正功能， 确 保 提 供 清晰、 亮 丽 的 图 像。 tipschina.gov.cn | Video performance up to 1600x1200 resolution and the [...] units can apply a high level of signal compensation and [...] brightness correction that insures a crisp, clear, and bright image. tipschina.gov.cn |
梅莉娜·美尔库丽保护和管理文化景观国际奖（教科文组织--希腊）：正在谈判和 修改。 unesdoc.unesco.org | Melina Mercouri [...] International Prize for the Safeguarding and Management [...]of Cultural Landscapes (UNESCO-Greece): negotiations [...]with the donors and revision under way. unesdoc.unesco.org |
联合国儿童基金会驻贝宁儿童保护 官员 玛 丽 . 查 比(Mary Chabi)表示，这是“享受童年的第二次机会。 unicef.org | As UNICEF Child Protection Officer in Benin Mary [...] Chabi said, it is “a second chance to return to childhood. unicef.org |
我们力求在欣赏美丽自然的同时保护 她 ，这正是为何“辉煌号”充满绿色概念，为何她配有先进的环保科技。 msccruises.com.cn | MSC Cruises [...] lines, we are as keen to preserve the natural beauty of [...]our world as we are to visit it. This is why we are [...]mindful of green issues and why MSC Splendida is at the cutting edge of ecology. msccruises.com.eg |
主要产品 绮丽物语 特美龙物语 产品 儿童、青少年特美龙内衣系列 男性特美龙内衣系列 女性特美龙内衣系列 典雅內衣系列 雪之恋系列 特美龙贴身系列 特美龙贴心系列 特美龙内裤、束裤系列 特美龙手套、裤袜系列 特美龙袜子系列 特美龙配饰系列 特美龙护具系列 特美龙寝具系列 外出服系列 居家休闲系列 - 限量 饰品系列 - 限量 关于特美龙 检测报告下载 元气生活物语 妮菲达物语 认证专区 辅销品 网络订单查询 产品须知 洗涤保养 订购须知 产品明细下载(PDF) 缺货明细 电子目录 cn.nefful.com.tw | Main Products Beauty Story Teviron Story Product Children & Teenagers' Teviron Collection Men's Teviron Collection Women's Teviron Collection Classic Black Collection Eskimode Collection Teviron Tight-Fitting Collection Teviron Sweet Collection Teviron Underpants & Girdle Collection Teviron Gloves & Leg Fashion Teviron Socks Collection Teviron Healthy Accessories Teviron Supporter Comforter Collection Teviron Bedroom Items Outerwear Collection Home & Leisurewear Collection- Limited Edition Accessories- Limited Edition About Teviron Inspection Report Download Young Life Story Ninfetta Story Certified Products Marketing Tools Check Online Order Product Information Cleaning and Maintenance Making Orders Product Detail Download(PDF) Out of Stock Detail E-Catalog en.nefful.com.tw |
大多数已知的羽毛得到良好保存的恐 龙 化 石来自中国，但现在由Darla Zelenitsky及其同事所描述的化石则来自加拿大的阿尔伯塔。 chinese.eurekalert.org | Most known dinosaur fossils with well-preserved feathers have come [...] from China, but the fossils now described by Darla Zelenitsky [...]and colleagues are from Alberta, Canada. chinese.eurekalert.org |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动，其中有：2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟和 黄 龙 生 物 圈 保 留 地举行了“中国自然保护区生 态旅游管理”会议；在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区（包括该生物圈保留地管理 [...] [...] 者在内）为对象的一系列研讨会，在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会；中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区，推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查（2002 年 7-12 月）；举行了“维 护中国环境的生态研究”（ERSEC）项目（德国信托基金）的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at [...] the Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
她表示，已同多米尼加共和国消防部门签署至 [...] 2010 年底之前监测哈 龙战略的谅解备忘录，且环境部也已表示该国政府 将 保证 2010 年后哈龙库的可持续性。 multilateralfund.org | She said that a Memorandum of Understanding had been signed with the fire department in the Dominican Republic to monitor the halon strategy until 2010 and that the [...] Ministry of the Environment had indicated that [...] the Government would guarantee the halon bank’s sustainability [...]after that date. multilateralfund.org |
