| 单词 | 供电 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 供电 noun —electricity nless common: electricity supply n 供电 —supply electricityExamples:电源供应器—power supply (of an appliance etc)
|
仅限在智能型上，将 6 针柔性电路 (59) 连接至供 电电源。 graco.com | On Smart Model only, connect the 6-pin flexible circuit (59) to the power supply. graco.com |
从，抽水蓄能是最经济和环境方面的存储能量先进方式，还能将该能量输送到电网以满足高 峰 供电 需 求并进行系统调节。 voith.com | Pumped storage is the economically and environmentally most developed form of storing [...] energy during base-load phases while making this energy available to the [...] grid for peaking supply needs and system [...]regulation. voith.com |
此外通过功率测量卡还可以测量和监控电动机构 的 供电电 压。 highvolt.de | Additionally, the power measurement card is used to measure and monitor the supply voltage in the motor-drive unit. highvolt.de |
将导电杆 (GG) 插入喷枪枪筒 （卸下用于供电电源 测试）并顶住枪筒前部的金属触点 (HH)。 graco.com | Insert a conductive rod (GG) into the gun barrel (removed for the power supply test) and against the metal contact (HH) in the front of the barrel. graco.com |
对于那些供电系统 不稳定和/或电力不足以供与会者使用其便携式电 脑的会场，建议应配备发电机。 daccess-ods.un.org | In venues where power supply is erratic or installed capacity insufficient to run the laptops, a generator is recommended. daccess-ods.un.org |
高压交流配电： 在大多数的美国数据中心，不间断电源（UPS）系统向服务器提供 208 伏的供电。 emerson.com | Higher-Voltage AC Power Distribution: In most U.S. data centers, the uninterruptible power supply (UPS) system delivers power to the servers at 208 volts. emerson.com |
该科负责为现有外地行动提 [...] 供日常支助；为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算；编写有关环境、住 宿、供电、供水、 资产管理和防火的工程导则与政策，协助在研究和向特派团持 [...] 续供水方面提供技术支助；订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化和废 [...] 水系统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同；监测工程系统合同的使用情 况；编写该科的预算和执行情况报告。 daccess-ods.un.org | It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering [...] guidelines and policies related to [...] environment, accommodation, power, water, asset management [...]and fire prevention and assisting [...]in providing technical support in researching and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical equipment, prefabricated structures, water purification and waste water systems, field defence stores and construction services; and monitoring the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section. daccess-ods.un.org |
拟编列 198 200 美元，用于下列技术支持工作的差旅费：对部队和警察派 遣国进行部署前访问，评估后勤支持能力，并就主要装备和自我维持类别是否充 足的问题向会员国提供咨询意见(52 200 美元)；举行会议和讨论，确定相关构想 和计划，提供基础设施、飞机和技术，在世界各地引进燃料效率高、成本效益高、 [...] 运作成效高的新型机队并开展环境评估(57 900 美元)；为非洲联盟提供地理信息 服务、标界、边界制图和边界信息等方面的咨询意见，对系统合同和供应商仓库 [...] 的医疗物资储备进行技术检查，监测 供电 、 燃料和口粮制度及标准的执行(88 100 [...]美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $198,200 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: predeployment visits to troop- and police-contributing countries to assess logistics support capabilities and advise Member States about sufficiency and/or shortfalls under categories of major equipment and selfsustainment ($52,200); discussions and meetings to develop concepts and plans and to implement provision of infrastructure, aircraft and techniques to introduce a new fuel-efficient, cost-effective and operationally effective fleet of aircraft worldwide and conduct of environmental assessments ($57,900); provision of advice to the African Union in the areas of geographic information service, border demarcation, border mapping and border information, technical inspection of systems contracts and [...] medical stockpiles in vendor warehouses, [...] monitoring of the power supply, fuel and rations [...]systems, and standards implementation ($88,100). daccess-ods.un.org |
福伊特为南非的这一抽水蓄能工程提供了全部机电设备，对 其 电 网 供电 的 稳 定功效显著。 voith.com | Voith supplies all of the electro-mechanical equipment for this South African pumped storage project which will be used to stabilize the entire electricity network. voith.com |
恢复对控制卡的供电之后，闪存中的数据被复 制回片上控制卡缓存，操作恢复正常，所有未 解决的I/O请求被保存起来。 adaptec.com | When power is finally restored to the adapter, the data in [...] the flash memory is copied back to the on-board adapter cache [...]and operation resumes as normal with all outstanding I/O requests preserved. adaptec.com |
它将于今年下半年开始投入商业运营，届时， 240 兆瓦的联合循环电站将为它附近的电 网 提 供电 力 ，以及为 Engro 化学有限公司的化肥厂提供蒸汽，该公司是巴基斯坦最大的尿素肥料生产商之一。 emerson.com | When it begins commercial operation later this year, the 240-MW combined-cycle plant will provide electricity to the grid and steam for a nearby fertilizer plant owned by Engro Chemical Pakistan Limited, one of the largest producers of urea fertilizer in Pakistan. emerson.com |
可以，尽管 USB 端口未经 IT 授权，该设备仍然可由 USB 端口供电。 jabra.cn | Yes, the [...] unit can still be powered allthough the USB [...]port has been un-authorized by IT. jabra.com |
在此方面，经社会获知，印度执行了一项旨在 提 供电 子 政 务服务和使 该国农村地区更容易获得此种服务的国家计划，并了解到该国正在努力通过 高速数据通信网来便利知识共享和协作开展研究，从而使所有机构都能够连 接在一起。 daccess-ods.un.org | In that regard, the Commission was informed of the implementation by India of a national plan aimed at providing e-governance services and increasing access to the same in rural areas of the country, and its efforts to connect all institutions of higher learning and research through a high-speed data communications network to facilitate knowledge-sharing and collaborative research. daccess-ods.un.org |
此外 , 1938L 系列并不提供电源变 压器以避免无需的电子配件 浪费 , 客户可另外选购。 elotouch.com.cn | Also, in order to eliminate electrical waste, the 1938L is offered as a no-power-brick model, where power bricks kits can be purchased separately. media.elotouch.com |
本研究发 现88%的政府网站提供电子邮 件联系材料，以便游客可以向特定部门的人员（除网站管理者外） 发送邮件。 brookings.edu | This study found that 88 percent of government websites offered email contact material so that a visitor could email a person (other than the Webmaster) in a particular department. brookings.edu |
如果我们做出把临时办公室继续沿用几年的决定，那就需要再向东道国提出许可申 [...] 请，同时亦须对各种设施进行若干技术方面的调整和改造，以保证办公室设施正常运行（空 调设备、续延供电合同 、设备和防水性能检测，等等）。 unesdoc.unesco.org | If it were decided to keep the temporary offices on site for several more years, authorizations would have to be obtained from the host country and technical adaptations would be required to ensure the proper functioning of the [...] offices (air-conditioning [...] production, extension of the electricity supply contract, [...]verification of equipment and waterproofing, and so forth). unesdoc.unesco.org |
这种电池是维 护板载缓存数据，直到恢复对电池备份单元的 供电。 adaptec.com | This battery is used to maintain the data of the on-board memory [...] cache until power can be resupplied [...]to the unit. adaptec.com |
需要会员国以官方名义向联合国教科文 组织提供电子版 的资料（软盘、CD-ROM 或者电子邮件），并随附一份国家相关管理机构 提供的官方许可令：允许教科文组织在其网站上重现相关法规以及进出口证书，并且在“联 合国教科文组织文化遗产法数据库”和各国官方网站之间建立链接，除非许可令中明文规定 建立链接是不允许的或是不被接受的。 unesdoc.unesco.org | They are requested to provide officially to UNESCO information in electronic format (on diskette, CD-ROM or email), together with an official written authorization from the competent national authority allowing UNESCO to reproduce the legislation and the export/import certificates on its website and to insert a link between the “UNESCO cultural heritage laws database” website and the official national website, unless it is expressly specified that such a link is prohibited or not desired. unesdoc.unesco.org |
我们是应力分析测试行业的领先供应商，可 提 供电 阻 应变计、应变计配件和特殊的电阻式传感器，同时也是开发和制造静态与动态应变计仪器的专家。 digikey.cn | For stress analysis testing, we are the leading supplier of electrical resistance strain gages, strain gage accessories, and special resistive sensors and specialists in the development and manufacture of static and dynamic strain gage instrumentation. digikey.ca |
他勉强帮助他的母亲莎拉（劳丽梅特卡夫）运行客栈和派生娱乐从“太阳冲浪”（连接到一个太阳 能 供电 的 火 箭顶上板skysurfing和帆板的混合体），一种消遣，经常得到他的麻烦。 zh-cn.seekcartoon.com | He is shown begrudgingly helping his mother Sarah (Laurie Metcalf) run an inn and deriving amusement from “solar surfing” (a hybrid of [...] skysurfing and windsurfing atop a board [...] attached to a solar-powered rocket), a pastime [...]that frequently gets him in trouble. seekcartoon.com |
如果电压互感器无法提供运行所需的电源电压和功率 (参见 "技术数据" 参见页次 [...] 231)，则必须通过辅助电源 88...265 VAC/DC，50...60 Hz 为设备供电。 highvolt.de | If the voltage transformer does not provide the supply voltage and power (see "Technical [...] Data" on page 227) needed for operation, the device must be supplied via a [...] 88...265 V AC/DC, 50...60 Hz auxiliary supply. highvolt.de |