虽然各国完全可以灵活地利用这些资金实现淘汰，但预 [...] 计的一揽子标准措施是：（一）使一个哈龙管理方案到位，以便在某种给定应用 不再需要时回收哈龙，（二）制定必要的政策和条例，（三）向防火产业和紧要 [...] 用户提供一些培训以确保它们有安全管理哈龙的技术能力和进行替代品置换，和 （四）如在预算范围之内，获得简单的回收设备以 确 保 哈 龙 的 安 全回收。 multilateralfund.org | While the countries have full flexibility to use these funds to achieve the phase-out, the standard package foreseen is to (i) put in place a halon management program so that halons are recovered when no longer needed for a given application, (ii) develop the necessary policies and regulations, (iii) provide some training to the fire protection industry and critical users to ensure their technical capacity to safely manage halons and their replacement by [...] substitutes, and (iv) if possible within the budget, acquire simple recovering [...] equipment to ensure safe recovery of halons. multilateralfund.org |
而达丽丝经典 龙头系列则凭借其纯净的几何造型彰显了您家居空间中的简洁之美。 hansgrohe.com.cn | And with Talis Classic and its pure [...] geometry you can accentuate the simple beauty in this living space. hansgrohe.co.uk |
这里准备了经典的墨西哥菜肴：墨西哥烤肉、卷饼、炸玉米饼、鳄梨色拉、墨西哥啤酒 、 龙 舌 兰 、玛 格 丽 特 ，美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican cuisine: from Texas steaks to enchiladas, fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
同时，2002 年专门进行了形势分析和需求评估，以启动若干重大预算外项目，即：教科文组织/联合国 [...] 志愿人员青年志愿者参与越南的文化遗 产 保 护 项 目和 下 龙 湾 生态博物馆—Cuo Van 流动文化 中心项目，这两个项目将于 [...] 2003 年第二季度付诸实施；以及与河内建筑大学合作实施的一 [...]个城市遗产管理项目。 unesdoc.unesco.org | In the meantime, 2002 was dedicated to situational analysis and needs assessment to launch several major extrabudgetary projects, namely [...] UNESCO/UNV Youth Volunteers in [...] Cultural Heritage Preservation in Viet Nam and Ha [...]Long Bay Ecomuseum – Cua Van Floating Cultural [...]Center, which are going to be implemented from the second quarter of 2003, and an urban heritage management project in partnership with Hanoi Architectural University. unesdoc.unesco.org |
在谷和平，埔坪，陶醉在他完成梦想，因为他是传说中 的 龙 战 士 保 护 他 的家庭，他的英雄现在他最亲密的朋友。 zh-cn.seekcartoon.com | In the Valley of Peace, Po Ping is revelling in [...] his fulfilled dreams as he [...] serves as the fabled Dragon Warrior protecting his home with his [...]heroes now his closest friends. seekcartoon.com |
卧龙生物圈保护区 是中国最著名的保护区之一，是大熊猫的家园。 teebweb.org | Wolong Biosphere Reserve, one of China’s most famous PAs, is home to the giant panda. teebweb.org |
在顶楼，占地所谓的总督府，他们在那里居住不仅加利西亚如胡安娜·德·维加和她的丈夫总米娜的数字，但也像人的祖先旧金山巴斯克斯将成为该市市长，回忆在一些城市发出舰队和随后的一次进攻，由德雷克在1589年，上尉，上尉胡安·巴雷拉 玛 丽 亚 ·皮 塔 · 特 龙 科 索和许多拉科鲁尼亚和即将到来的位置邻居英勇干预，历史的里程碑;他遭受监禁，马拉斯皮纳，Macanaz或Porlier杰出的囚犯。 colexio-karbo.com | On the top floor, which occupies the so-called Governor’s House, where they resided not only Galician figures such as Juana de Vega and her husband General Mina, but also others like ancestors of Francisco Vazquez would become mayor of the city, recalls some milestones in the history of the city issuing the Armada and subsequent attack by Drake in 1589, with heroic intervention of Maria Pita, Captain Juan Varela, Captain Troncoso and many Coruña and neighbors of the upcoming locations; he suffered imprisonment in illustrious prisoners as Malaspina, Macanaz or Porlier. colexio-karbo.com |
但是，如果危机传播到 [...] 原来受影响较小的经济部门和国家，那么仍然有可能产生保护性措施；如果国家 拯救主导行业的结果导致保护“国家 龙 头 企 业”不被外国企业收购，那么危机过 后可能会发生经济民族主义的新浪潮。 daccess-ods.un.org | Protectionist pressures, however, could still potentially arise from the spreading of the crisis to less-affected economic sectors and countries, and a new wave of economic nationalism could occur in [...] the aftermath of the crisis, if the [...] exit of the State from bailed-out flagship industries [...]leads to the protection of “national [...]champions” from foreign takeovers. daccess-ods.un.org |
有趣的多点触控演示随处可见，例如这个 由 保 罗 · 爱 丽诗 ( Paul Irish) 和其他一些人制作的基于画布的绘画演示。 html5rocks.com | A number of interesting multi-touch demos are already in the wild, such as this [...] canvas-based drawing demo by Paul Irish and others. html5rocks.com |
我们通 [...] 过对这种感受的理解及对高质量的设计并不一定需要高价格这一 信条的秉承，开发了达丽斯系列龙头 ， 它无论在外观还是在价格 上都有鲜明的新颖特色。 hansgrohe.com.cn | This understanding and the belief that [...] high-quality design does not need to be [...] expensive brought about Talis, a range of mixers [...]that leads the way in form and price. hansgrohe.in |