集成的硬件高清视频处理器可提供出色的多媒体视频，同时集成的硬件图形处理器单元(GPU)可提供2D和3D图形加速以及Open GL ES 2.0和Open [...] VG标准支持，由于ARMADA 510具有卓越的应用和多媒体处理能力，因此它可以支持广泛 的 电 池 供电 和 插墙 式 电 源 供电 设 备。 marvell.com.cn | The integrated hardware HD video processor allows for excellent multi-media viewing, while the integrated hardware graphics processor unit (GPU) provides 2D and 3D graphics acceleration and support for the Open GL ES 2.0 and Open VG standards. With excellent application and [...] multimedia processing capabilities, the ARMADA 510 can support [...] a wide variety of battery-powered and wall-powered devices. marvell.com |
在较小规 模上，风力涡轮机为群岛各地居民和住户小 区 供电。 daccess-ods.un.org | On a smaller scale, wind [...] turbines provide power to homesteads [...]and small settlements throughout the Islands. daccess-ods.un.org |
该器件可 驱动两个背对背 N 沟道传输晶体管：其一 (图 1 中的 M1) 负责提供电压浪 涌保护并保 持向输出提供一个稳定的电压，而另一个 (图 1 中的 M2) 则充当用于提供反向输入保护 和输出保持的理想二极管。 arrowasia.com | The part drives two back-to-back N-channel pass transistors: one protects against voltage surges and maintains a regulated voltage to the output (M1 in Figure 1), while the other acts as an ideal diode for reverse input protection and output holdup (M2 in Figure 1). arrowasia.com |
发展信息和通信技术的挑战包括提供有 [...] 形的信息和通信技术基础设施、高成本带宽、频谱管理、将信息和通信技术服务 扩展到农村、负担得起的收费以及提 供电 力 和 道路等其他基础设施。 daccess-ods.un.org | Challenges to ICT development included the availability of physical ICT infrastructure, the high cost of bandwidth, spectrum management, the expansion [...] of ICT services to rural areas, affordable tariffs, and the availability of other [...] infrastructure such as power and roads. daccess-ods.un.org |
虽然国家公用事业公司(几比水电)2008 年第四季度 在世界银行基础设施方案下得到了两台新的 1.5 兆瓦发电机，但供电情况 并未改 善，因为几比水电面临着严重的现金流动问题，这一问题也影响到了首都的供水。 daccess-ods.un.org | Although the national utilities company, EAGB, [...] had received two new [...] 1.5 megawatt generators under the World Bank infrastructures programme in the last quarter of 2008, power supplies have [...]not improved because [...]EAGB faces serious cash flow problems which have also impacted on water supplies in the capital. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间完成的项目包括：在祖格迪迪供境内流离失所者 [...] 使用的三个建筑物中修建和装修厕所；修复加利、奥恰姆奇拉和特克瓦尔切利各 镇医院的电网系统；修复祖格迪迪结核病医院和医院 的 供电 网。 daccess-ods.un.org | The projects completed during the reporting period included the construction and renovation of lavatory facilities in three buildings for internally displaced persons in Zugdidi, the rehabilitation of electrical network systems in hospitals in the towns of Gali, [...] Ochamchira and Tkvarcheli; and the rehabilitation of the Zugdidi tuberculosis hospital [...] and of its electrical supply network. daccess-ods.un.org |
委员会还建议，规划的措施侧重于 [...] 就业途径、适当的工作条件、儿童入学和预防辍学、医疗途径和减少儿童死亡率 以及适足住房、供水、卫生设施和 供电。 daccess-ods.un.org | The Committee also recommends that the planned measures focus on access to employment, adequate conditions of work, enrolment of children in education and prevention of school drop-outs, access to [...] medical care, and reduction of child mortality, as well as access to adequate housing, [...] water, sanitation and electricity. daccess-ods.un.org |
为适应许多终端市场对更大带宽、更高抖动性能和更低功耗需求的快速变化，TR4 [...] 应运而生。该产品通过 Stratix® IV GX 器件供电，采 用业内标准外设、连接器以及具有丰富功能集的接口，以适合大量计算密集型应用。 digikey.cn | Developed specifically to address the rapidly evolving requirements in many end markets for greater bandwidth, [...] improved jitter performance, and lower power [...] consumption, the TR4 is powered by the Stratix® [...]IV GX device and supported [...]by industry-standard peripherals, connectors, and interfaces that offer a rich set of features that is suitable for a wide range of compute-intensive applications. digikey.be |
在充分利用ADI公司先进的信号处理专业技术基础上，ANC解决方案还采用了其它ADI元件，包括用于一般语音和电话产品的单通道3V前端处理器——AD73311L编解码器，以及 在 供电电 压 低于预设阈值时 提 供 上 电 、 断 电复位信号的微处理器复位信号产生电路ADM6711。 analog.com | Leveraging Analog Devices' extensive signal processing expertise, the ANC solution incorporated additional components, including the AD73311L Codec, a single channel, 3V front end processor for general purpose speech and [...] telephony and the ADM6711 [...] microprocessor reset generator circuit to provide a reset signal on power-up, [...]power-down when supply [...]voltage falls below a preset threshold. analog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。