这就要分析将面临的风险，从而尽可 能深入了解冲突的各方和来龙去脉， 并 保 持 较 好的综 合性政治和战略方向。 daccess-ods.un.org | That will require an analysis of the [...] risks to be faced in order to have the best possible [...]knowledge of the parties to and [...]circumstances of the conflict and to achieve a better comprehensive political and strategic direction. daccess-ods.un.org |
最后，不远处内陆是保罗 - 一个美丽的城 市，提供的英语在19世纪发现的，他们带来了高尔夫和猎狐的比利牛斯山脉的美景。 leapfrog-properties.com | Lastly, not far inland is Pau - a pretty city offering fantastic views of the Pyrenees which the English discovered in the 19th century bringing with them golf and fox hunting. leapfrog-properties.com |
学校的春夏课程聚焦艺术机构，包括瓦利德•拉德（Walid Raad）和贾拉勒•陶菲克（Jalal Toufic）、陈保罗、玛丽亚•林德（Maria Lind）以及奥奎•恩维佐（Owkui Enwezor）的研讨会。 shanghaibiennale.org | During the spring and summer months, the focus of the program turned to artistic agency, and included seminars with Walid Raad & Jalal Toufic, Paul Chan, Maria Lind and Owkui Enwezor. shanghaibiennale.org |
具有代表性的一个案例是 12 岁的玛丽亚(为保护个 人身份所使用的假名)。 daccess-ods.un.org | The case of 12-year-old [...] Maria (a pseudonym to preserve the person’s identity) [...]is emblematic. daccess-ods.un.org |
在 以前采用哈龙保护的 各种应用中，目前大约一半的新 设备使用非气态替代品如水和干粉，而另外一半则使 [...] 用气态灭火剂，包括各种卤烃和惰性气体。 ipcc-wg1.unibe.ch | Among the [...] applications formerly protected by halons, about half of [...]today’s new installations are based upon non-gaseous [...]alternatives, such as water and dry powders, while the other half make use of in-kind gaseous agents, including a range of halocarbons and inert gases. ipcc-wg1.unibe.ch |
1763年时，夫人们同意更新其过时的装饰；这次改建后，突饰、房间拐角处的细木墙裙和 美 丽 的 壁 炉都 被 保 留 了 下来。 zh.chateauversailles.fr | In 1763, the Mesdames succeeded in having its old-fashioned decor [...] replaced; of that transformation only the cornice, woodwork in the [...] corners of the room and the beautiful chimney remain. en.chateauversailles.fr |
2011 年 1 月，拜提尔村委会被授予“国际梅莉娜·美尔 库 丽保 护 和 管理文化景观 奖”，以表彰其为保护当地文化景观所做的努力。 unesdoc.unesco.org | In January 2011, the Village Council of Battir was awarded the Melina Mercouri International Prize for Safeguarding and Management of Cultural Landscapes, for its efforts to safeguard the cultural landscape in the area. unesdoc.unesco.org |
三峡秭归在线讯（通讯员 张红 梅艳丽）为搞好环境保护工作，走可持续发展道路，湖北三仁生物科技有限公司，共投资约120万元，新建了污水处理工程，该工程于2008年9月完工，经过两个月试运行，根据近期秭归县环境监测站对该公司的污水处理设施运行效果的监测，主要指标COD、BOD、色度等处理效率达80%以上，排放口浓度全部达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）之一级标准，该公司的生产废水全部得到了有效处理。 hbsanren.com | Three gorges of zigui in order to [...] improve environmental protection and take the road of [...]sustainable development online (messenger [...]ZhangHong, MeiXiLi), Hubei Sanren invested totally about 120 million yuan RMB on it, constructed the project of discharging sewage, the project completed in September 2008, after two months operation, according to the recent monitor adjoining zigui county environmental monitoring station of wastewater treatment facilities and running effect, the main indexes of COD, BOD, processing efficiency of chromaticity up to 80%, all vent concentration have reached the level of “integrated wastewater discharge standard” (GB8978-1996), and the company has been effectively handle all wastewater. hbsanren.com |
可以安装LED灯的设计更美丽的光芒， 以 保 持 建 筑装饰的整体统一与完美，不破坏灯的设置，藏在里面的建筑装饰光源，光源不外露，无眩光，视觉效果，柔和，均匀。 ledlightfixture.org | LED down [...] light design more beautiful light, can be installed to keep the building [...]decoration overall unity and perfect, [...]does not destroy the setting of the lamps, the light source hidden inside the building decoration, the light source is not exposed, no glare, visual effects, soft, uniform. ledlightfixture.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。